Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 04:25:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/019/HeaVnz723_01927.csv
+116 -119
View File
@@ -1,188 +1,185 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_00","チョコボの森のオ・ベン・ティアは、雑用を丸投げしたエルヴォワに呆れているようだ。"
1,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_01","オ・ベン・ティアと話をしていたところ、何者かの悲鳴らしき声が聞こえた。チョコボの森で、悲鳴の主を探そう。"
2,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_02","悲鳴の主は、キ・ヤンターだった。テイルフェザーを追放されたボリコワンの襲撃に遭い、相方の熟練猟師ヒュードが大怪我を負っていた。高地ドラヴァニアのテイルフェザーに戻り、「オ・ベン・ティア」らと合流しよう。"
3,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_03","オ・ベン・ティアらと合流した。ジゾルのヒナチョコボがボリコワンに奪われたことがわかり、新米ふたりとオ・ベン・ティアがボリコワンを捕えに向かってしまった。テイルフェザーに残った「ルーパル」に、対応を相談しよう。"
4,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_04","ルーパルに、オ・ベン・ティアたちを追いかけるよう頼まれた。テイルフェザーの北に向かった「オ・ベン・ティア」と合流しよう。"
5,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_05","オ・ベン・ティアと合流したところ、待ち伏せしていた無法者が現れた。妨害を退け、「オ・ベン・ティア」を救助しよう。"
6,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_06","オ・ベン・ティアを救助したところ、ボリコワンを捕まえにいったキ・ヤンターとエルヴォワを追ってほしいと頼まれた。さらに北に向かったキ・ヤンターとエルヴォワを追い、「ボリコワン」の居場所を探しだそう。"
7,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_07","ボリコワンを発見した。新米のキ・ヤンターとエルヴォワは、見事ボリコワンを捕らえていたが、ヒナチョコボの救出はならなかった……。テイルフェザーの「ルーパル」に、顛末を報告しよう。"
8,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_08","ルーパルに報告した。事件は、キレイ事ばかりでは終わらなかった。だが、ふたりの新米猟師には、チョコボたちへの感謝の気持ちがしっかりと根づいている……。先輩猟師たちはそのことを救いとして、それぞれの仕事に戻っていくのだった。"
9,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_00","悲鳴の主を探す"
25,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_01","オ・ベン・ティアと合流"
26,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_02","ルーパルに報告"
27,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_03","オ・ベン・ティアと合流"
28,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_04","オ・ベン・ティアを救助"
29,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_05","ボリコワンを探す"
30,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_06","ルーパルに報告"
31,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_000","先輩、そんなに真面目に森のことを考えてたなんて。
0,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_00,チョコボの森のオ・ベン・ティアは、雑用を丸投げしたエルヴォワに呆れているようだ。
1,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_01,オ・ベン・ティアと話をしていたところ、何者かの悲鳴らしき声が聞こえた。チョコボの森で、悲鳴の主を探そう。
2,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_02,悲鳴の主は、キ・ヤンターだった。テイルフェザーを追放されたボリコワンの襲撃に遭い、相方の熟練猟師ヒュードが大怪我を負っていた。高地ドラヴァニアのテイルフェザーに戻り、「オ・ベン・ティア」らと合流しよう。
3,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_03,オ・ベン・ティアらと合流した。ジゾルのヒナチョコボがボリコワンに奪われたことがわかり、新米ふたりとオ・ベン・ティアがボリコワンを捕えに向かってしまった。テイルフェザーに残った「ルーパル」に、対応を相談しよう。
4,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_04,ルーパルに、オ・ベン・ティアたちを追いかけるよう頼まれた。テイルフェザーの北に向かった「オ・ベン・ティア」と合流しよう。
5,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_05,オ・ベン・ティアと合流したところ、待ち伏せしていた無法者が現れた。妨害を退け、「オ・ベン・ティア」を救助しよう。
6,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_06,オ・ベン・ティアを救助したところ、ボリコワンを捕まえにいったキ・ヤンターとエルヴォワを追ってほしいと頼まれた。さらに北に向かったキ・ヤンターとエルヴォワを追い、「ボリコワン」の居場所を探しだそう。
7,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_07,ボリコワンを発見した。新米のキ・ヤンターとエルヴォワは、見事ボリコワンを捕らえていたが、ヒナチョコボの救出はならなかった……。テイルフェザーの「ルーパル」に、顛末を報告しよう。
8,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_08,ルーパルに報告した。事件は、キレイ事ばかりでは終わらなかった。だが、ふたりの新米猟師には、チョコボたちへの感謝の気持ちがしっかりと根づいている……。先輩猟師たちはそのことを救いとして、それぞれの仕事に戻っていくのだった。
9,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_00,悲鳴の主を探す
25,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_01,オ・ベン・ティアと合流
26,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_02,ルーパルに報告
27,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_03,オ・ベン・ティアと合流
28,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_04,オ・ベン・ティアを救助
29,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_05,ボリコワンを探す
30,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_06,ルーパルに報告
31,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_000,"先輩、そんなに真面目に森のことを考えてたなんて。
俺、マジ反省っす……。"
49,"TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_000","まったく、エルヴォワの野郎。
49,TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_000,"まったく、エルヴォワの野郎。
まさか自分でやらずにあんたに任せてたとは……。
……ん？"
50,"TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_001","……誰かの声が聞こえなかったか？
50,TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_001,"……誰かの声が聞こえなかったか？
悲鳴のように聞こえたんだが……。
北東の方角だな、ちょっと行ってみるか。"
51,"TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_002","ちょ、ちょっと先輩……！
51,TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_002,"ちょ、ちょっと先輩……！
冒険者さん、俺らも追いかけましょう！"
52,"TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_005","……チッ。
52,TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_005,"……チッ。
俺としたことがな……。"
53,"TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_006","なっ、何があったんだよ、ヒュード！"
54,"TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_007","ヒュードさんって……熟練の猟師の方ですよね！？
53,TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_006,なっ、何があったんだよ、ヒュード！
54,TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_007,"ヒュードさんって……熟練の猟師の方ですよね！？
それが、どうしてこんな……！"
55,"TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_010","ぼ、冒険者さん！？
55,TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_010,"ぼ、冒険者さん！？
助けて、ヒュードさんが怪我を……！"
56,"TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_011","チッ……俺としたことがな。
56,TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_011,"チッ……俺としたことがな。
ひよっこに、ダセェところ見られちまった……。"
57,"TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_012","ボリコワンの野郎が、突然、ヤンターを矢で射ってきてな。
57,TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_012,"ボリコワンの野郎が、突然、ヤンターを矢で射ってきてな。
とっさに庇ったんだが、このザマだ……。"
58,"TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_012","ボリコワンだって！？
58,TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_012,"ボリコワンだって！？
いや……それより、ひでぇ怪我だぞ！
とりあえず、テイルフェザーに戻ろう。"
59,"TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_015","冒険者さんの力が、また必要になるかもしれません。
59,TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_015,"冒険者さんの力が、また必要になるかもしれません。
……テイルフェザーで待ってます。"
60,"TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_016","……話は聞いた。
60,TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_016,"……話は聞いた。
ヒュードはベッドで休ませたよ。
ったく、やっかいなことになっちまったな。"
61,"TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_017","まさか、あのボリコワンが戻ってくるなんてね……。"
62,"TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_018","ボリコワン……嫌なやつだって噂は聞いてたっす！"
63,"TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_019","うう……うう……。
61,TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_017,まさか、あのボリコワンが戻ってくるなんてね……。
62,TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_018,ボリコワン……嫌なやつだって噂は聞いてたっす！
63,TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_019,"うう……うう……。
ヤンターさんに助けてもらわなきゃ……。"
64,"TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_020","ボリコワンか……。
64,TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_020,"ボリコワンか……。
このテイルフェザーを追い出されたクソ野郎だな？
さて、どうしたもんか……。"
65,"TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_100_022","……ボリコワンのやつめ、追放処分ぐらいじゃ甘かったか！"
66,"TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_021","うぅ……。"
67,"TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_022","あれっ、ジゾルがなんでここにいるの？
65,TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_100_022,……ボリコワンのやつめ、追放処分ぐらいじゃ甘かったか！
66,TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_021,うぅ……。
67,TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_022,"あれっ、ジゾルがなんでここにいるの？
普通に混ざってたから、気づかなかった！
久しぶり……って、なんだか元気なさそうだけど、どうしたの？"
68,"TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_023","うぅぅ、聞いてくださいよぉ！
68,TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_023,"うぅぅ、聞いてくださいよぉ！
ヤンターさんたちに、ヒナチョコボを見せようと思って、
久しぶりにテイルフェザーに来たんですけど……。"
69,"TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_024","道中で、見知らぬ強面の男に会って……。
69,TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_024,"道中で、見知らぬ強面の男に会って……。
そしたらそいつ、「喰ったら旨そうだな」って言って、
僕のヒナチョコボを拐っていったんです！"
70,"TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_025","そいつは、去り際にこうも言ってました。
70,TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_025,"そいつは、去り際にこうも言ってました。
「ルーパルとヤンターに伝えろ。
　北西のキャンプでお前らを待つ、これは復讐だ」って……。"
71,"TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_026","……間違いなく、ボリコワンね。
71,TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_026,"……間違いなく、ボリコワンね。
テイルフェザーから追放されたことを、逆恨みしているんだわ！"
72,"TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_027","ちょっ……待てよ！
72,TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_027,"ちょっ……待てよ！
ノコノコ行ったら、そいつの思う壺だっつーの！"
73,"TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_028","ばっかやろう！
73,TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_028,"ばっかやろう！
新米だけで、勝手に行動しやがるんじゃねぇ！
くそっ……ルーパル、お前はジゾルを頼む！"
74,"TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_032","うぅ……僕のヒナチョコボ……。"
75,"TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_030","オ・ベン・ティアがついてるとはいえ、
74,TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_032,うぅ……僕のヒナチョコボ……。
75,TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_030,"オ・ベン・ティアがついてるとはいえ、
あのヒュードが不覚を取った相手だ……！
あいつらだけで、本当に大丈夫なのか？"
76,"TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_031","やっぱり不安だ。
76,TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_031,"やっぱり不安だ。
冒険者さん、あいつらに加勢してやってくれ！"
77,"TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_043","冒険者さん、あいつらに加勢してやってくれ！"
78,"TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_041","ボリコワンのやつ、また……！"
79,"TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_042","せ、先輩……先輩、大丈夫っすか！？"
80,"TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_040","あの野郎……
77,TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_043,冒険者さん、あいつらに加勢してやってくれ！
78,TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_041,ボリコワンのやつ、また……！
79,TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_042,せ、先輩……先輩、大丈夫っすか！？
80,TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_040,"あの野郎……
仲間を引き連れて、待ち伏せしてやがったぜ……。"
81,"TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_041","気をつけろ、まだいるぞ！
81,TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_041,"気をつけろ、まだいるぞ！
ヤンター、エルヴォワ、お前たちは先に進め！"
82,"TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_042","……ボリコワン、絶対に捕まえてみせる！"
83,"TEXT_HEAVNZ723_01927_BALOON_000_043","雑魚は後回しだ！"
84,"TEXT_HEAVNZ723_01927_BALOON_000_044","熟練者から殺せ！"
85,"TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_050","こんなみっともねぇ姿を、後輩に晒すとは情けねぇ。
82,TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_042,……ボリコワン、絶対に捕まえてみせる！
83,TEXT_HEAVNZ723_01927_BALOON_000_043,雑魚は後回しだ！
84,TEXT_HEAVNZ723_01927_BALOON_000_044,熟練者から殺せ！
85,TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_050,"こんなみっともねぇ姿を、後輩に晒すとは情けねぇ。
後輩は、先輩の背中を見て育つっていうのによ……。"
86,"TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_051","ヤンターとエルヴォワは、ボリコワンを捕まえにいった。
86,TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_051,"ヤンターとエルヴォワは、ボリコワンを捕まえにいった。
ふたりだけじゃ心配だ……様子を見にいってくれ！"
87,"TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_075","ヤンターとエルヴォワは、ボリコワンを捕まえにいった。
87,TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_075,"ヤンターとエルヴォワは、ボリコワンを捕まえにいった。
ふたりだけじゃ心配だ……様子を見に行ってくれ！"
88,"TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_076","やってやったぜ、この腐れ外道が……！"
89,"TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_077","…………話を聞こうか。"
90,"TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_060","くっそ……てめぇらみてぇな、
88,TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_076,やってやったぜ、この腐れ外道が……！
89,TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_077,…………話を聞こうか。
90,TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_060,"くっそ……てめぇらみてぇな、
新米のガキどもにやられるなんてな……！"
91,"TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_061","……で、あなた、ジゾルのヒナチョコボはどうしたの？"
92,"TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_062","ヘッ！　あいつに言ったとおりにしてやったよ。
91,TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_061,……で、あなた、ジゾルのヒナチョコボはどうしたの？
92,TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_062,"ヘッ！　あいつに言ったとおりにしてやったよ。
旨そうだったから、ちょうどついさっき揚げたところさ！"
93,"TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_063","ハハッ、泣けよ……喚けよ！
93,TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_063,"ハハッ、泣けよ……喚けよ！
偽善者ども！"
94,"TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_064","何が「卵を獲るな、抱卵中のチョコボを殺すな」だ！
94,TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_064,"何が「卵を獲るな、抱卵中のチョコボを殺すな」だ！
普段はチョコボを狩って、それで生活してるくせに！"
95,"TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_065","俺もお前らも、やってることは一緒だろ！？
95,TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_065,"俺もお前らも、やってることは一緒だろ！？
結局、チョコボを生活の糧だとしか考えてねえんだろ？"
96,"TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_066","なぁ、偽善者ども！
96,TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_066,"なぁ、偽善者ども！
俺を追い出したのは、チョコボが可哀想だからじゃなくて、
俺の実力に嫉妬しただけなんじゃねぇのか！？"
97,"TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_067","……いただきます。"
98,"TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_068","な、何で食ってんだよ……。
97,TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_067,……いただきます。
98,TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_068,"な、何で食ってんだよ……。
可哀想じゃねえのか！？"
99,"TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_069","……これが、敬意よ。
99,TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_069,"……これが、敬意よ。
私たちは、命の犠牲の上で生きている。
動物を、植物を、生きるための糧として利用しているんだ。"
100,"TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_070","だからこそ、すべての犠牲に感謝している。
100,TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_070,"だからこそ、すべての犠牲に感謝している。
遊ぶための狩りなんてしないよ。
いたずらに奪われる命なんて、あっちゃいけない！"
101,"TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_071","でも、あなたは違う。
101,TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_071,"でも、あなたは違う。
あなたは無駄な殺生をし、私たちが守る森の秩序を乱した。
偽善者以下の……ただの、クズね。"
102,"TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_072","俺らはチョコボを狩ってるが、
102,TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_072,"俺らはチョコボを狩ってるが、
同時に、俺らはチョコボに生かされてる。
……ここに来たからこそ、学んだことさ。"
103,"TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_073","さて……
103,TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_073,"さて……
私は、ジゾルのところに行って、
ことの顛末について報告してくるわ。"
104,"TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_074","俺は、この腐れ外道を連行するよ。"
105,"TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_075","そう、わかった。
104,TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_074,俺は、この腐れ外道を連行するよ。
105,TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_075,"そう、わかった。
じゃあ冒険者さん、ルーパルへの報告はお願い！"
106,"TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_080","エルヴォワが迷惑をかけたな。"
107,"TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_085","ヤンターの助けになってくれて、ありがとうな。"
108,"TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_090","ありがとう、君のお陰で大事にならずに済んだよ。"
109,"TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_091","ボリコワンのやつをどうしたかって？
106,TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_080,エルヴォワが迷惑をかけたな。
107,TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_085,ヤンターの助けになってくれて、ありがとうな。
108,TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_090,ありがとう、君のお陰で大事にならずに済んだよ。
109,TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_091,"ボリコワンのやつをどうしたかって？
あいつは、もう弓を引くことはできないだろうな。
まぁ、なんというか……「落とし前はつけた」ってやつだ。"
110,"TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_092","ジゾルは落ち込んでいたが、帰ったよ。
110,TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_092,"ジゾルは落ち込んでいたが、帰ったよ。
アイツを待ってるチョコボが、まだほかにいる。
いちいち落ち込んでられないはずだ。"
111,"TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_093","……キレイ事じゃ、腹は満たせねぇ。
111,TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_093,"……キレイ事じゃ、腹は満たせねぇ。
俺たちは、誰よりもそれを知っている。"
112,"TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_094","まぁ、新人たちも、それをわかったようで嬉しいよ。
112,TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_094,"まぁ、新人たちも、それをわかったようで嬉しいよ。
きっといい猟師になるだろう。"
113,"TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_095","さてと……俺はそろそろ、この場からオサラバするぜ。
113,TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_095,"さてと……俺はそろそろ、この場からオサラバするぜ。
出来のわりぃ「相方」の面倒を、みねぇといけねぇんでな。
冒険者にはいろいろ世話かけちまったな、ありがとうよ。"
114,"TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_096","怪我も治ったし、俺も行くとしよう。
114,TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_096,"怪我も治ったし、俺も行くとしよう。
見守ってねえと不安でしょうがねえ奴を、
「相方」にしちまったからな。"
115,"TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_097","冒険者さん、改めて礼を言わせてくれ。
115,TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_097,"冒険者さん、改めて礼を言わせてくれ。
本当に、ありがとう！"
1 key 0 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_00 1 チョコボの森のオ・ベン・ティアは、雑用を丸投げしたエルヴォワに呆れているようだ。
2 # 1 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_01 オ・ベン・ティアと話をしていたところ、何者かの悲鳴らしき声が聞こえた。チョコボの森で、悲鳴の主を探そう。
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_02 str 悲鳴の主は、キ・ヤンターだった。テイルフェザーを追放されたボリコワンの襲撃に遭い、相方の熟練猟師ヒュードが大怪我を負っていた。高地ドラヴァニアのテイルフェザーに戻り、「オ・ベン・ティア」らと合流しよう。
4 0 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_03 チョコボの森のオ・ベン・ティアは、雑用を丸投げしたエルヴォワに呆れているようだ。 オ・ベン・ティアらと合流した。ジゾルのヒナチョコボがボリコワンに奪われたことがわかり、新米ふたりとオ・ベン・ティアがボリコワンを捕えに向かってしまった。テイルフェザーに残った「ルーパル」に、対応を相談しよう。
5 1 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_04 オ・ベン・ティアと話をしていたところ、何者かの悲鳴らしき声が聞こえた。チョコボの森で、悲鳴の主を探そう。 ルーパルに、オ・ベン・ティアたちを追いかけるよう頼まれた。テイルフェザーの北に向かった「オ・ベン・ティア」と合流しよう。
6 2 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_05 悲鳴の主は、キ・ヤンターだった。テイルフェザーを追放されたボリコワンの襲撃に遭い、相方の熟練猟師ヒュードが大怪我を負っていた。高地ドラヴァニアのテイルフェザーに戻り、「オ・ベン・ティア」らと合流しよう。 オ・ベン・ティアと合流したところ、待ち伏せしていた無法者が現れた。妨害を退け、「オ・ベン・ティア」を救助しよう。
7 3 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_06 オ・ベン・ティアらと合流した。ジゾルのヒナチョコボがボリコワンに奪われたことがわかり、新米ふたりとオ・ベン・ティアがボリコワンを捕えに向かってしまった。テイルフェザーに残った「ルーパル」に、対応を相談しよう。 オ・ベン・ティアを救助したところ、ボリコワンを捕まえにいったキ・ヤンターとエルヴォワを追ってほしいと頼まれた。さらに北に向かったキ・ヤンターとエルヴォワを追い、「ボリコワン」の居場所を探しだそう。
8 4 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_07 ルーパルに、オ・ベン・ティアたちを追いかけるよう頼まれた。テイルフェザーの北に向かった「オ・ベン・ティア」と合流しよう。 ボリコワンを発見した。新米のキ・ヤンターとエルヴォワは、見事ボリコワンを捕らえていたが、ヒナチョコボの救出はならなかった……。テイルフェザーの「ルーパル」に、顛末を報告しよう。
9 5 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_08 オ・ベン・ティアと合流したところ、待ち伏せしていた無法者が現れた。妨害を退け、「オ・ベン・ティア」を救助しよう。 ルーパルに報告した。事件は、キレイ事ばかりでは終わらなかった。だが、ふたりの新米猟師には、チョコボたちへの感謝の気持ちがしっかりと根づいている……。先輩猟師たちはそのことを救いとして、それぞれの仕事に戻っていくのだった。
10 6 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_09 オ・ベン・ティアを救助したところ、ボリコワンを捕まえにいったキ・ヤンターとエルヴォワを追ってほしいと頼まれた。さらに北に向かったキ・ヤンターとエルヴォワを追い、「ボリコワン」の居場所を探しだそう。
11 7 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_10 ボリコワンを発見した。新米のキ・ヤンターとエルヴォワは、見事ボリコワンを捕らえていたが、ヒナチョコボの救出はならなかった……。テイルフェザーの「ルーパル」に、顛末を報告しよう。
12 8 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_11 ルーパルに報告した。事件は、キレイ事ばかりでは終わらなかった。だが、ふたりの新米猟師には、チョコボたちへの感謝の気持ちがしっかりと根づいている……。先輩猟師たちはそのことを救いとして、それぞれの仕事に戻っていくのだった。
13 9 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_00 悲鳴の主を探す
26 22 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_01 オ・ベン・ティアと合流
27 23 TEXT_HEAVNZ723_01927_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_02 ルーパルに報告
28 24 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_00 27 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_03 悲鳴の主を探す オ・ベン・ティアと合流
29 25 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_01 28 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_04 オ・ベン・ティアと合流 オ・ベン・ティアを救助
30 26 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_02 29 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_05 ルーパルに報告 ボリコワンを探す
31 27 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_03 30 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_06 オ・ベン・ティアと合流 ルーパルに報告
32 28 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_04 31 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_07 オ・ベン・ティアを救助
33 29 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_05 32 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_08 ボリコワンを探す
34 30 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_06 33 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_09 ルーパルに報告
35 31 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_07 34 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_08 35 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_09 36 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_10 37 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_11 38 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_12 39 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_13 40 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_14 41 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_15 42 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_16 43 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_17 44 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_18 45 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_19 46 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_20 47 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_21 48 TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_000 先輩、そんなに真面目に森のことを考えてたなんて。 俺、マジ反省っす……。
46 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_22
47 TEXT_HEAVNZ723_01927_TODO_23
48 TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_000 先輩、そんなに真面目に森のことを考えてたなんて。 俺、マジ反省っす……。
50 49 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_000 49 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_000 まったく、エルヴォワの野郎。 まさか自分でやらずにあんたに任せてたとは……。 ……ん？ まったく、エルヴォワの野郎。 まさか自分でやらずにあんたに任せてたとは……。 ……ん？
51 50 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_001 50 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_001 ……誰かの声が聞こえなかったか？ 悲鳴のように聞こえたんだが……。 北東の方角だな、ちょっと行ってみるか。 ……誰かの声が聞こえなかったか？ 悲鳴のように聞こえたんだが……。 北東の方角だな、ちょっと行ってみるか。
52 51 TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_002 51 TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_002 ちょ、ちょっと先輩……！ 冒険者さん、俺らも追いかけましょう！ ちょ、ちょっと先輩……！ 冒険者さん、俺らも追いかけましょう！
53 52 TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_005 52 TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_005 ……チッ。 俺としたことがな……。 ……チッ。 俺としたことがな……。
54 53 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_006 53 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_006 なっ、何があったんだよ、ヒュード！ なっ、何があったんだよ、ヒュード！
55 54 TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_007 54 TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_007 ヒュードさんって……熟練の猟師の方ですよね！？ それが、どうしてこんな……！ ヒュードさんって……熟練の猟師の方ですよね！？ それが、どうしてこんな……！
56 55 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_010 55 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_010 ぼ、冒険者さん！？ 助けて、ヒュードさんが怪我を……！ ぼ、冒険者さん！？ 助けて、ヒュードさんが怪我を……！
57 56 TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_011 56 TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_011 チッ……俺としたことがな。 ひよっこに、ダセェところ見られちまった……。 チッ……俺としたことがな。 ひよっこに、ダセェところ見られちまった……。
58 57 TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_012 57 TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_012 ボリコワンの野郎が、突然、ヤンターを矢で射ってきてな。 とっさに庇ったんだが、このザマだ……。 ボリコワンの野郎が、突然、ヤンターを矢で射ってきてな。 とっさに庇ったんだが、このザマだ……。
59 58 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_012 58 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_012 ボリコワンだって！？ いや……それより、ひでぇ怪我だぞ！ とりあえず、テイルフェザーに戻ろう。 ボリコワンだって！？ いや……それより、ひでぇ怪我だぞ！ とりあえず、テイルフェザーに戻ろう。
60 59 TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_015 59 TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_015 冒険者さんの力が、また必要になるかもしれません。 ……テイルフェザーで待ってます。 冒険者さんの力が、また必要になるかもしれません。 ……テイルフェザーで待ってます。
61 60 TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_016 60 TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_016 ……話は聞いた。 ヒュードはベッドで休ませたよ。 ったく、やっかいなことになっちまったな。 ……話は聞いた。 ヒュードはベッドで休ませたよ。 ったく、やっかいなことになっちまったな。
62 61 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_017 61 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_017 まさか、あのボリコワンが戻ってくるなんてね……。 まさか、あのボリコワンが戻ってくるなんてね……。
63 62 TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_018 62 TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_018 ボリコワン……嫌なやつだって噂は聞いてたっす！ ボリコワン……嫌なやつだって噂は聞いてたっす！
64 63 TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_019 63 TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_019 うう……うう……。 ヤンターさんに助けてもらわなきゃ……。 うう……うう……。 ヤンターさんに助けてもらわなきゃ……。
65 64 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_020 64 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_020 ボリコワンか……。 このテイルフェザーを追い出されたクソ野郎だな？ さて、どうしたもんか……。 ボリコワンか……。 このテイルフェザーを追い出されたクソ野郎だな？ さて、どうしたもんか……。
66 65 TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_100_022 65 TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_100_022 ……ボリコワンのやつめ、追放処分ぐらいじゃ甘かったか！ ……ボリコワンのやつめ、追放処分ぐらいじゃ甘かったか！
67 66 TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_021 66 TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_021 うぅ……。 うぅ……。
68 67 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_022 67 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_022 あれっ、ジゾルがなんでここにいるの？ 普通に混ざってたから、気づかなかった！ 久しぶり……って、なんだか元気なさそうだけど、どうしたの？ あれっ、ジゾルがなんでここにいるの？ 普通に混ざってたから、気づかなかった！ 久しぶり……って、なんだか元気なさそうだけど、どうしたの？
69 68 TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_023 68 TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_023 うぅぅ、聞いてくださいよぉ！ ヤンターさんたちに、ヒナチョコボを見せようと思って、 久しぶりにテイルフェザーに来たんですけど……。 うぅぅ、聞いてくださいよぉ！ ヤンターさんたちに、ヒナチョコボを見せようと思って、 久しぶりにテイルフェザーに来たんですけど……。
70 69 TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_024 69 TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_024 道中で、見知らぬ強面の男に会って……。 そしたらそいつ、「喰ったら旨そうだな」って言って、 僕のヒナチョコボを拐っていったんです！ 道中で、見知らぬ強面の男に会って……。 そしたらそいつ、「喰ったら旨そうだな」って言って、 僕のヒナチョコボを拐っていったんです！
71 70 TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_025 70 TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_025 そいつは、去り際にこうも言ってました。 「ルーパルとヤンターに伝えろ。 　北西のキャンプでお前らを待つ、これは復讐だ」って……。 そいつは、去り際にこうも言ってました。 「ルーパルとヤンターに伝えろ。 　北西のキャンプでお前らを待つ、これは復讐だ」って……。
72 71 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_026 71 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_026 ……間違いなく、ボリコワンね。 テイルフェザーから追放されたことを、逆恨みしているんだわ！ ……間違いなく、ボリコワンね。 テイルフェザーから追放されたことを、逆恨みしているんだわ！
73 72 TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_027 72 TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_027 ちょっ……待てよ！ ノコノコ行ったら、そいつの思う壺だっつーの！ ちょっ……待てよ！ ノコノコ行ったら、そいつの思う壺だっつーの！
74 73 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_028 73 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_028 ばっかやろう！ 新米だけで、勝手に行動しやがるんじゃねぇ！ くそっ……ルーパル、お前はジゾルを頼む！ ばっかやろう！ 新米だけで、勝手に行動しやがるんじゃねぇ！ くそっ……ルーパル、お前はジゾルを頼む！
75 74 TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_032 74 TEXT_HEAVNZ723_01927_GYSOL_000_032 うぅ……僕のヒナチョコボ……。 うぅ……僕のヒナチョコボ……。
76 75 TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_030 75 TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_030 オ・ベン・ティアがついてるとはいえ、 あのヒュードが不覚を取った相手だ……！ あいつらだけで、本当に大丈夫なのか？ オ・ベン・ティアがついてるとはいえ、 あのヒュードが不覚を取った相手だ……！ あいつらだけで、本当に大丈夫なのか？
77 76 TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_031 76 TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_031 やっぱり不安だ。 冒険者さん、あいつらに加勢してやってくれ！ やっぱり不安だ。 冒険者さん、あいつらに加勢してやってくれ！
78 77 TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_043 77 TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_043 冒険者さん、あいつらに加勢してやってくれ！ 冒険者さん、あいつらに加勢してやってくれ！
79 78 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_041 78 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_041 ボリコワンのやつ、また……！ ボリコワンのやつ、また……！
80 79 TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_042 79 TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_042 せ、先輩……先輩、大丈夫っすか！？ せ、先輩……先輩、大丈夫っすか！？
81 80 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_040 80 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_040 あの野郎…… 仲間を引き連れて、待ち伏せしてやがったぜ……。 あの野郎…… 仲間を引き連れて、待ち伏せしてやがったぜ……。
82 81 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_041 81 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_041 気をつけろ、まだいるぞ！ ヤンター、エルヴォワ、お前たちは先に進め！ 気をつけろ、まだいるぞ！ ヤンター、エルヴォワ、お前たちは先に進め！
83 82 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_042 82 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_042 ……ボリコワン、絶対に捕まえてみせる！ ……ボリコワン、絶対に捕まえてみせる！
84 83 TEXT_HEAVNZ723_01927_BALOON_000_043 83 TEXT_HEAVNZ723_01927_BALOON_000_043 雑魚は後回しだ！ 雑魚は後回しだ！
85 84 TEXT_HEAVNZ723_01927_BALOON_000_044 84 TEXT_HEAVNZ723_01927_BALOON_000_044 熟練者から殺せ！ 熟練者から殺せ！
86 85 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_050 85 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_050 こんなみっともねぇ姿を、後輩に晒すとは情けねぇ。 後輩は、先輩の背中を見て育つっていうのによ……。 こんなみっともねぇ姿を、後輩に晒すとは情けねぇ。 後輩は、先輩の背中を見て育つっていうのによ……。
87 86 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_051 86 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_051 ヤンターとエルヴォワは、ボリコワンを捕まえにいった。 ふたりだけじゃ心配だ……様子を見にいってくれ！ ヤンターとエルヴォワは、ボリコワンを捕まえにいった。 ふたりだけじゃ心配だ……様子を見にいってくれ！
88 87 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_075 87 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_075 ヤンターとエルヴォワは、ボリコワンを捕まえにいった。 ふたりだけじゃ心配だ……様子を見に行ってくれ！ ヤンターとエルヴォワは、ボリコワンを捕まえにいった。 ふたりだけじゃ心配だ……様子を見に行ってくれ！
89 88 TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_076 88 TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_076 やってやったぜ、この腐れ外道が……！ やってやったぜ、この腐れ外道が……！
90 89 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_077 89 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_077 …………話を聞こうか。 …………話を聞こうか。
91 90 TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_060 90 TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_060 くっそ……てめぇらみてぇな、 新米のガキどもにやられるなんてな……！ くっそ……てめぇらみてぇな、 新米のガキどもにやられるなんてな……！
92 91 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_061 91 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_061 ……で、あなた、ジゾルのヒナチョコボはどうしたの？ ……で、あなた、ジゾルのヒナチョコボはどうしたの？
93 92 TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_062 92 TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_062 ヘッ！　あいつに言ったとおりにしてやったよ。 旨そうだったから、ちょうどついさっき揚げたところさ！ ヘッ！　あいつに言ったとおりにしてやったよ。 旨そうだったから、ちょうどついさっき揚げたところさ！
94 93 TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_063 93 TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_063 ハハッ、泣けよ……喚けよ！ 偽善者ども！ ハハッ、泣けよ……喚けよ！ 偽善者ども！
95 94 TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_064 94 TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_064 何が「卵を獲るな、抱卵中のチョコボを殺すな」だ！ 普段はチョコボを狩って、それで生活してるくせに！ 何が「卵を獲るな、抱卵中のチョコボを殺すな」だ！ 普段はチョコボを狩って、それで生活してるくせに！
96 95 TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_065 95 TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_065 俺もお前らも、やってることは一緒だろ！？ 結局、チョコボを生活の糧だとしか考えてねえんだろ？ 俺もお前らも、やってることは一緒だろ！？ 結局、チョコボを生活の糧だとしか考えてねえんだろ？
97 96 TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_066 96 TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_066 なぁ、偽善者ども！ 俺を追い出したのは、チョコボが可哀想だからじゃなくて、 俺の実力に嫉妬しただけなんじゃねぇのか！？ なぁ、偽善者ども！ 俺を追い出したのは、チョコボが可哀想だからじゃなくて、 俺の実力に嫉妬しただけなんじゃねぇのか！？
98 97 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_067 97 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_067 ……いただきます。 ……いただきます。
99 98 TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_068 98 TEXT_HEAVNZ723_01927_BAURICOIN_000_068 な、何で食ってんだよ……。 可哀想じゃねえのか！？ な、何で食ってんだよ……。 可哀想じゃねえのか！？
100 99 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_069 99 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_069 ……これが、敬意よ。 私たちは、命の犠牲の上で生きている。 動物を、植物を、生きるための糧として利用しているんだ。 ……これが、敬意よ。 私たちは、命の犠牲の上で生きている。 動物を、植物を、生きるための糧として利用しているんだ。
101 100 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_070 100 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_070 だからこそ、すべての犠牲に感謝している。 遊ぶための狩りなんてしないよ。 いたずらに奪われる命なんて、あっちゃいけない！ だからこそ、すべての犠牲に感謝している。 遊ぶための狩りなんてしないよ。 いたずらに奪われる命なんて、あっちゃいけない！
102 101 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_071 101 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_071 でも、あなたは違う。 あなたは無駄な殺生をし、私たちが守る森の秩序を乱した。 偽善者以下の……ただの、クズね。 でも、あなたは違う。 あなたは無駄な殺生をし、私たちが守る森の秩序を乱した。 偽善者以下の……ただの、クズね。
103 102 TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_072 102 TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_072 俺らはチョコボを狩ってるが、 同時に、俺らはチョコボに生かされてる。 ……ここに来たからこそ、学んだことさ。 俺らはチョコボを狩ってるが、 同時に、俺らはチョコボに生かされてる。 ……ここに来たからこそ、学んだことさ。
104 103 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_073 103 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_073 さて…… 私は、ジゾルのところに行って、 ことの顛末について報告してくるわ。 さて…… 私は、ジゾルのところに行って、 ことの顛末について報告してくるわ。
105 104 TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_074 104 TEXT_HEAVNZ723_01927_HERVOIX_000_074 俺は、この腐れ外道を連行するよ。 俺は、この腐れ外道を連行するよ。
106 105 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_075 105 TEXT_HEAVNZ723_01927_QYANTAA_000_075 そう、わかった。 じゃあ冒険者さん、ルーパルへの報告はお願い！ そう、わかった。 じゃあ冒険者さん、ルーパルへの報告はお願い！
107 106 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_080 106 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_080 エルヴォワが迷惑をかけたな。 エルヴォワが迷惑をかけたな。
108 107 TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_085 107 TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_085 ヤンターの助けになってくれて、ありがとうな。 ヤンターの助けになってくれて、ありがとうな。
109 108 TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_090 108 TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_090 ありがとう、君のお陰で大事にならずに済んだよ。 ありがとう、君のお陰で大事にならずに済んだよ。
110 109 TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_091 109 TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_091 ボリコワンのやつをどうしたかって？ あいつは、もう弓を引くことはできないだろうな。 まぁ、なんというか……「落とし前はつけた」ってやつだ。 ボリコワンのやつをどうしたかって？ あいつは、もう弓を引くことはできないだろうな。 まぁ、なんというか……「落とし前はつけた」ってやつだ。
111 110 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_092 110 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_092 ジゾルは落ち込んでいたが、帰ったよ。 アイツを待ってるチョコボが、まだほかにいる。 いちいち落ち込んでられないはずだ。 ジゾルは落ち込んでいたが、帰ったよ。 アイツを待ってるチョコボが、まだほかにいる。 いちいち落ち込んでられないはずだ。
112 111 TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_093 111 TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_093 ……キレイ事じゃ、腹は満たせねぇ。 俺たちは、誰よりもそれを知っている。 ……キレイ事じゃ、腹は満たせねぇ。 俺たちは、誰よりもそれを知っている。
113 112 TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_094 112 TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_094 まぁ、新人たちも、それをわかったようで嬉しいよ。 きっといい猟師になるだろう。 まぁ、新人たちも、それをわかったようで嬉しいよ。 きっといい猟師になるだろう。
114 113 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_095 113 TEXT_HEAVNZ723_01927_OBHENTIA_000_095 さてと……俺はそろそろ、この場からオサラバするぜ。 出来のわりぃ「相方」の面倒を、みねぇといけねぇんでな。 冒険者にはいろいろ世話かけちまったな、ありがとうよ。 さてと……俺はそろそろ、この場からオサラバするぜ。 出来のわりぃ「相方」の面倒を、みねぇといけねぇんでな。 冒険者にはいろいろ世話かけちまったな、ありがとうよ。
115 114 TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_096 114 TEXT_HEAVNZ723_01927_HEUDE_000_096 怪我も治ったし、俺も行くとしよう。 見守ってねえと不安でしょうがねえ奴を、 「相方」にしちまったからな。 怪我も治ったし、俺も行くとしよう。 見守ってねえと不安でしょうがねえ奴を、 「相方」にしちまったからな。
116 115 TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_097 115 TEXT_HEAVNZ723_01927_LOUPARD_000_097 冒険者さん、改めて礼を言わせてくれ。 本当に、ありがとう！ 冒険者さん、改めて礼を言わせてくれ。 本当に、ありがとう！
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185