Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 11:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/019/HeaVnz824_01954.csv
+69 -72
View File
@@ -1,99 +1,96 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_00","イディルシャイアのノッチド・ボーンは、怪しいゴブリン族を見つけたようだ。"
1,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_01","ノッチド・ボーンとともに、怪しいと彼が主張するゴブリン族を追うことになった。低地ドラヴァニアのシャーレアン学士街にいる「ノッチド・ボーン」と話そう。"
2,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_02","ノッチド・ボーンたちは、ゴブリン族を追いかけると言い放ち、学士街を南下していった。シャーレアン学士街で「ノッチド・ボーン」を探そう。"
3,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_03","シャーレアン学士街で苦しそうな男性を発見した。苦しみの原因を、ゴブリン族の襲撃によるものと考えたノッチド・ボーンは、怒りを燃えあがらせた。イディルシャイアの「ノッチド・ボーン」と話そう。"
4,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_04","ノッチド・ボーンはゴブリン族の魔の手から、イディルシャイアの人を救うと冒険者に宣言する。だがしかし、本当にゴブリン族は敵なのだろうか……？"
5,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_00","シャーレアン学士街のノッチド・ボーンと話す"
25,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_01","ノッチド・ボーンを探す"
26,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_02","イディルシャイアのノッチド・ボーンと話す"
27,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_000","腹痛に苦しむ俺たちに、薬茶をよこすなんざ、
0,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_00,イディルシャイアのノッチド・ボーンは、怪しいゴブリン族を見つけたようだ。
1,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_01,ノッチド・ボーンとともに、怪しいと彼が主張するゴブリン族を追うことになった。低地ドラヴァニアのシャーレアン学士街にいる「ノッチド・ボーン」と話そう。
2,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_02,ノッチド・ボーンたちは、ゴブリン族を追いかけると言い放ち、学士街を南下していった。シャーレアン学士街で「ノッチド・ボーン」を探そう。
3,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_03,シャーレアン学士街で苦しそうな男性を発見した。苦しみの原因を、ゴブリン族の襲撃によるものと考えたノッチド・ボーンは、怒りを燃えあがらせた。イディルシャイアの「ノッチド・ボーン」と話そう。
4,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_04,ノッチド・ボーンはゴブリン族の魔の手から、イディルシャイアの人を救うと冒険者に宣言する。だがしかし、本当にゴブリン族は敵なのだろうか……？
5,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_00,シャーレアン学士街のノッチド・ボーンと話す
25,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_01,ノッチド・ボーンを探す
26,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_02,イディルシャイアのノッチド・ボーンと話す
27,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_000,"腹痛に苦しむ俺たちに、薬茶をよこすなんざ、
どう考えても、ゴブリン族は怪しいぜ……！
アンタもそう思うだろ！？"
49,"TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_001","……そういえば、空腹で動けねえ時に、
49,TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_001,"……そういえば、空腹で動けねえ時に、
すげえ怪しいゴブリン族を見かけたのを思い出したぜ！
俺にはわかる、あれは間違いなく……陰謀を企んでる！"
50,"TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_002","怪しいゴブリン族は、「学士街」へ向かったようだ。
50,TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_002,"怪しいゴブリン族は、「学士街」へ向かったようだ。
俺とデデアンは腹も膨れたしな、奴を追うぜ！
アンタも、手を貸してくれ！"
51,"TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_005","怪しいゴブリン族は、「学士街」へ向かったようだ。
51,TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_005,"怪しいゴブリン族は、「学士街」へ向かったようだ。
俺とデデアンは腹も膨れたしな、奴を追うぜ！
アンタも、手を貸してくれ！"
52,"TEXT_HEAVNZ824_01954_DEDEAN_000_006","ふう……お腹の痛みも、だいぶ収まったっす。
52,TEXT_HEAVNZ824_01954_DEDEAN_000_006,"ふう……お腹の痛みも、だいぶ収まったっす。
冒険者さん、ありがとうっす。"
53,"TEXT_HEAVNZ824_01954_DEDEAN_000_013","なんだか、事件屋みたいな気持ちになるっすね！"
54,"TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_010","目標のゴブリン族は、この奥に行ったみたいだ！
53,TEXT_HEAVNZ824_01954_DEDEAN_000_013,なんだか、事件屋みたいな気持ちになるっすね！
54,TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_010,"目標のゴブリン族は、この奥に行ったみたいだ！
「学士街」で悪事を働くつもりだな！"
55,"TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_011","俺たちはこのまま南下して、ゴブリン族を追う！
55,TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_011,"俺たちはこのまま南下して、ゴブリン族を追う！
奴らの悪事、今度こそ暴いてみせるぜ！
アンタもついてきてくれ！"
56,"TEXT_HEAVNZ824_01954_DEDEAN_000_026","あのゴブリン族め、どこ行ったっす！？"
57,"TEXT_HEAVNZ824_01954_CITIZEN01954_000_027","うぐぐ……涙がにじむほど、痛かった……。"
58,"TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_020","ああ……アンタか。
56,TEXT_HEAVNZ824_01954_DEDEAN_000_026,あのゴブリン族め、どこ行ったっす！？
57,TEXT_HEAVNZ824_01954_CITIZEN01954_000_027,うぐぐ……涙がにじむほど、痛かった……。
58,TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_020,"ああ……アンタか。
どうやら俺たちは、遅かったようだ……。"
59,"TEXT_HEAVNZ824_01954_CITIZEN01954_100_022","う、うう……痛ぇ……。"
60,"TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_021","アンタ、見たところ、怪我はなさそうだが……。
59,TEXT_HEAVNZ824_01954_CITIZEN01954_100_022,う、うう……痛ぇ……。
60,TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_021,"アンタ、見たところ、怪我はなさそうだが……。
ゴブリン族に、やられたのか？"
61,"TEXT_HEAVNZ824_01954_CITIZEN01954_000_022","もちろんだ。
61,TEXT_HEAVNZ824_01954_CITIZEN01954_000_022,"もちろんだ。
くっ……これほど痛いとは、予想外だな。
さすが、ゴブリン族の秘技ってところか……。"
62,"TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_023","……くそっ、やっぱりかよ！
62,TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_023,"……くそっ、やっぱりかよ！
ゴブリン族め、人を襲うとは許せねえ！"
63,"TEXT_HEAVNZ824_01954_CITIZEN01954_000_024","い、いや違う……！
63,TEXT_HEAVNZ824_01954_CITIZEN01954_000_024,"い、いや違う……！
ゴブリン族に、襲われたわけじゃ……ない！"
64,"TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_025","ああ……そう言えって、ゴブリン族に脅されたんだな。
64,TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_025,"ああ……そう言えって、ゴブリン族に脅されたんだな。
悪いやつってのは、口止めまでしっかりしてるもんさ。
このままじゃいけねえ、一度、イディルシャイアへ戻ろう！"
65,"TEXT_HEAVNZ824_01954_CITIZEN01954_000_033","ああ、俺のことは気にしなくていい。
65,TEXT_HEAVNZ824_01954_CITIZEN01954_000_033,"ああ、俺のことは気にしなくていい。
痛みがとれたら、自力でイディルシャイアへ帰るさ。
心配するのは俺よりも、あの勘違いした男の方だな……。"
66,"TEXT_HEAVNZ824_01954_DEDEAN_000_032","うおー、このイディルシャイアの人を救うっす！
66,TEXT_HEAVNZ824_01954_DEDEAN_000_032,"うおー、このイディルシャイアの人を救うっす！
僕たちみたいな人を、増やしちゃいけないっす！"
67,"TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_030","……俺は決めたぜ。
67,TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_030,"……俺は決めたぜ。
新天地を探し、新しい人の国を作るのは止めだ。
俺はゴブリン族の悪行を阻み、イディルシャイアの人を救う！"
68,"TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_031","デデアンにも、そのことを伝えたら、賛成してくれた。
68,TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_031,"デデアンにも、そのことを伝えたら、賛成してくれた。
俺たちみてえな、騙され、搾取される人を増やしちゃならねぇ！
だから……アンタの力も貸してくれ！"
1 key 0 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_00 1 イディルシャイアのノッチド・ボーンは、怪しいゴブリン族を見つけたようだ。
2 # 1 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_01 ノッチド・ボーンとともに、怪しいと彼が主張するゴブリン族を追うことになった。低地ドラヴァニアのシャーレアン学士街にいる「ノッチド・ボーン」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_02 str ノッチド・ボーンたちは、ゴブリン族を追いかけると言い放ち、学士街を南下していった。シャーレアン学士街で「ノッチド・ボーン」を探そう。
4 0 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_03 イディルシャイアのノッチド・ボーンは、怪しいゴブリン族を見つけたようだ。 シャーレアン学士街で苦しそうな男性を発見した。苦しみの原因を、ゴブリン族の襲撃によるものと考えたノッチド・ボーンは、怒りを燃えあがらせた。イディルシャイアの「ノッチド・ボーン」と話そう。
5 1 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_04 ノッチド・ボーンとともに、怪しいと彼が主張するゴブリン族を追うことになった。低地ドラヴァニアのシャーレアン学士街にいる「ノッチド・ボーン」と話そう。 ノッチド・ボーンはゴブリン族の魔の手から、イディルシャイアの人を救うと冒険者に宣言する。だがしかし、本当にゴブリン族は敵なのだろうか……？
6 2 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_05 ノッチド・ボーンたちは、ゴブリン族を追いかけると言い放ち、学士街を南下していった。シャーレアン学士街で「ノッチド・ボーン」を探そう。
7 3 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_06 シャーレアン学士街で苦しそうな男性を発見した。苦しみの原因を、ゴブリン族の襲撃によるものと考えたノッチド・ボーンは、怒りを燃えあがらせた。イディルシャイアの「ノッチド・ボーン」と話そう。
8 4 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_07 ノッチド・ボーンはゴブリン族の魔の手から、イディルシャイアの人を救うと冒険者に宣言する。だがしかし、本当にゴブリン族は敵なのだろうか……？
9 5 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_00 シャーレアン学士街のノッチド・ボーンと話す
26 22 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_01 ノッチド・ボーンを探す
27 23 TEXT_HEAVNZ824_01954_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_02 イディルシャイアのノッチド・ボーンと話す
28 24 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_00 27 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_03 シャーレアン学士街のノッチド・ボーンと話す
29 25 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_01 28 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_04 ノッチド・ボーンを探す
30 26 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_02 29 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_05 イディルシャイアのノッチド・ボーンと話す
31 27 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_03 30 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_04 31 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_05 32 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_06 33 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_07 34 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_08 35 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_09 36 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_10 37 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_11 38 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_12 39 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_13 40 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_14 41 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_15 42 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_16 43 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_17 44 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_18 45 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_19 46 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_20 47 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_21 48 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_000 腹痛に苦しむ俺たちに、薬茶をよこすなんざ、 どう考えても、ゴブリン族は怪しいぜ……！ アンタもそう思うだろ！？
46 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_22
47 TEXT_HEAVNZ824_01954_TODO_23
48 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_000 腹痛に苦しむ俺たちに、薬茶をよこすなんざ、 どう考えても、ゴブリン族は怪しいぜ……！ アンタもそう思うだろ！？
50 49 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_001 49 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_001 ……そういえば、空腹で動けねえ時に、 すげえ怪しいゴブリン族を見かけたのを思い出したぜ！ 俺にはわかる、あれは間違いなく……陰謀を企んでる！ ……そういえば、空腹で動けねえ時に、 すげえ怪しいゴブリン族を見かけたのを思い出したぜ！ 俺にはわかる、あれは間違いなく……陰謀を企んでる！
51 50 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_002 50 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_002 怪しいゴブリン族は、「学士街」へ向かったようだ。 俺とデデアンは腹も膨れたしな、奴を追うぜ！ アンタも、手を貸してくれ！ 怪しいゴブリン族は、「学士街」へ向かったようだ。 俺とデデアンは腹も膨れたしな、奴を追うぜ！ アンタも、手を貸してくれ！
52 51 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_005 51 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_005 怪しいゴブリン族は、「学士街」へ向かったようだ。 俺とデデアンは腹も膨れたしな、奴を追うぜ！ アンタも、手を貸してくれ！ 怪しいゴブリン族は、「学士街」へ向かったようだ。 俺とデデアンは腹も膨れたしな、奴を追うぜ！ アンタも、手を貸してくれ！
53 52 TEXT_HEAVNZ824_01954_DEDEAN_000_006 52 TEXT_HEAVNZ824_01954_DEDEAN_000_006 ふう……お腹の痛みも、だいぶ収まったっす。 冒険者さん、ありがとうっす。 ふう……お腹の痛みも、だいぶ収まったっす。 冒険者さん、ありがとうっす。
54 53 TEXT_HEAVNZ824_01954_DEDEAN_000_013 53 TEXT_HEAVNZ824_01954_DEDEAN_000_013 なんだか、事件屋みたいな気持ちになるっすね！ なんだか、事件屋みたいな気持ちになるっすね！
55 54 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_010 54 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_010 目標のゴブリン族は、この奥に行ったみたいだ！ 「学士街」で悪事を働くつもりだな！ 目標のゴブリン族は、この奥に行ったみたいだ！ 「学士街」で悪事を働くつもりだな！
56 55 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_011 55 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_011 俺たちはこのまま南下して、ゴブリン族を追う！ 奴らの悪事、今度こそ暴いてみせるぜ！ アンタもついてきてくれ！ 俺たちはこのまま南下して、ゴブリン族を追う！ 奴らの悪事、今度こそ暴いてみせるぜ！ アンタもついてきてくれ！
57 56 TEXT_HEAVNZ824_01954_DEDEAN_000_026 56 TEXT_HEAVNZ824_01954_DEDEAN_000_026 あのゴブリン族め、どこ行ったっす！？ あのゴブリン族め、どこ行ったっす！？
58 57 TEXT_HEAVNZ824_01954_CITIZEN01954_000_027 57 TEXT_HEAVNZ824_01954_CITIZEN01954_000_027 うぐぐ……涙がにじむほど、痛かった……。 うぐぐ……涙がにじむほど、痛かった……。
59 58 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_020 58 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_020 ああ……アンタか。 どうやら俺たちは、遅かったようだ……。 ああ……アンタか。 どうやら俺たちは、遅かったようだ……。
60 59 TEXT_HEAVNZ824_01954_CITIZEN01954_100_022 59 TEXT_HEAVNZ824_01954_CITIZEN01954_100_022 う、うう……痛ぇ……。 う、うう……痛ぇ……。
61 60 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_021 60 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_021 アンタ、見たところ、怪我はなさそうだが……。 ゴブリン族に、やられたのか？ アンタ、見たところ、怪我はなさそうだが……。 ゴブリン族に、やられたのか？
62 61 TEXT_HEAVNZ824_01954_CITIZEN01954_000_022 61 TEXT_HEAVNZ824_01954_CITIZEN01954_000_022 もちろんだ。 くっ……これほど痛いとは、予想外だな。 さすが、ゴブリン族の秘技ってところか……。 もちろんだ。 くっ……これほど痛いとは、予想外だな。 さすが、ゴブリン族の秘技ってところか……。
63 62 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_023 62 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_023 ……くそっ、やっぱりかよ！ ゴブリン族め、人を襲うとは許せねえ！ ……くそっ、やっぱりかよ！ ゴブリン族め、人を襲うとは許せねえ！
64 63 TEXT_HEAVNZ824_01954_CITIZEN01954_000_024 63 TEXT_HEAVNZ824_01954_CITIZEN01954_000_024 い、いや違う……！ ゴブリン族に、襲われたわけじゃ……ない！ い、いや違う……！ ゴブリン族に、襲われたわけじゃ……ない！
65 64 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_025 64 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_025 ああ……そう言えって、ゴブリン族に脅されたんだな。 悪いやつってのは、口止めまでしっかりしてるもんさ。 このままじゃいけねえ、一度、イディルシャイアへ戻ろう！ ああ……そう言えって、ゴブリン族に脅されたんだな。 悪いやつってのは、口止めまでしっかりしてるもんさ。 このままじゃいけねえ、一度、イディルシャイアへ戻ろう！
66 65 TEXT_HEAVNZ824_01954_CITIZEN01954_000_033 65 TEXT_HEAVNZ824_01954_CITIZEN01954_000_033 ああ、俺のことは気にしなくていい。 痛みがとれたら、自力でイディルシャイアへ帰るさ。 心配するのは俺よりも、あの勘違いした男の方だな……。 ああ、俺のことは気にしなくていい。 痛みがとれたら、自力でイディルシャイアへ帰るさ。 心配するのは俺よりも、あの勘違いした男の方だな……。
67 66 TEXT_HEAVNZ824_01954_DEDEAN_000_032 66 TEXT_HEAVNZ824_01954_DEDEAN_000_032 うおー、このイディルシャイアの人を救うっす！ 僕たちみたいな人を、増やしちゃいけないっす！ うおー、このイディルシャイアの人を救うっす！ 僕たちみたいな人を、増やしちゃいけないっす！
68 67 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_030 67 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_030 ……俺は決めたぜ。 新天地を探し、新しい人の国を作るのは止めだ。 俺はゴブリン族の悪行を阻み、イディルシャイアの人を救う！ ……俺は決めたぜ。 新天地を探し、新しい人の国を作るのは止めだ。 俺はゴブリン族の悪行を阻み、イディルシャイアの人を救う！
69 68 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_031 68 TEXT_HEAVNZ824_01954_NOTCHEDBONE_000_031 デデアンにも、そのことを伝えたら、賛成してくれた。 俺たちみてえな、騙され、搾取される人を増やしちゃならねぇ！ だから……アンタの力も貸してくれ！ デデアンにも、そのことを伝えたら、賛成してくれた。 俺たちみてえな、騙され、搾取される人を増やしちゃならねぇ！ だから……アンタの力も貸してくれ！
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96