Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 22:55:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/019/HeaVnz901_01966.csv
+62 -65
View File
@@ -1,91 +1,88 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_00","マトーヤの洞窟のサロ・ロッゴは、憂鬱そうにつぶやいている。"
1,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_01","サロ・ロッゴから、マトーヤの薬草についた虫の駆除を依頼された。低地ドラヴァニアのマトーヤの洞窟前にある「<Sheet(EObj,2006061,0)/>」3つを調べ、「<Sheet(BNpcName,4069,0)/>」を駆除しよう。"
2,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_02","<Sheet(BNpcName,4069,0)/>を駆除した。マトーヤの洞窟の「サロ・ロッゴ」に報告しよう。"
3,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_03","サロ・ロッゴに、虫を駆除したことを伝えた。これでお茶が淹れられると喜んだサロ・ロッゴだったが、一転、ほとんどマトーヤの役に立てていないことを嘆きはじめた。マトーヤの洞窟内のホウキたちから、マトーヤの望みを聞き出してみよう。"
4,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_04",""
5,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_00","<Sheet(EObj,2006061,0)/>を調べて<Sheet(BNpcName,4069,0)/>を討伐"
25,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_01","マトーヤの洞窟のサロ・ロッゴに報告"
26,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_02",""
27,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_000","ゲコゲコォ……。
0,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_00,マトーヤの洞窟のサロ・ロッゴは、憂鬱そうにつぶやいている。
1,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_01,サロ・ロッゴから、マトーヤの薬草についた虫の駆除を依頼された。低地ドラヴァニアのマトーヤの洞窟前にある「」3つを調べ、「」を駆除しよう。
2,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_02,を駆除した。マトーヤの洞窟の「サロ・ロッゴ」に報告しよう。
3,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_03,サロ・ロッゴに、虫を駆除したことを伝えた。これでお茶が淹れられると喜んだサロ・ロッゴだったが、一転、ほとんどマトーヤの役に立てていないことを嘆きはじめた。マトーヤの洞窟内のホウキたちから、マトーヤの望みを聞き出してみよう。
4,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_04,
5,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_00,を調べてを討伐
25,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_01,マトーヤの洞窟のサロ・ロッゴに報告
26,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_02,
27,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_000,"ゲコゲコォ……。
なんてこった、おしまいだ……！
マトーヤ様の怒りの炎で、干物にされてしまうんだケロ……。"
49,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_001","ゲコッ……？
49,TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_001,"ゲコッ……？
お、お客人様、わたくしめに力を貸してくださるので？
嬉しい……嬉しい……なんて優しいお方だケロ！"
50,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_002","わたくし、「ポロッゴ」と呼ばれる使い魔トードの1匹……
50,TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_002,"わたくし、「ポロッゴ」と呼ばれる使い魔トードの1匹……
名を「サロ・ロッゴ」と申しますケロ。"
51,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_003","この洞窟の前に茂る薬草をつんでは、
51,TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_003,"この洞窟の前に茂る薬草をつんでは、
マトーヤ様にお茶を淹れるのが、わたくしの役目……。
ですが、その役目が果たせなくなり、困り果てておりますケロ。"
52,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_004","というのも……
52,TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_004,"というのも……
あの薬草は、マトーヤ様が研究を重ねた逸品なのですが、
めでたき薬効を狙ってか、虫が寄りついてしまったのだケロ。"
53,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_005","虫は手ごわく、わたくしめでは、杖もベロも出ないケロ。
53,TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_005,"虫は手ごわく、わたくしめでは、杖もベロも出ないケロ。
お客人様、どうかどうか……！
薬草から、憎き虫めを駆除してくださいませんか、ゲコォ！"
54,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_010","この洞窟の前に茂る薬草から、
54,TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_010,"この洞窟の前に茂る薬草から、
憎き虫めを追い払ってほしいケロ！
どうか、よろしくおねがいしますケロ！"
55,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_020","ゲコゲーコ！
55,TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_020,"ゲコゲーコ！
ああ、強くて優しい、お客人様！
憎き虫めを、ベロリと駆除してくださったのですね！"
56,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_021","おかげさまで、お茶を淹れることができるケロ。
56,TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_021,"おかげさまで、お茶を淹れることができるケロ。
それこそ、わたくしめの唯一の役目。
そう、唯一の…………ゲコォ……。"
57,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_022","……実はわたくし、使い魔としてあるまじき、
57,TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_022,"……実はわたくし、使い魔としてあるまじき、
ドジでグズなポロッゴなのでございますケロ。"
58,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_023","マトーヤ様に任された役目をことごとく失敗し、
58,TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_023,"マトーヤ様に任された役目をことごとく失敗し、
仕方なく命じられたのが、日に7度のお茶くみ係。
それすらも、此度はお客人様の力を、お借りしたケロ……。"
59,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_024","このままでは、魔法を解かれ、
59,TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_024,"このままでは、魔法を解かれ、
物言わぬトードに戻されるのも時間の問題ケロ……。
お客人様、後生ですから、再び力をお貸しくださいませんか！"
60,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_025","マトーヤ様の「望み」さえわかれば、
60,TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_025,"マトーヤ様の「望み」さえわかれば、
わたくしめでも、お役に立てることがあるはずケロ……！
そこらのホウキから、それを聞き出してほしいケロ。"
61,"TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_026","彼らは、マトーヤ様から知識を授かった、魔法のホウキ。
61,TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_026,"彼らは、マトーヤ様から知識を授かった、魔法のホウキ。
小難しいことを言いたがりますが、
お客人様ならきっと、聞き出せると信じてますケロ！"
1 key 0 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_00 1 マトーヤの洞窟のサロ・ロッゴは、憂鬱そうにつぶやいている。
2 # 1 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_01 サロ・ロッゴから、マトーヤの薬草についた虫の駆除を依頼された。低地ドラヴァニアのマトーヤの洞窟前にある「」3つを調べ、「」を駆除しよう。
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_02 str を駆除した。マトーヤの洞窟の「サロ・ロッゴ」に報告しよう。
4 0 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_03 マトーヤの洞窟のサロ・ロッゴは、憂鬱そうにつぶやいている。 サロ・ロッゴに、虫を駆除したことを伝えた。これでお茶が淹れられると喜んだサロ・ロッゴだったが、一転、ほとんどマトーヤの役に立てていないことを嘆きはじめた。マトーヤの洞窟内のホウキたちから、マトーヤの望みを聞き出してみよう。
5 1 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_04 サロ・ロッゴから、マトーヤの薬草についた虫の駆除を依頼された。低地ドラヴァニアのマトーヤの洞窟前にある「<Sheet(EObj,2006061,0)/>」3つを調べ、「<Sheet(BNpcName,4069,0)/>」を駆除しよう。
6 2 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_05 <Sheet(BNpcName,4069,0)/>を駆除した。マトーヤの洞窟の「サロ・ロッゴ」に報告しよう。
7 3 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_06 サロ・ロッゴに、虫を駆除したことを伝えた。これでお茶が淹れられると喜んだサロ・ロッゴだったが、一転、ほとんどマトーヤの役に立てていないことを嘆きはじめた。マトーヤの洞窟内のホウキたちから、マトーヤの望みを聞き出してみよう。
8 4 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_07
9 5 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_00 を調べてを討伐
26 22 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_01 マトーヤの洞窟のサロ・ロッゴに報告
27 23 TEXT_HEAVNZ901_01966_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_02
28 24 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_00 27 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_03 <Sheet(EObj,2006061,0)/>を調べて<Sheet(BNpcName,4069,0)/>を討伐
29 25 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_01 28 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_04 マトーヤの洞窟のサロ・ロッゴに報告
30 26 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_02 29 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_05
31 27 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_03 30 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_04 31 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_05 32 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_06 33 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_07 34 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_08 35 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_09 36 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_10 37 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_11 38 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_12 39 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_13 40 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_14 41 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_15 42 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_16 43 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_17 44 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_18 45 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_19 46 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_20 47 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_21 48 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_000 ゲコゲコォ……。 なんてこった、おしまいだ……！ マトーヤ様の怒りの炎で、干物にされてしまうんだケロ……。
46 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_22
47 TEXT_HEAVNZ901_01966_TODO_23
48 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_000 ゲコゲコォ……。 なんてこった、おしまいだ……！ マトーヤ様の怒りの炎で、干物にされてしまうんだケロ……。
50 49 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_001 49 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_001 ゲコッ……？ お、お客人様、わたくしめに力を貸してくださるので？ 嬉しい……嬉しい……なんて優しいお方だケロ！ ゲコッ……？ お、お客人様、わたくしめに力を貸してくださるので？ 嬉しい……嬉しい……なんて優しいお方だケロ！
51 50 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_002 50 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_002 わたくし、「ポロッゴ」と呼ばれる使い魔トードの1匹…… 名を「サロ・ロッゴ」と申しますケロ。 わたくし、「ポロッゴ」と呼ばれる使い魔トードの1匹…… 名を「サロ・ロッゴ」と申しますケロ。
52 51 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_003 51 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_003 この洞窟の前に茂る薬草をつんでは、 マトーヤ様にお茶を淹れるのが、わたくしの役目……。 ですが、その役目が果たせなくなり、困り果てておりますケロ。 この洞窟の前に茂る薬草をつんでは、 マトーヤ様にお茶を淹れるのが、わたくしの役目……。 ですが、その役目が果たせなくなり、困り果てておりますケロ。
53 52 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_004 52 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_004 というのも…… あの薬草は、マトーヤ様が研究を重ねた逸品なのですが、 めでたき薬効を狙ってか、虫が寄りついてしまったのだケロ。 というのも…… あの薬草は、マトーヤ様が研究を重ねた逸品なのですが、 めでたき薬効を狙ってか、虫が寄りついてしまったのだケロ。
54 53 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_005 53 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_005 虫は手ごわく、わたくしめでは、杖もベロも出ないケロ。 お客人様、どうかどうか……！ 薬草から、憎き虫めを駆除してくださいませんか、ゲコォ！ 虫は手ごわく、わたくしめでは、杖もベロも出ないケロ。 お客人様、どうかどうか……！ 薬草から、憎き虫めを駆除してくださいませんか、ゲコォ！
55 54 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_010 54 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_010 この洞窟の前に茂る薬草から、 憎き虫めを追い払ってほしいケロ！ どうか、よろしくおねがいしますケロ！ この洞窟の前に茂る薬草から、 憎き虫めを追い払ってほしいケロ！ どうか、よろしくおねがいしますケロ！
56 55 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_020 55 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_020 ゲコゲーコ！ ああ、強くて優しい、お客人様！ 憎き虫めを、ベロリと駆除してくださったのですね！ ゲコゲーコ！ ああ、強くて優しい、お客人様！ 憎き虫めを、ベロリと駆除してくださったのですね！
57 56 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_021 56 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_021 おかげさまで、お茶を淹れることができるケロ。 それこそ、わたくしめの唯一の役目。 そう、唯一の…………ゲコォ……。 おかげさまで、お茶を淹れることができるケロ。 それこそ、わたくしめの唯一の役目。 そう、唯一の…………ゲコォ……。
58 57 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_022 57 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_022 ……実はわたくし、使い魔としてあるまじき、 ドジでグズなポロッゴなのでございますケロ。 ……実はわたくし、使い魔としてあるまじき、 ドジでグズなポロッゴなのでございますケロ。
59 58 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_023 58 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_023 マトーヤ様に任された役目をことごとく失敗し、 仕方なく命じられたのが、日に7度のお茶くみ係。 それすらも、此度はお客人様の力を、お借りしたケロ……。 マトーヤ様に任された役目をことごとく失敗し、 仕方なく命じられたのが、日に7度のお茶くみ係。 それすらも、此度はお客人様の力を、お借りしたケロ……。
60 59 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_024 59 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_024 このままでは、魔法を解かれ、 物言わぬトードに戻されるのも時間の問題ケロ……。 お客人様、後生ですから、再び力をお貸しくださいませんか！ このままでは、魔法を解かれ、 物言わぬトードに戻されるのも時間の問題ケロ……。 お客人様、後生ですから、再び力をお貸しくださいませんか！
61 60 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_025 60 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_025 マトーヤ様の「望み」さえわかれば、 わたくしめでも、お役に立てることがあるはずケロ……！ そこらのホウキから、それを聞き出してほしいケロ。 マトーヤ様の「望み」さえわかれば、 わたくしめでも、お役に立てることがあるはずケロ……！ そこらのホウキから、それを聞き出してほしいケロ。
62 61 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_026 61 TEXT_HEAVNZ901_01966_SAROROGGO_000_026 彼らは、マトーヤ様から知識を授かった、魔法のホウキ。 小難しいことを言いたがりますが、 お客人様ならきっと、聞き出せると信じてますケロ！ 彼らは、マトーヤ様から知識を授かった、魔法のホウキ。 小難しいことを言いたがりますが、 お客人様ならきっと、聞き出せると信じてますケロ！
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88