Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 14:45:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/020/ClsCul502_02043.csv
+81 -84
View File
@@ -1,135 +1,132 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_00","調理師ギルドのリングサスは、冒険者をある人に紹介したいようだ。"
1,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_01","前回までの冒険録：
0,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_00,調理師ギルドのリングサスは、冒険者をある人に紹介したいようだ。
1,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_01,"前回までの冒険録：
調理師ギルドマスターにして、レストラン「ビスマルク」の総料理長リングサスに弟子入りした冒険者は、料理人としてめきめきと頭角を現す。あるとき、味にうるさい大富豪、ロロリトが来店するが、冒険者は負傷したリングサスの代役を見事にこなし、エオルゼア随一のレストラン「ビスマルク」の危機を救う。冒険者の腕前は、ついにはウルダハのナナモ女王の晩餐会をも大成功に導く。その副産物として、先の一件を逆恨みしていた、ロロリトの企みも露見したのだった……。
　　　　　　　　　　　　*　*　*
リングサスは、冒険者を永遠の乙女亭の給仕長に紹介したいらしい。リムサ・ロミンサの永遠の乙女亭にいる「メルココ」と話そう。"
2,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_02","メルココと話した。冒険者にデルモン・ドールに参加してほしいらしいが、料理長と話してくれという。永遠の乙女亭の「ハ・マシャ・ティア」と話そう。"
3,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_03","ハ・マシャ・ティアと話した。どうやら、デルモン・ドールで優勝する自信があるようだ。永遠の乙女亭の「メルココ」に報告しよう。"
4,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_04","メルココに報告した。メルココは、冒険者にデルモン・ドールで、ハ・マシャ・ティアを負かせてほしいようだ。大会に向けてメルココと料理探訪していくことになった。調理師として飛躍できる好機に向けて精進しよう。
2,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_02,メルココと話した。冒険者にデルモン・ドールに参加してほしいらしいが、料理長と話してくれという。永遠の乙女亭の「ハ・マシャ・ティア」と話そう。
3,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_03,ハ・マシャ・ティアと話した。どうやら、デルモン・ドールで優勝する自信があるようだ。永遠の乙女亭の「メルココ」に報告しよう。
4,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_04,"メルココに報告した。メルココは、冒険者にデルモン・ドールで、ハ・マシャ・ティアを負かせてほしいようだ。大会に向けてメルココと料理探訪していくことになった。調理師として飛躍できる好機に向けて精進しよう。
※調理師のレベルが53以上になると、永遠の乙女亭のメルココから次の調理師クエストを受注することができます。"
5,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_00","メルココと話す"
25,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_01","ハ・マシャ・ティアと話す"
26,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_02","メルココに報告"
27,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_001","おう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
5,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_05,
6,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_06,
7,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_07,
8,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_08,
9,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_09,
10,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_10,
11,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_11,
12,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_12,
13,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_13,
14,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_14,
15,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_15,
16,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_16,
17,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_17,
18,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_18,
19,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_19,
20,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_20,
21,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_21,
22,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_22,
23,TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_23,
24,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_00,メルココと話す
25,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_01,ハ・マシャ・ティアと話す
26,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_02,メルココに報告
27,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_03,
28,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_04,
29,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_05,
30,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_06,
31,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_07,
32,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_08,
33,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_09,
34,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_10,
35,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_11,
36,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_12,
37,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_13,
38,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_14,
39,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_15,
40,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_16,
41,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_17,
42,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_18,
43,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_19,
44,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_20,
45,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_21,
46,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_22,
47,TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_23,
48,TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_001,"おう、Player。
相変わらず、精進を重ねてるようでなによりだ。
だが、お前さんほどになると、頭打ちにもならないか？"
49,"TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_002","そんなときは、新たな挑戦をするにかぎるぜ。
49,TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_002,"そんなときは、新たな挑戦をするにかぎるぜ。
……実は、ある人にお前さんを紹介したくてな。"
50,"TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_003","「永遠の乙女亭」は知ってるよな。
50,TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_003,"「永遠の乙女亭」は知ってるよな。
三大海賊のひとつで、女ばかりの海賊団……
「紅血聖女団」のシマとして有名な酒場だ。"
51,"TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_004","そこの給仕長から、ある仕事を頼みたいから、
51,TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_004,"そこの給仕長から、ある仕事を頼みたいから、
ギルドいちの凄腕を紹介してほしいって言われてよ……。
それが、今のお前さんにおあつらえ向きなんだ。"
52,"TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_005","詳しくは、「永遠の乙女亭」へ行って、
52,TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_005,"詳しくは、「永遠の乙女亭」へ行って、
給仕長の「メルココ」から聞いてくれよ。"
53,"TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_010","詳しくは、「永遠の乙女亭」へ行って、
53,TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_010,"詳しくは、「永遠の乙女亭」へ行って、
給仕長の「メルココ」から聞いてくれよ。"
54,"TEXT_CLSCUL502_02043_HMHASITIA_100_015","何だお前は……客か？
54,TEXT_CLSCUL502_02043_HMHASITIA_100_015,"何だお前は……客か？
だったら、乾き物でもつまんどけ。"
55,"TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_020","いらっしゃいませ！　ご予約のお客様ですか？"
56,"TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_021","なんと、あなたが、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！？
55,TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_020,いらっしゃいませ！　ご予約のお客様ですか？
56,TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_021,"なんと、あなたが、Playerさん！？
失礼しました、お噂はかねがね……
私は、ここで給仕長を務める、メルココと申します。"
57,"TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_022","あなたにお願いしたい仕事なのですが、
57,TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_022,"あなたにお願いしたい仕事なのですが、
腕自慢の調理師たちが腕を競う料理大会……
「デルモン・ドール」に、ぜひとも出場してほしいんです！"
58,"TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_023","（★未使用／削除予定★）"
59,"TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_024","ここの料理長を務める「ハ・マシャ・ティア」は、
58,TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_023,（★未使用／削除予定★）
59,TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_024,"ここの料理長を務める「ハ・マシャ・ティア」は、
その大会の前回の優勝者なんですけれど……。
これが、胸クソわる……いや、ヒドい男でして……。"
60,"TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_025","一度、店内のハ・マシャと話してもらえますか？
60,TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_025,"一度、店内のハ・マシャと話してもらえますか？
すぐに、おわかりいただけると思います……。"
61,"TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_030","一度、店内のハ・マシャと話してもらえますか？
61,TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_030,"一度、店内のハ・マシャと話してもらえますか？
すぐに、おわかりいただけると思います……。"
62,"TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_35","なるほど、「デルモン・ドール」に……。
62,TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_35,"なるほど、「デルモン・ドール」に……。
お前さんにとって、ちょうどいい機会かもしれんな。"
63,"TEXT_CLSCUL502_02043_HMHASITIA_000_040","何だお前は……客か？
63,TEXT_CLSCUL502_02043_HMHASITIA_000_040,"何だお前は……客か？
だったら、乾き物でもつまんどけ。
……聖女団か、予約客以外に、俺が料理を作ることはない。"
64,"TEXT_CLSCUL502_02043_HMHASITIA_000_041","俺は、「デルモン・ドール」に向けて、
64,TEXT_CLSCUL502_02043_HMHASITIA_000_041,"俺は、「デルモン・ドール」に向けて、
優勝式辞の練習で忙しいんだ。
連続優勝ともなると、それ相応の演出が必要だろう？"
65,"TEXT_CLSCUL502_02043_HMHASITIA_000_042","余裕で不敵に振る舞うか、それとも感動して泣くか、
65,TEXT_CLSCUL502_02043_HMHASITIA_000_042,"余裕で不敵に振る舞うか、それとも感動して泣くか、
どっちが、よりクールか決めかねてるんだ。
まてよ……相手の実力不足にキレるのも、アリかもな……。"
66,"TEXT_CLSCUL502_02043_HMHASITIA_000_043","（★未使用／削除予定★）"
67,"TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_050","……どうです、話してみてわかりましたでしょ？
66,TEXT_CLSCUL502_02043_HMHASITIA_000_043,（★未使用／削除予定★）
67,TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_050,"……どうです、話してみてわかりましたでしょ？
あの野郎、今度の大会も優勝間違いなしって、
思いっきり、タカをくくってやがるんです！"
68,"TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_051","おっと、いけない……私ってば、はしたない言葉を。
68,TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_051,"おっと、いけない……私ってば、はしたない言葉を。
大変、失礼いたしました……。"
69,"TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_052","悔しいことに、ハ・マシャの腕は確かです。
69,TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_052,"悔しいことに、ハ・マシャの腕は確かです。
元は聖女団の頭領、ローズウェン姐さんが、
陸に上がった構成員をねぎらうために雇ったんですが……。"
70,"TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_053","お手頃価格で本格料理を味わえると評判を呼んで、
70,TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_053,"お手頃価格で本格料理を味わえると評判を呼んで、
今では一般のお客様まで集まり、予約待ちの状態……。"
71,"TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_054","……でも、あの野郎、調子こきやがって、
71,TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_054,"……でも、あの野郎、調子こきやがって、
客が気に入らねぇからと、途中で調理を投げ出したり、
気分が乗らねぇとかでフケやがったり、やりたい放題でよ！"
72,"TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_055","あらやだ……また、下品な言葉を……。
72,TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_055,"あらやだ……また、下品な言葉を……。
ごめんあそばせ……。"
73,"TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_056","そこで、私がお願いしたいのは、
73,TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_056,"そこで、私がお願いしたいのは、
あなたに「デルモン・ドール」に参加してもらい……
ハ・マシャを負かせて、ギャフンと言わせてもらいたいんです！"
74,"TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_057","あなたの腕なら、サボり野郎になんて勝ったも同然でしょう。
74,TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_057,"あなたの腕なら、サボり野郎になんて勝ったも同然でしょう。
大会までの間、何か動きがあったらお知らせしますから、
ときどき、この「永遠の乙女亭」へ来てくださいね。"
75,"TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_058","（★未使用／削除予定★）"
76,"TEXT_CLSCUL502_02043_SYSTEM_000_060","「調理師」の新たなクラスクエストが開始されました。
75,TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_058,（★未使用／削除予定★）
76,TEXT_CLSCUL502_02043_SYSTEM_000_060,"「調理師」の新たなクラスクエストが開始されました。
次のクエストは「レベル53」以上で、
永遠の乙女亭のメルココから受注可能です。"
77,"TEXT_CLSCUL502_02043_SYSTEM_000_065","今後の「調理師」のクラスクエスト受注条件は、
77,TEXT_CLSCUL502_02043_SYSTEM_000_065,"今後の「調理師」のクラスクエスト受注条件は、
コンプリート後のジャーナルで確認できます。"
78,"TEXT_CLSCUL502_02043_SYSTEM_000_070","また、新たな依頼「収集品取引」が受けられます。
78,TEXT_CLSCUL502_02043_SYSTEM_000_070,"また、新たな依頼「収集品取引」が受けられます。
イシュガルドの聖レネット広場にいる、
「モルゲイン」を訪ねてみましょう。"
79,"TEXT_CLSCUL502_02043_SYSTEM_000_071","さらに、熟練の職人だけが製作可能な、
79,TEXT_CLSCUL502_02043_SYSTEM_000_071,"さらに、熟練の職人だけが製作可能な、
難度の高い製品の製法が記されたレシピ帳、
「秘伝書」が入手できるようになります。"
80,"TEXT_CLSCUL502_02043_SYSTEM_000_072","レヴナンツトールにいる、
80,TEXT_CLSCUL502_02043_SYSTEM_000_072,"レヴナンツトールにいる、
「ガイディング・スター」を訪ねてみましょう。"
1 key 0 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_00 1 調理師ギルドのリングサスは、冒険者をある人に紹介したいようだ。
2 # 1 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_01 前回までの冒険録： 調理師ギルドマスターにして、レストラン「ビスマルク」の総料理長リングサスに弟子入りした冒険者は、料理人としてめきめきと頭角を現す。あるとき、味にうるさい大富豪、ロロリトが来店するが、冒険者は負傷したリングサスの代役を見事にこなし、エオルゼア随一のレストラン「ビスマルク」の危機を救う。冒険者の腕前は、ついにはウルダハのナナモ女王の晩餐会をも大成功に導く。その副産物として、先の一件を逆恨みしていた、ロロリトの企みも露見したのだった……。 　　　　　　　　　　　　*　*　* リングサスは、冒険者を永遠の乙女亭の給仕長に紹介したいらしい。リムサ・ロミンサの永遠の乙女亭にいる「メルココ」と話そう。
int32 str str
0 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_00 調理師ギルドのリングサスは、冒険者をある人に紹介したいようだ。
1 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_01 前回までの冒険録： 調理師ギルドマスターにして、レストラン「ビスマルク」の総料理長リングサスに弟子入りした冒険者は、料理人としてめきめきと頭角を現す。あるとき、味にうるさい大富豪、ロロリトが来店するが、冒険者は負傷したリングサスの代役を見事にこなし、エオルゼア随一のレストラン「ビスマルク」の危機を救う。冒険者の腕前は、ついにはウルダハのナナモ女王の晩餐会をも大成功に導く。その副産物として、先の一件を逆恨みしていた、ロロリトの企みも露見したのだった……。 　　　　　　　　　　　　*　*　* リングサスは、冒険者を永遠の乙女亭の給仕長に紹介したいらしい。リムサ・ロミンサの永遠の乙女亭にいる「メルココ」と話そう。
3 2 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_02 2 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_02 メルココと話した。冒険者にデルモン・ドールに参加してほしいらしいが、料理長と話してくれという。永遠の乙女亭の「ハ・マシャ・ティア」と話そう。 メルココと話した。冒険者にデルモン・ドールに参加してほしいらしいが、料理長と話してくれという。永遠の乙女亭の「ハ・マシャ・ティア」と話そう。
4 3 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_03 3 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_03 ハ・マシャ・ティアと話した。どうやら、デルモン・ドールで優勝する自信があるようだ。永遠の乙女亭の「メルココ」に報告しよう。 ハ・マシャ・ティアと話した。どうやら、デルモン・ドールで優勝する自信があるようだ。永遠の乙女亭の「メルココ」に報告しよう。
5 4 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_04 4 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_04 メルココに報告した。メルココは、冒険者にデルモン・ドールで、ハ・マシャ・ティアを負かせてほしいようだ。大会に向けてメルココと料理探訪していくことになった。調理師として飛躍できる好機に向けて精進しよう。 ※調理師のレベルが53以上になると、永遠の乙女亭のメルココから次の調理師クエストを受注することができます。 メルココに報告した。メルココは、冒険者にデルモン・ドールで、ハ・マシャ・ティアを負かせてほしいようだ。大会に向けてメルココと料理探訪していくことになった。調理師として飛躍できる好機に向けて精進しよう。 ※調理師のレベルが53以上になると、永遠の乙女亭のメルココから次の調理師クエストを受注することができます。
6 5 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_05 5 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_06 6 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_07 7 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_08 8 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_09 9 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_10 10 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_11 11 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_12 12 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_13 13 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_14 14 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_15 15 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_16 16 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_17 17 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_18 18 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_19 19 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_20 20 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_21 21 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_22 22 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_23 23 TEXT_CLSCUL502_02043_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_00 24 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_00 メルココと話す メルココと話す
26 25 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_01 25 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_01 ハ・マシャ・ティアと話す ハ・マシャ・ティアと話す
27 26 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_02 26 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_02 メルココに報告 メルココに報告
28 27 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_03 27 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_03
29 28 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_04 28 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_04
30 29 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_05 29 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_05
31 30 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_06 30 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_06
32 31 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_07 31 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_07
33 32 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_08 32 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_08
34 33 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_09 33 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_09
35 34 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_10 34 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_10
36 35 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_11 35 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_11
37 36 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_12 36 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_12
38 37 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_13 37 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_13
39 38 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_14 38 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_14
40 39 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_15 39 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_15
41 40 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_16 40 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_16
42 41 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_17 41 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_17
43 42 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_18 42 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_18
44 43 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_19 43 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_19
45 44 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_20 44 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_20
46 45 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_21 45 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_21
47 46 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_22 46 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_22
48 47 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_23 47 TEXT_CLSCUL502_02043_TODO_23
49 48 TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_001 48 TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_001 おう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 相変わらず、精進を重ねてるようでなによりだ。 だが、お前さんほどになると、頭打ちにもならないか？ おう、Player。 相変わらず、精進を重ねてるようでなによりだ。 だが、お前さんほどになると、頭打ちにもならないか？
50 49 TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_002 49 TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_002 そんなときは、新たな挑戦をするにかぎるぜ。 ……実は、ある人にお前さんを紹介したくてな。 そんなときは、新たな挑戦をするにかぎるぜ。 ……実は、ある人にお前さんを紹介したくてな。
51 50 TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_003 50 TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_003 「永遠の乙女亭」は知ってるよな。 三大海賊のひとつで、女ばかりの海賊団…… 「紅血聖女団」のシマとして有名な酒場だ。 「永遠の乙女亭」は知ってるよな。 三大海賊のひとつで、女ばかりの海賊団…… 「紅血聖女団」のシマとして有名な酒場だ。
52 51 TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_004 51 TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_004 そこの給仕長から、ある仕事を頼みたいから、 ギルドいちの凄腕を紹介してほしいって言われてよ……。 それが、今のお前さんにおあつらえ向きなんだ。 そこの給仕長から、ある仕事を頼みたいから、 ギルドいちの凄腕を紹介してほしいって言われてよ……。 それが、今のお前さんにおあつらえ向きなんだ。
53 52 TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_005 52 TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_005 詳しくは、「永遠の乙女亭」へ行って、 給仕長の「メルココ」から聞いてくれよ。 詳しくは、「永遠の乙女亭」へ行って、 給仕長の「メルココ」から聞いてくれよ。
54 53 TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_010 53 TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_010 詳しくは、「永遠の乙女亭」へ行って、 給仕長の「メルココ」から聞いてくれよ。 詳しくは、「永遠の乙女亭」へ行って、 給仕長の「メルココ」から聞いてくれよ。
55 54 TEXT_CLSCUL502_02043_HMHASITIA_100_015 54 TEXT_CLSCUL502_02043_HMHASITIA_100_015 何だお前は……客か？ だったら、乾き物でもつまんどけ。 何だお前は……客か？ だったら、乾き物でもつまんどけ。
56 55 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_020 55 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_020 いらっしゃいませ！　ご予約のお客様ですか？ いらっしゃいませ！　ご予約のお客様ですか？
57 56 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_021 56 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_021 なんと、あなたが、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！？ 失礼しました、お噂はかねがね…… 私は、ここで給仕長を務める、メルココと申します。 なんと、あなたが、Playerさん！？ 失礼しました、お噂はかねがね…… 私は、ここで給仕長を務める、メルココと申します。
58 57 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_022 57 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_022 あなたにお願いしたい仕事なのですが、 腕自慢の調理師たちが腕を競う料理大会…… 「デルモン・ドール」に、ぜひとも出場してほしいんです！ あなたにお願いしたい仕事なのですが、 腕自慢の調理師たちが腕を競う料理大会…… 「デルモン・ドール」に、ぜひとも出場してほしいんです！
59 58 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_023 58 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_023 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
60 59 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_024 59 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_024 ここの料理長を務める「ハ・マシャ・ティア」は、 その大会の前回の優勝者なんですけれど……。 これが、胸クソわる……いや、ヒドい男でして……。 ここの料理長を務める「ハ・マシャ・ティア」は、 その大会の前回の優勝者なんですけれど……。 これが、胸クソわる……いや、ヒドい男でして……。
61 60 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_025 60 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_025 一度、店内のハ・マシャと話してもらえますか？ すぐに、おわかりいただけると思います……。 一度、店内のハ・マシャと話してもらえますか？ すぐに、おわかりいただけると思います……。
62 61 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_030 61 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_030 一度、店内のハ・マシャと話してもらえますか？ すぐに、おわかりいただけると思います……。 一度、店内のハ・マシャと話してもらえますか？ すぐに、おわかりいただけると思います……。
63 62 TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_35 62 TEXT_CLSCUL502_02043_LYNGSATH_000_35 なるほど、「デルモン・ドール」に……。 お前さんにとって、ちょうどいい機会かもしれんな。 なるほど、「デルモン・ドール」に……。 お前さんにとって、ちょうどいい機会かもしれんな。
64 63 TEXT_CLSCUL502_02043_HMHASITIA_000_040 63 TEXT_CLSCUL502_02043_HMHASITIA_000_040 何だお前は……客か？ だったら、乾き物でもつまんどけ。 ……聖女団か、予約客以外に、俺が料理を作ることはない。 何だお前は……客か？ だったら、乾き物でもつまんどけ。 ……聖女団か、予約客以外に、俺が料理を作ることはない。
65 64 TEXT_CLSCUL502_02043_HMHASITIA_000_041 64 TEXT_CLSCUL502_02043_HMHASITIA_000_041 俺は、「デルモン・ドール」に向けて、 優勝式辞の練習で忙しいんだ。 連続優勝ともなると、それ相応の演出が必要だろう？ 俺は、「デルモン・ドール」に向けて、 優勝式辞の練習で忙しいんだ。 連続優勝ともなると、それ相応の演出が必要だろう？
66 65 TEXT_CLSCUL502_02043_HMHASITIA_000_042 65 TEXT_CLSCUL502_02043_HMHASITIA_000_042 余裕で不敵に振る舞うか、それとも感動して泣くか、 どっちが、よりクールか決めかねてるんだ。 まてよ……相手の実力不足にキレるのも、アリかもな……。 余裕で不敵に振る舞うか、それとも感動して泣くか、 どっちが、よりクールか決めかねてるんだ。 まてよ……相手の実力不足にキレるのも、アリかもな……。
67 66 TEXT_CLSCUL502_02043_HMHASITIA_000_043 66 TEXT_CLSCUL502_02043_HMHASITIA_000_043 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
68 67 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_050 67 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_050 ……どうです、話してみてわかりましたでしょ？ あの野郎、今度の大会も優勝間違いなしって、 思いっきり、タカをくくってやがるんです！ ……どうです、話してみてわかりましたでしょ？ あの野郎、今度の大会も優勝間違いなしって、 思いっきり、タカをくくってやがるんです！
69 68 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_051 68 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_051 おっと、いけない……私ってば、はしたない言葉を。 大変、失礼いたしました……。 おっと、いけない……私ってば、はしたない言葉を。 大変、失礼いたしました……。
70 69 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_052 69 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_052 悔しいことに、ハ・マシャの腕は確かです。 元は聖女団の頭領、ローズウェン姐さんが、 陸に上がった構成員をねぎらうために雇ったんですが……。 悔しいことに、ハ・マシャの腕は確かです。 元は聖女団の頭領、ローズウェン姐さんが、 陸に上がった構成員をねぎらうために雇ったんですが……。
71 70 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_053 70 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_053 お手頃価格で本格料理を味わえると評判を呼んで、 今では一般のお客様まで集まり、予約待ちの状態……。 お手頃価格で本格料理を味わえると評判を呼んで、 今では一般のお客様まで集まり、予約待ちの状態……。
72 71 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_054 71 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_054 ……でも、あの野郎、調子こきやがって、 客が気に入らねぇからと、途中で調理を投げ出したり、 気分が乗らねぇとかでフケやがったり、やりたい放題でよ！ ……でも、あの野郎、調子こきやがって、 客が気に入らねぇからと、途中で調理を投げ出したり、 気分が乗らねぇとかでフケやがったり、やりたい放題でよ！
73 72 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_055 72 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_055 あらやだ……また、下品な言葉を……。 ごめんあそばせ……。 あらやだ……また、下品な言葉を……。 ごめんあそばせ……。
74 73 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_056 73 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_056 そこで、私がお願いしたいのは、 あなたに「デルモン・ドール」に参加してもらい…… ハ・マシャを負かせて、ギャフンと言わせてもらいたいんです！ そこで、私がお願いしたいのは、 あなたに「デルモン・ドール」に参加してもらい…… ハ・マシャを負かせて、ギャフンと言わせてもらいたいんです！
75 74 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_057 74 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_057 あなたの腕なら、サボり野郎になんて勝ったも同然でしょう。 大会までの間、何か動きがあったらお知らせしますから、 ときどき、この「永遠の乙女亭」へ来てくださいね。 あなたの腕なら、サボり野郎になんて勝ったも同然でしょう。 大会までの間、何か動きがあったらお知らせしますから、 ときどき、この「永遠の乙女亭」へ来てくださいね。
76 75 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_058 75 TEXT_CLSCUL502_02043_MELKOKO_000_058 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
77 76 TEXT_CLSCUL502_02043_SYSTEM_000_060 76 TEXT_CLSCUL502_02043_SYSTEM_000_060 「調理師」の新たなクラスクエストが開始されました。 次のクエストは「レベル53」以上で、 永遠の乙女亭のメルココから受注可能です。 「調理師」の新たなクラスクエストが開始されました。 次のクエストは「レベル53」以上で、 永遠の乙女亭のメルココから受注可能です。
78 77 TEXT_CLSCUL502_02043_SYSTEM_000_065 77 TEXT_CLSCUL502_02043_SYSTEM_000_065 今後の「調理師」のクラスクエスト受注条件は、 コンプリート後のジャーナルで確認できます。 今後の「調理師」のクラスクエスト受注条件は、 コンプリート後のジャーナルで確認できます。
79 78 TEXT_CLSCUL502_02043_SYSTEM_000_070 78 TEXT_CLSCUL502_02043_SYSTEM_000_070 また、新たな依頼「収集品取引」が受けられます。 イシュガルドの聖レネット広場にいる、 「モルゲイン」を訪ねてみましょう。 また、新たな依頼「収集品取引」が受けられます。 イシュガルドの聖レネット広場にいる、 「モルゲイン」を訪ねてみましょう。
80 79 TEXT_CLSCUL502_02043_SYSTEM_000_071 79 TEXT_CLSCUL502_02043_SYSTEM_000_071 さらに、熟練の職人だけが製作可能な、 難度の高い製品の製法が記されたレシピ帳、 「秘伝書」が入手できるようになります。 さらに、熟練の職人だけが製作可能な、 難度の高い製品の製法が記されたレシピ帳、 「秘伝書」が入手できるようになります。
81 80 TEXT_CLSCUL502_02043_SYSTEM_000_072 80 TEXT_CLSCUL502_02043_SYSTEM_000_072 レヴナンツトールにいる、 「ガイディング・スター」を訪ねてみましょう。 レヴナンツトールにいる、 「ガイディング・スター」を訪ねてみましょう。
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132