7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+81 -84
View File
@@ -1,139 +1,136 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_00","ウルダハ王政庁のジェンリンスは、自由騎士たる冒険者に頼みがあるようだ。"
1,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_01","前回までの冒険録:
0,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_00,ウルダハ王政庁のジェンリンスは、自由騎士たる冒険者に頼みがあるようだ。
1,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_01,"前回までの冒険録:
自由騎士となる試練の最中、冒険者は銀冑団の前総長ソルクザギルと出会う。彼は「聖剣」を強奪したという汚名を被りながらも、砂蠍衆の共和派に抵抗していた。その事実を知った現総長ジェンリンスは、冒険者とソルクザギルと結託し、共和派の刺客「見えざる毒尾」を討伐したのだった。
            * * *
ジェンリンスから、キャンプ・ブルーフォグで行われている訓練の激励を頼まれた。北ザナラーンのキャンプ・ブルーフォグにいる「オワイン」と話そう。"
2,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_02","オワインと話し、訓練を受けている新人たちに戦いの手本を見せることになった。北ザナラーンの東方監視塔付近にいる「オワイン」と話そう。"
3,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_03","オワインと話した。東方監視塔付近の「<Sheet(EObj,2005978,0)/>」で待機して、現れた「<Sheet(BNpcName,4096)/>」を討伐しよう。"
4,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_04","現れた魔物を討伐した。東方監視塔付近の「オワイン」と話そう。"
5,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_05","オワインと話した。結果をジェンリンスに伝えた方がいいだろう。ウルダハ王政庁の「ジェンリンス」と話そう。"
6,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_06","ジェンリンスと話し終わり、その場を立ち去ろうとすると、パパシャンに呼び止められた。話があるそうだが……。中央ザナラーンのウルダハ操車庫にいる「パパシャン」と話そう。"
7,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_07","パパシャンの話は、聖剣オウスキーパーを探す旅に出ていたソルクザギルについてだった。ソルクザギルは、聖剣を発見したとの便りを最後に、消息を絶ったらしい。彼の情報を集めるというパパシャンに、自由騎士として協力していこう。
2,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_02,オワインと話し、訓練を受けている新人たちに戦いの手本を見せることになった。北ザナラーンの東方監視塔付近にいる「オワイン」と話そう。
3,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_03,オワインと話した。東方監視塔付近の「」で待機して、現れた「」を討伐しよう。
4,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_04,現れた魔物を討伐した。東方監視塔付近の「オワイン」と話そう。
5,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_05,オワインと話した。結果をジェンリンスに伝えた方がいいだろう。ウルダハ王政庁の「ジェンリンス」と話そう。
6,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_06,ジェンリンスと話し終わり、その場を立ち去ろうとすると、パパシャンに呼び止められた。話があるそうだが……。中央ザナラーンのウルダハ操車庫にいる「パパシャン」と話そう。
7,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_07,"パパシャンの話は、聖剣オウスキーパーを探す旅に出ていたソルクザギルについてだった。ソルクザギルは、聖剣を発見したとの便りを最後に、消息を絶ったらしい。彼の情報を集めるというパパシャンに、自由騎士として協力していこう。
※ナイトのレベルが52以上になると、ウルダハ操車庫のパパシャンから次のナイトクエストを受注することができます。"
8,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_00","キャンプ・ブルーフォグのオワインと話す"
25,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_01","東方監視塔付近のオワインと話す"
26,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_02","<Sheet(EObj,2005978,0)/>で待機して現れた魔物を討伐"
27,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_03","オワインと話す"
28,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_04","ウルダハ王政庁のジェンリンスと話す"
29,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_05","ウルダハ操車庫のパパシャンと話す"
30,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>か……。
8,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_08,
9,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_09,
10,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_10,
11,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_11,
12,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_12,
13,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_13,
14,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_14,
15,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_15,
16,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_16,
17,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_17,
18,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_18,
19,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_19,
20,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_20,
21,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_21,
22,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_22,
23,TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_23,
24,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_00,キャンプ・ブルーフォグのオワインと話す
25,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_01,東方監視塔付近のオワインと話す
26,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_02,で待機して現れた魔物を討伐
27,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_03,オワインと話す
28,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_04,ウルダハ王政庁のジェンリンスと話す
29,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_05,ウルダハ操車庫のパパシャンと話す
30,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_06,
31,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_07,
32,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_08,
33,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_09,
34,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_10,
35,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_11,
36,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_12,
37,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_13,
38,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_14,
39,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_15,
40,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_16,
41,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_17,
42,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_18,
43,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_19,
44,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_20,
45,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_21,
46,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_22,
47,TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_23,
48,TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_000,"Playerか……。
この国の政情が不安定なことは、貴公も知るとおりだ。
だが、我々「銀冑団」は、王家を守護するために存在している。"
49,"TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_001","パパシャン殿を始め、王党派の皆と協力し、
49,TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_001,"パパシャン殿を始め、王党派の皆と協力し、
いつ何時、女王陛下から号令がかかっても良いよう、
準備に万全を尽くすつもりだ。"
50,"TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_002","今こうして「己の聖剣」を持ち、決意を新たにできるのは、
50,TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_002,"今こうして「己の聖剣」を持ち、決意を新たにできるのは、
貴公が教えてくれたこと……。
感謝しているぞ。"
51,"TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_003","「銀冑団」も、一時は民から不信の目で見られていたが、
51,TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_003,"「銀冑団」も、一時は民から不信の目で見られていたが、
貴公の活躍もあってか、ここ最近は、志願者も増えていてな。"
52,"TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_004","彼らは現在、「キャンプ・ブルーフォグ」で訓練を行っている。
52,TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_004,"彼らは現在、「キャンプ・ブルーフォグ」で訓練を行っている。
自由騎士である貴公が顔を見せれば喜ぶだろう。
どうか、激励に行ってやってくれないか。"
53,"TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_005","彼らは現在、「キャンプ・ブルーフォグ」で訓練を行っている。
53,TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_005,"彼らは現在、「キャンプ・ブルーフォグ」で訓練を行っている。
自由騎士である貴公が顔を見せれば喜ぶだろう。
どうか、激励に行ってやってくれないか。"
54,"TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_010","自由騎士<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿ですね!
54,TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_010,"自由騎士Player殿ですね!
私は、オワインといいます。
此度は、ご足労いただきありがとうございます。"
55,"TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_011","おお、貴方は! あの時は、ありがとうございました!
55,TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_011,"おお、貴方は! あの時は、ありがとうございました!
覚えていますか?
ウルダハで助けていただいた、オワインです!"
56,"TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_012","ジェンリンス総長から、連絡を受けています。
56,TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_012,"ジェンリンス総長から、連絡を受けています。
なんでも、新人たちを激励していただけるとか!"
57,"TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_013","現在、彼らは、不滅隊の「東方監視塔」付近で、
57,TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_013,"現在、彼らは、不滅隊の「東方監視塔」付近で、
この地の魔物を相手に、実戦訓練をしているところ。
戦いの手本を示していただければ、彼らも喜びましょう!"
58,"TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_020","この先に、敵を釣るための罠を仕掛けてあります。
58,TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_020,"この先に、敵を釣るための罠を仕掛けてあります。
ここに居る新人たちに、
自由騎士としての戦いっぷりを見せてやってください!"
59,"TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_030","ありがとうございます!
59,TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_030,"ありがとうございます!
さすが自由騎士殿、すばらしい戦いでした。
やはり、言葉よりも行動で示すのは説得力が違う!"
60,"TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_031","ここに居る新人たちは、貴方の話を聞き、憧れているものも多い。
60,TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_031,"ここに居る新人たちは、貴方の話を聞き、憧れているものも多い。
此度、貴方の戦いを間近で見れたことで、
ウルダハを守るために、さらに奮起することでしょう。"
61,"TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_032","私たちは負けません。
61,TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_032,"私たちは負けません。
ウルダハがどのような状況になろうとも、守り切ってみせますよ!"
62,"TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_033","私たちは負けません。
62,TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_033,"私たちは負けません。
ウルダハがどのような状況になろうとも、守り切ってみせますよ!"
63,"TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_040","おお、戻ったか。
63,TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_040,"おお、戻ったか。
オワインから、興奮気味の連絡を受けたところだ。
わざわざ、すまなかったな。"
64,"TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_041","貴公は、すでに一人前の自由騎士。
64,TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_041,"貴公は、すでに一人前の自由騎士。
これ以上、私から伝えることはない。"
65,"TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_100_041","このエオルゼアが、ウルダハの様に混乱しないよう、
65,TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_100_041,"このエオルゼアが、ウルダハの様に混乱しないよう、
貴公の目で物を見て、自由騎士として戦い続けてほしい。"
66,"TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_042","(-????-)冒険者殿……。
66,TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_042,"(-????-)冒険者殿……。
ちょっと、いいですかな。"
67,"TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_043","(-????-)<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿……。
67,TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_043,"(-????-)殿……。
ちょっと、いいですかな。"
68,"TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_044","実は、お主に協力を願いたい案件がありましてな。
68,TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_044,"実は、お主に協力を願いたい案件がありましてな。
やや、ここでは話せません。
……「ウルダハ操車庫」まで来ていただけますか。"
69,"TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_100_045","どうした、パパシャン殿に用事でもあるのか?
69,TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_100_045,"どうした、パパシャン殿に用事でもあるのか?
あのお方なら、「ウルダハ操車庫」に居られるはずだ。"
70,"TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_050","よく来てくださった!
70,TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_050,"よく来てくださった!
このパパシャン、感謝しますぞ。"
71,"TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_051","ソルクザギル……という者を覚えておるでしょうか?
71,TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_051,"ソルクザギル……という者を覚えておるでしょうか?
ジェンリンスの先代、「銀冑団」の前総長だった男です。"
72,"TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_052","奴は「銀冑団」から失われた「聖剣」を求めて旅だった後、
72,TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_052,"奴は「銀冑団」から失われた「聖剣」を求めて旅だった後、
時折、私に便りを寄越していたのです。
いずれも、残された者を気に掛ける内容でしたがの……。"
73,"TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_053","それが、ある時……
73,TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_053,"それが、ある時……
聖剣「オウスキーパー」を見つけたとの便りを最後に、
消息が途絶えてしまったのです。"
74,"TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_054","この事は、ジェンリンスには伝えておりません。
74,TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_054,"この事は、ジェンリンスには伝えておりません。
ようやく「銀冑団」が持ち直してきたところ……
ここで、不安の種を植えるわけにはいきませんからな。"
75,"TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_055","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿……。
75,TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_055,"殿……。
どうか、秘密裏にソルクザギルを探してもらえぬだろうか!"
76,"TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_056","依頼を受けてくださって、感謝しますぞ!
76,TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_056,"依頼を受けてくださって、感謝しますぞ!
ソルクザギルから最後に連絡があったのは、
北の大地……「イシュガルド」。"
77,"TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_057","ソルクザギルの手がかりになる情報を探しておきますので、
77,TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_057,"ソルクザギルの手がかりになる情報を探しておきますので、
時が来たら、よろしく頼みますぞ!"
78,"TEXT_JOBPLD501_02032_SYSTEM_000_058","「ナイト」の新たなジョブクエストが開始されました。
78,TEXT_JOBPLD501_02032_SYSTEM_000_058,"「ナイト」の新たなジョブクエストが開始されました。
次のクエストは「レベル52」以上で、
ウルダハ操車庫のパパシャンから受注可能です。"
79,"TEXT_JOBPLD501_02032_SYSTEM_000_059","今後の「ナイト」のジョブクエスト受注条件は、
79,TEXT_JOBPLD501_02032_SYSTEM_000_059,"今後の「ナイト」のジョブクエスト受注条件は、
コンプリート後のジャーナルで確認できます。"
80,"TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_045","(★未使用/削除予定★)"
80,TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_045,(★未使用/削除予定★)
1 key 0 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_00 1 ウルダハ王政庁のジェンリンスは、自由騎士たる冒険者に頼みがあるようだ。
2 # 1 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_01 前回までの冒険録: 自由騎士となる試練の最中、冒険者は銀冑団の前総長ソルクザギルと出会う。彼は「聖剣」を強奪したという汚名を被りながらも、砂蠍衆の共和派に抵抗していた。その事実を知った現総長ジェンリンスは、冒険者とソルクザギルと結託し、共和派の刺客「見えざる毒尾」を討伐したのだった。             * * * ジェンリンスから、キャンプ・ブルーフォグで行われている訓練の激励を頼まれた。北ザナラーンのキャンプ・ブルーフォグにいる「オワイン」と話そう。
int32 str str
0 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_00 ウルダハ王政庁のジェンリンスは、自由騎士たる冒険者に頼みがあるようだ。
1 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_01 前回までの冒険録: 自由騎士となる試練の最中、冒険者は銀冑団の前総長ソルクザギルと出会う。彼は「聖剣」を強奪したという汚名を被りながらも、砂蠍衆の共和派に抵抗していた。その事実を知った現総長ジェンリンスは、冒険者とソルクザギルと結託し、共和派の刺客「見えざる毒尾」を討伐したのだった。             * * * ジェンリンスから、キャンプ・ブルーフォグで行われている訓練の激励を頼まれた。北ザナラーンのキャンプ・ブルーフォグにいる「オワイン」と話そう。
3 2 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_02 2 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_02 オワインと話し、訓練を受けている新人たちに戦いの手本を見せることになった。北ザナラーンの東方監視塔付近にいる「オワイン」と話そう。 オワインと話し、訓練を受けている新人たちに戦いの手本を見せることになった。北ザナラーンの東方監視塔付近にいる「オワイン」と話そう。
4 3 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_03 3 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_03 オワインと話した。東方監視塔付近の「<Sheet(EObj,2005978,0)/>」で待機して、現れた「<Sheet(BNpcName,4096)/>」を討伐しよう。 オワインと話した。東方監視塔付近の「」で待機して、現れた「」を討伐しよう。
5 4 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_04 4 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_04 現れた魔物を討伐した。東方監視塔付近の「オワイン」と話そう。 現れた魔物を討伐した。東方監視塔付近の「オワイン」と話そう。
6 5 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_05 5 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_05 オワインと話した。結果をジェンリンスに伝えた方がいいだろう。ウルダハ王政庁の「ジェンリンス」と話そう。 オワインと話した。結果をジェンリンスに伝えた方がいいだろう。ウルダハ王政庁の「ジェンリンス」と話そう。
7 6 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_06 6 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_06 ジェンリンスと話し終わり、その場を立ち去ろうとすると、パパシャンに呼び止められた。話があるそうだが……。中央ザナラーンのウルダハ操車庫にいる「パパシャン」と話そう。 ジェンリンスと話し終わり、その場を立ち去ろうとすると、パパシャンに呼び止められた。話があるそうだが……。中央ザナラーンのウルダハ操車庫にいる「パパシャン」と話そう。
8 7 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_07 7 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_07 パパシャンの話は、聖剣オウスキーパーを探す旅に出ていたソルクザギルについてだった。ソルクザギルは、聖剣を発見したとの便りを最後に、消息を絶ったらしい。彼の情報を集めるというパパシャンに、自由騎士として協力していこう。 ※ナイトのレベルが52以上になると、ウルダハ操車庫のパパシャンから次のナイトクエストを受注することができます。 パパシャンの話は、聖剣オウスキーパーを探す旅に出ていたソルクザギルについてだった。ソルクザギルは、聖剣を発見したとの便りを最後に、消息を絶ったらしい。彼の情報を集めるというパパシャンに、自由騎士として協力していこう。 ※ナイトのレベルが52以上になると、ウルダハ操車庫のパパシャンから次のナイトクエストを受注することができます。
9 8 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_08 8 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_09 9 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_10 10 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_11 11 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_12 12 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_13 13 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_14 14 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_15 15 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_16 16 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_17 17 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_18 18 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_19 19 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_20 20 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_21 21 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_22 22 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_23 23 TEXT_JOBPLD501_02032_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_00 24 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_00 キャンプ・ブルーフォグのオワインと話す キャンプ・ブルーフォグのオワインと話す
26 25 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_01 25 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_01 東方監視塔付近のオワインと話す 東方監視塔付近のオワインと話す
27 26 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_02 26 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_02 <Sheet(EObj,2005978,0)/>で待機して現れた魔物を討伐 で待機して現れた魔物を討伐
28 27 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_03 27 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_03 オワインと話す オワインと話す
29 28 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_04 28 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_04 ウルダハ王政庁のジェンリンスと話す ウルダハ王政庁のジェンリンスと話す
30 29 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_05 29 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_05 ウルダハ操車庫のパパシャンと話す ウルダハ操車庫のパパシャンと話す
31 30 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_06 30 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_06
32 31 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_07 31 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_07
33 32 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_08 32 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_08
34 33 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_09 33 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_09
35 34 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_10 34 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_10
36 35 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_11 35 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_11
37 36 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_12 36 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_12
38 37 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_13 37 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_13
39 38 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_14 38 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_14
40 39 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_15 39 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_15
41 40 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_16 40 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_16
42 41 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_17 41 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_17
43 42 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_18 42 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_18
44 43 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_19 43 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_19
45 44 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_20 44 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_20
46 45 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_21 45 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_21
47 46 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_22 46 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_22
48 47 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_23 47 TEXT_JOBPLD501_02032_TODO_23
49 48 TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_000 48 TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>か……。 この国の政情が不安定なことは、貴公も知るとおりだ。 だが、我々「銀冑団」は、王家を守護するために存在している。 Playerか……。 この国の政情が不安定なことは、貴公も知るとおりだ。 だが、我々「銀冑団」は、王家を守護するために存在している。
50 49 TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_001 49 TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_001 パパシャン殿を始め、王党派の皆と協力し、 いつ何時、女王陛下から号令がかかっても良いよう、 準備に万全を尽くすつもりだ。 パパシャン殿を始め、王党派の皆と協力し、 いつ何時、女王陛下から号令がかかっても良いよう、 準備に万全を尽くすつもりだ。
51 50 TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_002 50 TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_002 今こうして「己の聖剣」を持ち、決意を新たにできるのは、 貴公が教えてくれたこと……。 感謝しているぞ。 今こうして「己の聖剣」を持ち、決意を新たにできるのは、 貴公が教えてくれたこと……。 感謝しているぞ。
52 51 TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_003 51 TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_003 「銀冑団」も、一時は民から不信の目で見られていたが、 貴公の活躍もあってか、ここ最近は、志願者も増えていてな。 「銀冑団」も、一時は民から不信の目で見られていたが、 貴公の活躍もあってか、ここ最近は、志願者も増えていてな。
53 52 TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_004 52 TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_004 彼らは現在、「キャンプ・ブルーフォグ」で訓練を行っている。 自由騎士である貴公が顔を見せれば喜ぶだろう。 どうか、激励に行ってやってくれないか。 彼らは現在、「キャンプ・ブルーフォグ」で訓練を行っている。 自由騎士である貴公が顔を見せれば喜ぶだろう。 どうか、激励に行ってやってくれないか。
54 53 TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_005 53 TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_005 彼らは現在、「キャンプ・ブルーフォグ」で訓練を行っている。 自由騎士である貴公が顔を見せれば喜ぶだろう。 どうか、激励に行ってやってくれないか。 彼らは現在、「キャンプ・ブルーフォグ」で訓練を行っている。 自由騎士である貴公が顔を見せれば喜ぶだろう。 どうか、激励に行ってやってくれないか。
55 54 TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_010 54 TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_010 自由騎士<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿ですね! 私は、オワインといいます。 此度は、ご足労いただきありがとうございます。 自由騎士Player殿ですね! 私は、オワインといいます。 此度は、ご足労いただきありがとうございます。
56 55 TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_011 55 TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_011 おお、貴方は! あの時は、ありがとうございました! 覚えていますか? ウルダハで助けていただいた、オワインです! おお、貴方は! あの時は、ありがとうございました! 覚えていますか? ウルダハで助けていただいた、オワインです!
57 56 TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_012 56 TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_012 ジェンリンス総長から、連絡を受けています。 なんでも、新人たちを激励していただけるとか! ジェンリンス総長から、連絡を受けています。 なんでも、新人たちを激励していただけるとか!
58 57 TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_013 57 TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_013 現在、彼らは、不滅隊の「東方監視塔」付近で、 この地の魔物を相手に、実戦訓練をしているところ。 戦いの手本を示していただければ、彼らも喜びましょう! 現在、彼らは、不滅隊の「東方監視塔」付近で、 この地の魔物を相手に、実戦訓練をしているところ。 戦いの手本を示していただければ、彼らも喜びましょう!
59 58 TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_020 58 TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_020 この先に、敵を釣るための罠を仕掛けてあります。 ここに居る新人たちに、 自由騎士としての戦いっぷりを見せてやってください! この先に、敵を釣るための罠を仕掛けてあります。 ここに居る新人たちに、 自由騎士としての戦いっぷりを見せてやってください!
60 59 TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_030 59 TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_030 ありがとうございます! さすが自由騎士殿、すばらしい戦いでした。 やはり、言葉よりも行動で示すのは説得力が違う! ありがとうございます! さすが自由騎士殿、すばらしい戦いでした。 やはり、言葉よりも行動で示すのは説得力が違う!
61 60 TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_031 60 TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_031 ここに居る新人たちは、貴方の話を聞き、憧れているものも多い。 此度、貴方の戦いを間近で見れたことで、 ウルダハを守るために、さらに奮起することでしょう。 ここに居る新人たちは、貴方の話を聞き、憧れているものも多い。 此度、貴方の戦いを間近で見れたことで、 ウルダハを守るために、さらに奮起することでしょう。
62 61 TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_032 61 TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_032 私たちは負けません。 ウルダハがどのような状況になろうとも、守り切ってみせますよ! 私たちは負けません。 ウルダハがどのような状況になろうとも、守り切ってみせますよ!
63 62 TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_033 62 TEXT_JOBPLD501_02032_OWYNE_000_033 私たちは負けません。 ウルダハがどのような状況になろうとも、守り切ってみせますよ! 私たちは負けません。 ウルダハがどのような状況になろうとも、守り切ってみせますよ!
64 63 TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_040 63 TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_040 おお、戻ったか。 オワインから、興奮気味の連絡を受けたところだ。 わざわざ、すまなかったな。 おお、戻ったか。 オワインから、興奮気味の連絡を受けたところだ。 わざわざ、すまなかったな。
65 64 TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_041 64 TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_000_041 貴公は、すでに一人前の自由騎士。 これ以上、私から伝えることはない。 貴公は、すでに一人前の自由騎士。 これ以上、私から伝えることはない。
66 65 TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_100_041 65 TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_100_041 このエオルゼアが、ウルダハの様に混乱しないよう、 貴公の目で物を見て、自由騎士として戦い続けてほしい。 このエオルゼアが、ウルダハの様に混乱しないよう、 貴公の目で物を見て、自由騎士として戦い続けてほしい。
67 66 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_042 66 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_042 (-????-)冒険者殿……。 ちょっと、いいですかな。 (-????-)冒険者殿……。 ちょっと、いいですかな。
68 67 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_043 67 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_043 (-????-)<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿……。 ちょっと、いいですかな。 (-????-)殿……。 ちょっと、いいですかな。
69 68 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_044 68 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_044 実は、お主に協力を願いたい案件がありましてな。 やや、ここでは話せません。 ……「ウルダハ操車庫」まで来ていただけますか。 実は、お主に協力を願いたい案件がありましてな。 やや、ここでは話せません。 ……「ウルダハ操車庫」まで来ていただけますか。
70 69 TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_100_045 69 TEXT_JOBPLD501_02032_JENLYNS_100_045 どうした、パパシャン殿に用事でもあるのか? あのお方なら、「ウルダハ操車庫」に居られるはずだ。 どうした、パパシャン殿に用事でもあるのか? あのお方なら、「ウルダハ操車庫」に居られるはずだ。
71 70 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_050 70 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_050 よく来てくださった! このパパシャン、感謝しますぞ。 よく来てくださった! このパパシャン、感謝しますぞ。
72 71 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_051 71 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_051 ソルクザギル……という者を覚えておるでしょうか? ジェンリンスの先代、「銀冑団」の前総長だった男です。 ソルクザギル……という者を覚えておるでしょうか? ジェンリンスの先代、「銀冑団」の前総長だった男です。
73 72 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_052 72 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_052 奴は「銀冑団」から失われた「聖剣」を求めて旅だった後、 時折、私に便りを寄越していたのです。 いずれも、残された者を気に掛ける内容でしたがの……。 奴は「銀冑団」から失われた「聖剣」を求めて旅だった後、 時折、私に便りを寄越していたのです。 いずれも、残された者を気に掛ける内容でしたがの……。
74 73 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_053 73 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_053 それが、ある時…… 聖剣「オウスキーパー」を見つけたとの便りを最後に、 消息が途絶えてしまったのです。 それが、ある時…… 聖剣「オウスキーパー」を見つけたとの便りを最後に、 消息が途絶えてしまったのです。
75 74 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_054 74 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_054 この事は、ジェンリンスには伝えておりません。 ようやく「銀冑団」が持ち直してきたところ…… ここで、不安の種を植えるわけにはいきませんからな。 この事は、ジェンリンスには伝えておりません。 ようやく「銀冑団」が持ち直してきたところ…… ここで、不安の種を植えるわけにはいきませんからな。
76 75 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_055 75 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_055 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿……。 どうか、秘密裏にソルクザギルを探してもらえぬだろうか! 殿……。 どうか、秘密裏にソルクザギルを探してもらえぬだろうか!
77 76 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_056 76 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_056 依頼を受けてくださって、感謝しますぞ! ソルクザギルから最後に連絡があったのは、 北の大地……「イシュガルド」。 依頼を受けてくださって、感謝しますぞ! ソルクザギルから最後に連絡があったのは、 北の大地……「イシュガルド」。
78 77 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_057 77 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_057 ソルクザギルの手がかりになる情報を探しておきますので、 時が来たら、よろしく頼みますぞ! ソルクザギルの手がかりになる情報を探しておきますので、 時が来たら、よろしく頼みますぞ!
79 78 TEXT_JOBPLD501_02032_SYSTEM_000_058 78 TEXT_JOBPLD501_02032_SYSTEM_000_058 「ナイト」の新たなジョブクエストが開始されました。 次のクエストは「レベル52」以上で、 ウルダハ操車庫のパパシャンから受注可能です。 「ナイト」の新たなジョブクエストが開始されました。 次のクエストは「レベル52」以上で、 ウルダハ操車庫のパパシャンから受注可能です。
80 79 TEXT_JOBPLD501_02032_SYSTEM_000_059 79 TEXT_JOBPLD501_02032_SYSTEM_000_059 今後の「ナイト」のジョブクエスト受注条件は、 コンプリート後のジャーナルで確認できます。 今後の「ナイト」のジョブクエスト受注条件は、 コンプリート後のジャーナルで確認できます。
81 80 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_045 80 TEXT_JOBPLD501_02032_PAPASHAN_000_045 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136