Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 05:59:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/020/JobPld560_02035.csv
+82 -85
View File
@@ -1,131 +1,128 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_00","ファルコンネストのコンスタンは、ソルクザギルの新たな情報を掴んだようだ。"
1,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_01","コンスタンによると、グリモルドという人物が、ソルクザギルの新たな情報を持っているそうだ。高地ドラヴァニアのテイルフェザーにいる「グリモルド」と話そう。"
2,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_02","グリモルドの持つ情報は、遅れて届いたソルクザギルの手紙だった。その中には、コンスタンを北の滝へ向かわせるよう書いてあったらしい。高地ドラヴァニアの悲嘆の飛泉付近にいる「コンスタン」と話そう。"
3,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_03","コンスタンと話した。悲嘆の飛泉の周辺を捜索してみよう。"
4,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_04","ソウルクリスタルと銀冑団向けの脚衣を収めた<Sheet(EObj,2005986,0)/>を発見した。コンスタンは、ソルクザギルの墓参りをしながら、一連の出来事について考えてみるという。クルザス西部高地のキャンプ・リバーズミート付近にいる「コンスタン」と話そう。"
5,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_05","パパシャンから状況を聞いてやってきたジェンリンスと、コンスタン、冒険者の3人は、ジェンリンスのソウルクリスタルから放たれた光を、冒険者のソウルクリスタルが吸収したのを見た。ソウルクリスタルの発光現象に、3人を見ていたルガディン族の男、そしてソルクザギルの意図。聖剣を取り巻く謎は、深まっていくのだった……。
0,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_00,ファルコンネストのコンスタンは、ソルクザギルの新たな情報を掴んだようだ。
1,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_01,コンスタンによると、グリモルドという人物が、ソルクザギルの新たな情報を持っているそうだ。高地ドラヴァニアのテイルフェザーにいる「グリモルド」と話そう。
2,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_02,グリモルドの持つ情報は、遅れて届いたソルクザギルの手紙だった。その中には、コンスタンを北の滝へ向かわせるよう書いてあったらしい。高地ドラヴァニアの悲嘆の飛泉付近にいる「コンスタン」と話そう。
3,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_03,コンスタンと話した。悲嘆の飛泉の周辺を捜索してみよう。
4,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_04,ソウルクリスタルと銀冑団向けの脚衣を収めたを発見した。コンスタンは、ソルクザギルの墓参りをしながら、一連の出来事について考えてみるという。クルザス西部高地のキャンプ・リバーズミート付近にいる「コンスタン」と話そう。
5,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_05,"パパシャンから状況を聞いてやってきたジェンリンスと、コンスタン、冒険者の3人は、ジェンリンスのソウルクリスタルから放たれた光を、冒険者のソウルクリスタルが吸収したのを見た。ソウルクリスタルの発光現象に、3人を見ていたルガディン族の男、そしてソルクザギルの意図。聖剣を取り巻く謎は、深まっていくのだった……。
※ナイトのレベルが58以上になると、キャンプ・リバーズミート付近のコンスタンから次のナイトクエストを受注することができます。"
6,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_00","テイルフェザーのグリモルドと話す"
25,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_01","コンスタンと話す"
26,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_02","周辺を捜索する"
27,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_03","コンスタンと話す"
28,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_000","<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>、ちょうどいいところに！
6,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_06,
7,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_07,
8,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_08,
9,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_09,
10,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_10,
11,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_11,
12,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_12,
13,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_13,
14,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_14,
15,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_15,
16,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_16,
17,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_17,
18,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_18,
19,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_19,
20,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_20,
21,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_21,
22,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_22,
23,TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_23,
24,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_00,テイルフェザーのグリモルドと話す
25,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_01,コンスタンと話す
26,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_02,周辺を捜索する
27,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_03,コンスタンと話す
28,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_04,
29,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_05,
30,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_06,
31,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_07,
32,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_08,
33,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_09,
34,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_10,
35,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_11,
36,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_12,
37,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_13,
38,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_14,
39,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_15,
40,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_16,
41,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_17,
42,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_18,
43,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_19,
44,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_20,
45,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_21,
46,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_22,
47,TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_23,
48,TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_000,"姉さん、ちょうどいいところに！
高地ドラヴァニアにいる知り合いから、
ソルクザギルさんについての情報があると連絡が来たのです。"
49,"TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_001","「聖剣」の手がかりが途絶えた今、何かきっかけになるかも……。
49,TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_001,"「聖剣」の手がかりが途絶えた今、何かきっかけになるかも……。
「テイルフェザー」に行って、話を聞いてみましょう。
出稼ぎ猟師の「グリモルド」さんという方です。"
50,"TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_100_001","「グリモルド」さんの話を聞いてみましょう。"
51,"TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_010","よう、コンスタン！
50,TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_100_001,「グリモルド」さんの話を聞いてみましょう。
51,TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_010,"よう、コンスタン！
久しぶりだな、元気だったかい。
お前さんに伝えたいことがあってよ。"
52,"TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_011","先ごろ届いた荷物に、ソルクザギルからの手紙が入っていたんだ。
52,TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_011,"先ごろ届いた荷物に、ソルクザギルからの手紙が入っていたんだ。
……どうやら、ずいぶんと前に書かれたもののようだが、
配送が滞っていたのだろう。"
53,"TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_012","クルザス西部高地に巣食っていた野盗がいなくなり、
53,TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_012,"クルザス西部高地に巣食っていた野盗がいなくなり、
この集落への流通が増えてきたが……
酒や食料に比べて、手紙なんかは輸送順位を下げられるからな。"
54,"TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_013","レターモーグリではなく荷物に紛れ込ませるとは、
54,TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_013,"レターモーグリではなく荷物に紛れ込ませるとは、
奴らしい古風な事をする。
フン、ウルダハにいたころから変わってないぜ。"
55,"TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_014","……それでな、その手紙に書かれていたのさ。
55,TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_014,"……それでな、その手紙に書かれていたのさ。
お前さんを、北の滝までよこすようにとな。"
56,"TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_015","……僕を？"
57,"TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_016","ああ、目的は知らねぇが、
56,TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_015,……僕を？
57,TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_016,"ああ、目的は知らねぇが、
あのソルクザギルが、わざわざ手紙で知らせてるんだ。
何かあるんだろう、行ってみるといいさ。"
58,"TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_017","そうですね……。
58,TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_017,"そうですね……。
ありがとう、グリモルドさん。"
59,"TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_018","<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>……。
59,TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_018,"姉さん……。
いずれにせよ、「聖剣」の手がかりはこれしかありません。
指定された場所に、行ってみましょう。"
60,"TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_100_019","ソルクザギルの手紙に書かれていた場所は、北の滝だ。
60,TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_100_019,"ソルクザギルの手紙に書かれていた場所は、北の滝だ。
コンスタンをよろしくな。"
61,"TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_020","ここに何が……。
61,TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_020,"ここに何が……。
付近を調べてみましょう。"
62,"TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_100_020","ここに何が……。
62,TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_100_020,"ここに何が……。
付近を調べてみましょう。"
63,"TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_030","それは、ソウルクリスタル……。
63,TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_030,"それは、ソウルクリスタル……。
「聖剣」と何かの関係があるのでしょうか？"
64,"TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_031","そして、銀冑団向けの脚衣まで……
64,TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_031,"そして、銀冑団向けの脚衣まで……
なぜここに、そんなものが……。"
65,"TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_032","……前回の手記といい、手紙の件といい、
65,TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_032,"……前回の手記といい、手紙の件といい、
まるで、僕に回収するよう仕向けているように感じます。"
66,"TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_033","この手紙だって、グリモルドさんは古風だと言っていたけど、
66,TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_033,"この手紙だって、グリモルドさんは古風だと言っていたけど、
あえて遅れて届くようにしていた感じもするし……。
……わかりません、なぜ、このような事をしているのか。"
67,"TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_034","……帰りましょう。
67,TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_034,"……帰りましょう。
僕は、ソルクザギルさんの墓参りに行って、少し考えてみます。"
68,"TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_040","ソルクザギルさん……。
68,TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_040,"ソルクザギルさん……。
あなたが残してくれた装備の数々……。"
69,"TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_041","自分への決意として、身につければ何かわかるかと思いましたが、
69,TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_041,"自分への決意として、身につければ何かわかるかと思いましたが、
結局は、何もわかりませんでした。
……僕は……僕は、どうすればいいのですか。"
70,"TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_042","(-？？？？-)ソルクザギル様が死んだというのは、本当だったのだな……。"
71,"TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_043","パパシャン殿が今になって「見えざる毒尾」を調べていたため、
70,TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_042,(-？？？？-)ソルクザギル様が死んだというのは、本当だったのだな……。
71,TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_043,"パパシャン殿が今になって「見えざる毒尾」を調べていたため、
不審に思い、状況を吐かせたのだ。"
72,"TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_044","まさか、ソルクザギル様が奴らに殺されていたとは……。
72,TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_044,"まさか、ソルクザギル様が奴らに殺されていたとは……。
くそっ……。"
73,"TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_050","こ、これは……
73,TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_050,"こ、これは……
いったい、何が起こったんだ……！？"
74,"TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_060","今の気配は……我々を見ていたようだったが……。"
75,"TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_061","パパシャン殿の調べで、聖剣「オウスキーパー」は、
74,TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_060,今の気配は……我々を見ていたようだったが……。
75,TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_061,"パパシャン殿の調べで、聖剣「オウスキーパー」は、
確かに「見えざる毒尾」が持っていたことがわかった。
……ウルダハの混乱に乗じて、上手いこと調べてくれたようだ。"
76,"TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_062","当時、共和派は「銀冑団」の一部を掌握し、
76,TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_062,"当時、共和派は「銀冑団」の一部を掌握し、
聖剣「オウスキーパー」を持ちださせたようでな。
……そして、後の混乱を生んだ。"
77,"TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_063","裏切り者は、そのまま「見えざる毒尾」に合流している。
77,TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_063,"裏切り者は、そのまま「見えざる毒尾」に合流している。
ソルクザギル様が殺されたということは、
彼は「聖剣」を奪取できたか、そこに近づけたことになるが……。"
78,"TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_064","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、あとは任せた。
78,TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_064,"Player、あとは任せた。
ソウルクリスタルには、我々の知らぬ秘密があるようだ。
その少年のことも、守ってやってくれ。"
79,"TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_065","……私はウルダハに帰り、
79,TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_065,"……私はウルダハに帰り、
先ほどのソウルクリスタルの発光現象の件を探る。"
80,"TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_066","ソルクザギルさん……
80,TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_066,"ソルクザギルさん……
ソウルクリスタルとは、いったい何なのです。
……あなたは、僕に何を求めているのです？"
81,"TEXT_JOBPLD560_02035_POPMESSAGE_000_100","（★未使用／削除予定★）"
81,TEXT_JOBPLD560_02035_POPMESSAGE_000_100,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_00 1 ファルコンネストのコンスタンは、ソルクザギルの新たな情報を掴んだようだ。
2 # 1 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_01 コンスタンによると、グリモルドという人物が、ソルクザギルの新たな情報を持っているそうだ。高地ドラヴァニアのテイルフェザーにいる「グリモルド」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_02 str グリモルドの持つ情報は、遅れて届いたソルクザギルの手紙だった。その中には、コンスタンを北の滝へ向かわせるよう書いてあったらしい。高地ドラヴァニアの悲嘆の飛泉付近にいる「コンスタン」と話そう。
4 0 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_00 3 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_03 ファルコンネストのコンスタンは、ソルクザギルの新たな情報を掴んだようだ。 コンスタンと話した。悲嘆の飛泉の周辺を捜索してみよう。
5 1 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_01 4 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_04 コンスタンによると、グリモルドという人物が、ソルクザギルの新たな情報を持っているそうだ。高地ドラヴァニアのテイルフェザーにいる「グリモルド」と話そう。 ソウルクリスタルと銀冑団向けの脚衣を収めたを発見した。コンスタンは、ソルクザギルの墓参りをしながら、一連の出来事について考えてみるという。クルザス西部高地のキャンプ・リバーズミート付近にいる「コンスタン」と話そう。
6 2 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_02 5 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_05 グリモルドの持つ情報は、遅れて届いたソルクザギルの手紙だった。その中には、コンスタンを北の滝へ向かわせるよう書いてあったらしい。高地ドラヴァニアの悲嘆の飛泉付近にいる「コンスタン」と話そう。 パパシャンから状況を聞いてやってきたジェンリンスと、コンスタン、冒険者の3人は、ジェンリンスのソウルクリスタルから放たれた光を、冒険者のソウルクリスタルが吸収したのを見た。ソウルクリスタルの発光現象に、3人を見ていたルガディン族の男、そしてソルクザギルの意図。聖剣を取り巻く謎は、深まっていくのだった……。 ※ナイトのレベルが58以上になると、キャンプ・リバーズミート付近のコンスタンから次のナイトクエストを受注することができます。
3 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_03 コンスタンと話した。悲嘆の飛泉の周辺を捜索してみよう。
4 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_04 ソウルクリスタルと銀冑団向けの脚衣を収めた<Sheet(EObj,2005986,0)/>を発見した。コンスタンは、ソルクザギルの墓参りをしながら、一連の出来事について考えてみるという。クルザス西部高地のキャンプ・リバーズミート付近にいる「コンスタン」と話そう。
5 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_05 パパシャンから状況を聞いてやってきたジェンリンスと、コンスタン、冒険者の3人は、ジェンリンスのソウルクリスタルから放たれた光を、冒険者のソウルクリスタルが吸収したのを見た。ソウルクリスタルの発光現象に、3人を見ていたルガディン族の男、そしてソルクザギルの意図。聖剣を取り巻く謎は、深まっていくのだった……。 ※ナイトのレベルが58以上になると、キャンプ・リバーズミート付近のコンスタンから次のナイトクエストを受注することができます。
7 6 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_06 6 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_06
8 7 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_07 7 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_08 8 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_09 9 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_10 10 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_11 11 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_12 12 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_13 13 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_14 14 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_15 15 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_16 16 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_17 17 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_18 18 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_19 19 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_20 20 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_21 21 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_22 22 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_23 23 TEXT_JOBPLD560_02035_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_00 24 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_00 テイルフェザーのグリモルドと話す テイルフェザーのグリモルドと話す
26 25 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_01 25 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_01 コンスタンと話す コンスタンと話す
27 26 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_02 26 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_02 周辺を捜索する 周辺を捜索する
28 27 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_03 27 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_03 コンスタンと話す コンスタンと話す
29 28 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_04 28 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_04
30 29 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_05 29 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_05
31 30 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_06 30 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_06
32 31 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_07 31 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_07
33 32 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_08 32 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_08
34 33 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_09 33 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_09
35 34 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_10 34 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_10
36 35 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_11 35 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_11
37 36 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_12 36 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_12
38 37 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_13 37 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_13
39 38 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_14 38 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_14
40 39 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_15 39 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_15
41 40 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_16 40 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_16
42 41 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_17 41 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_17
43 42 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_18 42 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_18
44 43 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_19 43 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_19
45 44 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_20 44 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_20
46 45 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_21 45 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_21
47 46 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_22 46 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_22
48 47 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_23 47 TEXT_JOBPLD560_02035_TODO_23
49 48 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_000 48 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_000 <If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>、ちょうどいいところに！ 高地ドラヴァニアにいる知り合いから、 ソルクザギルさんについての情報があると連絡が来たのです。 姉さん、ちょうどいいところに！ 高地ドラヴァニアにいる知り合いから、 ソルクザギルさんについての情報があると連絡が来たのです。
50 49 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_001 49 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_001 「聖剣」の手がかりが途絶えた今、何かきっかけになるかも……。 「テイルフェザー」に行って、話を聞いてみましょう。 出稼ぎ猟師の「グリモルド」さんという方です。 「聖剣」の手がかりが途絶えた今、何かきっかけになるかも……。 「テイルフェザー」に行って、話を聞いてみましょう。 出稼ぎ猟師の「グリモルド」さんという方です。
51 50 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_100_001 50 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_100_001 「グリモルド」さんの話を聞いてみましょう。 「グリモルド」さんの話を聞いてみましょう。
52 51 TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_010 51 TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_010 よう、コンスタン！ 久しぶりだな、元気だったかい。 お前さんに伝えたいことがあってよ。 よう、コンスタン！ 久しぶりだな、元気だったかい。 お前さんに伝えたいことがあってよ。
53 52 TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_011 52 TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_011 先ごろ届いた荷物に、ソルクザギルからの手紙が入っていたんだ。 ……どうやら、ずいぶんと前に書かれたもののようだが、 配送が滞っていたのだろう。 先ごろ届いた荷物に、ソルクザギルからの手紙が入っていたんだ。 ……どうやら、ずいぶんと前に書かれたもののようだが、 配送が滞っていたのだろう。
54 53 TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_012 53 TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_012 クルザス西部高地に巣食っていた野盗がいなくなり、 この集落への流通が増えてきたが…… 酒や食料に比べて、手紙なんかは輸送順位を下げられるからな。 クルザス西部高地に巣食っていた野盗がいなくなり、 この集落への流通が増えてきたが…… 酒や食料に比べて、手紙なんかは輸送順位を下げられるからな。
55 54 TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_013 54 TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_013 レターモーグリではなく荷物に紛れ込ませるとは、 奴らしい古風な事をする。 フン、ウルダハにいたころから変わってないぜ。 レターモーグリではなく荷物に紛れ込ませるとは、 奴らしい古風な事をする。 フン、ウルダハにいたころから変わってないぜ。
56 55 TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_014 55 TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_014 ……それでな、その手紙に書かれていたのさ。 お前さんを、北の滝までよこすようにとな。 ……それでな、その手紙に書かれていたのさ。 お前さんを、北の滝までよこすようにとな。
57 56 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_015 56 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_015 ……僕を？ ……僕を？
58 57 TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_016 57 TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_000_016 ああ、目的は知らねぇが、 あのソルクザギルが、わざわざ手紙で知らせてるんだ。 何かあるんだろう、行ってみるといいさ。 ああ、目的は知らねぇが、 あのソルクザギルが、わざわざ手紙で知らせてるんだ。 何かあるんだろう、行ってみるといいさ。
59 58 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_017 58 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_017 そうですね……。 ありがとう、グリモルドさん。 そうですね……。 ありがとう、グリモルドさん。
60 59 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_018 59 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_018 <If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>……。 いずれにせよ、「聖剣」の手がかりはこれしかありません。 指定された場所に、行ってみましょう。 姉さん……。 いずれにせよ、「聖剣」の手がかりはこれしかありません。 指定された場所に、行ってみましょう。
61 60 TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_100_019 60 TEXT_JOBPLD560_02035_GRIMOLD_100_019 ソルクザギルの手紙に書かれていた場所は、北の滝だ。 コンスタンをよろしくな。 ソルクザギルの手紙に書かれていた場所は、北の滝だ。 コンスタンをよろしくな。
62 61 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_020 61 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_020 ここに何が……。 付近を調べてみましょう。 ここに何が……。 付近を調べてみましょう。
63 62 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_100_020 62 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_100_020 ここに何が……。 付近を調べてみましょう。 ここに何が……。 付近を調べてみましょう。
64 63 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_030 63 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_030 それは、ソウルクリスタル……。 「聖剣」と何かの関係があるのでしょうか？ それは、ソウルクリスタル……。 「聖剣」と何かの関係があるのでしょうか？
65 64 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_031 64 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_031 そして、銀冑団向けの脚衣まで…… なぜここに、そんなものが……。 そして、銀冑団向けの脚衣まで…… なぜここに、そんなものが……。
66 65 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_032 65 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_032 ……前回の手記といい、手紙の件といい、 まるで、僕に回収するよう仕向けているように感じます。 ……前回の手記といい、手紙の件といい、 まるで、僕に回収するよう仕向けているように感じます。
67 66 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_033 66 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_033 この手紙だって、グリモルドさんは古風だと言っていたけど、 あえて遅れて届くようにしていた感じもするし……。 ……わかりません、なぜ、このような事をしているのか。 この手紙だって、グリモルドさんは古風だと言っていたけど、 あえて遅れて届くようにしていた感じもするし……。 ……わかりません、なぜ、このような事をしているのか。
68 67 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_034 67 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_034 ……帰りましょう。 僕は、ソルクザギルさんの墓参りに行って、少し考えてみます。 ……帰りましょう。 僕は、ソルクザギルさんの墓参りに行って、少し考えてみます。
69 68 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_040 68 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_040 ソルクザギルさん……。 あなたが残してくれた装備の数々……。 ソルクザギルさん……。 あなたが残してくれた装備の数々……。
70 69 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_041 69 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_041 自分への決意として、身につければ何かわかるかと思いましたが、 結局は、何もわかりませんでした。 ……僕は……僕は、どうすればいいのですか。 自分への決意として、身につければ何かわかるかと思いましたが、 結局は、何もわかりませんでした。 ……僕は……僕は、どうすればいいのですか。
71 70 TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_042 70 TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_042 (-？？？？-)ソルクザギル様が死んだというのは、本当だったのだな……。 (-？？？？-)ソルクザギル様が死んだというのは、本当だったのだな……。
72 71 TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_043 71 TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_043 パパシャン殿が今になって「見えざる毒尾」を調べていたため、 不審に思い、状況を吐かせたのだ。 パパシャン殿が今になって「見えざる毒尾」を調べていたため、 不審に思い、状況を吐かせたのだ。
73 72 TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_044 72 TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_044 まさか、ソルクザギル様が奴らに殺されていたとは……。 くそっ……。 まさか、ソルクザギル様が奴らに殺されていたとは……。 くそっ……。
74 73 TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_050 73 TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_050 こ、これは…… いったい、何が起こったんだ……！？ こ、これは…… いったい、何が起こったんだ……！？
75 74 TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_060 74 TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_060 今の気配は……我々を見ていたようだったが……。 今の気配は……我々を見ていたようだったが……。
76 75 TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_061 75 TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_061 パパシャン殿の調べで、聖剣「オウスキーパー」は、 確かに「見えざる毒尾」が持っていたことがわかった。 ……ウルダハの混乱に乗じて、上手いこと調べてくれたようだ。 パパシャン殿の調べで、聖剣「オウスキーパー」は、 確かに「見えざる毒尾」が持っていたことがわかった。 ……ウルダハの混乱に乗じて、上手いこと調べてくれたようだ。
77 76 TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_062 76 TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_062 当時、共和派は「銀冑団」の一部を掌握し、 聖剣「オウスキーパー」を持ちださせたようでな。 ……そして、後の混乱を生んだ。 当時、共和派は「銀冑団」の一部を掌握し、 聖剣「オウスキーパー」を持ちださせたようでな。 ……そして、後の混乱を生んだ。
78 77 TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_063 77 TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_063 裏切り者は、そのまま「見えざる毒尾」に合流している。 ソルクザギル様が殺されたということは、 彼は「聖剣」を奪取できたか、そこに近づけたことになるが……。 裏切り者は、そのまま「見えざる毒尾」に合流している。 ソルクザギル様が殺されたということは、 彼は「聖剣」を奪取できたか、そこに近づけたことになるが……。
79 78 TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_064 78 TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_064 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、あとは任せた。 ソウルクリスタルには、我々の知らぬ秘密があるようだ。 その少年のことも、守ってやってくれ。 Player、あとは任せた。 ソウルクリスタルには、我々の知らぬ秘密があるようだ。 その少年のことも、守ってやってくれ。
80 79 TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_065 79 TEXT_JOBPLD560_02035_JENLYNS_000_065 ……私はウルダハに帰り、 先ほどのソウルクリスタルの発光現象の件を探る。 ……私はウルダハに帰り、 先ほどのソウルクリスタルの発光現象の件を探る。
81 80 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_066 80 TEXT_JOBPLD560_02035_CONSTAINT_000_066 ソルクザギルさん…… ソウルクリスタルとは、いったい何なのです。 ……あなたは、僕に何を求めているのです？ ソルクザギルさん…… ソウルクリスタルとは、いったい何なのです。 ……あなたは、僕に何を求めているのです？
82 81 TEXT_JOBPLD560_02035_POPMESSAGE_000_100 81 TEXT_JOBPLD560_02035_POPMESSAGE_000_100 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128