Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 12:35:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/022/BanGna501_02271.csv
+70 -73
View File
@@ -1,104 +1,101 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限**
ヴァスの塚のサーチャーは、何やら不安そうにしている。"
1,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_01","※本クエストには
「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限」が、
1,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_01,"※本クエストには
「**** レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限」が、
　設定されています。
　受注時と同じクラス・ジョブでのみ進行できます。
サーチャーによると、イディルシャイアへと荷車を運ばせたトレッカーの戻りが遅いという。自我を失ってしまった恐れがあるということで、捜索を頼まれた。アヴァロニア・フォールンで「トレッカー」を探そう。"
2,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_02","トレッカーを見つけた。自我は失ってないようだが、荷車をひっくり返してしまい、積み荷の壺が割れてしまったという。彼に、割れていない<Sheet(EObj,2006922,0)/>を探して運んでくるよう頼まれた。アヴァロニア・フォールンで、割れていない「<Sheet(EObj,2006922,0)/>」を探して、持ち上げよう。"
3,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_03","割れていない<Sheet(EObj,2006922,0)/>を見つけて、持ち上げた。アヴァロニア・フォールンの「トレッカー」に、割れていない「<Sheet(EObj,2006922,0)/>」を届けよう。"
4,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_04","トレッカーに、割れていない<Sheet(EObj,2006922,0)/>を届けた。彼に、もうひとつ割れていない<Sheet(EObj,2006922,0)/>を探して運んでくるよう頼まれた。アヴァロニア・フォールンで、割れていない「<Sheet(EObj,2006922,0)/>」を探して、持ち上げよう。"
5,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_05","割れていない<Sheet(EObj,2006922,0)/>を見つけて、持ち上げた。アヴァロニア・フォールンの「トレッカー」に、割れていない「<Sheet(EObj,2006922,0)/>」を届けよう。"
6,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_06","トレッカーに、割れていない<Sheet(EObj,2006922,0)/>を届けた。彼は、ギルドをクビにされることを恐れていて、自我を失っていたと報告するよう頼まれた。ヴァスの塚の「サーチャー」に報告しよう。"
7,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_07","サーチャーに報告した。彼は、まだ完全には「分かたれ」ていない同胞を後押しするのも、ギルドの役目だとうそぶくのだった。"
8,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_00","トレッカーを探す"
25,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_01","<Sheet(EObj,2006922,0)/>を持ち上げる"
26,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_02","トレッカーに<Sheet(EObj,2006922,0)/>を届ける"
27,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_03","<Sheet(EObj,2006922,0)/>を持ち上げる"
28,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_04","トレッカーに<Sheet(EObj,2006922,0)/>を届ける"
29,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_05","サーチャーに報告"
30,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_06",""
31,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_07",""
32,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_08",""
33,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_09",""
34,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_10",""
35,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_11",""
36,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_12",""
37,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_13",""
38,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_14",""
39,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_15",""
40,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_16",""
41,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_17",""
42,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_18",""
43,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_19",""
44,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_20",""
45,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_21",""
46,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_22",""
47,"TEXT_BANGNA501_02271_TODO_23",""
48,"TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_000","シシシシシ……遅い、遅すぎるぞ……
2,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_02,トレッカーを見つけた。自我は失ってないようだが、荷車をひっくり返してしまい、積み荷の壺が割れてしまったという。彼に、割れていないを探して運んでくるよう頼まれた。アヴァロニア・フォールンで、割れていない「」を探して、持ち上げよう。
3,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_03,割れていないを見つけて、持ち上げた。アヴァロニア・フォールンの「トレッカー」に、割れていない「」を届けよう。
4,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_04,トレッカーに、割れていないを届けた。彼に、もうひとつ割れていないを探して運んでくるよう頼まれた。アヴァロニア・フォールンで、割れていない「」を探して、持ち上げよう。
5,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_05,割れていないを見つけて、持ち上げた。アヴァロニア・フォールンの「トレッカー」に、割れていない「」を届けよう。
6,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_06,トレッカーに、割れていないを届けた。彼は、ギルドをクビにされることを恐れていて、自我を失っていたと報告するよう頼まれた。ヴァスの塚の「サーチャー」に報告しよう。
7,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_07,サーチャーに報告した。彼は、まだ完全には「分かたれ」ていない同胞を後押しするのも、ギルドの役目だとうそぶくのだった。
8,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_08,
9,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_09,
10,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_10,
11,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_11,
12,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_12,
13,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_13,
14,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_14,
15,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_15,
16,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_16,
17,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_17,
18,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_18,
19,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_19,
20,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_20,
21,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_21,
22,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_22,
23,TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_23,
24,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_00,トレッカーを探す
25,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_01,を持ち上げる
26,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_02,トレッカーにを届ける
27,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_03,を持ち上げる
28,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_04,トレッカーにを届ける
29,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_05,サーチャーに報告
30,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_06,
31,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_07,
32,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_08,
33,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_09,
34,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_10,
35,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_11,
36,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_12,
37,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_13,
38,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_14,
39,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_15,
40,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_16,
41,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_17,
42,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_18,
43,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_19,
44,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_20,
45,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_21,
46,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_22,
47,TEXT_BANGNA501_02271_TODO_23,
48,TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_000,"シシシシシ……遅い、遅すぎるぞ……
おお、ヒトの冒険者よ、いいところに来てくれた。"
49,"TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_001","イディルシャイアへと荷車を運ばせた、
49,TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_001,"イディルシャイアへと荷車を運ばせた、
「トレッカー」という同胞が、一向に戻ってこないのだ。
……どうも、嫌な予感がする。"
50,"TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_002","トレッカーは、完全には「分かたれ」ていない者でな。
50,TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_002,"トレッカーは、完全には「分かたれ」ていない者でな。
もしかしたら、途中で自我を失ってしまい、
途方に暮れているのかもしれん。"
51,"TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_003","すまんが、低地ドラヴァニアへと至る道で、
51,TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_003,"すまんが、低地ドラヴァニアへと至る道で、
「トレッカー」を探してきてくれないか？
そして、もし自我を失っていたら、その名を呼びかけてくれ。"
52,"TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_010","シシシシシ……やっちまった。
52,TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_010,"シシシシシ……やっちまった。
ワイバーンにビビって、荷車をひっくり返してしまったんだよ。
積み荷の壺がいくつか割れてしまい、途方に暮れていたんだ。"
53,"TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_011","はあ？　自我なんか失ってないぜ、職は失いそうだけどな……。
それよりも、割れていない「<Sheet(EObj,2006922,0)/>」を探して、
53,TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_011,"はあ？　自我なんか失ってないぜ、職は失いそうだけどな……。
それよりも、割れていない「」を探して、
集めるのを手伝ってくれないか？"
54,"TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_012","ワイバーンがおっかなくて、近づけねえんだよ。
54,TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_012,"ワイバーンがおっかなくて、近づけねえんだよ。
俺のところまで運んでくれたら、
荷車に積んで、出発準備を整えるからさ。"
55,"TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_015","シシシシシ……割れていない「<Sheet(EObj,2006922,0)/>」を探して運んで、
55,TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_015,"シシシシシ……割れていない「」を探して運んで、
俺に渡してくれないか……頼むよ。"
56,"TEXT_BANGNA501_02271_SYSTEM_100_000","この壺は、割れていて、
56,TEXT_BANGNA501_02271_SYSTEM_100_000,"この壺は、割れていて、
中身がこぼれてしまっている……。"
57,"TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_020","シシシシシ……よしきた、荷車に積むぞ。
もうひとつ、割れてない「<Sheet(EObj,2006922,0)/>」があればいいんだが……
57,TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_020,"シシシシシ……よしきた、荷車に積むぞ。
もうひとつ、割れてない「」があればいいんだが……
探して運んできてくれないか？"
58,"TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_025","シシシシシ……もうひとつ、
割れてない「<Sheet(EObj,2006922,0)/>」があればいいんだが……
58,TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_025,"シシシシシ……もうひとつ、
割れてない「」があればいいんだが……
探して運んできてくれないか？"
59,"TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_030","シシシシシ……助かったぜ、ありがとよ。
59,TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_030,"シシシシシ……助かったぜ、ありがとよ。
壺の中身は、ゴブリン族に納品するナンカの卵なんだが、
少しくらい数が減っていても、ヤツらは気づかんだろう。"
60,"TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_031","問題は、サーチャーにバレて、ギルドをクビにされることだ。
60,TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_031,"問題は、サーチャーにバレて、ギルドをクビにされることだ。
荷物運びはほかにもいるからな……。"
61,"TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_032","でも、ヤツは俺が自我を失ったと思っているようだな？
61,TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_032,"でも、ヤツは俺が自我を失ったと思っているようだな？
だったら、そういうことにしといてくれよ。
アンタに救われたってことにさ……シシシシシ。"
62,"TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_033","俺はこの荷車をイディルシャイアに届けるから、
62,TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_033,"俺はこの荷車をイディルシャイアに届けるから、
サーチャーには、うまいこと言っといてくれよな……シシシシシ。"
63,"TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_035","俺はこの荷車をイディルシャイアに届けるから、
63,TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_035,"俺はこの荷車をイディルシャイアに届けるから、
サーチャーには、うまいこと言っといてくれよな……シシシシシ。"
64,"TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_040","シシシシシ……やはり、自我を失っていたのだな。
64,TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_040,"シシシシシ……やはり、自我を失っていたのだな。
同胞を救ってくれたこと、恩に着るぞ。"
65,"TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_041","トレッカーのように、塚には、
65,TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_041,"トレッカーのように、塚には、
まだ完全には「分かたれ」ていない者もいる。
そういう同胞を後押しするのも、ギルドの役目だな。"
1 key 0 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限** ヴァスの塚のサーチャーは、何やら不安そうにしている。
#
int32 str str
0 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ヴァスの塚のサーチャーは、何やら不安そうにしている。
2 1 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_01 1 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_01 ※本クエストには 「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限」が、 　設定されています。 　受注時と同じクラス・ジョブでのみ進行できます。 サーチャーによると、イディルシャイアへと荷車を運ばせたトレッカーの戻りが遅いという。自我を失ってしまった恐れがあるということで、捜索を頼まれた。アヴァロニア・フォールンで「トレッカー」を探そう。 ※本クエストには 「**** レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限」が、 　設定されています。 　受注時と同じクラス・ジョブでのみ進行できます。 サーチャーによると、イディルシャイアへと荷車を運ばせたトレッカーの戻りが遅いという。自我を失ってしまった恐れがあるということで、捜索を頼まれた。アヴァロニア・フォールンで「トレッカー」を探そう。
3 2 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_02 2 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_02 トレッカーを見つけた。自我は失ってないようだが、荷車をひっくり返してしまい、積み荷の壺が割れてしまったという。彼に、割れていない<Sheet(EObj,2006922,0)/>を探して運んでくるよう頼まれた。アヴァロニア・フォールンで、割れていない「<Sheet(EObj,2006922,0)/>」を探して、持ち上げよう。 トレッカーを見つけた。自我は失ってないようだが、荷車をひっくり返してしまい、積み荷の壺が割れてしまったという。彼に、割れていないを探して運んでくるよう頼まれた。アヴァロニア・フォールンで、割れていない「」を探して、持ち上げよう。
4 3 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_03 3 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_03 割れていない<Sheet(EObj,2006922,0)/>を見つけて、持ち上げた。アヴァロニア・フォールンの「トレッカー」に、割れていない「<Sheet(EObj,2006922,0)/>」を届けよう。 割れていないを見つけて、持ち上げた。アヴァロニア・フォールンの「トレッカー」に、割れていない「」を届けよう。
5 4 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_04 4 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_04 トレッカーに、割れていない<Sheet(EObj,2006922,0)/>を届けた。彼に、もうひとつ割れていない<Sheet(EObj,2006922,0)/>を探して運んでくるよう頼まれた。アヴァロニア・フォールンで、割れていない「<Sheet(EObj,2006922,0)/>」を探して、持ち上げよう。 トレッカーに、割れていないを届けた。彼に、もうひとつ割れていないを探して運んでくるよう頼まれた。アヴァロニア・フォールンで、割れていない「」を探して、持ち上げよう。
6 5 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_05 5 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_05 割れていない<Sheet(EObj,2006922,0)/>を見つけて、持ち上げた。アヴァロニア・フォールンの「トレッカー」に、割れていない「<Sheet(EObj,2006922,0)/>」を届けよう。 割れていないを見つけて、持ち上げた。アヴァロニア・フォールンの「トレッカー」に、割れていない「」を届けよう。
7 6 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_06 6 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_06 トレッカーに、割れていない<Sheet(EObj,2006922,0)/>を届けた。彼は、ギルドをクビにされることを恐れていて、自我を失っていたと報告するよう頼まれた。ヴァスの塚の「サーチャー」に報告しよう。 トレッカーに、割れていないを届けた。彼は、ギルドをクビにされることを恐れていて、自我を失っていたと報告するよう頼まれた。ヴァスの塚の「サーチャー」に報告しよう。
8 7 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_07 7 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_07 サーチャーに報告した。彼は、まだ完全には「分かたれ」ていない同胞を後押しするのも、ギルドの役目だとうそぶくのだった。 サーチャーに報告した。彼は、まだ完全には「分かたれ」ていない同胞を後押しするのも、ギルドの役目だとうそぶくのだった。
9 8 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_08 8 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_08
10 9 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_09 9 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_09
11 10 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_10 10 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_10
12 11 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_11 11 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_11
13 12 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_12 12 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_12
14 13 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_13 13 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_13
15 14 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_14 14 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_14
16 15 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_15 15 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_15
17 16 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_16 16 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_16
18 17 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_17 17 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_17
19 18 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_18 18 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_18
20 19 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_19 19 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_19
21 20 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_20 20 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_20
22 21 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_21 21 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_21
23 22 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_22 22 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_22
24 23 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_23 23 TEXT_BANGNA501_02271_SEQ_23
25 24 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_00 24 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_00 トレッカーを探す トレッカーを探す
26 25 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_01 25 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_01 <Sheet(EObj,2006922,0)/>を持ち上げる を持ち上げる
27 26 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_02 26 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_02 トレッカーに<Sheet(EObj,2006922,0)/>を届ける トレッカーにを届ける
28 27 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_03 27 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_03 <Sheet(EObj,2006922,0)/>を持ち上げる を持ち上げる
29 28 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_04 28 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_04 トレッカーに<Sheet(EObj,2006922,0)/>を届ける トレッカーにを届ける
30 29 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_05 29 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_05 サーチャーに報告 サーチャーに報告
31 30 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_06 30 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_06
32 31 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_07 31 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_07
33 32 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_08 32 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_08
34 33 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_09 33 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_09
35 34 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_10 34 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_10
36 35 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_11 35 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_11
37 36 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_12 36 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_12
38 37 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_13 37 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_13
39 38 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_14 38 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_14
40 39 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_15 39 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_15
41 40 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_16 40 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_16
42 41 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_17 41 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_17
43 42 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_18 42 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_18
44 43 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_19 43 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_19
45 44 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_20 44 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_20
46 45 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_21 45 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_21
47 46 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_22 46 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_22
48 47 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_23 47 TEXT_BANGNA501_02271_TODO_23
49 48 TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_000 48 TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_000 シシシシシ……遅い、遅すぎるぞ…… おお、ヒトの冒険者よ、いいところに来てくれた。 シシシシシ……遅い、遅すぎるぞ…… おお、ヒトの冒険者よ、いいところに来てくれた。
50 49 TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_001 49 TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_001 イディルシャイアへと荷車を運ばせた、 「トレッカー」という同胞が、一向に戻ってこないのだ。 ……どうも、嫌な予感がする。 イディルシャイアへと荷車を運ばせた、 「トレッカー」という同胞が、一向に戻ってこないのだ。 ……どうも、嫌な予感がする。
51 50 TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_002 50 TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_002 トレッカーは、完全には「分かたれ」ていない者でな。 もしかしたら、途中で自我を失ってしまい、 途方に暮れているのかもしれん。 トレッカーは、完全には「分かたれ」ていない者でな。 もしかしたら、途中で自我を失ってしまい、 途方に暮れているのかもしれん。
52 51 TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_003 51 TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_003 すまんが、低地ドラヴァニアへと至る道で、 「トレッカー」を探してきてくれないか？ そして、もし自我を失っていたら、その名を呼びかけてくれ。 すまんが、低地ドラヴァニアへと至る道で、 「トレッカー」を探してきてくれないか？ そして、もし自我を失っていたら、その名を呼びかけてくれ。
53 52 TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_010 52 TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_010 シシシシシ……やっちまった。 ワイバーンにビビって、荷車をひっくり返してしまったんだよ。 積み荷の壺がいくつか割れてしまい、途方に暮れていたんだ。 シシシシシ……やっちまった。 ワイバーンにビビって、荷車をひっくり返してしまったんだよ。 積み荷の壺がいくつか割れてしまい、途方に暮れていたんだ。
54 53 TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_011 53 TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_011 はあ？　自我なんか失ってないぜ、職は失いそうだけどな……。 それよりも、割れていない「<Sheet(EObj,2006922,0)/>」を探して、 集めるのを手伝ってくれないか？ はあ？　自我なんか失ってないぜ、職は失いそうだけどな……。 それよりも、割れていない「」を探して、 集めるのを手伝ってくれないか？
55 54 TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_012 54 TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_012 ワイバーンがおっかなくて、近づけねえんだよ。 俺のところまで運んでくれたら、 荷車に積んで、出発準備を整えるからさ。 ワイバーンがおっかなくて、近づけねえんだよ。 俺のところまで運んでくれたら、 荷車に積んで、出発準備を整えるからさ。
56 55 TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_015 55 TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_015 シシシシシ……割れていない「<Sheet(EObj,2006922,0)/>」を探して運んで、 俺に渡してくれないか……頼むよ。 シシシシシ……割れていない「」を探して運んで、 俺に渡してくれないか……頼むよ。
57 56 TEXT_BANGNA501_02271_SYSTEM_100_000 56 TEXT_BANGNA501_02271_SYSTEM_100_000 この壺は、割れていて、 中身がこぼれてしまっている……。 この壺は、割れていて、 中身がこぼれてしまっている……。
58 57 TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_020 57 TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_020 シシシシシ……よしきた、荷車に積むぞ。 もうひとつ、割れてない「<Sheet(EObj,2006922,0)/>」があればいいんだが…… 探して運んできてくれないか？ シシシシシ……よしきた、荷車に積むぞ。 もうひとつ、割れてない「」があればいいんだが…… 探して運んできてくれないか？
59 58 TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_025 58 TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_025 シシシシシ……もうひとつ、 割れてない「<Sheet(EObj,2006922,0)/>」があればいいんだが…… 探して運んできてくれないか？ シシシシシ……もうひとつ、 割れてない「」があればいいんだが…… 探して運んできてくれないか？
60 59 TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_030 59 TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_030 シシシシシ……助かったぜ、ありがとよ。 壺の中身は、ゴブリン族に納品するナンカの卵なんだが、 少しくらい数が減っていても、ヤツらは気づかんだろう。 シシシシシ……助かったぜ、ありがとよ。 壺の中身は、ゴブリン族に納品するナンカの卵なんだが、 少しくらい数が減っていても、ヤツらは気づかんだろう。
61 60 TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_031 60 TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_031 問題は、サーチャーにバレて、ギルドをクビにされることだ。 荷物運びはほかにもいるからな……。 問題は、サーチャーにバレて、ギルドをクビにされることだ。 荷物運びはほかにもいるからな……。
62 61 TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_032 61 TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_032 でも、ヤツは俺が自我を失ったと思っているようだな？ だったら、そういうことにしといてくれよ。 アンタに救われたってことにさ……シシシシシ。 でも、ヤツは俺が自我を失ったと思っているようだな？ だったら、そういうことにしといてくれよ。 アンタに救われたってことにさ……シシシシシ。
63 62 TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_033 62 TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_033 俺はこの荷車をイディルシャイアに届けるから、 サーチャーには、うまいこと言っといてくれよな……シシシシシ。 俺はこの荷車をイディルシャイアに届けるから、 サーチャーには、うまいこと言っといてくれよな……シシシシシ。
64 63 TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_035 63 TEXT_BANGNA501_02271_GOURIKI_000_035 俺はこの荷車をイディルシャイアに届けるから、 サーチャーには、うまいこと言っといてくれよな……シシシシシ。 俺はこの荷車をイディルシャイアに届けるから、 サーチャーには、うまいこと言っといてくれよな……シシシシシ。
65 64 TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_040 64 TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_040 シシシシシ……やはり、自我を失っていたのだな。 同胞を救ってくれたこと、恩に着るぞ。 シシシシシ……やはり、自我を失っていたのだな。 同胞を救ってくれたこと、恩に着るぞ。
66 65 TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_041 65 TEXT_BANGNA501_02271_SEARCHER_000_041 トレッカーのように、塚には、 まだ完全には「分かたれ」ていない者もいる。 そういう同胞を後押しするのも、ギルドの役目だな。 トレッカーのように、塚には、 まだ完全には「分かたれ」ていない者もいる。 そういう同胞を後押しするのも、ギルドの役目だな。
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101