Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 19:15:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/022/BanVan604_02200.csv
+66 -69
View File
@@ -1,102 +1,99 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限**
ナッキ島のムナバヌは、悩みごとを抱えているようだ。"
1,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_01","※本クエストには
「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限」が、
1,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_01,"※本クエストには
「**** レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限」が、
　設定されています。
　受注時と同じクラス・ジョブでのみ進行できます。
ムナバヌから、グンド族に危機が迫っていると聞かされた。ナッキ島の「群雲のリヌバヌ」と話そう。"
2,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_02","リヌバヌから、狩人を脅すブンド族の暴漢を追い払うよう頼まれた。ナッキ島の「商人のルナバヌ」に話しかけ、サヌワに騎乗しよう。"
3,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_03","サヌワに騎乗した状態で、ブルーウィンドウにいる「ブンド族の暴漢」に「突風」を使おう。
2,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_02,リヌバヌから、狩人を脅すブンド族の暴漢を追い払うよう頼まれた。ナッキ島の「商人のルナバヌ」に話しかけ、サヌワに騎乗しよう。
3,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_03,"サヌワに騎乗した状態で、ブルーウィンドウにいる「ブンド族の暴漢」に「突風」を使おう。
※ナッキ島の「商人のルナバヌ」に話しかけると「サヌワ」に騎乗できます。"
4,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_04","ブンド族の暴漢に突風を使ったが、暴漢は諦めていないようだ。ブルーウィンドウの「ブンド族の暴漢」に「突風」を再度使おう。"
5,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_05","ブンド族の暴漢に再び「突風」を使ったが、暴漢は懲りていないようだ。オク・ブンド・ヴァナの「ブンド族の暴漢」に「突風」をさらに使おう。"
6,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_06","さらに突風を浴びせ、ブンド族の暴漢を撤退させた。ナッキ島の「群雲のリヌバヌ」に報告しよう。"
7,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_07","リヌバヌに報告し、感謝された。グンド族が、ブンド族の「太陽の舞」を見てもひるまない強さを身につけるまで、引き続き協力をしていこう。"
8,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_00","群雲のリヌバヌと話す"
25,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_01","商人のルナバヌと話す"
26,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_02","サヌワに騎乗してブンド族の暴漢に突風を使う"
27,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_03","サヌワに騎乗してブンド族の暴漢に突風を再度使う"
28,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_04","サヌワに騎乗してブンド族の暴漢に突風をさらに使う"
29,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_05","群雲のリヌバヌに報告"
30,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_06",""
31,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_07",""
32,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_08",""
33,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_09",""
34,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_10",""
35,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_11",""
36,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_12",""
37,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_13",""
38,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_14",""
39,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_15",""
40,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_16",""
41,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_17",""
42,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_18",""
43,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_19",""
44,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_20",""
45,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_21",""
46,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_22",""
47,"TEXT_BANVAN604_02200_TODO_23",""
48,"TEXT_BANVAN604_02200_02200_MUNAVANU_000_001","こまった、こまった、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。
4,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_04,ブンド族の暴漢に突風を使ったが、暴漢は諦めていないようだ。ブルーウィンドウの「ブンド族の暴漢」に「突風」を再度使おう。
5,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_05,ブンド族の暴漢に再び「突風」を使ったが、暴漢は懲りていないようだ。オク・ブンド・ヴァナの「ブンド族の暴漢」に「突風」をさらに使おう。
6,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_06,さらに突風を浴びせ、ブンド族の暴漢を撤退させた。ナッキ島の「群雲のリヌバヌ」に報告しよう。
7,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_07,リヌバヌに報告し、感謝された。グンド族が、ブンド族の「太陽の舞」を見てもひるまない強さを身につけるまで、引き続き協力をしていこう。
8,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_08,
9,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_09,
10,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_10,
11,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_11,
12,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_12,
13,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_13,
14,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_14,
15,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_15,
16,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_16,
17,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_17,
18,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_18,
19,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_19,
20,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_20,
21,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_21,
22,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_22,
23,TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_23,
24,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_00,群雲のリヌバヌと話す
25,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_01,商人のルナバヌと話す
26,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_02,サヌワに騎乗してブンド族の暴漢に突風を使う
27,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_03,サヌワに騎乗してブンド族の暴漢に突風を再度使う
28,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_04,サヌワに騎乗してブンド族の暴漢に突風をさらに使う
29,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_05,群雲のリヌバヌに報告
30,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_06,
31,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_07,
32,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_08,
33,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_09,
34,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_10,
35,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_11,
36,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_12,
37,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_13,
38,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_14,
39,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_15,
40,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_16,
41,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_17,
42,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_18,
43,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_19,
44,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_20,
45,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_21,
46,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_22,
47,TEXT_BANVAN604_02200_TODO_23,
48,TEXT_BANVAN604_02200_02200_MUNAVANU_000_001,"こまった、こまった、Playerさん。
私たちは、立ちこめる濃霧のように深く悩んでいるのです。"
49,"TEXT_BANVAN604_02200_02200_MUNAVANU_000_002","どうか我らグンドに迫る危機に対処するため、
49,TEXT_BANVAN604_02200_02200_MUNAVANU_000_002,"どうか我らグンドに迫る危機に対処するため、
リヌバヌさまに、声をかけてはいただけないでしょうか？"
50,"TEXT_BANVAN604_02200_02200_MUNAVANU_000_010","（★未使用／削除予定★）"
51,"TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_020","おのれ、おのれ、「冷酷なるブンド」どもめ！
50,TEXT_BANVAN604_02200_02200_MUNAVANU_000_010,（★未使用／削除予定★）
51,TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_020,"おのれ、おのれ、「冷酷なるブンド」どもめ！
グンドの狩人たちを脅し、追い散らすとは何事か！
俺の心は、沸き立つ雲のように怒りに満ちているぞ！"
52,"TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_021","頼む、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>よ。
52,TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_021,"頼む、Playerよ。
「ブンド族の暴漢」を追い散らしてきてはくれぬか？"
53,"TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_022","商人のルナバヌに声をかければ、サヌワを貸してくれるだろう。
53,TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_022,"商人のルナバヌに声をかければ、サヌワを貸してくれるだろう。
「ブンド族の暴漢」にサヌワの「突風」を浴びせ、
確実に吹き飛ばしてきてくれ！"
54,"TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_025","商人のルナバヌに声をかければ、サヌワを貸してくれるだろう。
54,TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_025,"商人のルナバヌに声をかければ、サヌワを貸してくれるだろう。
「ブンド族の暴漢」にサヌワの「突風」を浴びせ、
確実に吹き飛ばしてきてくれ！"
55,"TEXT_BANVAN604_02200_02200_LUNAVANU_000_030","これは、これは、サヌワがご入り用ですと？
55,TEXT_BANVAN604_02200_02200_LUNAVANU_000_030,"これは、これは、サヌワがご入り用ですと？
それでは、私が丹精込めて育てたサヌワをお貸ししましょう。
吹き荒れる台風の如き、「突風」を吹くことができますよ！"
56,"TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_031","どうだ、どうだ、吾輩の「太陽の舞」は！
56,TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_031,"どうだ、どうだ、吾輩の「太陽の舞」は！
怖れおののけ、ぬはははははは！"
57,"TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_032","ぶはっ！
57,TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_032,"ぶはっ！
きさま、きさま、吾輩の「太陽の舞」を邪魔するか！
だが、これしきで吾輩は止められぬぞ……！"
58,"TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_040","こ、今度は、耐えてみせるぞ。
58,TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_040,"こ、今度は、耐えてみせるぞ。
根を張る大木のように、動くものかっ！"
59,"TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_041","もふぁっ！？
59,TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_041,"もふぁっ！？
ぐぬぬ、ぐぬぬ、またしても……！
それでも吾輩は懲りぬ、諦めぬ！"
60,"TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_050","踊る、踊るぞ！
60,TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_050,"踊る、踊るぞ！
ぬおおおおおおおおお……！"
61,"TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_051","ぶほっ！！！
61,TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_051,"ぶほっ！！！
ま、参った、参った……！
これでは舞を続けられん……退散だっ！"
62,"TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_060","よくぞ、よくぞ、戻られた！
62,TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_060,"よくぞ、よくぞ、戻られた！
荒くれた「ブンド族の暴漢」といえど、
「突風」には耐えきることができなかったようだな！"
63,"TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_061","これで、安心して狩りに専念できるというものだろう。
63,TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_061,"これで、安心して狩りに専念できるというものだろう。
しかし、あの程度の「太陽の舞」で逃げ出すことがないよう、
狩人たちを、しっかり鍛えることも必要だな……。"
64,"TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_062","俺たちは、お主を見習って、
64,TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_062,"俺たちは、お主を見習って、
竜巻のような強さを身に付けなければならない。
そのことを教えてくれたこと、感謝させてもらうぞ！"
1 key 0 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限** ナッキ島のムナバヌは、悩みごとを抱えているようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ナッキ島のムナバヌは、悩みごとを抱えているようだ。
2 1 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_01 1 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_01 ※本クエストには 「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限」が、 　設定されています。 　受注時と同じクラス・ジョブでのみ進行できます。 ムナバヌから、グンド族に危機が迫っていると聞かされた。ナッキ島の「群雲のリヌバヌ」と話そう。 ※本クエストには 「**** レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限」が、 　設定されています。 　受注時と同じクラス・ジョブでのみ進行できます。 ムナバヌから、グンド族に危機が迫っていると聞かされた。ナッキ島の「群雲のリヌバヌ」と話そう。
3 2 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_02 2 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_02 リヌバヌから、狩人を脅すブンド族の暴漢を追い払うよう頼まれた。ナッキ島の「商人のルナバヌ」に話しかけ、サヌワに騎乗しよう。 リヌバヌから、狩人を脅すブンド族の暴漢を追い払うよう頼まれた。ナッキ島の「商人のルナバヌ」に話しかけ、サヌワに騎乗しよう。
4 3 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_03 3 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_03 サヌワに騎乗した状態で、ブルーウィンドウにいる「ブンド族の暴漢」に「突風」を使おう。 ※ナッキ島の「商人のルナバヌ」に話しかけると「サヌワ」に騎乗できます。 サヌワに騎乗した状態で、ブルーウィンドウにいる「ブンド族の暴漢」に「突風」を使おう。 ※ナッキ島の「商人のルナバヌ」に話しかけると「サヌワ」に騎乗できます。
5 4 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_04 4 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_04 ブンド族の暴漢に突風を使ったが、暴漢は諦めていないようだ。ブルーウィンドウの「ブンド族の暴漢」に「突風」を再度使おう。 ブンド族の暴漢に突風を使ったが、暴漢は諦めていないようだ。ブルーウィンドウの「ブンド族の暴漢」に「突風」を再度使おう。
6 5 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_05 5 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_05 ブンド族の暴漢に再び「突風」を使ったが、暴漢は懲りていないようだ。オク・ブンド・ヴァナの「ブンド族の暴漢」に「突風」をさらに使おう。 ブンド族の暴漢に再び「突風」を使ったが、暴漢は懲りていないようだ。オク・ブンド・ヴァナの「ブンド族の暴漢」に「突風」をさらに使おう。
7 6 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_06 6 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_06 さらに突風を浴びせ、ブンド族の暴漢を撤退させた。ナッキ島の「群雲のリヌバヌ」に報告しよう。 さらに突風を浴びせ、ブンド族の暴漢を撤退させた。ナッキ島の「群雲のリヌバヌ」に報告しよう。
8 7 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_07 7 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_07 リヌバヌに報告し、感謝された。グンド族が、ブンド族の「太陽の舞」を見てもひるまない強さを身につけるまで、引き続き協力をしていこう。 リヌバヌに報告し、感謝された。グンド族が、ブンド族の「太陽の舞」を見てもひるまない強さを身につけるまで、引き続き協力をしていこう。
9 8 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_08 8 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_08
10 9 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_09 9 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_09
11 10 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_10 10 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_10
12 11 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_11 11 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_11
13 12 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_12 12 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_12
14 13 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_13 13 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_13
15 14 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_14 14 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_14
16 15 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_15 15 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_15
17 16 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_16 16 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_16
18 17 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_17 17 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_17
19 18 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_18 18 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_18
20 19 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_19 19 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_19
21 20 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_20 20 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_20
22 21 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_21 21 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_21
23 22 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_22 22 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_22
24 23 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_23 23 TEXT_BANVAN604_02200_SEQ_23
25 24 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_00 24 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_00 群雲のリヌバヌと話す 群雲のリヌバヌと話す
26 25 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_01 25 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_01 商人のルナバヌと話す 商人のルナバヌと話す
27 26 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_02 26 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_02 サヌワに騎乗してブンド族の暴漢に突風を使う サヌワに騎乗してブンド族の暴漢に突風を使う
28 27 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_03 27 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_03 サヌワに騎乗してブンド族の暴漢に突風を再度使う サヌワに騎乗してブンド族の暴漢に突風を再度使う
29 28 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_04 28 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_04 サヌワに騎乗してブンド族の暴漢に突風をさらに使う サヌワに騎乗してブンド族の暴漢に突風をさらに使う
30 29 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_05 29 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_05 群雲のリヌバヌに報告 群雲のリヌバヌに報告
31 30 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_06 30 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_06
32 31 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_07 31 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_07
33 32 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_08 32 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_08
34 33 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_09 33 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_09
35 34 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_10 34 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_10
36 35 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_11 35 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_11
37 36 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_12 36 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_12
38 37 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_13 37 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_13
39 38 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_14 38 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_14
40 39 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_15 39 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_15
41 40 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_16 40 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_16
42 41 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_17 41 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_17
43 42 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_18 42 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_18
44 43 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_19 43 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_19
45 44 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_20 44 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_20
46 45 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_21 45 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_21
47 46 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_22 46 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_22
48 47 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_23 47 TEXT_BANVAN604_02200_TODO_23
49 48 TEXT_BANVAN604_02200_02200_MUNAVANU_000_001 48 TEXT_BANVAN604_02200_02200_MUNAVANU_000_001 こまった、こまった、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。 私たちは、立ちこめる濃霧のように深く悩んでいるのです。 こまった、こまった、Playerさん。 私たちは、立ちこめる濃霧のように深く悩んでいるのです。
50 49 TEXT_BANVAN604_02200_02200_MUNAVANU_000_002 49 TEXT_BANVAN604_02200_02200_MUNAVANU_000_002 どうか我らグンドに迫る危機に対処するため、 リヌバヌさまに、声をかけてはいただけないでしょうか？ どうか我らグンドに迫る危機に対処するため、 リヌバヌさまに、声をかけてはいただけないでしょうか？
51 50 TEXT_BANVAN604_02200_02200_MUNAVANU_000_010 50 TEXT_BANVAN604_02200_02200_MUNAVANU_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
52 51 TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_020 51 TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_020 おのれ、おのれ、「冷酷なるブンド」どもめ！ グンドの狩人たちを脅し、追い散らすとは何事か！ 俺の心は、沸き立つ雲のように怒りに満ちているぞ！ おのれ、おのれ、「冷酷なるブンド」どもめ！ グンドの狩人たちを脅し、追い散らすとは何事か！ 俺の心は、沸き立つ雲のように怒りに満ちているぞ！
53 52 TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_021 52 TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_021 頼む、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>よ。 「ブンド族の暴漢」を追い散らしてきてはくれぬか？ 頼む、Playerよ。 「ブンド族の暴漢」を追い散らしてきてはくれぬか？
54 53 TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_022 53 TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_022 商人のルナバヌに声をかければ、サヌワを貸してくれるだろう。 「ブンド族の暴漢」にサヌワの「突風」を浴びせ、 確実に吹き飛ばしてきてくれ！ 商人のルナバヌに声をかければ、サヌワを貸してくれるだろう。 「ブンド族の暴漢」にサヌワの「突風」を浴びせ、 確実に吹き飛ばしてきてくれ！
55 54 TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_025 54 TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_025 商人のルナバヌに声をかければ、サヌワを貸してくれるだろう。 「ブンド族の暴漢」にサヌワの「突風」を浴びせ、 確実に吹き飛ばしてきてくれ！ 商人のルナバヌに声をかければ、サヌワを貸してくれるだろう。 「ブンド族の暴漢」にサヌワの「突風」を浴びせ、 確実に吹き飛ばしてきてくれ！
56 55 TEXT_BANVAN604_02200_02200_LUNAVANU_000_030 55 TEXT_BANVAN604_02200_02200_LUNAVANU_000_030 これは、これは、サヌワがご入り用ですと？ それでは、私が丹精込めて育てたサヌワをお貸ししましょう。 吹き荒れる台風の如き、「突風」を吹くことができますよ！ これは、これは、サヌワがご入り用ですと？ それでは、私が丹精込めて育てたサヌワをお貸ししましょう。 吹き荒れる台風の如き、「突風」を吹くことができますよ！
57 56 TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_031 56 TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_031 どうだ、どうだ、吾輩の「太陽の舞」は！ 怖れおののけ、ぬはははははは！ どうだ、どうだ、吾輩の「太陽の舞」は！ 怖れおののけ、ぬはははははは！
58 57 TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_032 57 TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_032 ぶはっ！ きさま、きさま、吾輩の「太陽の舞」を邪魔するか！ だが、これしきで吾輩は止められぬぞ……！ ぶはっ！ きさま、きさま、吾輩の「太陽の舞」を邪魔するか！ だが、これしきで吾輩は止められぬぞ……！
59 58 TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_040 58 TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_040 こ、今度は、耐えてみせるぞ。 根を張る大木のように、動くものかっ！ こ、今度は、耐えてみせるぞ。 根を張る大木のように、動くものかっ！
60 59 TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_041 59 TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_041 もふぁっ！？ ぐぬぬ、ぐぬぬ、またしても……！ それでも吾輩は懲りぬ、諦めぬ！ もふぁっ！？ ぐぬぬ、ぐぬぬ、またしても……！ それでも吾輩は懲りぬ、諦めぬ！
61 60 TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_050 60 TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_050 踊る、踊るぞ！ ぬおおおおおおおおお……！ 踊る、踊るぞ！ ぬおおおおおおおおお……！
62 61 TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_051 61 TEXT_BANVAN604_02200_02200_VUNDU02200_000_051 ぶほっ！！！ ま、参った、参った……！ これでは舞を続けられん……退散だっ！ ぶほっ！！！ ま、参った、参った……！ これでは舞を続けられん……退散だっ！
63 62 TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_060 62 TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_060 よくぞ、よくぞ、戻られた！ 荒くれた「ブンド族の暴漢」といえど、 「突風」には耐えきることができなかったようだな！ よくぞ、よくぞ、戻られた！ 荒くれた「ブンド族の暴漢」といえど、 「突風」には耐えきることができなかったようだな！
64 63 TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_061 63 TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_061 これで、安心して狩りに専念できるというものだろう。 しかし、あの程度の「太陽の舞」で逃げ出すことがないよう、 狩人たちを、しっかり鍛えることも必要だな……。 これで、安心して狩りに専念できるというものだろう。 しかし、あの程度の「太陽の舞」で逃げ出すことがないよう、 狩人たちを、しっかり鍛えることも必要だな……。
65 64 TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_062 64 TEXT_BANVAN604_02200_02200_LINUVANU_000_062 俺たちは、お主を見習って、 竜巻のような強さを身に付けなければならない。 そのことを教えてくれたこと、感謝させてもらうぞ！ 俺たちは、お主を見習って、 竜巻のような強さを身に付けなければならない。 そのことを教えてくれたこと、感謝させてもらうぞ！
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99