Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 07:35:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/022/HeaVnc103_02233.csv
+73 -76
View File
@@ -1,110 +1,107 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_00","マトーヤの洞窟のアルフィノは、考え込んでいるようだ。"
1,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_01","アルフィノから、しばし休むことを勧められた。息抜きのため、アイメリクから招待されている「式典」に参加してはどうかという。イシュガルドの神殿騎士団本部にいる「神殿騎士団の衛兵」と話し、神殿騎士団総長室へ向かおう。"
2,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_02","神殿騎士団総長室で、アイメリクと話した。式典は、聖竜の眷属と和平を契るものらしい。会場となるクルザス西部高地のファルコンネストで準備をしている「ルキア」と話そう。"
3,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_03","ルキアと話した。式典の準備は滞りなく進んでいるようだ。彼女の言葉にあまえて、しばしゆっくり過ごすとしよう。"
4,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_04",""
5,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_00","神殿騎士団本部の神殿騎士団総長室に向かう"
25,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_01","ファルコンネストのルキアと話す"
26,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_02",""
27,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_000","……ミンフィリアのことは、私からタタルに伝えよう。
0,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_00,マトーヤの洞窟のアルフィノは、考え込んでいるようだ。
1,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_01,アルフィノから、しばし休むことを勧められた。息抜きのため、アイメリクから招待されている「式典」に参加してはどうかという。イシュガルドの神殿騎士団本部にいる「神殿騎士団の衛兵」と話し、神殿騎士団総長室へ向かおう。
2,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_02,神殿騎士団総長室で、アイメリクと話した。式典は、聖竜の眷属と和平を契るものらしい。会場となるクルザス西部高地のファルコンネストで準備をしている「ルキア」と話そう。
3,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_03,ルキアと話した。式典の準備は滞りなく進んでいるようだ。彼女の言葉にあまえて、しばしゆっくり過ごすとしよう。
4,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_04,
5,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_00,神殿騎士団本部の神殿騎士団総長室に向かう
25,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_01,ファルコンネストのルキアと話す
26,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_02,
27,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_000,"……ミンフィリアのことは、私からタタルに伝えよう。
ただ、彼女が消えてしまったことが本当に定かになるまで、
フ・ラミンや「暁」の仲間には言わずにおきたいんだ……。"
49,"TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_001","それから、「ゾディアーク」の件をウリエンジェとも共有して、
49,TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_001,"それから、「ゾディアーク」の件をウリエンジェとも共有して、
今まで以上に、アシエンの動向に対して、
注意を払ってもらわなければ…………。"
50,"TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_002","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、君には少し休んでいてほしい。
50,TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_002,"Player、君には少し休んでいてほしい。
あまりにつらい役回りだっただろうから、心配なんだ……。
後のことくらい、私に任せてくれ。"
51,"TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_003","……そういえば、アイメリク卿から「暁」宛に、
51,TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_003,"……そういえば、アイメリク卿から「暁」宛に、
近々行われるという「式典」の招待が来ているんだ。"
52,"TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_004","息抜きだと思って、行ってみてはどうだろう？
52,TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_004,"息抜きだと思って、行ってみてはどうだろう？
詳しいことは、イシュガルドの神殿騎士団本部にいる、
アイメリク卿に尋ねてみてくれ。"
53,"TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_010","アイメリク卿に、よろしく伝えてほしい。
53,TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_010,"アイメリク卿に、よろしく伝えてほしい。
私も、自分のやるべきことが終わったら、
足を運んでみることにするよ。"
54,"TEXT_HEAVNC103_02233_HANDELOUP_000_015","ルキア殿なら、重大な任務のために出ているぞ。
54,TEXT_HEAVNC103_02233_HANDELOUP_000_015,"ルキア殿なら、重大な任務のために出ているぞ。
イシュガルドの今後を担う、実に栄えある任務なのだ。"
55,"TEXT_HEAVNC103_02233_TEMPLEKIGHTGATE_000_020","アイメリク総長に御用ですか？
55,TEXT_HEAVNC103_02233_TEMPLEKIGHTGATE_000_020,"アイメリク総長に御用ですか？
取り次ぎますので、こちらへどうぞ！"
56,"TEXT_HEAVNC103_02233_Q1_000_021","「神殿騎士団総長室」へ移動しますか？"
57,"TEXT_HEAVNC103_02233_ARTOIREL_000_025","ああ、君か。
56,TEXT_HEAVNC103_02233_Q1_000_021,「神殿騎士団総長室」へ移動しますか？
57,TEXT_HEAVNC103_02233_ARTOIREL_000_025,"ああ、君か。
ルキア殿には、もう挨拶を済ませたのか？"
58,"TEXT_HEAVNC103_02233_EMMANELLAIN_000_030","ん……オマエ…………
58,TEXT_HEAVNC103_02233_EMMANELLAIN_000_030,"ん……オマエ…………
な、なんだ、相棒かよ。
急に話しかけてくるから驚いたぜ。"
59,"TEXT_HEAVNC103_02233_HONOROIT_000_035","す、すみません、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様。
59,TEXT_HEAVNC103_02233_HONOROIT_000_035,"す、すみません、Player様。
最近のエマネラン様ときたら、ちっとも似合わないのに、
考え事ばかりしているようなのです、はい……。"
60,"TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENA02233_000_040","見てみろよ、あの門の上！
60,TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENA02233_000_040,"見てみろよ、あの門の上！
はぁ～、どんなレリーフが飾られるんだろうなぁ！"
61,"TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENB02233_000_045","竜との和平など、信じられないと思っていたが……
61,TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENB02233_000_045,"竜との和平など、信じられないと思っていたが……
私は、皇都で白き竜が子どもを救うのを目の当たりにした。
だからこそ、妻を連れて、はるばる式典を見に来たのだ。"
62,"TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENC02233_000_050","ここの寒さと来たら、相変わらず骨まで凍っちまいそうだよ。
62,TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENC02233_000_050,"ここの寒さと来たら、相変わらず骨まで凍っちまいそうだよ。
でも、だんだんと式典の見物人が増えてきた。
こりゃあ、私ら技師も、はりきらずにはいられないね！"
63,"TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_060","ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>じゃないか。
63,TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_060,"ああ、Playerじゃないか。
アイメリク様からの招待を受けてくれたのか？"
64,"TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_061","そう、間もなくこの場所で、
64,TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_061,"そう、間もなくこの場所で、
人と竜の和平を契る「式典」が開催される。
準備の方も、滞りなく順調だ。"
65,"TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_100_061","ほら、あれを見てくれ。"
66,"TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_062","幕の向こうに、式典でお披露目する「レリーフ」がある。
65,TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_100_061,ほら、あれを見てくれ。
66,TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_062,"幕の向こうに、式典でお披露目する「レリーフ」がある。
間もなく、取り付けの工事が終わるところでな。"
67,"TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_063","この先、どれほどの月日が流れたとしても、
67,TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_063,"この先、どれほどの月日が流れたとしても、
交わした和平の契りを違えないようにと、
アイメリク様が、設置を提案なさったものなのだ。"
68,"TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_064","……イシュガルドの生まれではない私でさえ、
68,TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_064,"……イシュガルドの生まれではない私でさえ、
今回の式典には、感慨深いものがある。
間違いなく、この国の大きな転機になるだろう。"
69,"TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_065","その準備を、アイメリク様が任せてくださったのだ。
69,TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_065,"その準備を、アイメリク様が任せてくださったのだ。
何事も決してぬかることなく、式典当日を迎えてみせよう。"
70,"TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_066","それまで、しばし時間がある。
70,TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_066,"それまで、しばし時間がある。
普段は何かと忙しい貴公のことだ、
よければゆっくりと、羽を休めていってくれ。"
71,"TEXT_HEAVNC103_02233_A1_000_022","（★未使用／削除予定★）"
72,"TEXT_HEAVNC103_02233_A1_000_023","（★未使用／削除予定★）"
71,TEXT_HEAVNC103_02233_A1_000_022,（★未使用／削除予定★）
72,TEXT_HEAVNC103_02233_A1_000_023,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_00 1 マトーヤの洞窟のアルフィノは、考え込んでいるようだ。
2 # 1 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_01 アルフィノから、しばし休むことを勧められた。息抜きのため、アイメリクから招待されている「式典」に参加してはどうかという。イシュガルドの神殿騎士団本部にいる「神殿騎士団の衛兵」と話し、神殿騎士団総長室へ向かおう。
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_02 str 神殿騎士団総長室で、アイメリクと話した。式典は、聖竜の眷属と和平を契るものらしい。会場となるクルザス西部高地のファルコンネストで準備をしている「ルキア」と話そう。
4 0 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_03 マトーヤの洞窟のアルフィノは、考え込んでいるようだ。 ルキアと話した。式典の準備は滞りなく進んでいるようだ。彼女の言葉にあまえて、しばしゆっくり過ごすとしよう。
5 1 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_04 アルフィノから、しばし休むことを勧められた。息抜きのため、アイメリクから招待されている「式典」に参加してはどうかという。イシュガルドの神殿騎士団本部にいる「神殿騎士団の衛兵」と話し、神殿騎士団総長室へ向かおう。
6 2 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_05 神殿騎士団総長室で、アイメリクと話した。式典は、聖竜の眷属と和平を契るものらしい。会場となるクルザス西部高地のファルコンネストで準備をしている「ルキア」と話そう。
7 3 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_06 ルキアと話した。式典の準備は滞りなく進んでいるようだ。彼女の言葉にあまえて、しばしゆっくり過ごすとしよう。
8 4 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_07
9 5 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_00 神殿騎士団本部の神殿騎士団総長室に向かう
26 22 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_01 ファルコンネストのルキアと話す
27 23 TEXT_HEAVNC103_02233_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_02
28 24 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_00 27 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_03 神殿騎士団本部の神殿騎士団総長室に向かう
29 25 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_01 28 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_04 ファルコンネストのルキアと話す
30 26 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_02 29 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_05
31 27 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_03 30 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_04 31 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_05 32 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_06 33 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_07 34 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_08 35 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_09 36 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_10 37 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_11 38 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_12 39 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_13 40 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_14 41 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_15 42 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_16 43 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_17 44 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_18 45 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_19 46 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_20 47 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_21 48 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_000 ……ミンフィリアのことは、私からタタルに伝えよう。 ただ、彼女が消えてしまったことが本当に定かになるまで、 フ・ラミンや「暁」の仲間には言わずにおきたいんだ……。
46 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_22
47 TEXT_HEAVNC103_02233_TODO_23
48 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_000 ……ミンフィリアのことは、私からタタルに伝えよう。 ただ、彼女が消えてしまったことが本当に定かになるまで、 フ・ラミンや「暁」の仲間には言わずにおきたいんだ……。
50 49 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_001 49 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_001 それから、「ゾディアーク」の件をウリエンジェとも共有して、 今まで以上に、アシエンの動向に対して、 注意を払ってもらわなければ…………。 それから、「ゾディアーク」の件をウリエンジェとも共有して、 今まで以上に、アシエンの動向に対して、 注意を払ってもらわなければ…………。
51 50 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_002 50 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_002 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、君には少し休んでいてほしい。 あまりにつらい役回りだっただろうから、心配なんだ……。 後のことくらい、私に任せてくれ。 Player、君には少し休んでいてほしい。 あまりにつらい役回りだっただろうから、心配なんだ……。 後のことくらい、私に任せてくれ。
52 51 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_003 51 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_003 ……そういえば、アイメリク卿から「暁」宛に、 近々行われるという「式典」の招待が来ているんだ。 ……そういえば、アイメリク卿から「暁」宛に、 近々行われるという「式典」の招待が来ているんだ。
53 52 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_004 52 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_004 息抜きだと思って、行ってみてはどうだろう？ 詳しいことは、イシュガルドの神殿騎士団本部にいる、 アイメリク卿に尋ねてみてくれ。 息抜きだと思って、行ってみてはどうだろう？ 詳しいことは、イシュガルドの神殿騎士団本部にいる、 アイメリク卿に尋ねてみてくれ。
54 53 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_010 53 TEXT_HEAVNC103_02233_ALPHINAUD_000_010 アイメリク卿に、よろしく伝えてほしい。 私も、自分のやるべきことが終わったら、 足を運んでみることにするよ。 アイメリク卿に、よろしく伝えてほしい。 私も、自分のやるべきことが終わったら、 足を運んでみることにするよ。
55 54 TEXT_HEAVNC103_02233_HANDELOUP_000_015 54 TEXT_HEAVNC103_02233_HANDELOUP_000_015 ルキア殿なら、重大な任務のために出ているぞ。 イシュガルドの今後を担う、実に栄えある任務なのだ。 ルキア殿なら、重大な任務のために出ているぞ。 イシュガルドの今後を担う、実に栄えある任務なのだ。
56 55 TEXT_HEAVNC103_02233_TEMPLEKIGHTGATE_000_020 55 TEXT_HEAVNC103_02233_TEMPLEKIGHTGATE_000_020 アイメリク総長に御用ですか？ 取り次ぎますので、こちらへどうぞ！ アイメリク総長に御用ですか？ 取り次ぎますので、こちらへどうぞ！
57 56 TEXT_HEAVNC103_02233_Q1_000_021 56 TEXT_HEAVNC103_02233_Q1_000_021 「神殿騎士団総長室」へ移動しますか？ 「神殿騎士団総長室」へ移動しますか？
58 57 TEXT_HEAVNC103_02233_ARTOIREL_000_025 57 TEXT_HEAVNC103_02233_ARTOIREL_000_025 ああ、君か。 ルキア殿には、もう挨拶を済ませたのか？ ああ、君か。 ルキア殿には、もう挨拶を済ませたのか？
59 58 TEXT_HEAVNC103_02233_EMMANELLAIN_000_030 58 TEXT_HEAVNC103_02233_EMMANELLAIN_000_030 ん……オマエ………… な、なんだ、相棒かよ。 急に話しかけてくるから驚いたぜ。 ん……オマエ………… な、なんだ、相棒かよ。 急に話しかけてくるから驚いたぜ。
60 59 TEXT_HEAVNC103_02233_HONOROIT_000_035 59 TEXT_HEAVNC103_02233_HONOROIT_000_035 す、すみません、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様。 最近のエマネラン様ときたら、ちっとも似合わないのに、 考え事ばかりしているようなのです、はい……。 す、すみません、Player様。 最近のエマネラン様ときたら、ちっとも似合わないのに、 考え事ばかりしているようなのです、はい……。
61 60 TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENA02233_000_040 60 TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENA02233_000_040 見てみろよ、あの門の上！ はぁ～、どんなレリーフが飾られるんだろうなぁ！ 見てみろよ、あの門の上！ はぁ～、どんなレリーフが飾られるんだろうなぁ！
62 61 TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENB02233_000_045 61 TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENB02233_000_045 竜との和平など、信じられないと思っていたが…… 私は、皇都で白き竜が子どもを救うのを目の当たりにした。 だからこそ、妻を連れて、はるばる式典を見に来たのだ。 竜との和平など、信じられないと思っていたが…… 私は、皇都で白き竜が子どもを救うのを目の当たりにした。 だからこそ、妻を連れて、はるばる式典を見に来たのだ。
63 62 TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENC02233_000_050 62 TEXT_HEAVNC103_02233_CITIZENC02233_000_050 ここの寒さと来たら、相変わらず骨まで凍っちまいそうだよ。 でも、だんだんと式典の見物人が増えてきた。 こりゃあ、私ら技師も、はりきらずにはいられないね！ ここの寒さと来たら、相変わらず骨まで凍っちまいそうだよ。 でも、だんだんと式典の見物人が増えてきた。 こりゃあ、私ら技師も、はりきらずにはいられないね！
64 63 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_060 63 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_060 ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>じゃないか。 アイメリク様からの招待を受けてくれたのか？ ああ、Playerじゃないか。 アイメリク様からの招待を受けてくれたのか？
65 64 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_061 64 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_061 そう、間もなくこの場所で、 人と竜の和平を契る「式典」が開催される。 準備の方も、滞りなく順調だ。 そう、間もなくこの場所で、 人と竜の和平を契る「式典」が開催される。 準備の方も、滞りなく順調だ。
66 65 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_100_061 65 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_100_061 ほら、あれを見てくれ。 ほら、あれを見てくれ。
67 66 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_062 66 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_062 幕の向こうに、式典でお披露目する「レリーフ」がある。 間もなく、取り付けの工事が終わるところでな。 幕の向こうに、式典でお披露目する「レリーフ」がある。 間もなく、取り付けの工事が終わるところでな。
68 67 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_063 67 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_063 この先、どれほどの月日が流れたとしても、 交わした和平の契りを違えないようにと、 アイメリク様が、設置を提案なさったものなのだ。 この先、どれほどの月日が流れたとしても、 交わした和平の契りを違えないようにと、 アイメリク様が、設置を提案なさったものなのだ。
69 68 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_064 68 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_064 ……イシュガルドの生まれではない私でさえ、 今回の式典には、感慨深いものがある。 間違いなく、この国の大きな転機になるだろう。 ……イシュガルドの生まれではない私でさえ、 今回の式典には、感慨深いものがある。 間違いなく、この国の大きな転機になるだろう。
70 69 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_065 69 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_065 その準備を、アイメリク様が任せてくださったのだ。 何事も決してぬかることなく、式典当日を迎えてみせよう。 その準備を、アイメリク様が任せてくださったのだ。 何事も決してぬかることなく、式典当日を迎えてみせよう。
71 70 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_066 70 TEXT_HEAVNC103_02233_LUCIA_000_066 それまで、しばし時間がある。 普段は何かと忙しい貴公のことだ、 よければゆっくりと、羽を休めていってくれ。 それまで、しばし時間がある。 普段は何かと忙しい貴公のことだ、 よければゆっくりと、羽を休めていってくれ。
72 71 TEXT_HEAVNC103_02233_A1_000_022 71 TEXT_HEAVNC103_02233_A1_000_022 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
73 72 TEXT_HEAVNC103_02233_A1_000_023 72 TEXT_HEAVNC103_02233_A1_000_023 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107