Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 10:35:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/022/HeaVny302_02289.csv
+59 -62
View File
@@ -1,82 +1,79 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_00","セブンスヘブンのアリスは、冒険者に話があるようだ。"
1,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_01","アリスから伝言を聞いた。異邦の詩人が、イシュガルドでの冒険について、話を聞きたいそうだ。セブンスヘブンの「異邦の詩人」と話そう。"
2,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_02","異邦の詩人に、イシュガルドでの冒険を話して聞かせた。彼の詩の力で、ニーズヘッグとの戦いを、もう一度体験できるようだ。戦いにまつわる思い出をかみしめながら、極まりしニーズヘッグに戦いを挑もう。
0,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_00,セブンスヘブンのアリスは、冒険者に話があるようだ。
1,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_01,アリスから伝言を聞いた。異邦の詩人が、イシュガルドでの冒険について、話を聞きたいそうだ。セブンスヘブンの「異邦の詩人」と話そう。
2,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_02,"異邦の詩人に、イシュガルドでの冒険を話して聞かせた。彼の詩の力で、ニーズヘッグとの戦いを、もう一度体験できるようだ。戦いにまつわる思い出をかみしめながら、極まりしニーズヘッグに戦いを挑もう。
※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。"
3,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_03",""
4,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_04",""
5,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_00","異邦の詩人と話す"
25,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_01",""
26,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_02",""
27,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNY302_02289_ALYS_000_000","ようこそ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>様。
3,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_03,
4,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_04,
5,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_00,異邦の詩人と話す
25,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_01,
26,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_02,
27,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNY302_02289_ALYS_000_000,"ようこそ、様。
イシュガルドを救った救国の英雄たる貴方様宛に、
お言付けがございます。"
49,"TEXT_HEAVNY302_02289_ALYS_000_001","お察しかもしれませんが、依頼主は「異邦の詩人」。
49,TEXT_HEAVNY302_02289_ALYS_000_001,"お察しかもしれませんが、依頼主は「異邦の詩人」。
皇都の眼前で繰り広げられた激闘に興味があるとのこと……。
差し支えなければ、貴方様の体験を語って差し上げてください。"
50,"TEXT_HEAVNY302_02289_ALYS_000_002","異邦の詩人が、貴方様の冒険譚を心待ちにしているようです。
50,TEXT_HEAVNY302_02289_ALYS_000_002,"異邦の詩人が、貴方様の冒険譚を心待ちにしているようです。
差し支えなければ、貴方様の体験を語って差し上げてください。"
51,"TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_010","やあ、待っていたよ。
51,TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_010,"やあ、待っていたよ。
君は皇都を救うべく、あの邪竜と対峙したそうだね。
その時の話を、詳しく聞かせてもらえないかな。"
52,"TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_011","千年の長きに渡る戦争を続けてきた、
52,TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_011,"千年の長きに渡る戦争を続けてきた、
七大天竜が一翼、邪竜「ニーズヘッグ」……。
これを討ち倒したとあれば、その偉業は後世に語り継ぐべきだ。"
53,"TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_012","いや、竜詩の如く、詠い継ぐというべきか……。
53,TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_012,"いや、竜詩の如く、詠い継ぐというべきか……。
君が何を観て、何を思い、如何に戦ったのか興味が尽きないよ。
さあ、思う存分、語り聞かせてくれ……君の偉業を！"
54,"TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_013","なんと、聖竜の力を借りて邪竜を倒し、友を救ったと……。
54,TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_013,"なんと、聖竜の力を借りて邪竜を倒し、友を救ったと……。
この興奮と感動を糧として、新たな詩に紡いでみよう。
……さあ聴いてくれ、君の物語をね！"
55,"TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_014","『絶えず流れる命の大河　聖竜見つめて　咆哮す
55,TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_014,"『絶えず流れる命の大河　聖竜見つめて　咆哮す
　刹那に消えるうたかたへ　千歳に響く愛の詩』"
56,"TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_015","『絶えず逆巻く怨みの嵐　邪竜まといて　咆哮す
56,TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_015,"『絶えず逆巻く怨みの嵐　邪竜まといて　咆哮す
　果てなく続く戦の果てに　千歳に散りゆく哀の詩』"
57,"TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_016","……どうだろうか？
57,TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_016,"……どうだろうか？
君の冒険譚を、僕なりに詠ってみたんだが、
ちゃんと再現できていたかな？"
58,"TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_017","すまないが、多少の脚色には目をつぶってほしい。
58,TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_017,"すまないが、多少の脚色には目をつぶってほしい。
君という光を詩にするには、どうしても必要なことだからね。"
1 key 0 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_00 1 セブンスヘブンのアリスは、冒険者に話があるようだ。
2 # 1 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_01 アリスから伝言を聞いた。異邦の詩人が、イシュガルドでの冒険について、話を聞きたいそうだ。セブンスヘブンの「異邦の詩人」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_02 str 異邦の詩人に、イシュガルドでの冒険を話して聞かせた。彼の詩の力で、ニーズヘッグとの戦いを、もう一度体験できるようだ。戦いにまつわる思い出をかみしめながら、極まりしニーズヘッグに戦いを挑もう。 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
0 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_00 セブンスヘブンのアリスは、冒険者に話があるようだ。
1 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_01 アリスから伝言を聞いた。異邦の詩人が、イシュガルドでの冒険について、話を聞きたいそうだ。セブンスヘブンの「異邦の詩人」と話そう。
2 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_02 異邦の詩人に、イシュガルドでの冒険を話して聞かせた。彼の詩の力で、ニーズヘッグとの戦いを、もう一度体験できるようだ。戦いにまつわる思い出をかみしめながら、極まりしニーズヘッグに戦いを挑もう。 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
4 3 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_03 3 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_03
5 4 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_04 4 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_04
6 5 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_05 5 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_05
7 6 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_06 6 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_06
8 7 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_07 7 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_07
9 8 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_08 8 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_08
10 9 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_09 9 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_09
11 10 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_10 10 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_10
12 11 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_11 11 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_11
13 12 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_12 12 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_12
14 13 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_13 13 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_13
15 14 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_14 14 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_14
16 15 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_15 15 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_15
17 16 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_16 16 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_16
18 17 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_17 17 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_17
19 18 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_18 18 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_18
20 19 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_19 19 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_19
21 20 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_20 20 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_20
22 21 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_21 21 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_21
23 22 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_22 22 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_22
24 23 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_23 23 TEXT_HEAVNY302_02289_SEQ_23
25 24 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_00 24 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_00 異邦の詩人と話す 異邦の詩人と話す
26 25 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_01 25 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_01
27 26 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_02 26 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_02
28 27 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_03 27 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_03
29 28 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_04 28 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_04
30 29 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_05 29 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_05
31 30 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_06 30 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_06
32 31 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_07 31 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_07
33 32 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_08 32 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_08
34 33 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_09 33 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_09
35 34 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_10 34 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_10
36 35 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_11 35 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_11
37 36 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_12 36 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_12
38 37 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_13 37 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_13
39 38 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_14 38 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_14
40 39 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_15 39 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_15
41 40 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_16 40 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_16
42 41 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_17 41 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_17
43 42 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_18 42 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_18
44 43 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_19 43 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_19
45 44 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_20 44 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_20
46 45 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_21 45 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_21
47 46 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_22 46 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_22
48 47 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_23 47 TEXT_HEAVNY302_02289_TODO_23
49 48 TEXT_HEAVNY302_02289_ALYS_000_000 48 TEXT_HEAVNY302_02289_ALYS_000_000 ようこそ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>様。 イシュガルドを救った救国の英雄たる貴方様宛に、 お言付けがございます。 ようこそ、様。 イシュガルドを救った救国の英雄たる貴方様宛に、 お言付けがございます。
50 49 TEXT_HEAVNY302_02289_ALYS_000_001 49 TEXT_HEAVNY302_02289_ALYS_000_001 お察しかもしれませんが、依頼主は「異邦の詩人」。 皇都の眼前で繰り広げられた激闘に興味があるとのこと……。 差し支えなければ、貴方様の体験を語って差し上げてください。 お察しかもしれませんが、依頼主は「異邦の詩人」。 皇都の眼前で繰り広げられた激闘に興味があるとのこと……。 差し支えなければ、貴方様の体験を語って差し上げてください。
51 50 TEXT_HEAVNY302_02289_ALYS_000_002 50 TEXT_HEAVNY302_02289_ALYS_000_002 異邦の詩人が、貴方様の冒険譚を心待ちにしているようです。 差し支えなければ、貴方様の体験を語って差し上げてください。 異邦の詩人が、貴方様の冒険譚を心待ちにしているようです。 差し支えなければ、貴方様の体験を語って差し上げてください。
52 51 TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_010 51 TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_010 やあ、待っていたよ。 君は皇都を救うべく、あの邪竜と対峙したそうだね。 その時の話を、詳しく聞かせてもらえないかな。 やあ、待っていたよ。 君は皇都を救うべく、あの邪竜と対峙したそうだね。 その時の話を、詳しく聞かせてもらえないかな。
53 52 TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_011 52 TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_011 千年の長きに渡る戦争を続けてきた、 七大天竜が一翼、邪竜「ニーズヘッグ」……。 これを討ち倒したとあれば、その偉業は後世に語り継ぐべきだ。 千年の長きに渡る戦争を続けてきた、 七大天竜が一翼、邪竜「ニーズヘッグ」……。 これを討ち倒したとあれば、その偉業は後世に語り継ぐべきだ。
54 53 TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_012 53 TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_012 いや、竜詩の如く、詠い継ぐというべきか……。 君が何を観て、何を思い、如何に戦ったのか興味が尽きないよ。 さあ、思う存分、語り聞かせてくれ……君の偉業を！ いや、竜詩の如く、詠い継ぐというべきか……。 君が何を観て、何を思い、如何に戦ったのか興味が尽きないよ。 さあ、思う存分、語り聞かせてくれ……君の偉業を！
55 54 TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_013 54 TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_013 なんと、聖竜の力を借りて邪竜を倒し、友を救ったと……。 この興奮と感動を糧として、新たな詩に紡いでみよう。 ……さあ聴いてくれ、君の物語をね！ なんと、聖竜の力を借りて邪竜を倒し、友を救ったと……。 この興奮と感動を糧として、新たな詩に紡いでみよう。 ……さあ聴いてくれ、君の物語をね！
56 55 TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_014 55 TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_014 『絶えず流れる命の大河　聖竜見つめて　咆哮す 　刹那に消えるうたかたへ　千歳に響く愛の詩』 『絶えず流れる命の大河　聖竜見つめて　咆哮す 　刹那に消えるうたかたへ　千歳に響く愛の詩』
57 56 TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_015 56 TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_015 『絶えず逆巻く怨みの嵐　邪竜まといて　咆哮す 　果てなく続く戦の果てに　千歳に散りゆく哀の詩』 『絶えず逆巻く怨みの嵐　邪竜まといて　咆哮す 　果てなく続く戦の果てに　千歳に散りゆく哀の詩』
58 57 TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_016 57 TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_016 ……どうだろうか？ 君の冒険譚を、僕なりに詠ってみたんだが、 ちゃんと再現できていたかな？ ……どうだろうか？ 君の冒険譚を、僕なりに詠ってみたんだが、 ちゃんと再現できていたかな？
59 58 TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_017 58 TEXT_HEAVNY302_02289_WANDERINGMINSTREL_000_017 すまないが、多少の脚色には目をつぶってほしい。 君という光を詩にするには、どうしても必要なことだからね。 すまないが、多少の脚色には目をつぶってほしい。 君という光を詩にするには、どうしても必要なことだからね。
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79