Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 19:45:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/023/ChrHdb641_02369.csv
+192 -195
View File
@@ -1,337 +1,334 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_00","エーテライト・プラザのキールは、何やら必死のようだ。"
1,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_01","前回までの冒険録：
0,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_00,エーテライト・プラザのキールは、何やら必死のようだ。
1,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_01,"前回までの冒険録：
ひょんなことから、事件屋ヒルディブランドは、魔法人形のギギを養子にすることになった。そして、ギギの失われた記憶を取り戻そうと奔走しているときに、割れた壺を元通りにするというギギの不思議な力を目撃する。結局、記憶は戻らなかったが、ギギはヒルディブランドの息子として生きていくことにしたのだった。
　　　　　　　　　　　　*　*　*
キールは「蒼天騎士団詐欺」の捜査をヒルディブランドに協力させることで、異端の証拠を掴もうとしているようだ。冒険者はその同行を頼まれた。イシュガルドのフォルタン伯爵邸付近にいる「ヒルディブランド」と話そう。"
2,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_02","ヒルディブランドと話した。彼は捜査の協力を快諾したが、母親のジュリアンまで同行する運びになった。まずは、イシュガルドのラストヴィジルで、「乙女」から蒼天騎士団詐欺の情報を集めよう。"
3,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_03","情報を集めたところ、あまり有力なものはなかった。ラストヴィジルの「ヒルディブランド」に報告しよう。"
4,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_04","ヒルディブランドに報告したところ、彼は、若作りの老婆から、蒼天騎士団詐欺の犯人「壮年騎士団」が、イディルシャイアに潜んでいるという情報を聞き出す。イディルシャイアへ向かった「ヒルディブランド」と合流しよう。"
5,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_05","ヒルディブランドと合流した。イディルシャイアで、壮年騎士団の情報を集めよう。"
6,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_06","情報を集めたところ、年老いたトレジャーハンターから、壮年騎士団の住処の情報を得た。イディルシャイアの「ヒルディブランド」に報告しよう。"
7,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_07","ヒルディブランドに報告した。壮年騎士団の住処を訪ねたが、留守のようなので帰りを待つことになった。そこへ、スローフィクスが現れて、過去の恩人だというヒルディブランドとの再会を喜ぶ。そして、ヒルディブランドは、ほどなく空き家になる、壮年騎士団の住処を譲り受けるのだった。"
8,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_08",""
9,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_09",""
10,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_10",""
11,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_11",""
12,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_12",""
13,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_13",""
14,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_14",""
15,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_15",""
16,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_16",""
17,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_17",""
18,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_18",""
19,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_19",""
20,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_20",""
21,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_21",""
22,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_22",""
23,"TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_23",""
24,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_00","フォルタン伯爵邸付近のヒルディブランドと話す"
25,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_01","イシュガルドの乙女から情報を集める"
26,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_02","ヒルディブランドに報告"
27,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_03","イディルシャイアでヒルディブランドと合流"
28,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_04","イディルシャイアで情報を集める"
29,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_05","ヒルディブランドに報告"
30,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_06",""
31,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_07",""
32,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_08",""
33,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_09",""
34,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_10",""
35,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_11",""
36,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_12",""
37,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_13",""
38,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_14",""
39,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_15",""
40,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_16",""
41,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_17",""
42,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_18",""
43,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_19",""
44,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_20",""
45,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_21",""
46,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_22",""
47,"TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_23",""
48,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_000","こんにちは、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。
2,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_02,ヒルディブランドと話した。彼は捜査の協力を快諾したが、母親のジュリアンまで同行する運びになった。まずは、イシュガルドのラストヴィジルで、「乙女」から蒼天騎士団詐欺の情報を集めよう。
3,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_03,情報を集めたところ、あまり有力なものはなかった。ラストヴィジルの「ヒルディブランド」に報告しよう。
4,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_04,ヒルディブランドに報告したところ、彼は、若作りの老婆から、蒼天騎士団詐欺の犯人「壮年騎士団」が、イディルシャイアに潜んでいるという情報を聞き出す。イディルシャイアへ向かった「ヒルディブランド」と合流しよう。
5,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_05,ヒルディブランドと合流した。イディルシャイアで、壮年騎士団の情報を集めよう。
6,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_06,情報を集めたところ、年老いたトレジャーハンターから、壮年騎士団の住処の情報を得た。イディルシャイアの「ヒルディブランド」に報告しよう。
7,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_07,ヒルディブランドに報告した。壮年騎士団の住処を訪ねたが、留守のようなので帰りを待つことになった。そこへ、スローフィクスが現れて、過去の恩人だというヒルディブランドとの再会を喜ぶ。そして、ヒルディブランドは、ほどなく空き家になる、壮年騎士団の住処を譲り受けるのだった。
8,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_08,
9,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_09,
10,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_10,
11,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_11,
12,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_12,
13,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_13,
14,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_14,
15,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_15,
16,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_16,
17,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_17,
18,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_18,
19,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_19,
20,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_20,
21,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_21,
22,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_22,
23,TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_23,
24,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_00,フォルタン伯爵邸付近のヒルディブランドと話す
25,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_01,イシュガルドの乙女から情報を集める
26,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_02,ヒルディブランドに報告
27,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_03,イディルシャイアでヒルディブランドと合流
28,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_04,イディルシャイアで情報を集める
29,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_05,ヒルディブランドに報告
30,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_06,
31,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_07,
32,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_08,
33,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_09,
34,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_10,
35,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_11,
36,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_12,
37,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_13,
38,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_14,
39,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_15,
40,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_16,
41,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_17,
42,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_18,
43,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_19,
44,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_20,
45,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_21,
46,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_22,
47,TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_23,
48,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_000,"こんにちは、Playerさん。
例の事件屋たちに動きはありませんが、
近頃、とある事件が皇都を騒がせています。"
49,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_001","それは、恐れ多くも「蒼天騎士団」を騙った詐欺事件……。
49,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_001,"それは、恐れ多くも「蒼天騎士団」を騙った詐欺事件……。
教皇猊下の親衛隊を騙るなんて、異端認定確実の案件！
異端審問局存続のためにも、見逃す手はありません！"
50,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_002","そこで、僕は考えました……。
50,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_002,"そこで、僕は考えました……。
この事件の捜査について、事件屋たちに協力を要請するんです。
事件に飢えた連中のことですから、きっと飛びつくでしょう。"
51,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_003","壺を元通りにした不思議な力を持つギギさんには、
51,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_003,"壺を元通りにした不思議な力を持つギギさんには、
依然として、異端の匂いが付きまとっていますからね……。
捜査の過程で、異端の証拠が掴めれば、一石二鳥です！"
52,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_004","しかし、僕だけで、あの事件屋たちを制御できるか心配です。
52,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_004,"しかし、僕だけで、あの事件屋たちを制御できるか心配です。
今回も、あなたに同行してもらえると助かるのですが……。"
53,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_005","ありがとうございます。
53,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_005,"ありがとうございます。
異端審問局で人員整理が始まったので、僕も必死なんですよ。
それでは、またフォルタン伯爵邸の東屋へ向かいましょう。"
54,"TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_010","なんで？　なんでダメなの？"
55,"TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_011","ヒルディブランド様とギギさん、揉めてます～。"
56,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_020","ギギ、その行いは紳士的ではありませんぞ。"
57,"TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_021","なんで？　なんでダメなの？"
58,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_022","おや、どうしました？
キール殿と<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。
54,TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_010,なんで？　なんでダメなの？
55,TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_011,ヒルディブランド様とギギさん、揉めてます～。
56,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_020,ギギ、その行いは紳士的ではありませんぞ。
57,TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_021,なんで？　なんでダメなの？
58,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_022,"おや、どうしました？
キール殿とPlayer殿。
はっ……もしかして、ふたりとも……私のファン？"
59,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_023","いえ、今日は事件屋さんに仕事を依頼しに来ました。"
60,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_024","なんと！　お任せください！
59,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_023,いえ、今日は事件屋さんに仕事を依頼しに来ました。
60,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_024,"なんと！　お任せください！
この事件屋ヒルディブランドの手にかかれば、
どんな事件も、鮮やかに解決してみせますぞ！"
61,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_025","その前に、何か揉めていたようでしたが……。
61,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_025,"その前に、何か揉めていたようでしたが……。
どうかしたんですか？"
62,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_026","これは、お恥ずかしいところを見られてしまいましたな。
62,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_026,"これは、お恥ずかしいところを見られてしまいましたな。
実は、ギギがこの東屋に落書きしようとしたので、
父親として注意していたのです。"
63,"TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_027","落書きじゃないよ、「もんしょう」を描こうとしたんだ。
63,TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_027,"落書きじゃないよ、「もんしょう」を描こうとしたんだ。
どの家にも「もんしょう」があるのに、
なんでボクの家に描いたらダメなの？"
64,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_028","ギギ……この東屋はフォルタン家のものであって、
64,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_028,"ギギ……この東屋はフォルタン家のものであって、
我々の家ではありませんぞ。"
65,"TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_029","ボクたちずっとここにいて、ストーブで温まっているから、
65,TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_029,"ボクたちずっとここにいて、ストーブで温まっているから、
てっきり家だと思ってた……。
じゃあ、ボクの家はどこにあるの？"
66,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_030","ハ……ハッハッハ、我々に家はありませんぞ。
66,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_030,"ハ……ハッハッハ、我々に家はありませんぞ。
旅の事件屋は事件を求めて、旅を続けるのです。"
67,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_031","事件屋さんたち、宿屋に泊まってるんじゃないのですか？
67,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_031,"事件屋さんたち、宿屋に泊まってるんじゃないのですか？
人の家の東屋で寝泊まりって、もしかしてお金が……？"
68,"TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_032","ボク、家がほしい、
68,TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_032,"ボク、家がほしい、
父上やナシュさんと、いっしょに暮らす家がほしいよ。"
69,"TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_033","そんなお金あったら、宿屋泊まります～。"
70,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_034","ハッハッハ！　ナシュの言うとおりです！
69,TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_033,そんなお金あったら、宿屋泊まります～。
70,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_034,"ハッハッハ！　ナシュの言うとおりです！
ギギよ、旅の事件屋は家などなくとも、
毎日が最高、毎日がお宝ですぞ！"
71,"TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_035","……うん、わかったよ。"
72,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_036","それなら、家を買えるかはともかく、
71,TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_035,……うん、わかったよ。
72,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_036,"それなら、家を買えるかはともかく、
宿代にはなると思うので仕事を受けてください。
依頼したいのは、「蒼天騎士団詐欺」の捜査です。"
73,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_037","犯人は行方不明となっている蒼天騎士団の名を騙り、
73,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_037,"犯人は行方不明となっている蒼天騎士団の名を騙り、
舞踏会を開いて、皇都の乙女たちから金銭を巻き上げ、
忽然と姿を消してしまいました。"
74,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_038","僕だけではとても手に負えそうにないので、
74,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_038,"僕だけではとても手に負えそうにないので、
ぜひとも捜査の協力をお願いしたい。"
75,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_039","このヒルディブランドに、お任せあれ！
75,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_039,"このヒルディブランドに、お任せあれ！
たちまち、不届きな犯人をエスコートしてみせますぞ！"
76,"TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_040","(-？？？？-)いい加減になさい、ヒルディちゃん。"
77,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_041","ママ……じゃなくて母上！？
76,TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_040,(-？？？？-)いい加減になさい、ヒルディちゃん。
77,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_041,"ママ……じゃなくて母上！？
ウルダハに帰ったはずでは……？"
78,"TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_042","ヒルディちゃんのことが心配で、帰れたものじゃないわ。
78,TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_042,"ヒルディちゃんのことが心配で、帰れたものじゃないわ。
もう、くだらない事件屋ごっこや、お人形遊びはやめて、
お家に帰ってパパの仕事を継いでちょうだい。"
79,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_043","母上、事件屋は立派な仕事ですぞ。
79,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_043,"母上、事件屋は立派な仕事ですぞ。
それにギギは人形ではなく、私の息子です！"
80,"TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_044","おばあ……"
81,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_045","コ、コホン……こうなったら、私の紳士的な仕事ぶりと、
80,TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_044,おばあ……
81,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_045,"コ、コホン……こうなったら、私の紳士的な仕事ぶりと、
献身的な父親ぶりを見ていてください！
遊びではないことを、証明してみせます！"
82,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_046","さあ、まずは皆で手分けして、街の乙女たちから、
82,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_046,"さあ、まずは皆で手分けして、街の乙女たちから、
「蒼天騎士団詐欺」の情報を集めるのです！
聞き込みが終わったら、私に報告してください！"
83,"TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_047","まったく、強情なんだから……。
83,TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_047,"まったく、強情なんだから……。
いったい、誰に似たのかしら……？"
84,"TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_048","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>も大変ね。
84,TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_048,"Playerも大変ね。
いつも息子が迷惑をかけてるみたいで、ごめんなさいね。"
85,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_049","はぁ……思わぬ展開に面食らいましたが、
85,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_049,"はぁ……思わぬ展開に面食らいましたが、
我々も情報収集に向かうとしますか……。"
86,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_055","あまり、いい情報が聞けませんね。
86,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_055,"あまり、いい情報が聞けませんね。
とにかく、皆さん怒っているようです。"
87,"TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_056","蒼天騎士団、大人気です～。"
88,"TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_057","なんで、そんなに事件屋にこだわるのかしら。
87,TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_056,蒼天騎士団、大人気です～。
88,TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_057,"なんで、そんなに事件屋にこだわるのかしら。
収入だって不安定でしょうに……。"
89,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_058","うーむ、いまいち、
89,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_058,"うーむ、いまいち、
いい情報がキャッチできませんなぁ……。"
90,"TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_059","家がなくても、旅の事件屋は～！
90,TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_059,"家がなくても、旅の事件屋は～！
毎日が最高！　毎日がお宝！
……でも、やっぱり家が欲しいな。"
91,"TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEA02369_000_060","蒼天騎士団詐欺に遭ったかって？
91,TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEA02369_000_060,"蒼天騎士団詐欺に遭ったかって？
そうそう、彼らの舞踏会に参加できるって聞いてたんだけど、
似ても似つかない偽者だったのよ～。"
92,"TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEA02369_000_061","愛しのアデルフェル様に会いたかったのに、
92,TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEA02369_000_061,"愛しのアデルフェル様に会いたかったのに、
本っ当に最悪だったわ～。"
93,"TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEB02369_000_062","蒼天騎士団詐欺の話ですか？
93,TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEB02369_000_062,"蒼天騎士団詐欺の話ですか？
なけなしのお金を叩いて、彼らの舞踏会へ行ったのに、
酷い偽者だったんですよ……。"
94,"TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEB02369_000_063","彼らが皇都を去ったという話は、やっぱり本当だったのね。
94,TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEB02369_000_063,"彼らが皇都を去ったという話は、やっぱり本当だったのね。
いったい、私のゼフィラン様はどこへ行ってしまったのかしら……。"
95,"TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEC02369_000_064","蒼天騎士団詐欺かい？
95,TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEC02369_000_064,"蒼天騎士団詐欺かい？
ああ、そうだよ、アタシも騙されたんだ。
まったく、汚いドブネズミみたいな連中だったよ。"
96,"TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEC02369_000_065","あんな奴ら、シャリベル様だったら容赦しないヨォ！"
97,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_066","シャ、シャリベル様……。
96,TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEC02369_000_065,あんな奴ら、シャリベル様だったら容赦しないヨォ！
97,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_066,"シャ、シャリベル様……。
願わくば、ずっと行方不明のままであってほしい。
……あ、いや、何でもありません、こっちの話です。"
98,"TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEA02369_000_071","蒼天騎士団とは、似ても似つかない偽者だったのよ～。
98,TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEA02369_000_071,"蒼天騎士団とは、似ても似つかない偽者だったのよ～。
愛しのアデルフェル様に会いたかったのに、最悪だわ～。"
99,"TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEB02369_000_072","蒼天騎士団が皇都を去ったという話は、やっぱり本当だったのね。
99,TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEB02369_000_072,"蒼天騎士団が皇都を去ったという話は、やっぱり本当だったのね。
いったい、私のゼフィラン様はどこへ行ってしまったのかしら……。"
100,"TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEC02369_000_073","まったく、汚いドブネズミみたいな連中だったよ。
100,TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEC02369_000_073,"まったく、汚いドブネズミみたいな連中だったよ。
あんな奴ら、シャリベル様だったら容赦しないヨォ！"
101,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_070","（★未使用／削除予定★）"
102,"TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_100_074","ねえ、父上、
101,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_070,（★未使用／削除予定★）
102,TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_100_074,"ねえ、父上、
おばあちゃん、ずっとこっちの方を見てるね。"
103,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_075","ギギ……おばあちゃんのことは、
103,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_075,"ギギ……おばあちゃんのことは、
これから、お姉さんと呼ぶのですぞ。
その方が紳士的で、おばあちゃんも喜びますから。"
104,"TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_076","うん、わかった。
104,TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_076,"うん、わかった。
おばあちゃんは、これから、お姉さん！"
105,"TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_077","お姉さん、お姉さん！
105,TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_077,"お姉さん、お姉さん！
毎日、最高だね！"
106,"TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_078","あら、ギギちゃんいい子ね～。
106,TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_078,"あら、ギギちゃんいい子ね～。
後で、おやつ作ってあげようかしら？"
107,"TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_079","父上、喜んでるよ、これでいい？"
108,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_080","コ、コホン……。
107,TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_079,父上、喜んでるよ、これでいい？
108,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_080,"コ、コホン……。
みなさん、いかがでした？
いい情報は聞き出せましたかな？"
109,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_081","残念ながら、特にありませんでした。
109,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_081,"残念ながら、特にありませんでした。
とにかく皆、蒼天騎士団が偽者だったことに憤慨しています。"
110,"TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_082","蒼天騎士団、大人気なんですね～。"
111,"TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_083","事件屋さん、肝心のあなたはどうなの？
110,TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_082,蒼天騎士団、大人気なんですね～。
111,TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_083,"事件屋さん、肝心のあなたはどうなの？
さぞかし、いい情報が聞き出せたんでしょうね？"
112,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_084","こ、これから聞き出すところでしたぞ。
112,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_084,"こ、これから聞き出すところでしたぞ。
すぐにでも、道行く乙女から情報をキャッチしますとも！"
113,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_085","ちょいと道行くお嬢さん……！
113,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_085,"ちょいと道行くお嬢さん……！
蒼天騎士団詐欺についてお聞きしたいのですが……。"
114,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_086","お、お嬢さんて……。
114,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_086,"お、お嬢さんて……。
さすがに無理あるでしょう。"
115,"TEXT_CHRHDB641_02369_DORYS_000_087","(-若作りの老婆-)蒼天騎士団詐欺なら、
115,TEXT_CHRHDB641_02369_DORYS_000_087,"(-若作りの老婆-)蒼天騎士団詐欺なら、
あたしも、まんまと引っかかっちまったよ！"
116,"TEXT_CHRHDB641_02369_DORYS_000_088","(-若作りの老婆-)あたしゃ、ヴェルギーン様に夢中でね。
116,TEXT_CHRHDB641_02369_DORYS_000_088,"(-若作りの老婆-)あたしゃ、ヴェルギーン様に夢中でね。
彼に会えると思って、めかし込んで出かけたってのに、
蒼天騎士団ならぬ、「壮年騎士団」とかいう紛い物だったのさ。"
117,"TEXT_CHRHDB641_02369_DORYS_000_089","(-若作りの老婆-)でも、詐欺師どもが話しているのを盗み聞きしてやったんだ。
117,TEXT_CHRHDB641_02369_DORYS_000_089,"(-若作りの老婆-)でも、詐欺師どもが話しているのを盗み聞きしてやったんだ。
どうやら、アイツらは「イディルシャイア」という街に、
潜んでいるようだよ。"
118,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_090","お嬢さん、有意義な情報を感謝しますぞ！"
119,"TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_091","（★未使用／削除予定★）"
120,"TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_092","父上、すごい、すごい！"
121,"TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_093","ふーん……。"
122,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_094","ハ……ハッハッハ、これぞ事件屋の勘ですぞ！
118,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_090,お嬢さん、有意義な情報を感謝しますぞ！
119,TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_091,（★未使用／削除予定★）
120,TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_092,父上、すごい、すごい！
121,TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_093,ふーん……。
122,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_094,"ハ……ハッハッハ、これぞ事件屋の勘ですぞ！
それでは、イディルシャイアとかいう街へ向かいましょう！"
123,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_095","イディルシャイア？
123,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_095,"イディルシャイア？
聞いたこともありませんが……。"
124,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_096","低地ドラヴァニアの北の方！？
124,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_096,"低地ドラヴァニアの北の方！？
やれやれ、そんな遠くまで行かなければならないのか……。"
125,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_0100","はぁ……道中、何度も死ぬかと思いましたよ。"
126,"TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_101","ゴブリンさん、可愛いです～。"
127,"TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_102","まったく、ヒルディちゃんときたら……。"
128,"TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_103","ここは、なんだか……見たことが……
125,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_0100,はぁ……道中、何度も死ぬかと思いましたよ。
126,TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_101,ゴブリンさん、可愛いです～。
127,TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_102,まったく、ヒルディちゃんときたら……。
128,TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_103,"ここは、なんだか……見たことが……
あるわけないか。"
129,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_110","ふむ、人とゴブリン族がともに住む街ですか……。
129,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_110,"ふむ、人とゴブリン族がともに住む街ですか……。
素晴らしいですな！"
130,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_111","はぁ……道中、ドラゴン族やら、巨大虫やら、ゴブリン族やら、
130,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_111,"はぁ……道中、ドラゴン族やら、巨大虫やら、ゴブリン族やら、
いろいろ襲ってきて、生きた心地がしませんでしたよ。"
131,"TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_112","ぜんぶ、ジュリアン様がやっつけてくれました～。"
132,"TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_113","おばあ……お姉さん、つよい、つよい！"
133,"TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_114","まったく、私がいなかったらどうするつもりだったのかしら？
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は丈夫だからいいけど、
131,TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_112,ぜんぶ、ジュリアン様がやっつけてくれました～。
132,TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_113,おばあ……お姉さん、つよい、つよい！
133,TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_114,"まったく、私がいなかったらどうするつもりだったのかしら？
Playerは丈夫だからいいけど、
ナシュちゃんや、ギギちゃんに何かあったらどうするの？"
134,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_116","も、もちろん、このヒルディブランド、
134,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_116,"も、もちろん、このヒルディブランド、
我が愛息子と助手は体を張って守りますぞ！"
135,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_117","あのう……。
135,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_117,"あのう……。
さっきから、ボクが抜けてるんですけど……。"
136,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_118","さあ、皆で手分けして、街の住人から、
136,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_118,"さあ、皆で手分けして、街の住人から、
犯人である「壮年騎士団」の情報を集めますぞ！
また聞き込みが終わったら、私に報告してください！"
137,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_120","これは、臭い……臭いですよ。"
138,"TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_122","どうやら、ここは不良の溜まり場みたいね。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>も、グレちゃダメよ。"
139,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_123","ゴブリン族やトレジャーハンターだけでなく、
137,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_120,これは、臭い……臭いですよ。
138,TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_122,"どうやら、ここは不良の溜まり場みたいね。
Playerも、グレちゃダメよ。"
139,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_123,"ゴブリン族やトレジャーハンターだけでなく、
冒険者もたくさん見かけますぞ……。
なんとも自由で素晴らしい街ですな！"
140,"TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_124","ボク、なんだか……この街……
140,TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_124,"ボク、なんだか……この街……
大好き！"
141,"TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_121","市場、活気あります～。"
142,"TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_115","（★未使用／削除予定★）"
143,"TEXT_CHRHDB641_02369_LOUDJOX_000_130","壮年騎士団　確かに　ここに住んでいる
141,TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_121,市場、活気あります～。
142,TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_115,（★未使用／削除予定★）
143,TEXT_CHRHDB641_02369_LOUDJOX_000_130,"壮年騎士団　確かに　ここに住んでいる
あいつら　誰とも関わらない　きっと訳あり　なんかある
でもでも　ここは自由都市　何者なのかは　詮索しない。"
144,"TEXT_CHRHDB641_02369_GEIMLONA_000_131","壮年騎士団ですか？
144,TEXT_CHRHDB641_02369_GEIMLONA_000_131,"壮年騎士団ですか？
その人たちなら、しばらく前から街に滞在しています。
なんでも、グブラ幻想図書館に通いつめていたようですよ。"
145,"TEXT_CHRHDB641_02369_DORYS_000_132","(-年老いたトレジャーハンター-)壮年騎士団なら、市場の南にある建物に住んでるよ。
145,TEXT_CHRHDB641_02369_DORYS_000_132,"(-年老いたトレジャーハンター-)壮年騎士団なら、市場の南にある建物に住んでるよ。
なにかと怪しい奴らさ、きっとやましいことがあるに違いないね。"
146,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_133","あなたは、イシュガルドで情報をくれた方ですよね？
146,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_133,"あなたは、イシュガルドで情報をくれた方ですよね？
なんでまた、こんなところにいるんですか？"
147,"TEXT_CHRHDB641_02369_DORYS_000_134","(-年老いたトレジャーハンター-)な、なんのことだい？
147,TEXT_CHRHDB641_02369_DORYS_000_134,"(-年老いたトレジャーハンター-)な、なんのことだい？
まったく、若いのにボケてんじゃないよ！
あたしゃ忙しいんだ……それじゃ、失礼するよ。"
148,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_135","絶対に、あのお婆さんでしたよね？
148,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_135,"絶対に、あのお婆さんでしたよね？
これは、臭い……臭いですよ。"
149,"TEXT_CHRHDB641_02369_LOUDJOX_000_141","（★未使用／削除予定★）"
150,"TEXT_CHRHDB641_02369_GEIMLONA_000_142","（★未使用／削除予定★）"
151,"TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_140","（★未使用／削除予定★）"
152,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_200_145","うーむ、やはり、この街のどこかに壮年騎士団が……。"
153,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_145","なんと、壮年騎士団が市場の南にある建物に……？
情報収集、感謝しますぞ<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。"
154,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_100_145","ええっと……おそらく、あの建物ですな！
149,TEXT_CHRHDB641_02369_LOUDJOX_000_141,（★未使用／削除予定★）
150,TEXT_CHRHDB641_02369_GEIMLONA_000_142,（★未使用／削除予定★）
151,TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_140,（★未使用／削除予定★）
152,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_200_145,うーむ、やはり、この街のどこかに壮年騎士団が……。
153,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_145,"なんと、壮年騎士団が市場の南にある建物に……？
情報収集、感謝しますぞPlayer殿。"
154,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_100_145,"ええっと……おそらく、あの建物ですな！
それでは、みなさんを呼んで、壮年騎士団の大捕り物といきますか！"
155,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_150","（★未使用／削除予定★）"
156,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_100_150","（★未使用／削除予定★）"
157,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_151","呼びかけても反応がありません。
155,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_150,（★未使用／削除予定★）
156,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_100_150,（★未使用／削除予定★）
157,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_151,"呼びかけても反応がありません。
どうやら、留守のようですな……。
ここで帰りを待つことにしましょう。"
158,"TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_152","父上、父上、
158,TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_152,"父上、父上、
ボク、この街大好き！"
159,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_153","（★未使用／削除予定★）"
160,"TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_154","ボク、ここに住みたいな。
159,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_153,（★未使用／削除予定★）
160,TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_154,"ボク、ここに住みたいな。
この街に家があったらいいのに……。"
161,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_155","ハ……ハッハッハ。
161,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_155,"ハ……ハッハッハ。
私も、この自由な街が気に入りましたぞ。
どこかにいい……東屋でもありませんかな？"
162,"TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_156","シュコォ……シュコォ……
162,TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_156,"シュコォ……シュコォ……
これは驚き　ヒルディブランド！"
163,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_157","なんと、スローフィスス殿ではありませんか！"
164,"TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_158","ヒルディブランド様のお知り合いですか～？"
165,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_159","私が駆け出しの事件屋だった頃、初めて仕事をくれたのが、
163,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_157,なんと、スローフィスス殿ではありませんか！
164,TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_158,ヒルディブランド様のお知り合いですか～？
165,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_159,"私が駆け出しの事件屋だった頃、初めて仕事をくれたのが、
そちらのスローススス殿だったのですぞ！"
166,"TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_160","ゴブが　ザナラーン寄ったとき　野盗に荷物盗まれた
166,TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_160,"ゴブが　ザナラーン寄ったとき　野盗に荷物盗まれた
ウルダハ　獣人排斥中　ゴブには冷たい　お土地柄
ヒトは誰も　助けてくれない……。"
167,"TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_161","そんなときに　ヒルディブランド　現れた
167,TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_161,"そんなときに　ヒルディブランド　現れた
ゴブの願い聞き届け　見事に荷物　見つけたゴブ！"
168,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_162","ハッハッハ、懐かしいですなぁ。
168,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_162,"ハッハッハ、懐かしいですなぁ。
私の華麗な変装術で、野盗の奥さんに化けて、
潜入捜査を成功に導いたのです！"
169,"TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_163","あれからゴブは　ヒトへの偏見　なくなった
169,TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_163,"あれからゴブは　ヒトへの偏見　なくなった
あの一件が　なかったら　ヒトとの協力　考えられない。
ヒルディブランドいなければ　イディルシャイアもなかったゴブ！"
170,"TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_164","ヒルディブランド様、立派です～！"
171,"TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_165","（★未使用／削除予定★）"
172,"TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_167","ふーん……。"
173,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_168","ハッハッハ、困っている人を助けるのが事件屋の役目ですからな！
170,TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_164,ヒルディブランド様、立派です～！
171,TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_165,（★未使用／削除予定★）
172,TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_167,ふーん……。
173,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_168,"ハッハッハ、困っている人を助けるのが事件屋の役目ですからな！
それにしても、ここがスローフィクス殿が作った街だったとは、
どおりで素晴らしい街です！"
174,"TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_169","シュコォ……シュコォ……
174,TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_169,"シュコォ……シュコォ……
あのときゴブは　一文無し　まったく報酬払えなかった
今こそ恩を返したい　何でも望みを言ってゴブ。"
175,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_170","それはありがたいですなぁ。
175,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_170,"それはありがたいですなぁ。
うーむ、望みですか……。"
176,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_171","スローフィクス殿、この街に空き家は余ってませんかな？
176,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_171,"スローフィクス殿、この街に空き家は余ってませんかな？
ぜひとも、この街で我が息子と助手とで住みたいので、
家を借していただきたい。"
177,"TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_172","それなら　ちょうどよかったゴブ！
177,TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_172,"それなら　ちょうどよかったゴブ！
その家　住人　家賃滞納　ずっと立ち退き　迫ってた
これから　ほどなく　空き屋になるゴブ！"
178,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_173","な、なんと！
178,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_173,"な、なんと！
我々は、ここに住む壮年騎士団を、
詐欺容疑で追っていたところですぞ！"
179,"TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_174","それは　びっくり　おどろいた～！
179,TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_174,"それは　びっくり　おどろいた～！
自由な都市でも　詐欺は禁止　逮捕当然　捕まえて～
これからその家　ヒルディブランド　借家と言わず　あげるゴブ！"
180,"TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_175","やったー！　ボクの家だ！"
181,"TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_176","（★未使用／削除予定★）"
182,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_177","スローフィクス殿、感謝いたしますぞ！"
183,"TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_178","そんなの　全然　お安い御用
180,TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_175,やったー！　ボクの家だ！
181,TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_176,（★未使用／削除予定★）
182,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_177,スローフィクス殿、感謝いたしますぞ！
183,TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_178,"そんなの　全然　お安い御用
ゴブリン族は　義理堅い　恩を返せて　嬉しいゴブ！
それでは　壮年騎士団のことは　任せたゴブ。"
184,"TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_179","父上、父上、
184,TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_179,"父上、父上、
ボクの家だから、「もんしょう」を描いていい？"
185,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_180","ハッハッハ、もちろんですとも。
185,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_180,"ハッハッハ、もちろんですとも。
思う存分描きなさい！"
186,"TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_181","まったく、相変わらず行き当たりばったりなんだから……。
186,TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_181,"まったく、相変わらず行き当たりばったりなんだから……。
それにしても、ずっと根無し草だったヒルディちゃんが、
家を持つなんて……本気で親になるつもりかしら？"
187,"TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_200","うーむ、壮年騎士団、
187,TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_200,"うーむ、壮年騎士団、
なかなか現れませんなぁ……。"
1 key 0 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_00 1 エーテライト・プラザのキールは、何やら必死のようだ。
2 # 1 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_01 前回までの冒険録： ひょんなことから、事件屋ヒルディブランドは、魔法人形のギギを養子にすることになった。そして、ギギの失われた記憶を取り戻そうと奔走しているときに、割れた壺を元通りにするというギギの不思議な力を目撃する。結局、記憶は戻らなかったが、ギギはヒルディブランドの息子として生きていくことにしたのだった。 　　　　　　　　　　　　*　*　* キールは「蒼天騎士団詐欺」の捜査をヒルディブランドに協力させることで、異端の証拠を掴もうとしているようだ。冒険者はその同行を頼まれた。イシュガルドのフォルタン伯爵邸付近にいる「ヒルディブランド」と話そう。
int32 str str
0 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_00 エーテライト・プラザのキールは、何やら必死のようだ。
1 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_01 前回までの冒険録： ひょんなことから、事件屋ヒルディブランドは、魔法人形のギギを養子にすることになった。そして、ギギの失われた記憶を取り戻そうと奔走しているときに、割れた壺を元通りにするというギギの不思議な力を目撃する。結局、記憶は戻らなかったが、ギギはヒルディブランドの息子として生きていくことにしたのだった。 　　　　　　　　　　　　*　*　* キールは「蒼天騎士団詐欺」の捜査をヒルディブランドに協力させることで、異端の証拠を掴もうとしているようだ。冒険者はその同行を頼まれた。イシュガルドのフォルタン伯爵邸付近にいる「ヒルディブランド」と話そう。
3 2 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_02 2 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_02 ヒルディブランドと話した。彼は捜査の協力を快諾したが、母親のジュリアンまで同行する運びになった。まずは、イシュガルドのラストヴィジルで、「乙女」から蒼天騎士団詐欺の情報を集めよう。 ヒルディブランドと話した。彼は捜査の協力を快諾したが、母親のジュリアンまで同行する運びになった。まずは、イシュガルドのラストヴィジルで、「乙女」から蒼天騎士団詐欺の情報を集めよう。
4 3 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_03 3 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_03 情報を集めたところ、あまり有力なものはなかった。ラストヴィジルの「ヒルディブランド」に報告しよう。 情報を集めたところ、あまり有力なものはなかった。ラストヴィジルの「ヒルディブランド」に報告しよう。
5 4 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_04 4 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_04 ヒルディブランドに報告したところ、彼は、若作りの老婆から、蒼天騎士団詐欺の犯人「壮年騎士団」が、イディルシャイアに潜んでいるという情報を聞き出す。イディルシャイアへ向かった「ヒルディブランド」と合流しよう。 ヒルディブランドに報告したところ、彼は、若作りの老婆から、蒼天騎士団詐欺の犯人「壮年騎士団」が、イディルシャイアに潜んでいるという情報を聞き出す。イディルシャイアへ向かった「ヒルディブランド」と合流しよう。
6 5 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_05 5 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_05 ヒルディブランドと合流した。イディルシャイアで、壮年騎士団の情報を集めよう。 ヒルディブランドと合流した。イディルシャイアで、壮年騎士団の情報を集めよう。
7 6 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_06 6 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_06 情報を集めたところ、年老いたトレジャーハンターから、壮年騎士団の住処の情報を得た。イディルシャイアの「ヒルディブランド」に報告しよう。 情報を集めたところ、年老いたトレジャーハンターから、壮年騎士団の住処の情報を得た。イディルシャイアの「ヒルディブランド」に報告しよう。
8 7 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_07 7 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_07 ヒルディブランドに報告した。壮年騎士団の住処を訪ねたが、留守のようなので帰りを待つことになった。そこへ、スローフィクスが現れて、過去の恩人だというヒルディブランドとの再会を喜ぶ。そして、ヒルディブランドは、ほどなく空き家になる、壮年騎士団の住処を譲り受けるのだった。 ヒルディブランドに報告した。壮年騎士団の住処を訪ねたが、留守のようなので帰りを待つことになった。そこへ、スローフィクスが現れて、過去の恩人だというヒルディブランドとの再会を喜ぶ。そして、ヒルディブランドは、ほどなく空き家になる、壮年騎士団の住処を譲り受けるのだった。
9 8 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_08 8 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_08
10 9 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_09 9 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_09
11 10 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_10 10 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_10
12 11 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_11 11 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_11
13 12 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_12 12 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_12
14 13 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_13 13 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_13
15 14 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_14 14 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_14
16 15 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_15 15 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_15
17 16 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_16 16 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_16
18 17 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_17 17 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_17
19 18 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_18 18 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_18
20 19 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_19 19 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_19
21 20 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_20 20 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_20
22 21 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_21 21 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_21
23 22 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_22 22 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_22
24 23 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_23 23 TEXT_CHRHDB641_02369_SEQ_23
25 24 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_00 24 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_00 フォルタン伯爵邸付近のヒルディブランドと話す フォルタン伯爵邸付近のヒルディブランドと話す
26 25 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_01 25 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_01 イシュガルドの乙女から情報を集める イシュガルドの乙女から情報を集める
27 26 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_02 26 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_02 ヒルディブランドに報告 ヒルディブランドに報告
28 27 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_03 27 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_03 イディルシャイアでヒルディブランドと合流 イディルシャイアでヒルディブランドと合流
29 28 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_04 28 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_04 イディルシャイアで情報を集める イディルシャイアで情報を集める
30 29 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_05 29 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_05 ヒルディブランドに報告 ヒルディブランドに報告
31 30 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_06 30 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_06
32 31 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_07 31 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_07
33 32 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_08 32 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_08
34 33 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_09 33 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_09
35 34 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_10 34 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_10
36 35 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_11 35 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_11
37 36 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_12 36 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_12
38 37 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_13 37 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_13
39 38 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_14 38 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_14
40 39 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_15 39 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_15
41 40 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_16 40 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_16
42 41 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_17 41 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_17
43 42 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_18 42 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_18
44 43 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_19 43 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_19
45 44 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_20 44 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_20
46 45 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_21 45 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_21
47 46 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_22 46 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_22
48 47 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_23 47 TEXT_CHRHDB641_02369_TODO_23
49 48 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_000 48 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_000 こんにちは、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。 例の事件屋たちに動きはありませんが、 近頃、とある事件が皇都を騒がせています。 こんにちは、Playerさん。 例の事件屋たちに動きはありませんが、 近頃、とある事件が皇都を騒がせています。
50 49 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_001 49 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_001 それは、恐れ多くも「蒼天騎士団」を騙った詐欺事件……。 教皇猊下の親衛隊を騙るなんて、異端認定確実の案件！ 異端審問局存続のためにも、見逃す手はありません！ それは、恐れ多くも「蒼天騎士団」を騙った詐欺事件……。 教皇猊下の親衛隊を騙るなんて、異端認定確実の案件！ 異端審問局存続のためにも、見逃す手はありません！
51 50 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_002 50 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_002 そこで、僕は考えました……。 この事件の捜査について、事件屋たちに協力を要請するんです。 事件に飢えた連中のことですから、きっと飛びつくでしょう。 そこで、僕は考えました……。 この事件の捜査について、事件屋たちに協力を要請するんです。 事件に飢えた連中のことですから、きっと飛びつくでしょう。
52 51 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_003 51 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_003 壺を元通りにした不思議な力を持つギギさんには、 依然として、異端の匂いが付きまとっていますからね……。 捜査の過程で、異端の証拠が掴めれば、一石二鳥です！ 壺を元通りにした不思議な力を持つギギさんには、 依然として、異端の匂いが付きまとっていますからね……。 捜査の過程で、異端の証拠が掴めれば、一石二鳥です！
53 52 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_004 52 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_004 しかし、僕だけで、あの事件屋たちを制御できるか心配です。 今回も、あなたに同行してもらえると助かるのですが……。 しかし、僕だけで、あの事件屋たちを制御できるか心配です。 今回も、あなたに同行してもらえると助かるのですが……。
54 53 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_005 53 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_005 ありがとうございます。 異端審問局で人員整理が始まったので、僕も必死なんですよ。 それでは、またフォルタン伯爵邸の東屋へ向かいましょう。 ありがとうございます。 異端審問局で人員整理が始まったので、僕も必死なんですよ。 それでは、またフォルタン伯爵邸の東屋へ向かいましょう。
55 54 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_010 54 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_010 なんで？　なんでダメなの？ なんで？　なんでダメなの？
56 55 TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_011 55 TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_011 ヒルディブランド様とギギさん、揉めてます～。 ヒルディブランド様とギギさん、揉めてます～。
57 56 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_020 56 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_020 ギギ、その行いは紳士的ではありませんぞ。 ギギ、その行いは紳士的ではありませんぞ。
58 57 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_021 57 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_021 なんで？　なんでダメなの？ なんで？　なんでダメなの？
59 58 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_022 58 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_022 おや、どうしました？ キール殿と<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。 はっ……もしかして、ふたりとも……私のファン？ おや、どうしました？ キール殿とPlayer殿。 はっ……もしかして、ふたりとも……私のファン？
60 59 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_023 59 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_023 いえ、今日は事件屋さんに仕事を依頼しに来ました。 いえ、今日は事件屋さんに仕事を依頼しに来ました。
61 60 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_024 60 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_024 なんと！　お任せください！ この事件屋ヒルディブランドの手にかかれば、 どんな事件も、鮮やかに解決してみせますぞ！ なんと！　お任せください！ この事件屋ヒルディブランドの手にかかれば、 どんな事件も、鮮やかに解決してみせますぞ！
62 61 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_025 61 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_025 その前に、何か揉めていたようでしたが……。 どうかしたんですか？ その前に、何か揉めていたようでしたが……。 どうかしたんですか？
63 62 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_026 62 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_026 これは、お恥ずかしいところを見られてしまいましたな。 実は、ギギがこの東屋に落書きしようとしたので、 父親として注意していたのです。 これは、お恥ずかしいところを見られてしまいましたな。 実は、ギギがこの東屋に落書きしようとしたので、 父親として注意していたのです。
64 63 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_027 63 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_027 落書きじゃないよ、「もんしょう」を描こうとしたんだ。 どの家にも「もんしょう」があるのに、 なんでボクの家に描いたらダメなの？ 落書きじゃないよ、「もんしょう」を描こうとしたんだ。 どの家にも「もんしょう」があるのに、 なんでボクの家に描いたらダメなの？
65 64 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_028 64 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_028 ギギ……この東屋はフォルタン家のものであって、 我々の家ではありませんぞ。 ギギ……この東屋はフォルタン家のものであって、 我々の家ではありませんぞ。
66 65 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_029 65 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_029 ボクたちずっとここにいて、ストーブで温まっているから、 てっきり家だと思ってた……。 じゃあ、ボクの家はどこにあるの？ ボクたちずっとここにいて、ストーブで温まっているから、 てっきり家だと思ってた……。 じゃあ、ボクの家はどこにあるの？
67 66 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_030 66 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_030 ハ……ハッハッハ、我々に家はありませんぞ。 旅の事件屋は事件を求めて、旅を続けるのです。 ハ……ハッハッハ、我々に家はありませんぞ。 旅の事件屋は事件を求めて、旅を続けるのです。
68 67 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_031 67 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_031 事件屋さんたち、宿屋に泊まってるんじゃないのですか？ 人の家の東屋で寝泊まりって、もしかしてお金が……？ 事件屋さんたち、宿屋に泊まってるんじゃないのですか？ 人の家の東屋で寝泊まりって、もしかしてお金が……？
69 68 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_032 68 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_032 ボク、家がほしい、 父上やナシュさんと、いっしょに暮らす家がほしいよ。 ボク、家がほしい、 父上やナシュさんと、いっしょに暮らす家がほしいよ。
70 69 TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_033 69 TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_033 そんなお金あったら、宿屋泊まります～。 そんなお金あったら、宿屋泊まります～。
71 70 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_034 70 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_034 ハッハッハ！　ナシュの言うとおりです！ ギギよ、旅の事件屋は家などなくとも、 毎日が最高、毎日がお宝ですぞ！ ハッハッハ！　ナシュの言うとおりです！ ギギよ、旅の事件屋は家などなくとも、 毎日が最高、毎日がお宝ですぞ！
72 71 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_035 71 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_035 ……うん、わかったよ。 ……うん、わかったよ。
73 72 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_036 72 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_036 それなら、家を買えるかはともかく、 宿代にはなると思うので仕事を受けてください。 依頼したいのは、「蒼天騎士団詐欺」の捜査です。 それなら、家を買えるかはともかく、 宿代にはなると思うので仕事を受けてください。 依頼したいのは、「蒼天騎士団詐欺」の捜査です。
74 73 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_037 73 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_037 犯人は行方不明となっている蒼天騎士団の名を騙り、 舞踏会を開いて、皇都の乙女たちから金銭を巻き上げ、 忽然と姿を消してしまいました。 犯人は行方不明となっている蒼天騎士団の名を騙り、 舞踏会を開いて、皇都の乙女たちから金銭を巻き上げ、 忽然と姿を消してしまいました。
75 74 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_038 74 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_038 僕だけではとても手に負えそうにないので、 ぜひとも捜査の協力をお願いしたい。 僕だけではとても手に負えそうにないので、 ぜひとも捜査の協力をお願いしたい。
76 75 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_039 75 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_039 このヒルディブランドに、お任せあれ！ たちまち、不届きな犯人をエスコートしてみせますぞ！ このヒルディブランドに、お任せあれ！ たちまち、不届きな犯人をエスコートしてみせますぞ！
77 76 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_040 76 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_040 (-？？？？-)いい加減になさい、ヒルディちゃん。 (-？？？？-)いい加減になさい、ヒルディちゃん。
78 77 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_041 77 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_041 ママ……じゃなくて母上！？ ウルダハに帰ったはずでは……？ ママ……じゃなくて母上！？ ウルダハに帰ったはずでは……？
79 78 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_042 78 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_042 ヒルディちゃんのことが心配で、帰れたものじゃないわ。 もう、くだらない事件屋ごっこや、お人形遊びはやめて、 お家に帰ってパパの仕事を継いでちょうだい。 ヒルディちゃんのことが心配で、帰れたものじゃないわ。 もう、くだらない事件屋ごっこや、お人形遊びはやめて、 お家に帰ってパパの仕事を継いでちょうだい。
80 79 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_043 79 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_043 母上、事件屋は立派な仕事ですぞ。 それにギギは人形ではなく、私の息子です！ 母上、事件屋は立派な仕事ですぞ。 それにギギは人形ではなく、私の息子です！
81 80 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_044 80 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_044 おばあ…… おばあ……
82 81 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_045 81 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_045 コ、コホン……こうなったら、私の紳士的な仕事ぶりと、 献身的な父親ぶりを見ていてください！ 遊びではないことを、証明してみせます！ コ、コホン……こうなったら、私の紳士的な仕事ぶりと、 献身的な父親ぶりを見ていてください！ 遊びではないことを、証明してみせます！
83 82 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_046 82 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_046 さあ、まずは皆で手分けして、街の乙女たちから、 「蒼天騎士団詐欺」の情報を集めるのです！ 聞き込みが終わったら、私に報告してください！ さあ、まずは皆で手分けして、街の乙女たちから、 「蒼天騎士団詐欺」の情報を集めるのです！ 聞き込みが終わったら、私に報告してください！
84 83 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_047 83 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_047 まったく、強情なんだから……。 いったい、誰に似たのかしら……？ まったく、強情なんだから……。 いったい、誰に似たのかしら……？
85 84 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_048 84 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_048 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>も大変ね。 いつも息子が迷惑をかけてるみたいで、ごめんなさいね。 Playerも大変ね。 いつも息子が迷惑をかけてるみたいで、ごめんなさいね。
86 85 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_049 85 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_049 はぁ……思わぬ展開に面食らいましたが、 我々も情報収集に向かうとしますか……。 はぁ……思わぬ展開に面食らいましたが、 我々も情報収集に向かうとしますか……。
87 86 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_055 86 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_055 あまり、いい情報が聞けませんね。 とにかく、皆さん怒っているようです。 あまり、いい情報が聞けませんね。 とにかく、皆さん怒っているようです。
88 87 TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_056 87 TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_056 蒼天騎士団、大人気です～。 蒼天騎士団、大人気です～。
89 88 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_057 88 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_057 なんで、そんなに事件屋にこだわるのかしら。 収入だって不安定でしょうに……。 なんで、そんなに事件屋にこだわるのかしら。 収入だって不安定でしょうに……。
90 89 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_058 89 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_058 うーむ、いまいち、 いい情報がキャッチできませんなぁ……。 うーむ、いまいち、 いい情報がキャッチできませんなぁ……。
91 90 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_059 90 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_059 家がなくても、旅の事件屋は～！ 毎日が最高！　毎日がお宝！ ……でも、やっぱり家が欲しいな。 家がなくても、旅の事件屋は～！ 毎日が最高！　毎日がお宝！ ……でも、やっぱり家が欲しいな。
92 91 TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEA02369_000_060 91 TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEA02369_000_060 蒼天騎士団詐欺に遭ったかって？ そうそう、彼らの舞踏会に参加できるって聞いてたんだけど、 似ても似つかない偽者だったのよ～。 蒼天騎士団詐欺に遭ったかって？ そうそう、彼らの舞踏会に参加できるって聞いてたんだけど、 似ても似つかない偽者だったのよ～。
93 92 TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEA02369_000_061 92 TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEA02369_000_061 愛しのアデルフェル様に会いたかったのに、 本っ当に最悪だったわ～。 愛しのアデルフェル様に会いたかったのに、 本っ当に最悪だったわ～。
94 93 TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEB02369_000_062 93 TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEB02369_000_062 蒼天騎士団詐欺の話ですか？ なけなしのお金を叩いて、彼らの舞踏会へ行ったのに、 酷い偽者だったんですよ……。 蒼天騎士団詐欺の話ですか？ なけなしのお金を叩いて、彼らの舞踏会へ行ったのに、 酷い偽者だったんですよ……。
95 94 TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEB02369_000_063 94 TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEB02369_000_063 彼らが皇都を去ったという話は、やっぱり本当だったのね。 いったい、私のゼフィラン様はどこへ行ってしまったのかしら……。 彼らが皇都を去ったという話は、やっぱり本当だったのね。 いったい、私のゼフィラン様はどこへ行ってしまったのかしら……。
96 95 TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEC02369_000_064 95 TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEC02369_000_064 蒼天騎士団詐欺かい？ ああ、そうだよ、アタシも騙されたんだ。 まったく、汚いドブネズミみたいな連中だったよ。 蒼天騎士団詐欺かい？ ああ、そうだよ、アタシも騙されたんだ。 まったく、汚いドブネズミみたいな連中だったよ。
97 96 TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEC02369_000_065 96 TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEC02369_000_065 あんな奴ら、シャリベル様だったら容赦しないヨォ！ あんな奴ら、シャリベル様だったら容赦しないヨォ！
98 97 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_066 97 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_066 シャ、シャリベル様……。 願わくば、ずっと行方不明のままであってほしい。 ……あ、いや、何でもありません、こっちの話です。 シャ、シャリベル様……。 願わくば、ずっと行方不明のままであってほしい。 ……あ、いや、何でもありません、こっちの話です。
99 98 TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEA02369_000_071 98 TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEA02369_000_071 蒼天騎士団とは、似ても似つかない偽者だったのよ～。 愛しのアデルフェル様に会いたかったのに、最悪だわ～。 蒼天騎士団とは、似ても似つかない偽者だったのよ～。 愛しのアデルフェル様に会いたかったのに、最悪だわ～。
100 99 TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEB02369_000_072 99 TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEB02369_000_072 蒼天騎士団が皇都を去ったという話は、やっぱり本当だったのね。 いったい、私のゼフィラン様はどこへ行ってしまったのかしら……。 蒼天騎士団が皇都を去ったという話は、やっぱり本当だったのね。 いったい、私のゼフィラン様はどこへ行ってしまったのかしら……。
101 100 TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEC02369_000_073 100 TEXT_CHRHDB641_02369_OTOMEC02369_000_073 まったく、汚いドブネズミみたいな連中だったよ。 あんな奴ら、シャリベル様だったら容赦しないヨォ！ まったく、汚いドブネズミみたいな連中だったよ。 あんな奴ら、シャリベル様だったら容赦しないヨォ！
102 101 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_070 101 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_070 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
103 102 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_100_074 102 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_100_074 ねえ、父上、 おばあちゃん、ずっとこっちの方を見てるね。 ねえ、父上、 おばあちゃん、ずっとこっちの方を見てるね。
104 103 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_075 103 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_075 ギギ……おばあちゃんのことは、 これから、お姉さんと呼ぶのですぞ。 その方が紳士的で、おばあちゃんも喜びますから。 ギギ……おばあちゃんのことは、 これから、お姉さんと呼ぶのですぞ。 その方が紳士的で、おばあちゃんも喜びますから。
105 104 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_076 104 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_076 うん、わかった。 おばあちゃんは、これから、お姉さん！ うん、わかった。 おばあちゃんは、これから、お姉さん！
106 105 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_077 105 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_077 お姉さん、お姉さん！ 毎日、最高だね！ お姉さん、お姉さん！ 毎日、最高だね！
107 106 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_078 106 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_078 あら、ギギちゃんいい子ね～。 後で、おやつ作ってあげようかしら？ あら、ギギちゃんいい子ね～。 後で、おやつ作ってあげようかしら？
108 107 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_079 107 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_079 父上、喜んでるよ、これでいい？ 父上、喜んでるよ、これでいい？
109 108 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_080 108 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_080 コ、コホン……。 みなさん、いかがでした？ いい情報は聞き出せましたかな？ コ、コホン……。 みなさん、いかがでした？ いい情報は聞き出せましたかな？
110 109 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_081 109 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_081 残念ながら、特にありませんでした。 とにかく皆、蒼天騎士団が偽者だったことに憤慨しています。 残念ながら、特にありませんでした。 とにかく皆、蒼天騎士団が偽者だったことに憤慨しています。
111 110 TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_082 110 TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_082 蒼天騎士団、大人気なんですね～。 蒼天騎士団、大人気なんですね～。
112 111 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_083 111 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_083 事件屋さん、肝心のあなたはどうなの？ さぞかし、いい情報が聞き出せたんでしょうね？ 事件屋さん、肝心のあなたはどうなの？ さぞかし、いい情報が聞き出せたんでしょうね？
113 112 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_084 112 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_084 こ、これから聞き出すところでしたぞ。 すぐにでも、道行く乙女から情報をキャッチしますとも！ こ、これから聞き出すところでしたぞ。 すぐにでも、道行く乙女から情報をキャッチしますとも！
114 113 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_085 113 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_085 ちょいと道行くお嬢さん……！ 蒼天騎士団詐欺についてお聞きしたいのですが……。 ちょいと道行くお嬢さん……！ 蒼天騎士団詐欺についてお聞きしたいのですが……。
115 114 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_086 114 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_086 お、お嬢さんて……。 さすがに無理あるでしょう。 お、お嬢さんて……。 さすがに無理あるでしょう。
116 115 TEXT_CHRHDB641_02369_DORYS_000_087 115 TEXT_CHRHDB641_02369_DORYS_000_087 (-若作りの老婆-)蒼天騎士団詐欺なら、 あたしも、まんまと引っかかっちまったよ！ (-若作りの老婆-)蒼天騎士団詐欺なら、 あたしも、まんまと引っかかっちまったよ！
117 116 TEXT_CHRHDB641_02369_DORYS_000_088 116 TEXT_CHRHDB641_02369_DORYS_000_088 (-若作りの老婆-)あたしゃ、ヴェルギーン様に夢中でね。 彼に会えると思って、めかし込んで出かけたってのに、 蒼天騎士団ならぬ、「壮年騎士団」とかいう紛い物だったのさ。 (-若作りの老婆-)あたしゃ、ヴェルギーン様に夢中でね。 彼に会えると思って、めかし込んで出かけたってのに、 蒼天騎士団ならぬ、「壮年騎士団」とかいう紛い物だったのさ。
118 117 TEXT_CHRHDB641_02369_DORYS_000_089 117 TEXT_CHRHDB641_02369_DORYS_000_089 (-若作りの老婆-)でも、詐欺師どもが話しているのを盗み聞きしてやったんだ。 どうやら、アイツらは「イディルシャイア」という街に、 潜んでいるようだよ。 (-若作りの老婆-)でも、詐欺師どもが話しているのを盗み聞きしてやったんだ。 どうやら、アイツらは「イディルシャイア」という街に、 潜んでいるようだよ。
119 118 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_090 118 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_090 お嬢さん、有意義な情報を感謝しますぞ！ お嬢さん、有意義な情報を感謝しますぞ！
120 119 TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_091 119 TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_091 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
121 120 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_092 120 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_092 父上、すごい、すごい！ 父上、すごい、すごい！
122 121 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_093 121 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_093 ふーん……。 ふーん……。
123 122 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_094 122 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_094 ハ……ハッハッハ、これぞ事件屋の勘ですぞ！ それでは、イディルシャイアとかいう街へ向かいましょう！ ハ……ハッハッハ、これぞ事件屋の勘ですぞ！ それでは、イディルシャイアとかいう街へ向かいましょう！
124 123 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_095 123 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_095 イディルシャイア？ 聞いたこともありませんが……。 イディルシャイア？ 聞いたこともありませんが……。
125 124 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_096 124 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_096 低地ドラヴァニアの北の方！？ やれやれ、そんな遠くまで行かなければならないのか……。 低地ドラヴァニアの北の方！？ やれやれ、そんな遠くまで行かなければならないのか……。
126 125 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_0100 125 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_0100 はぁ……道中、何度も死ぬかと思いましたよ。 はぁ……道中、何度も死ぬかと思いましたよ。
127 126 TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_101 126 TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_101 ゴブリンさん、可愛いです～。 ゴブリンさん、可愛いです～。
128 127 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_102 127 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_102 まったく、ヒルディちゃんときたら……。 まったく、ヒルディちゃんときたら……。
129 128 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_103 128 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_103 ここは、なんだか……見たことが…… あるわけないか。 ここは、なんだか……見たことが…… あるわけないか。
130 129 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_110 129 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_110 ふむ、人とゴブリン族がともに住む街ですか……。 素晴らしいですな！ ふむ、人とゴブリン族がともに住む街ですか……。 素晴らしいですな！
131 130 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_111 130 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_111 はぁ……道中、ドラゴン族やら、巨大虫やら、ゴブリン族やら、 いろいろ襲ってきて、生きた心地がしませんでしたよ。 はぁ……道中、ドラゴン族やら、巨大虫やら、ゴブリン族やら、 いろいろ襲ってきて、生きた心地がしませんでしたよ。
132 131 TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_112 131 TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_112 ぜんぶ、ジュリアン様がやっつけてくれました～。 ぜんぶ、ジュリアン様がやっつけてくれました～。
133 132 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_113 132 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_113 おばあ……お姉さん、つよい、つよい！ おばあ……お姉さん、つよい、つよい！
134 133 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_114 133 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_114 まったく、私がいなかったらどうするつもりだったのかしら？ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は丈夫だからいいけど、 ナシュちゃんや、ギギちゃんに何かあったらどうするの？ まったく、私がいなかったらどうするつもりだったのかしら？ Playerは丈夫だからいいけど、 ナシュちゃんや、ギギちゃんに何かあったらどうするの？
135 134 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_116 134 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_116 も、もちろん、このヒルディブランド、 我が愛息子と助手は体を張って守りますぞ！ も、もちろん、このヒルディブランド、 我が愛息子と助手は体を張って守りますぞ！
136 135 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_117 135 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_117 あのう……。 さっきから、ボクが抜けてるんですけど……。 あのう……。 さっきから、ボクが抜けてるんですけど……。
137 136 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_118 136 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_118 さあ、皆で手分けして、街の住人から、 犯人である「壮年騎士団」の情報を集めますぞ！ また聞き込みが終わったら、私に報告してください！ さあ、皆で手分けして、街の住人から、 犯人である「壮年騎士団」の情報を集めますぞ！ また聞き込みが終わったら、私に報告してください！
138 137 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_120 137 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_120 これは、臭い……臭いですよ。 これは、臭い……臭いですよ。
139 138 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_122 138 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_122 どうやら、ここは不良の溜まり場みたいね。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>も、グレちゃダメよ。 どうやら、ここは不良の溜まり場みたいね。 Playerも、グレちゃダメよ。
140 139 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_123 139 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_123 ゴブリン族やトレジャーハンターだけでなく、 冒険者もたくさん見かけますぞ……。 なんとも自由で素晴らしい街ですな！ ゴブリン族やトレジャーハンターだけでなく、 冒険者もたくさん見かけますぞ……。 なんとも自由で素晴らしい街ですな！
141 140 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_124 140 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_124 ボク、なんだか……この街…… 大好き！ ボク、なんだか……この街…… 大好き！
142 141 TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_121 141 TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_121 市場、活気あります～。 市場、活気あります～。
143 142 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_115 142 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_115 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
144 143 TEXT_CHRHDB641_02369_LOUDJOX_000_130 143 TEXT_CHRHDB641_02369_LOUDJOX_000_130 壮年騎士団　確かに　ここに住んでいる あいつら　誰とも関わらない　きっと訳あり　なんかある でもでも　ここは自由都市　何者なのかは　詮索しない。 壮年騎士団　確かに　ここに住んでいる あいつら　誰とも関わらない　きっと訳あり　なんかある でもでも　ここは自由都市　何者なのかは　詮索しない。
145 144 TEXT_CHRHDB641_02369_GEIMLONA_000_131 144 TEXT_CHRHDB641_02369_GEIMLONA_000_131 壮年騎士団ですか？ その人たちなら、しばらく前から街に滞在しています。 なんでも、グブラ幻想図書館に通いつめていたようですよ。 壮年騎士団ですか？ その人たちなら、しばらく前から街に滞在しています。 なんでも、グブラ幻想図書館に通いつめていたようですよ。
146 145 TEXT_CHRHDB641_02369_DORYS_000_132 145 TEXT_CHRHDB641_02369_DORYS_000_132 (-年老いたトレジャーハンター-)壮年騎士団なら、市場の南にある建物に住んでるよ。 なにかと怪しい奴らさ、きっとやましいことがあるに違いないね。 (-年老いたトレジャーハンター-)壮年騎士団なら、市場の南にある建物に住んでるよ。 なにかと怪しい奴らさ、きっとやましいことがあるに違いないね。
147 146 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_133 146 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_133 あなたは、イシュガルドで情報をくれた方ですよね？ なんでまた、こんなところにいるんですか？ あなたは、イシュガルドで情報をくれた方ですよね？ なんでまた、こんなところにいるんですか？
148 147 TEXT_CHRHDB641_02369_DORYS_000_134 147 TEXT_CHRHDB641_02369_DORYS_000_134 (-年老いたトレジャーハンター-)な、なんのことだい？ まったく、若いのにボケてんじゃないよ！ あたしゃ忙しいんだ……それじゃ、失礼するよ。 (-年老いたトレジャーハンター-)な、なんのことだい？ まったく、若いのにボケてんじゃないよ！ あたしゃ忙しいんだ……それじゃ、失礼するよ。
149 148 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_135 148 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_135 絶対に、あのお婆さんでしたよね？ これは、臭い……臭いですよ。 絶対に、あのお婆さんでしたよね？ これは、臭い……臭いですよ。
150 149 TEXT_CHRHDB641_02369_LOUDJOX_000_141 149 TEXT_CHRHDB641_02369_LOUDJOX_000_141 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
151 150 TEXT_CHRHDB641_02369_GEIMLONA_000_142 150 TEXT_CHRHDB641_02369_GEIMLONA_000_142 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
152 151 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_140 151 TEXT_CHRHDB641_02369_CYR_000_140 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
153 152 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_200_145 152 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_200_145 うーむ、やはり、この街のどこかに壮年騎士団が……。 うーむ、やはり、この街のどこかに壮年騎士団が……。
154 153 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_145 153 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_145 なんと、壮年騎士団が市場の南にある建物に……？ 情報収集、感謝しますぞ<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。 なんと、壮年騎士団が市場の南にある建物に……？ 情報収集、感謝しますぞPlayer殿。
155 154 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_100_145 154 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_100_145 ええっと……おそらく、あの建物ですな！ それでは、みなさんを呼んで、壮年騎士団の大捕り物といきますか！ ええっと……おそらく、あの建物ですな！ それでは、みなさんを呼んで、壮年騎士団の大捕り物といきますか！
156 155 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_150 155 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_150 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
157 156 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_100_150 156 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_100_150 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
158 157 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_151 157 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_151 呼びかけても反応がありません。 どうやら、留守のようですな……。 ここで帰りを待つことにしましょう。 呼びかけても反応がありません。 どうやら、留守のようですな……。 ここで帰りを待つことにしましょう。
159 158 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_152 158 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_152 父上、父上、 ボク、この街大好き！ 父上、父上、 ボク、この街大好き！
160 159 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_153 159 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_153 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
161 160 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_154 160 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_154 ボク、ここに住みたいな。 この街に家があったらいいのに……。 ボク、ここに住みたいな。 この街に家があったらいいのに……。
162 161 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_155 161 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_155 ハ……ハッハッハ。 私も、この自由な街が気に入りましたぞ。 どこかにいい……東屋でもありませんかな？ ハ……ハッハッハ。 私も、この自由な街が気に入りましたぞ。 どこかにいい……東屋でもありませんかな？
163 162 TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_156 162 TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_156 シュコォ……シュコォ…… これは驚き　ヒルディブランド！ シュコォ……シュコォ…… これは驚き　ヒルディブランド！
164 163 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_157 163 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_157 なんと、スローフィスス殿ではありませんか！ なんと、スローフィスス殿ではありませんか！
165 164 TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_158 164 TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_158 ヒルディブランド様のお知り合いですか～？ ヒルディブランド様のお知り合いですか～？
166 165 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_159 165 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_159 私が駆け出しの事件屋だった頃、初めて仕事をくれたのが、 そちらのスローススス殿だったのですぞ！ 私が駆け出しの事件屋だった頃、初めて仕事をくれたのが、 そちらのスローススス殿だったのですぞ！
167 166 TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_160 166 TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_160 ゴブが　ザナラーン寄ったとき　野盗に荷物盗まれた ウルダハ　獣人排斥中　ゴブには冷たい　お土地柄 ヒトは誰も　助けてくれない……。 ゴブが　ザナラーン寄ったとき　野盗に荷物盗まれた ウルダハ　獣人排斥中　ゴブには冷たい　お土地柄 ヒトは誰も　助けてくれない……。
168 167 TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_161 167 TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_161 そんなときに　ヒルディブランド　現れた ゴブの願い聞き届け　見事に荷物　見つけたゴブ！ そんなときに　ヒルディブランド　現れた ゴブの願い聞き届け　見事に荷物　見つけたゴブ！
169 168 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_162 168 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_162 ハッハッハ、懐かしいですなぁ。 私の華麗な変装術で、野盗の奥さんに化けて、 潜入捜査を成功に導いたのです！ ハッハッハ、懐かしいですなぁ。 私の華麗な変装術で、野盗の奥さんに化けて、 潜入捜査を成功に導いたのです！
170 169 TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_163 169 TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_163 あれからゴブは　ヒトへの偏見　なくなった あの一件が　なかったら　ヒトとの協力　考えられない。 ヒルディブランドいなければ　イディルシャイアもなかったゴブ！ あれからゴブは　ヒトへの偏見　なくなった あの一件が　なかったら　ヒトとの協力　考えられない。 ヒルディブランドいなければ　イディルシャイアもなかったゴブ！
171 170 TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_164 170 TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_164 ヒルディブランド様、立派です～！ ヒルディブランド様、立派です～！
172 171 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_165 171 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_165 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
173 172 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_167 172 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_167 ふーん……。 ふーん……。
174 173 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_168 173 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_168 ハッハッハ、困っている人を助けるのが事件屋の役目ですからな！ それにしても、ここがスローフィクス殿が作った街だったとは、 どおりで素晴らしい街です！ ハッハッハ、困っている人を助けるのが事件屋の役目ですからな！ それにしても、ここがスローフィクス殿が作った街だったとは、 どおりで素晴らしい街です！
175 174 TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_169 174 TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_169 シュコォ……シュコォ…… あのときゴブは　一文無し　まったく報酬払えなかった 今こそ恩を返したい　何でも望みを言ってゴブ。 シュコォ……シュコォ…… あのときゴブは　一文無し　まったく報酬払えなかった 今こそ恩を返したい　何でも望みを言ってゴブ。
176 175 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_170 175 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_170 それはありがたいですなぁ。 うーむ、望みですか……。 それはありがたいですなぁ。 うーむ、望みですか……。
177 176 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_171 176 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_171 スローフィクス殿、この街に空き家は余ってませんかな？ ぜひとも、この街で我が息子と助手とで住みたいので、 家を借していただきたい。 スローフィクス殿、この街に空き家は余ってませんかな？ ぜひとも、この街で我が息子と助手とで住みたいので、 家を借していただきたい。
178 177 TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_172 177 TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_172 それなら　ちょうどよかったゴブ！ その家　住人　家賃滞納　ずっと立ち退き　迫ってた これから　ほどなく　空き屋になるゴブ！ それなら　ちょうどよかったゴブ！ その家　住人　家賃滞納　ずっと立ち退き　迫ってた これから　ほどなく　空き屋になるゴブ！
179 178 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_173 178 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_173 な、なんと！ 我々は、ここに住む壮年騎士団を、 詐欺容疑で追っていたところですぞ！ な、なんと！ 我々は、ここに住む壮年騎士団を、 詐欺容疑で追っていたところですぞ！
180 179 TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_174 179 TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_174 それは　びっくり　おどろいた～！ 自由な都市でも　詐欺は禁止　逮捕当然　捕まえて～ これからその家　ヒルディブランド　借家と言わず　あげるゴブ！ それは　びっくり　おどろいた～！ 自由な都市でも　詐欺は禁止　逮捕当然　捕まえて～ これからその家　ヒルディブランド　借家と言わず　あげるゴブ！
181 180 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_175 180 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_175 やったー！　ボクの家だ！ やったー！　ボクの家だ！
182 181 TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_176 181 TEXT_CHRHDB641_02369_NASHUMHAKARACCA_000_176 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
183 182 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_177 182 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_177 スローフィクス殿、感謝いたしますぞ！ スローフィクス殿、感謝いたしますぞ！
184 183 TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_178 183 TEXT_CHRHDB641_02369_SLOWFIX_000_178 そんなの　全然　お安い御用 ゴブリン族は　義理堅い　恩を返せて　嬉しいゴブ！ それでは　壮年騎士団のことは　任せたゴブ。 そんなの　全然　お安い御用 ゴブリン族は　義理堅い　恩を返せて　嬉しいゴブ！ それでは　壮年騎士団のことは　任せたゴブ。
185 184 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_179 184 TEXT_CHRHDB641_02369_GIGI_000_179 父上、父上、 ボクの家だから、「もんしょう」を描いていい？ 父上、父上、 ボクの家だから、「もんしょう」を描いていい？
186 185 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_180 185 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_180 ハッハッハ、もちろんですとも。 思う存分描きなさい！ ハッハッハ、もちろんですとも。 思う存分描きなさい！
187 186 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_181 186 TEXT_CHRHDB641_02369_JULYAN_000_181 まったく、相変わらず行き当たりばったりなんだから……。 それにしても、ずっと根無し草だったヒルディちゃんが、 家を持つなんて……本気で親になるつもりかしら？ まったく、相変わらず行き当たりばったりなんだから……。 それにしても、ずっと根無し草だったヒルディちゃんが、 家を持つなんて……本気で親になるつもりかしら？
188 187 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_200 187 TEXT_CHRHDB641_02369_HILDIBRAND_000_200 うーむ、壮年騎士団、 なかなか現れませんなぁ……。 うーむ、壮年騎士団、 なかなか現れませんなぁ……。
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334