Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-24 21:55:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/024/JobAst630_02410.csv
+107 -110
View File
@@ -1,181 +1,178 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_00","聖ガンリオル占星院のレヴェヴァは、冒険者に依頼があるようだ。"
1,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_01","レヴェヴァから、キョクホウの指導を依頼された。キョクホウに次なる課題を伝えるため、聖ガンリオル占星院前の「レヴェヴァ」と話そう。"
2,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_02","レヴェヴァと合流したが、キョクホウはひとりで出発してしまったようだ。クルザス中央高地のスチールヴィジルに向かった「キョクホウ」を追いかけよう。"
3,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_03","キョクホウと合流し、「氷天座」を開いた。しかし、キョクホウは急きょ故郷「クガネ」に帰還してしまった。聖ガンリオル占星院の「レヴェヴァ」に報告しよう。"
4,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_04","レヴェヴァに報告した。キョクホウの動向については、しばらく様子を見ることになった。聖ガンリオル占星院の「ジャンヌキナル」に報告しよう。"
5,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_05","ジャンヌキナルに報告した。彼は、キョクホウに期待していたレヴェヴァが、ショックを受けていないかと心配しているようだ。キョクホウの穴を埋め、レヴェヴァを安心させるためにも、占星術の腕をさらに磨こう。
0,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_00,聖ガンリオル占星院のレヴェヴァは、冒険者に依頼があるようだ。
1,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_01,レヴェヴァから、キョクホウの指導を依頼された。キョクホウに次なる課題を伝えるため、聖ガンリオル占星院前の「レヴェヴァ」と話そう。
2,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_02,レヴェヴァと合流したが、キョクホウはひとりで出発してしまったようだ。クルザス中央高地のスチールヴィジルに向かった「キョクホウ」を追いかけよう。
3,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_03,キョクホウと合流し、「氷天座」を開いた。しかし、キョクホウは急きょ故郷「クガネ」に帰還してしまった。聖ガンリオル占星院の「レヴェヴァ」に報告しよう。
4,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_04,レヴェヴァに報告した。キョクホウの動向については、しばらく様子を見ることになった。聖ガンリオル占星院の「ジャンヌキナル」に報告しよう。
5,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_05,"ジャンヌキナルに報告した。彼は、キョクホウに期待していたレヴェヴァが、ショックを受けていないかと心配しているようだ。キョクホウの穴を埋め、レヴェヴァを安心させるためにも、占星術の腕をさらに磨こう。
※占星術師のレベルが65以上になると、聖ガンリオル占星院のジャンヌキナルから次の占星術師クエストを受注することができます。"
6,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_00","レヴェヴァと話す"
25,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_01","スチールヴィジルのキョクホウを追う"
26,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_02","レヴェヴァに報告"
27,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_03","ジャンヌキナルに報告"
28,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBAST630_02410_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。
6,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_06,
7,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_07,
8,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_08,
9,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_09,
10,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_10,
11,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_11,
12,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_12,
13,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_13,
14,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_14,
15,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_15,
16,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_16,
17,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_17,
18,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_18,
19,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_19,
20,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_20,
21,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_21,
22,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_22,
23,TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_23,
24,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_00,レヴェヴァと話す
25,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_01,スチールヴィジルのキョクホウを追う
26,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_02,レヴェヴァに報告
27,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_03,ジャンヌキナルに報告
28,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_04,
29,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_05,
30,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_06,
31,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_07,
32,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_08,
33,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_09,
34,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_10,
35,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_11,
36,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_12,
37,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_13,
38,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_14,
39,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_15,
40,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_16,
41,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_17,
42,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_18,
43,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_19,
44,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_20,
45,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_21,
46,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_22,
47,TEXT_JOBAST630_02410_TODO_23,
48,TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_000,"Playerさん。
キョクホウ君の旺盛な向学心に、レヴェヴァ師も感心しています。
今後が楽しみですね。"
49,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_000","（★未使用／削除予定★）"
50,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_000","おう、<If(PlayerParameter(4))>姉者<Else/>兄者</If>！
49,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_000,（★未使用／削除予定★）
50,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_000,"おう、姉者！
ここで天を見上げつつ占星術を勉強すると、はかどるんだ。
占星院の連中が薦めてくれたんだぜ。"
51,"TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、待っていたぞ。
51,TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_000,"Player、待っていたぞ。
あれからキョクホウは、熱心に占星術を学んでおり、
開くべき六天座の門も、残すところ「氷天座」のみとなった。"
52,"TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_001","それだけではない。
52,TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_001,"それだけではない。
風水術には、占星術に応用できそうな知識も多くてな。
奴に、占星院で風水術の講義をしてもらっているほどだ。"
53,"TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_002","わし自身も大いに刺激を受け、新しい仮説を思いついてな。
53,TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_002,"わし自身も大いに刺激を受け、新しい仮説を思いついてな。
すぐにでも、研究に取り組みたいところなのだが、
まずは目の前の講話会を片付けねばならん。"
54,"TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_003","皇都イシュガルドに、シャーレアン式占星術を広める。
54,TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_003,"皇都イシュガルドに、シャーレアン式占星術を広める。
これはわしの宿願であり、父ルフィンの遺志であるからな。
そこで、汝に頼みたいことがある。"
55,"TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_004","キョクホウが、最後の六天の門を開く記念すべき瞬間に、
55,TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_004,"キョクホウが、最後の六天の門を開く記念すべき瞬間に、
わしに代わって立ち会ってもらいたいのだ。"
56,"TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_005","わしも出向きたいのは山々だが、
56,TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_005,"わしも出向きたいのは山々だが、
皇都での講話会に関して、教皇庁と打ち合わせがあってな。
すまないが、力を貸してくれるとありがたい。"
57,"TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_006","受けてくれるか、ありがとう。
57,TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_006,"受けてくれるか、ありがとう。
キョクホウには、わしから事情を説明する。
奴は外におるだろうから、共に行こう。"
58,"TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_009","ごきげんよう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。
58,TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_009,"ごきげんよう、Playerさん。
キョクホウ君は、六天の門を早く開きたがっていたので、
ようやく念願が成就しますね。"
59,"TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_010","キョクホウが見当たらぬ……。
59,TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_010,"キョクホウが見当たらぬ……。
たいてい、ここで天を眺めているのだが……。"
60,"TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_011","おや、主役が不在のようですね？
60,TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_011,"おや、主役が不在のようですね？
キョクホウ君の記念すべき門出ですから、
私も盛大に送りだそうと、出向いたのですが……。"
61,"TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_012","困ったな、こんなときにどこに行ったのだ。
61,TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_012,"困ったな、こんなときにどこに行ったのだ。
わしは、そろそろ教皇庁に出向かねばならぬ。"
62,"TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_013","そういえば、先ほど、彼に故郷からの手紙が届きました。
62,TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_013,"そういえば、先ほど、彼に故郷からの手紙が届きました。
深刻な顔をして、読み進めたかと思えば、
突然、「氷天座」について質問攻めに遭いましてね。"
63,"TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_014","これも向学心の表れかと思いましたが……
63,TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_014,"これも向学心の表れかと思いましたが……
もしかすると、故郷にて急がねばならぬ事情ができて、
ひとりで門を開きに向かったのかもしれません。"
64,"TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_015","ふむ、その可能性はありそうだな。
64,TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_015,"ふむ、その可能性はありそうだな。
もともとキョクホウには、どこか学び急ぐ傾向があった……。"
65,"TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_016","キョクホウ君なら、ひとりで出歩いても心配ありませんが、
65,TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_016,"キョクホウ君なら、ひとりで出歩いても心配ありませんが、
何にせよ、氷天座について教える者は必要でしょう。"
66,"TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_017","うむ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、氷天座を臨むスチールヴィジルに向かい、
66,TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_017,"うむ、Player、氷天座を臨むスチールヴィジルに向かい、
「キョクホウ」を探してくれ。
奴が焦っているなら諫め、正しく教え導くのだ。"
67,"TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_019","キョクホウ君をよろしく頼みます。
67,TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_019,"キョクホウ君をよろしく頼みます。
彼が占星術の新たな扉を開くのを、教え導いてあげてください。"
68,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_020","（★未使用／削除予定★）"
69,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_020","うう……<If(PlayerParameter(4))>姉者<Else/>兄者</If>。
68,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_020,（★未使用／削除予定★）
69,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_020,"うう……姉者。
また助けてもらうことになるとは……恩に着るよ。
迷惑をかけてばかりで、面目ない。"
70,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_021","（★未使用／削除予定★）"
71,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_021","……ひとりで飛び出したのには、理由がある。
70,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_021,（★未使用／削除予定★）
71,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_021,"……ひとりで飛び出したのには、理由がある。
故郷から「至急、帰還せよ」という手紙が届いたんだ。
だから、帰る前に最後の門だけはと焦って……。"
72,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_022","（★未使用／削除予定★）"
73,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_022","でも、<If(PlayerParameter(4))>姉者<Else/>兄者</If>と会えて、良かった。
72,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_022,（★未使用／削除予定★）
73,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_022,"でも、姉者と会えて、良かった。
俺は「氷天座」の門を開いたら、占星院には戻らず、
故郷「ひんがしの国」の港街、クガネに戻らなきゃならない。"
74,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_023","（★未使用／削除予定★）"
75,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_023","ひとりで門を開けなければ、それもやむなしと覚悟していたが、
<If(PlayerParameter(4))>姉者<Else/>兄者</If>がいてくれれば万全だ！
74,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_023,（★未使用／削除予定★）
75,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_023,"ひとりで門を開けなければ、それもやむなしと覚悟していたが、
姉者がいてくれれば万全だ！
さあ、「氷天」について教えてくれ！"
76,"TEXT_JOBAST630_02410_Q1_000_000","「氷天」について何を説明する？"
77,"TEXT_JOBAST630_02410_A1_000_001","氷天の宮殿について"
78,"TEXT_JOBAST630_02410_A1_000_002","氷天の祝福について"
79,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_024","（★未使用／削除予定★）"
80,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_024","なるほど、氷の天界の「氷天」には、
76,TEXT_JOBAST630_02410_Q1_000_000,「氷天」について何を説明する？
77,TEXT_JOBAST630_02410_A1_000_001,氷天の宮殿について
78,TEXT_JOBAST630_02410_A1_000_002,氷天の祝福について
79,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_024,（★未使用／削除予定★）
80,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_024,"なるほど、氷の天界の「氷天」には、
月神が月光で凍らせ、戦神が削った氷の宮殿があるのか！
その力により、苛烈に攻めることができるんだな！"
81,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_025","（★未使用／削除予定★）"
82,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_025","ふむふむ……氷天の祝福を暗示したアルカナは「槍」。
81,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_025,（★未使用／削除予定★）
82,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_025,"ふむふむ……氷天の祝福を暗示したアルカナは「槍」。
その力を用いることで、氷の宮殿の力を得て、
苛烈に攻めることができるのか！"
83,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_026","<If(PlayerParameter(4))>姉者<Else/>兄者</If>、ありがとな！
83,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_026,"姉者、ありがとな！
よーし、残すは「氷天座」を見上げて、天界の門を開くだけだ！"
84,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_030","（★未使用／削除予定★）"
85,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_030","これがエオルゼアで見上げる最後の星空か……。"
86,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_031","（★未使用／削除予定★）"
87,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_031","なんて鋭く冷厳に輝く「氷天座」だ……。
84,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_030,（★未使用／削除予定★）
85,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_030,これがエオルゼアで見上げる最後の星空か……。
86,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_031,（★未使用／削除予定★）
87,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_031,"なんて鋭く冷厳に輝く「氷天座」だ……。
戦神ゆかりの地だからこそ、その力をより実感できる……。"
88,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_032","（★未使用／削除予定★）"
89,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_032","属性を冠した天界の門を、すべて開いた時こそ、
88,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_032,（★未使用／削除予定★）
89,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_032,"属性を冠した天界の門を、すべて開いた時こそ、
至高の七天の境地に至るための、始まりのとき……。
そう、レヴェヴァ師が話していた意味が、今ならわかる！"
90,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_033","（★未使用／削除予定★）"
91,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_033","風水術は、地脈、風脈、水脈を読み取り、力を得る。
90,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_033,（★未使用／削除予定★）
91,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_033,"風水術は、地脈、風脈、水脈を読み取り、力を得る。
レヴェヴァ師は、そのことを「母なる星を詠む占星術」と解釈し、
新たな仮説を導きだそうとしていた。"
92,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_034","（★未使用／削除予定★）"
93,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_034","互いに教え合い、洋の東西に分かれた知識を統合し、
92,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_034,（★未使用／削除予定★）
93,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_034,"互いに教え合い、洋の東西に分かれた知識を統合し、
新たな知を生み出そうと、レヴェヴァ師と話してたのに……。"
94,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_035","（★未使用／削除予定★）"
95,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_035","約束を果たせず心苦しいが……
94,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_035,（★未使用／削除予定★）
95,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_035,"約束を果たせず心苦しいが……
抜き差しならない故郷の事情だから、もう行かなきゃ。
挨拶なしに旅立つ不義理を許してほしいと、皆に伝えてくれ。"
96,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_036","（★未使用／削除予定★）"
97,"TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_036","<If(PlayerParameter(4))>姉者<Else/>兄者</If>にだけでも、最後に会えてよかった。
96,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_036,（★未使用／削除予定★）
97,TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_036,"姉者にだけでも、最後に会えてよかった。
俺を教え導いてくれて、ありがとう……。
それじゃ、達者でな。"
98,"TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_039","戻りましたか。
98,TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_039,"戻りましたか。
まずは、レヴェヴァ師に状況をお知らせください。"
99,"TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_040","戻ったか。
99,TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_040,"戻ったか。
む、キョクホウの姿が見えぬが……？
何があったというのだ？"
100,"TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_041","なんと……故郷に戻ってしまったと？
100,TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_041,"なんと……故郷に戻ってしまったと？
奴ほど向学心にあふれる者は、そういない。
道半ばで投げ出すとは、よほどの事情があるのだろう……。"
101,"TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_042","運命はつねに揺らぎ、己の手で切り開くことができるもの。
101,TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_042,"運命はつねに揺らぎ、己の手で切り開くことができるもの。
別離とて、生ある限り永遠ではなく、再び交わることもあろう。
そのときまで、わしは己がすべきことを成そう。"
102,"TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_043","当面、わしは皇都での講話会に集中する。
102,TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_043,"当面、わしは皇都での講話会に集中する。
「ジャンヌキナル」にも、伝えておいてくれ。
さあ、ますます忙しくなるぞ……！"
103,"TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_050","そうでしたか……寂しい限りです。
103,TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_050,"そうでしたか……寂しい限りです。
キョクホウ君は、誰にでも気さくに声をかけて、
占星院に清風をもたらしてくれていたので、残念です。"
104,"TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_051","そうなると、彼に格別な期待を寄せていた、
104,TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_051,"そうなると、彼に格別な期待を寄せていた、
レヴェヴァ師の心情が、少しばかり気がかりです。
ああ見えて、まだうら若き乙女ですから……。"
105,"TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_052","皇都に占星術を広める使命があるとはいえ、
105,TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_052,"皇都に占星術を広める使命があるとはいえ、
アルカナ占いの件を含め、失望は拭えないでしょうからね。
我らもいつでも協力できるよう、お互い備えておきましょう。"
1 key 0 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_00 1 聖ガンリオル占星院のレヴェヴァは、冒険者に依頼があるようだ。
2 # 1 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_01 レヴェヴァから、キョクホウの指導を依頼された。キョクホウに次なる課題を伝えるため、聖ガンリオル占星院前の「レヴェヴァ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_02 str レヴェヴァと合流したが、キョクホウはひとりで出発してしまったようだ。クルザス中央高地のスチールヴィジルに向かった「キョクホウ」を追いかけよう。
4 0 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_00 3 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_03 聖ガンリオル占星院のレヴェヴァは、冒険者に依頼があるようだ。 キョクホウと合流し、「氷天座」を開いた。しかし、キョクホウは急きょ故郷「クガネ」に帰還してしまった。聖ガンリオル占星院の「レヴェヴァ」に報告しよう。
5 1 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_01 4 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_04 レヴェヴァから、キョクホウの指導を依頼された。キョクホウに次なる課題を伝えるため、聖ガンリオル占星院前の「レヴェヴァ」と話そう。 レヴェヴァに報告した。キョクホウの動向については、しばらく様子を見ることになった。聖ガンリオル占星院の「ジャンヌキナル」に報告しよう。
6 2 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_02 5 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_05 レヴェヴァと合流したが、キョクホウはひとりで出発してしまったようだ。クルザス中央高地のスチールヴィジルに向かった「キョクホウ」を追いかけよう。 ジャンヌキナルに報告した。彼は、キョクホウに期待していたレヴェヴァが、ショックを受けていないかと心配しているようだ。キョクホウの穴を埋め、レヴェヴァを安心させるためにも、占星術の腕をさらに磨こう。 ※占星術師のレベルが65以上になると、聖ガンリオル占星院のジャンヌキナルから次の占星術師クエストを受注することができます。
3 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_03 キョクホウと合流し、「氷天座」を開いた。しかし、キョクホウは急きょ故郷「クガネ」に帰還してしまった。聖ガンリオル占星院の「レヴェヴァ」に報告しよう。
4 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_04 レヴェヴァに報告した。キョクホウの動向については、しばらく様子を見ることになった。聖ガンリオル占星院の「ジャンヌキナル」に報告しよう。
5 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_05 ジャンヌキナルに報告した。彼は、キョクホウに期待していたレヴェヴァが、ショックを受けていないかと心配しているようだ。キョクホウの穴を埋め、レヴェヴァを安心させるためにも、占星術の腕をさらに磨こう。 ※占星術師のレベルが65以上になると、聖ガンリオル占星院のジャンヌキナルから次の占星術師クエストを受注することができます。
7 6 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_06 6 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_06
8 7 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_07 7 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_08 8 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_09 9 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_10 10 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_11 11 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_12 12 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_13 13 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_14 14 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_15 15 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_16 16 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_17 17 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_18 18 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_19 19 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_20 20 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_21 21 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_22 22 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_23 23 TEXT_JOBAST630_02410_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_00 24 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_00 レヴェヴァと話す レヴェヴァと話す
26 25 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_01 25 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_01 スチールヴィジルのキョクホウを追う スチールヴィジルのキョクホウを追う
27 26 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_02 26 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_02 レヴェヴァに報告 レヴェヴァに報告
28 27 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_03 27 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_03 ジャンヌキナルに報告 ジャンヌキナルに報告
29 28 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_04 28 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_04
30 29 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_05 29 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_05
31 30 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_06 30 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_06
32 31 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_07 31 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_07
33 32 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_08 32 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_08
34 33 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_09 33 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_09
35 34 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_10 34 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_10
36 35 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_11 35 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_11
37 36 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_12 36 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_12
38 37 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_13 37 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_13
39 38 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_14 38 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_14
40 39 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_15 39 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_15
41 40 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_16 40 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_16
42 41 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_17 41 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_17
43 42 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_18 42 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_18
44 43 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_19 43 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_19
45 44 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_20 44 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_20
46 45 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_21 45 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_21
47 46 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_22 46 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_22
48 47 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_23 47 TEXT_JOBAST630_02410_TODO_23
49 48 TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_000 48 TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。 キョクホウ君の旺盛な向学心に、レヴェヴァ師も感心しています。 今後が楽しみですね。 Playerさん。 キョクホウ君の旺盛な向学心に、レヴェヴァ師も感心しています。 今後が楽しみですね。
50 49 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_000 49 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
51 50 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_000 50 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_000 おう、<If(PlayerParameter(4))>姉者<Else/>兄者</If>！ ここで天を見上げつつ占星術を勉強すると、はかどるんだ。 占星院の連中が薦めてくれたんだぜ。 おう、姉者！ ここで天を見上げつつ占星術を勉強すると、はかどるんだ。 占星院の連中が薦めてくれたんだぜ。
52 51 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_000 51 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、待っていたぞ。 あれからキョクホウは、熱心に占星術を学んでおり、 開くべき六天座の門も、残すところ「氷天座」のみとなった。 Player、待っていたぞ。 あれからキョクホウは、熱心に占星術を学んでおり、 開くべき六天座の門も、残すところ「氷天座」のみとなった。
53 52 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_001 52 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_001 それだけではない。 風水術には、占星術に応用できそうな知識も多くてな。 奴に、占星院で風水術の講義をしてもらっているほどだ。 それだけではない。 風水術には、占星術に応用できそうな知識も多くてな。 奴に、占星院で風水術の講義をしてもらっているほどだ。
54 53 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_002 53 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_002 わし自身も大いに刺激を受け、新しい仮説を思いついてな。 すぐにでも、研究に取り組みたいところなのだが、 まずは目の前の講話会を片付けねばならん。 わし自身も大いに刺激を受け、新しい仮説を思いついてな。 すぐにでも、研究に取り組みたいところなのだが、 まずは目の前の講話会を片付けねばならん。
55 54 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_003 54 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_003 皇都イシュガルドに、シャーレアン式占星術を広める。 これはわしの宿願であり、父ルフィンの遺志であるからな。 そこで、汝に頼みたいことがある。 皇都イシュガルドに、シャーレアン式占星術を広める。 これはわしの宿願であり、父ルフィンの遺志であるからな。 そこで、汝に頼みたいことがある。
56 55 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_004 55 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_004 キョクホウが、最後の六天の門を開く記念すべき瞬間に、 わしに代わって立ち会ってもらいたいのだ。 キョクホウが、最後の六天の門を開く記念すべき瞬間に、 わしに代わって立ち会ってもらいたいのだ。
57 56 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_005 56 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_005 わしも出向きたいのは山々だが、 皇都での講話会に関して、教皇庁と打ち合わせがあってな。 すまないが、力を貸してくれるとありがたい。 わしも出向きたいのは山々だが、 皇都での講話会に関して、教皇庁と打ち合わせがあってな。 すまないが、力を貸してくれるとありがたい。
58 57 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_006 57 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_006 受けてくれるか、ありがとう。 キョクホウには、わしから事情を説明する。 奴は外におるだろうから、共に行こう。 受けてくれるか、ありがとう。 キョクホウには、わしから事情を説明する。 奴は外におるだろうから、共に行こう。
59 58 TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_009 58 TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_009 ごきげんよう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。 キョクホウ君は、六天の門を早く開きたがっていたので、 ようやく念願が成就しますね。 ごきげんよう、Playerさん。 キョクホウ君は、六天の門を早く開きたがっていたので、 ようやく念願が成就しますね。
60 59 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_010 59 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_010 キョクホウが見当たらぬ……。 たいてい、ここで天を眺めているのだが……。 キョクホウが見当たらぬ……。 たいてい、ここで天を眺めているのだが……。
61 60 TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_011 60 TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_011 おや、主役が不在のようですね？ キョクホウ君の記念すべき門出ですから、 私も盛大に送りだそうと、出向いたのですが……。 おや、主役が不在のようですね？ キョクホウ君の記念すべき門出ですから、 私も盛大に送りだそうと、出向いたのですが……。
62 61 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_012 61 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_012 困ったな、こんなときにどこに行ったのだ。 わしは、そろそろ教皇庁に出向かねばならぬ。 困ったな、こんなときにどこに行ったのだ。 わしは、そろそろ教皇庁に出向かねばならぬ。
63 62 TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_013 62 TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_013 そういえば、先ほど、彼に故郷からの手紙が届きました。 深刻な顔をして、読み進めたかと思えば、 突然、「氷天座」について質問攻めに遭いましてね。 そういえば、先ほど、彼に故郷からの手紙が届きました。 深刻な顔をして、読み進めたかと思えば、 突然、「氷天座」について質問攻めに遭いましてね。
64 63 TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_014 63 TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_014 これも向学心の表れかと思いましたが…… もしかすると、故郷にて急がねばならぬ事情ができて、 ひとりで門を開きに向かったのかもしれません。 これも向学心の表れかと思いましたが…… もしかすると、故郷にて急がねばならぬ事情ができて、 ひとりで門を開きに向かったのかもしれません。
65 64 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_015 64 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_015 ふむ、その可能性はありそうだな。 もともとキョクホウには、どこか学び急ぐ傾向があった……。 ふむ、その可能性はありそうだな。 もともとキョクホウには、どこか学び急ぐ傾向があった……。
66 65 TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_016 65 TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_016 キョクホウ君なら、ひとりで出歩いても心配ありませんが、 何にせよ、氷天座について教える者は必要でしょう。 キョクホウ君なら、ひとりで出歩いても心配ありませんが、 何にせよ、氷天座について教える者は必要でしょう。
67 66 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_017 66 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_017 うむ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、氷天座を臨むスチールヴィジルに向かい、 「キョクホウ」を探してくれ。 奴が焦っているなら諫め、正しく教え導くのだ。 うむ、Player、氷天座を臨むスチールヴィジルに向かい、 「キョクホウ」を探してくれ。 奴が焦っているなら諫め、正しく教え導くのだ。
68 67 TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_019 67 TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_019 キョクホウ君をよろしく頼みます。 彼が占星術の新たな扉を開くのを、教え導いてあげてください。 キョクホウ君をよろしく頼みます。 彼が占星術の新たな扉を開くのを、教え導いてあげてください。
69 68 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_020 68 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
70 69 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_020 69 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_020 うう……<If(PlayerParameter(4))>姉者<Else/>兄者</If>。 また助けてもらうことになるとは……恩に着るよ。 迷惑をかけてばかりで、面目ない。 うう……姉者。 また助けてもらうことになるとは……恩に着るよ。 迷惑をかけてばかりで、面目ない。
71 70 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_021 70 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_021 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
72 71 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_021 71 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_021 ……ひとりで飛び出したのには、理由がある。 故郷から「至急、帰還せよ」という手紙が届いたんだ。 だから、帰る前に最後の門だけはと焦って……。 ……ひとりで飛び出したのには、理由がある。 故郷から「至急、帰還せよ」という手紙が届いたんだ。 だから、帰る前に最後の門だけはと焦って……。
73 72 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_022 72 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_022 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
74 73 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_022 73 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_022 でも、<If(PlayerParameter(4))>姉者<Else/>兄者</If>と会えて、良かった。 俺は「氷天座」の門を開いたら、占星院には戻らず、 故郷「ひんがしの国」の港街、クガネに戻らなきゃならない。 でも、姉者と会えて、良かった。 俺は「氷天座」の門を開いたら、占星院には戻らず、 故郷「ひんがしの国」の港街、クガネに戻らなきゃならない。
75 74 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_023 74 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_023 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
76 75 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_023 75 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_023 ひとりで門を開けなければ、それもやむなしと覚悟していたが、 <If(PlayerParameter(4))>姉者<Else/>兄者</If>がいてくれれば万全だ！ さあ、「氷天」について教えてくれ！ ひとりで門を開けなければ、それもやむなしと覚悟していたが、 姉者がいてくれれば万全だ！ さあ、「氷天」について教えてくれ！
77 76 TEXT_JOBAST630_02410_Q1_000_000 76 TEXT_JOBAST630_02410_Q1_000_000 「氷天」について何を説明する？ 「氷天」について何を説明する？
78 77 TEXT_JOBAST630_02410_A1_000_001 77 TEXT_JOBAST630_02410_A1_000_001 氷天の宮殿について 氷天の宮殿について
79 78 TEXT_JOBAST630_02410_A1_000_002 78 TEXT_JOBAST630_02410_A1_000_002 氷天の祝福について 氷天の祝福について
80 79 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_024 79 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_024 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
81 80 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_024 80 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_024 なるほど、氷の天界の「氷天」には、 月神が月光で凍らせ、戦神が削った氷の宮殿があるのか！ その力により、苛烈に攻めることができるんだな！ なるほど、氷の天界の「氷天」には、 月神が月光で凍らせ、戦神が削った氷の宮殿があるのか！ その力により、苛烈に攻めることができるんだな！
82 81 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_025 81 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_025 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
83 82 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_025 82 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_025 ふむふむ……氷天の祝福を暗示したアルカナは「槍」。 その力を用いることで、氷の宮殿の力を得て、 苛烈に攻めることができるのか！ ふむふむ……氷天の祝福を暗示したアルカナは「槍」。 その力を用いることで、氷の宮殿の力を得て、 苛烈に攻めることができるのか！
84 83 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_026 83 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_026 <If(PlayerParameter(4))>姉者<Else/>兄者</If>、ありがとな！ よーし、残すは「氷天座」を見上げて、天界の門を開くだけだ！ 姉者、ありがとな！ よーし、残すは「氷天座」を見上げて、天界の門を開くだけだ！
85 84 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_030 84 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_030 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
86 85 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_030 85 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_030 これがエオルゼアで見上げる最後の星空か……。 これがエオルゼアで見上げる最後の星空か……。
87 86 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_031 86 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_031 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
88 87 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_031 87 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_031 なんて鋭く冷厳に輝く「氷天座」だ……。 戦神ゆかりの地だからこそ、その力をより実感できる……。 なんて鋭く冷厳に輝く「氷天座」だ……。 戦神ゆかりの地だからこそ、その力をより実感できる……。
89 88 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_032 88 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_032 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
90 89 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_032 89 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_032 属性を冠した天界の門を、すべて開いた時こそ、 至高の七天の境地に至るための、始まりのとき……。 そう、レヴェヴァ師が話していた意味が、今ならわかる！ 属性を冠した天界の門を、すべて開いた時こそ、 至高の七天の境地に至るための、始まりのとき……。 そう、レヴェヴァ師が話していた意味が、今ならわかる！
91 90 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_033 90 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_033 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
92 91 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_033 91 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_033 風水術は、地脈、風脈、水脈を読み取り、力を得る。 レヴェヴァ師は、そのことを「母なる星を詠む占星術」と解釈し、 新たな仮説を導きだそうとしていた。 風水術は、地脈、風脈、水脈を読み取り、力を得る。 レヴェヴァ師は、そのことを「母なる星を詠む占星術」と解釈し、 新たな仮説を導きだそうとしていた。
93 92 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_034 92 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_034 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
94 93 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_034 93 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_034 互いに教え合い、洋の東西に分かれた知識を統合し、 新たな知を生み出そうと、レヴェヴァ師と話してたのに……。 互いに教え合い、洋の東西に分かれた知識を統合し、 新たな知を生み出そうと、レヴェヴァ師と話してたのに……。
95 94 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_035 94 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_035 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
96 95 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_035 95 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_035 約束を果たせず心苦しいが…… 抜き差しならない故郷の事情だから、もう行かなきゃ。 挨拶なしに旅立つ不義理を許してほしいと、皆に伝えてくれ。 約束を果たせず心苦しいが…… 抜き差しならない故郷の事情だから、もう行かなきゃ。 挨拶なしに旅立つ不義理を許してほしいと、皆に伝えてくれ。
97 96 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_036 96 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHOU_000_036 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
98 97 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_036 97 TEXT_JOBAST630_02410_KYOKUHO_000_036 <If(PlayerParameter(4))>姉者<Else/>兄者</If>にだけでも、最後に会えてよかった。 俺を教え導いてくれて、ありがとう……。 それじゃ、達者でな。 姉者にだけでも、最後に会えてよかった。 俺を教え導いてくれて、ありがとう……。 それじゃ、達者でな。
99 98 TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_039 98 TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_039 戻りましたか。 まずは、レヴェヴァ師に状況をお知らせください。 戻りましたか。 まずは、レヴェヴァ師に状況をお知らせください。
100 99 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_040 99 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_040 戻ったか。 む、キョクホウの姿が見えぬが……？ 何があったというのだ？ 戻ったか。 む、キョクホウの姿が見えぬが……？ 何があったというのだ？
101 100 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_041 100 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_041 なんと……故郷に戻ってしまったと？ 奴ほど向学心にあふれる者は、そういない。 道半ばで投げ出すとは、よほどの事情があるのだろう……。 なんと……故郷に戻ってしまったと？ 奴ほど向学心にあふれる者は、そういない。 道半ばで投げ出すとは、よほどの事情があるのだろう……。
102 101 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_042 101 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_042 運命はつねに揺らぎ、己の手で切り開くことができるもの。 別離とて、生ある限り永遠ではなく、再び交わることもあろう。 そのときまで、わしは己がすべきことを成そう。 運命はつねに揺らぎ、己の手で切り開くことができるもの。 別離とて、生ある限り永遠ではなく、再び交わることもあろう。 そのときまで、わしは己がすべきことを成そう。
103 102 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_043 102 TEXT_JOBAST630_02410_LEVEVA_000_043 当面、わしは皇都での講話会に集中する。 「ジャンヌキナル」にも、伝えておいてくれ。 さあ、ますます忙しくなるぞ……！ 当面、わしは皇都での講話会に集中する。 「ジャンヌキナル」にも、伝えておいてくれ。 さあ、ますます忙しくなるぞ……！
104 103 TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_050 103 TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_050 そうでしたか……寂しい限りです。 キョクホウ君は、誰にでも気さくに声をかけて、 占星院に清風をもたらしてくれていたので、残念です。 そうでしたか……寂しい限りです。 キョクホウ君は、誰にでも気さくに声をかけて、 占星院に清風をもたらしてくれていたので、残念です。
105 104 TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_051 104 TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_051 そうなると、彼に格別な期待を寄せていた、 レヴェヴァ師の心情が、少しばかり気がかりです。 ああ見えて、まだうら若き乙女ですから……。 そうなると、彼に格別な期待を寄せていた、 レヴェヴァ師の心情が、少しばかり気がかりです。 ああ見えて、まだうら若き乙女ですから……。
106 105 TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_052 105 TEXT_JOBAST630_02410_JANNEQUINARD_000_052 皇都に占星術を広める使命があるとはいえ、 アルカナ占いの件を含め、失望は拭えないでしょうからね。 我らもいつでも協力できるよう、お互い備えておきましょう。 皇都に占星術を広める使命があるとはいえ、 アルカナ占いの件を含め、失望は拭えないでしょうからね。 我らもいつでも協力できるよう、お互い備えておきましょう。
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178