Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 07:35:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/024/StmBda136_02466.csv
+82 -85
View File
@@ -1,131 +1,128 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_00","ラールガーズリーチのコンラッドは、しみじみとした様子だ。"
1,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_00","ラウバーンと話す"
25,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_01","カストルム・オリエンスのリセと話す"
26,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_02","アルフィノと話す"
27,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDA136_02466_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDA136_02466_ALISAIE_000_001","今はとにかく、負傷者たちの無事を祈りましょう。"
49,"TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_005","コンラッド隊長……あまり、無理をなさらないでください。"
50,"TEXT_STMBDA136_02466_CONRAD_000_010","仲間を多く助けてくれたらしいの。
0,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_00,ラールガーズリーチのコンラッドは、しみじみとした様子だ。
1,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_00,ラウバーンと話す
25,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_01,カストルム・オリエンスのリセと話す
26,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_02,アルフィノと話す
27,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_03,
28,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_04,
29,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_05,
30,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_06,
31,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_07,
32,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_08,
33,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_09,
34,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_10,
35,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_11,
36,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_12,
37,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_13,
38,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_14,
39,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_15,
40,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_16,
41,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_17,
42,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_18,
43,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_19,
44,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_20,
45,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_21,
46,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_22,
47,TEXT_STMBDA136_02466_TODO_23,
48,TEXT_STMBDA136_02466_ALISAIE_000_001,今はとにかく、負傷者たちの無事を祈りましょう。
49,TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_005,コンラッド隊長……あまり、無理をなさらないでください。
50,TEXT_STMBDA136_02466_CONRAD_000_010,"仲間を多く助けてくれたらしいの。
ありがとう……感謝するぞい。"
51,"TEXT_STMBDA136_02466_CONRAD_000_011","……じゃが、今回の襲撃でワシの部隊は壊滅的被害を被った。
51,TEXT_STMBDA136_02466_CONRAD_000_011,"……じゃが、今回の襲撃でワシの部隊は壊滅的被害を被った。
ベロジナ大橋の奪還作戦どころではなくなったということじゃ。"
52,"TEXT_STMBDA136_02466_CONRAD_000_012","ともかく、ワシは生き残った者たちに指示を与えてくる。
52,TEXT_STMBDA136_02466_CONRAD_000_012,"ともかく、ワシは生き残った者たちに指示を与えてくる。
その後、「カストルム・オリエンス」に向かうつもりじゃ。
今後の方針については、そちらで相談させてもらいたい……。"
53,"TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_013","了解です。
53,TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_013,"了解です。
では、私たちは「ラウバーン」局長に声をかけてきます。
後ほどお会いしましょう。"
54,"TEXT_STMBDA136_02466_ALISAIE_000_020","この拠点を放棄するしかないのかしら。"
55,"TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_025","それにしても、10年以上に渡って隠し通してきた拠点の在処が、
54,TEXT_STMBDA136_02466_ALISAIE_000_020,この拠点を放棄するしかないのかしら。
55,TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_025,"それにしても、10年以上に渡って隠し通してきた拠点の在処が、
なぜこのタイミングになって、発覚したのだろうか……。"
56,"TEXT_STMBDA136_02466_RAUBAHN_000_030","どうやら、重傷者の搬出が終わったようだな。
56,TEXT_STMBDA136_02466_RAUBAHN_000_030,"どうやら、重傷者の搬出が終わったようだな。
こちらも拠点内の見回りと、周辺地域の偵察が完了したところだ。"
57,"TEXT_STMBDA136_02466_RAUBAHN_000_031","密かに敵部隊を追跡させていた斥候からの報告によると、
57,TEXT_STMBDA136_02466_RAUBAHN_000_031,"密かに敵部隊を追跡させていた斥候からの報告によると、
ゼノスらは「スペキュラ・インペラトリス」へと整然と帰還……。
こちらを再攻撃してくるそぶりすらないそうだ。"
58,"TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_032","あと一押しするだけで、解放軍の息の根を止められるというのに、
58,TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_032,"あと一押しするだけで、解放軍の息の根を止められるというのに、
なぜ、あえて見逃すようなことをしたのでしょう？
敵将ゼノスの思惑はいったい……。"
59,"TEXT_STMBDA136_02466_RAUBAHN_000_033","叩けるときに叩くというのが、戦いの常道だ。
59,TEXT_STMBDA136_02466_RAUBAHN_000_033,"叩けるときに叩くというのが、戦いの常道だ。
それをせぬのは愚将でしかないが、ゼノスがそうとも思えぬ。
とはいえ、考えてもわからんことに悩んでいる暇はない。"
60,"TEXT_STMBDA136_02466_RAUBAHN_000_034","貴様たちは、カストルム・オリエンスに赴き、
60,TEXT_STMBDA136_02466_RAUBAHN_000_034,"貴様たちは、カストルム・オリエンスに赴き、
負傷者の搬送に向かった「リセ」たち仲間と合流するといい。
その後、コンラッド殿を交え、今後の方針について話し合おうぞ。"
61,"TEXT_STMBDA136_02466_STORMOFFICER_000_040","まさかガレマール帝国軍に先手を打たれるとはな……。"
62,"TEXT_STMBDA136_02466_SERPENTOFFICER_000_045","我がグリダニアは幻術の本場……。
61,TEXT_STMBDA136_02466_STORMOFFICER_000_040,まさかガレマール帝国軍に先手を打たれるとはな……。
62,TEXT_STMBDA136_02466_SERPENTOFFICER_000_045,"我がグリダニアは幻術の本場……。
腕利きの幻術士たちが、負傷者たちの治療に当たっています。"
63,"TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_050","おつかれさま。
63,TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_050,"おつかれさま。
……ヤ・シュトラのことは、クルルが看てくれてる。
まだ目を覚ましていないけど、容態は安定してるって……。"
64,"TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_051","安直によかったと言える状況ではないが、
64,TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_051,"安直によかったと言える状況ではないが、
ひとまず命が助かってくれたのは、不幸中の幸いだろう。
今は、快復を信じて待つしかなさそうだ……。"
65,"TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_052","……そうだね。
65,TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_052,"……そうだね。
犠牲になった人たちも多かったし……。"
66,"TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_053","コンラッド隊長から聞いたよ。
66,TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_053,"コンラッド隊長から聞いたよ。
メッフリッドが助からなかったってさ……。
彼が髑髏連隊の女隊長に斬られるところ、アタシ見てたんだ……。"
67,"TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_054","あんなに強くアラミゴの解放を願っていた彼が、
67,TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_054,"あんなに強くアラミゴの解放を願っていた彼が、
同じアラミゴ人に殺されるだなんて……悲しくて、悔しくて……。"
68,"TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_055","でも、今は泣いてなんかいられないよね。
68,TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_055,"でも、今は泣いてなんかいられないよね。
行こう、ラウバーン局長たちが待ってる……。"
69,"TEXT_STMBDA136_02466_ALISAIE_000_056","…………リセ。"
70,"TEXT_STMBDA136_02466_ALISAIE_000_060","戦いは続く。
69,TEXT_STMBDA136_02466_ALISAIE_000_056,…………リセ。
70,TEXT_STMBDA136_02466_ALISAIE_000_060,"戦いは続く。
犠牲を増やしながら……。
わかっているわ、安っぽい感傷に意味がないことはね。"
71,"TEXT_STMBDA136_02466_RAUBAHN_000_065","敵将ゼノス、とどめを刺さずに退いた様からは、
71,TEXT_STMBDA136_02466_RAUBAHN_000_065,"敵将ゼノス、とどめを刺さずに退いた様からは、
どこか戦いを愉しむような、傲慢さが感じられる。
ならば、その油断を最大限に利用し、反撃の時に備えようぞ。"
72,"TEXT_STMBDA136_02466_CONRAD_000_070","ワシは、これからラールガーズリーチに戻り、
72,TEXT_STMBDA136_02466_CONRAD_000_070,"ワシは、これからラールガーズリーチに戻り、
ほかの部隊や関連組織に集合を呼びかけるつもりじゃ。"
73,"TEXT_STMBDA136_02466_CONRAD_000_075","帝国軍に在処が知られた以上、もはや隠れはせん。
73,TEXT_STMBDA136_02466_CONRAD_000_075,"帝国軍に在処が知られた以上、もはや隠れはせん。
徹底的に防備を固めて、あの狭い谷を砦とする覚悟じゃ。"
74,"TEXT_STMBDA136_02466_PIPIN_000_080","厳しい戦いの旅になるだろうが、気を付けてな……。
74,TEXT_STMBDA136_02466_PIPIN_000_080,"厳しい戦いの旅になるだろうが、気を付けてな……。
再会したときに、より強くなっていられるよう、
私も精進しておくつもりさ。"
75,"TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_085","このままギラバニアに残って、帝国軍と戦いたいって気持ちもある。
75,TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_085,"このままギラバニアに残って、帝国軍と戦いたいって気持ちもある。
でも、ナーゴにあんな覚悟を見せつけられたらさ、
わがままなんて言ってられないよね。"
76,"TEXT_STMBDA136_02466_KRILE_000_090","まったく、無茶をして……。
76,TEXT_STMBDA136_02466_KRILE_000_090,"まったく、無茶をして……。
でも、あんなに熱い一面を出されたら、
力になってあげたいって思っちゃうわよね。"
77,"TEXT_STMBDA136_02466_MNAAGO_000_095","……はぁはぁはぁ。
77,TEXT_STMBDA136_02466_MNAAGO_000_095,"……はぁはぁはぁ。
今になって、痛みがぶり返してきました。"
78,"TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_100","「暁の血盟」の組織規模は小さく、
78,TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_100,"「暁の血盟」の組織規模は小さく、
戦争の勝敗を左右するほどの戦力はない。"
79,"TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_101","もちろん、私たちが東方に行ったからとて、
79,TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_101,"もちろん、私たちが東方に行ったからとて、
それだけでドマの反乱軍が、当地の帝国軍を倒せるわけではない。
だが、それでもなお、私たちにはできることがあると思う。"
80,"TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_102","かつて、ルイゾワお祖父様と救世詩盟の賢人たちは、
80,TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_102,"かつて、ルイゾワお祖父様と救世詩盟の賢人たちは、
たった12人で、エオルゼア諸国への働きかけを始めた。
そして、第七霊災に立ち向かう大きなうねりを作りだしたんだ。"
81,"TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_103","その前例を見習い、私たちなりのやり方で、
81,TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_103,"その前例を見習い、私たちなりのやり方で、
支配に抗い、自由を求める人たちを結びつけていこう。
それが、帝国に対抗する最善の道だと思うんだ。"
1 key 0 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_00 1 ラールガーズリーチのコンラッドは、しみじみとした様子だ。
2 # 1 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_00 3 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_03 ラールガーズリーチのコンラッドは、しみじみとした様子だ。
5 1 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_01 4 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_02 5 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_03 6 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_04 7 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_05 8 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_06 9 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_07 10 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_08 11 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_09 12 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_10 13 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_11 14 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_12 15 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_13 16 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_14 17 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_15 18 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_16 19 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_17 20 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_18 21 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_19 22 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_20 23 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_21 24 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_00 ラウバーンと話す
26 22 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_22 25 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_01 カストルム・オリエンスのリセと話す
27 23 TEXT_STMBDA136_02466_SEQ_23 26 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_02 アルフィノと話す
28 24 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_00 27 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_03 ラウバーンと話す
29 25 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_01 28 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_04 カストルム・オリエンスのリセと話す
30 26 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_02 29 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_05 アルフィノと話す
31 27 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_03 30 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_04 31 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_05 32 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_06 33 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_07 34 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_08 35 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_09 36 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_10 37 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_11 38 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_12 39 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_13 40 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_14 41 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_15 42 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_16 43 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_17 44 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_18 45 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_19 46 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_20 47 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_21 48 TEXT_STMBDA136_02466_ALISAIE_000_001 今はとにかく、負傷者たちの無事を祈りましょう。
50 46 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_22 49 TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_005 コンラッド隊長……あまり、無理をなさらないでください。
51 47 TEXT_STMBDA136_02466_TODO_23 50 TEXT_STMBDA136_02466_CONRAD_000_010 仲間を多く助けてくれたらしいの。 ありがとう……感謝するぞい。
48 TEXT_STMBDA136_02466_ALISAIE_000_001 今はとにかく、負傷者たちの無事を祈りましょう。
49 TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_005 コンラッド隊長……あまり、無理をなさらないでください。
50 TEXT_STMBDA136_02466_CONRAD_000_010 仲間を多く助けてくれたらしいの。 ありがとう……感謝するぞい。
52 51 TEXT_STMBDA136_02466_CONRAD_000_011 51 TEXT_STMBDA136_02466_CONRAD_000_011 ……じゃが、今回の襲撃でワシの部隊は壊滅的被害を被った。 ベロジナ大橋の奪還作戦どころではなくなったということじゃ。 ……じゃが、今回の襲撃でワシの部隊は壊滅的被害を被った。 ベロジナ大橋の奪還作戦どころではなくなったということじゃ。
53 52 TEXT_STMBDA136_02466_CONRAD_000_012 52 TEXT_STMBDA136_02466_CONRAD_000_012 ともかく、ワシは生き残った者たちに指示を与えてくる。 その後、「カストルム・オリエンス」に向かうつもりじゃ。 今後の方針については、そちらで相談させてもらいたい……。 ともかく、ワシは生き残った者たちに指示を与えてくる。 その後、「カストルム・オリエンス」に向かうつもりじゃ。 今後の方針については、そちらで相談させてもらいたい……。
54 53 TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_013 53 TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_013 了解です。 では、私たちは「ラウバーン」局長に声をかけてきます。 後ほどお会いしましょう。 了解です。 では、私たちは「ラウバーン」局長に声をかけてきます。 後ほどお会いしましょう。
55 54 TEXT_STMBDA136_02466_ALISAIE_000_020 54 TEXT_STMBDA136_02466_ALISAIE_000_020 この拠点を放棄するしかないのかしら。 この拠点を放棄するしかないのかしら。
56 55 TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_025 55 TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_025 それにしても、10年以上に渡って隠し通してきた拠点の在処が、 なぜこのタイミングになって、発覚したのだろうか……。 それにしても、10年以上に渡って隠し通してきた拠点の在処が、 なぜこのタイミングになって、発覚したのだろうか……。
57 56 TEXT_STMBDA136_02466_RAUBAHN_000_030 56 TEXT_STMBDA136_02466_RAUBAHN_000_030 どうやら、重傷者の搬出が終わったようだな。 こちらも拠点内の見回りと、周辺地域の偵察が完了したところだ。 どうやら、重傷者の搬出が終わったようだな。 こちらも拠点内の見回りと、周辺地域の偵察が完了したところだ。
58 57 TEXT_STMBDA136_02466_RAUBAHN_000_031 57 TEXT_STMBDA136_02466_RAUBAHN_000_031 密かに敵部隊を追跡させていた斥候からの報告によると、 ゼノスらは「スペキュラ・インペラトリス」へと整然と帰還……。 こちらを再攻撃してくるそぶりすらないそうだ。 密かに敵部隊を追跡させていた斥候からの報告によると、 ゼノスらは「スペキュラ・インペラトリス」へと整然と帰還……。 こちらを再攻撃してくるそぶりすらないそうだ。
59 58 TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_032 58 TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_032 あと一押しするだけで、解放軍の息の根を止められるというのに、 なぜ、あえて見逃すようなことをしたのでしょう？ 敵将ゼノスの思惑はいったい……。 あと一押しするだけで、解放軍の息の根を止められるというのに、 なぜ、あえて見逃すようなことをしたのでしょう？ 敵将ゼノスの思惑はいったい……。
60 59 TEXT_STMBDA136_02466_RAUBAHN_000_033 59 TEXT_STMBDA136_02466_RAUBAHN_000_033 叩けるときに叩くというのが、戦いの常道だ。 それをせぬのは愚将でしかないが、ゼノスがそうとも思えぬ。 とはいえ、考えてもわからんことに悩んでいる暇はない。 叩けるときに叩くというのが、戦いの常道だ。 それをせぬのは愚将でしかないが、ゼノスがそうとも思えぬ。 とはいえ、考えてもわからんことに悩んでいる暇はない。
61 60 TEXT_STMBDA136_02466_RAUBAHN_000_034 60 TEXT_STMBDA136_02466_RAUBAHN_000_034 貴様たちは、カストルム・オリエンスに赴き、 負傷者の搬送に向かった「リセ」たち仲間と合流するといい。 その後、コンラッド殿を交え、今後の方針について話し合おうぞ。 貴様たちは、カストルム・オリエンスに赴き、 負傷者の搬送に向かった「リセ」たち仲間と合流するといい。 その後、コンラッド殿を交え、今後の方針について話し合おうぞ。
62 61 TEXT_STMBDA136_02466_STORMOFFICER_000_040 61 TEXT_STMBDA136_02466_STORMOFFICER_000_040 まさかガレマール帝国軍に先手を打たれるとはな……。 まさかガレマール帝国軍に先手を打たれるとはな……。
63 62 TEXT_STMBDA136_02466_SERPENTOFFICER_000_045 62 TEXT_STMBDA136_02466_SERPENTOFFICER_000_045 我がグリダニアは幻術の本場……。 腕利きの幻術士たちが、負傷者たちの治療に当たっています。 我がグリダニアは幻術の本場……。 腕利きの幻術士たちが、負傷者たちの治療に当たっています。
64 63 TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_050 63 TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_050 おつかれさま。 ……ヤ・シュトラのことは、クルルが看てくれてる。 まだ目を覚ましていないけど、容態は安定してるって……。 おつかれさま。 ……ヤ・シュトラのことは、クルルが看てくれてる。 まだ目を覚ましていないけど、容態は安定してるって……。
65 64 TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_051 64 TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_051 安直によかったと言える状況ではないが、 ひとまず命が助かってくれたのは、不幸中の幸いだろう。 今は、快復を信じて待つしかなさそうだ……。 安直によかったと言える状況ではないが、 ひとまず命が助かってくれたのは、不幸中の幸いだろう。 今は、快復を信じて待つしかなさそうだ……。
66 65 TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_052 65 TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_052 ……そうだね。 犠牲になった人たちも多かったし……。 ……そうだね。 犠牲になった人たちも多かったし……。
67 66 TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_053 66 TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_053 コンラッド隊長から聞いたよ。 メッフリッドが助からなかったってさ……。 彼が髑髏連隊の女隊長に斬られるところ、アタシ見てたんだ……。 コンラッド隊長から聞いたよ。 メッフリッドが助からなかったってさ……。 彼が髑髏連隊の女隊長に斬られるところ、アタシ見てたんだ……。
68 67 TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_054 67 TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_054 あんなに強くアラミゴの解放を願っていた彼が、 同じアラミゴ人に殺されるだなんて……悲しくて、悔しくて……。 あんなに強くアラミゴの解放を願っていた彼が、 同じアラミゴ人に殺されるだなんて……悲しくて、悔しくて……。
69 68 TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_055 68 TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_055 でも、今は泣いてなんかいられないよね。 行こう、ラウバーン局長たちが待ってる……。 でも、今は泣いてなんかいられないよね。 行こう、ラウバーン局長たちが待ってる……。
70 69 TEXT_STMBDA136_02466_ALISAIE_000_056 69 TEXT_STMBDA136_02466_ALISAIE_000_056 …………リセ。 …………リセ。
71 70 TEXT_STMBDA136_02466_ALISAIE_000_060 70 TEXT_STMBDA136_02466_ALISAIE_000_060 戦いは続く。 犠牲を増やしながら……。 わかっているわ、安っぽい感傷に意味がないことはね。 戦いは続く。 犠牲を増やしながら……。 わかっているわ、安っぽい感傷に意味がないことはね。
72 71 TEXT_STMBDA136_02466_RAUBAHN_000_065 71 TEXT_STMBDA136_02466_RAUBAHN_000_065 敵将ゼノス、とどめを刺さずに退いた様からは、 どこか戦いを愉しむような、傲慢さが感じられる。 ならば、その油断を最大限に利用し、反撃の時に備えようぞ。 敵将ゼノス、とどめを刺さずに退いた様からは、 どこか戦いを愉しむような、傲慢さが感じられる。 ならば、その油断を最大限に利用し、反撃の時に備えようぞ。
73 72 TEXT_STMBDA136_02466_CONRAD_000_070 72 TEXT_STMBDA136_02466_CONRAD_000_070 ワシは、これからラールガーズリーチに戻り、 ほかの部隊や関連組織に集合を呼びかけるつもりじゃ。 ワシは、これからラールガーズリーチに戻り、 ほかの部隊や関連組織に集合を呼びかけるつもりじゃ。
74 73 TEXT_STMBDA136_02466_CONRAD_000_075 73 TEXT_STMBDA136_02466_CONRAD_000_075 帝国軍に在処が知られた以上、もはや隠れはせん。 徹底的に防備を固めて、あの狭い谷を砦とする覚悟じゃ。 帝国軍に在処が知られた以上、もはや隠れはせん。 徹底的に防備を固めて、あの狭い谷を砦とする覚悟じゃ。
75 74 TEXT_STMBDA136_02466_PIPIN_000_080 74 TEXT_STMBDA136_02466_PIPIN_000_080 厳しい戦いの旅になるだろうが、気を付けてな……。 再会したときに、より強くなっていられるよう、 私も精進しておくつもりさ。 厳しい戦いの旅になるだろうが、気を付けてな……。 再会したときに、より強くなっていられるよう、 私も精進しておくつもりさ。
76 75 TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_085 75 TEXT_STMBDA136_02466_LYSE_000_085 このままギラバニアに残って、帝国軍と戦いたいって気持ちもある。 でも、ナーゴにあんな覚悟を見せつけられたらさ、 わがままなんて言ってられないよね。 このままギラバニアに残って、帝国軍と戦いたいって気持ちもある。 でも、ナーゴにあんな覚悟を見せつけられたらさ、 わがままなんて言ってられないよね。
77 76 TEXT_STMBDA136_02466_KRILE_000_090 76 TEXT_STMBDA136_02466_KRILE_000_090 まったく、無茶をして……。 でも、あんなに熱い一面を出されたら、 力になってあげたいって思っちゃうわよね。 まったく、無茶をして……。 でも、あんなに熱い一面を出されたら、 力になってあげたいって思っちゃうわよね。
78 77 TEXT_STMBDA136_02466_MNAAGO_000_095 77 TEXT_STMBDA136_02466_MNAAGO_000_095 ……はぁはぁはぁ。 今になって、痛みがぶり返してきました。 ……はぁはぁはぁ。 今になって、痛みがぶり返してきました。
79 78 TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_100 78 TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_100 「暁の血盟」の組織規模は小さく、 戦争の勝敗を左右するほどの戦力はない。 「暁の血盟」の組織規模は小さく、 戦争の勝敗を左右するほどの戦力はない。
80 79 TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_101 79 TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_101 もちろん、私たちが東方に行ったからとて、 それだけでドマの反乱軍が、当地の帝国軍を倒せるわけではない。 だが、それでもなお、私たちにはできることがあると思う。 もちろん、私たちが東方に行ったからとて、 それだけでドマの反乱軍が、当地の帝国軍を倒せるわけではない。 だが、それでもなお、私たちにはできることがあると思う。
81 80 TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_102 80 TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_102 かつて、ルイゾワお祖父様と救世詩盟の賢人たちは、 たった12人で、エオルゼア諸国への働きかけを始めた。 そして、第七霊災に立ち向かう大きなうねりを作りだしたんだ。 かつて、ルイゾワお祖父様と救世詩盟の賢人たちは、 たった12人で、エオルゼア諸国への働きかけを始めた。 そして、第七霊災に立ち向かう大きなうねりを作りだしたんだ。
82 81 TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_103 81 TEXT_STMBDA136_02466_ALPHINAUD_000_103 その前例を見習い、私たちなりのやり方で、 支配に抗い、自由を求める人たちを結びつけていこう。 それが、帝国に対抗する最善の道だと思うんだ。 その前例を見習い、私たちなりのやり方で、 支配に抗い、自由を求める人たちを結びつけていこう。 それが、帝国に対抗する最善の道だと思うんだ。
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128