Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 14:08:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/024/StmBda315_02491.csv
+70 -73
View File
@@ -1,102 +1,99 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_00","イサリ村のゴウセツは、しみじみと嬉しそうな様子だ。"
1,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_01","海賊衆の協力を得て、冒険者たちの存在を知られることなく、イサリ村は解放された。無事に戻ったゴウセツから、ヤンサへの出発を提案された。「ヤンサ」へ向かおう。"
2,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_02","ヤンサに足を踏み入れた。ヤンサのアオサギ滝付近にいる「ゴウセツ」と話そう。"
3,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_03","ゴウセツから、ヤンサの状況について説明された。ヤンサのナマイ村付近にいる「ゴウセツ」と再度話そう。"
4,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_04","ゴウセツと話した。この先のナマイ村には、人が生活している気配があるようだが……。"
5,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_00","ヤンサへ向かう"
25,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_01","ゴウセツと話す"
26,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_02","ゴウセツと再度話す"
27,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDA315_02491_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_000","いよいよ、ドマの中心地か……。
0,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_00,イサリ村のゴウセツは、しみじみと嬉しそうな様子だ。
1,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_01,海賊衆の協力を得て、冒険者たちの存在を知られることなく、イサリ村は解放された。無事に戻ったゴウセツから、ヤンサへの出発を提案された。「ヤンサ」へ向かおう。
2,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_02,ヤンサに足を踏み入れた。ヤンサのアオサギ滝付近にいる「ゴウセツ」と話そう。
3,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_03,ゴウセツから、ヤンサの状況について説明された。ヤンサのナマイ村付近にいる「ゴウセツ」と再度話そう。
4,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_04,ゴウセツと話した。この先のナマイ村には、人が生活している気配があるようだが……。
5,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_00,ヤンサへ向かう
25,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_01,ゴウセツと話す
26,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_02,ゴウセツと再度話す
27,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_03,
28,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_04,
29,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_05,
30,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_06,
31,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_07,
32,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_08,
33,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_09,
34,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_10,
35,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_11,
36,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_12,
37,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_13,
38,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_14,
39,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_15,
40,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_16,
41,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_17,
42,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_18,
43,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_19,
44,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_20,
45,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_21,
46,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_22,
47,TEXT_STMBDA315_02491_TODO_23,
48,TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_000,"いよいよ、ドマの中心地か……。
少し、緊張するね。"
49,"TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_005","地図によると、「ヤンサ」はここからさらに西……。
紅玉海に流れ込む巨大な川「<RubyCharaters>FF0AE784A1E4BA8CE6B19FFF0DE38280E381ABE38193E38186</RubyCharaters>」の、
49,TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_005,"地図によると、「ヤンサ」はここからさらに西……。
紅玉海に流れ込む巨大な川「無二江 (むにこう)」の、
流域付近を指しているわ。"
50,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_010","世話をかけたな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。
50,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_010,"世話をかけたな、Player殿。
おかげで拙者も、ほかに尋問にかけられていた者らも、
なんとか無事に解放されたでござる。"
51,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_011","海賊衆との協力なぞ、
51,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_011,"海賊衆との協力なぞ、
無理難題をふっかけたかと思ったものでござるが、
ここまでしっかと手を組んでみせるとは……。"
52,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_012","まこと、あっぱれな御仁らよ！
52,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_012,"まこと、あっぱれな御仁らよ！
かくなる上は、ドマ人として、誠心誠意この恩に報いねば。
再び旅の道連れとして、よろしく頼むでござるッ！"
53,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_013","……さて、海賊衆にもらった猶予を無駄にはできぬ。
53,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_013,"……さて、海賊衆にもらった猶予を無駄にはできぬ。
さっそくだが、「ヤンサ」の地に向かうとしよう。"
54,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_014","かの地へは、ここより南西にある洞窟から入るのがよい。
54,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_014,"かの地へは、ここより南西にある洞窟から入るのがよい。
いざいざ、参ろうではござらんか！"
55,"TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_020","なんでだろう……
55,TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_020,"なんでだろう……
エオルゼアにも山道なんていくらでもあるけど、
雰囲気がまったく違うね。"
56,"TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_025","ここはもう、ヤンサの域内みたいね。
56,TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_025,"ここはもう、ヤンサの域内みたいね。
……もっと物々しいのを想像してただけに、意外だわ。"
57,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_030","さて……このあたりでよいか。"
58,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_031","皆、遠路はるばる、ようこそおいでくださった。
57,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_030,さて……このあたりでよいか。
58,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_031,"皆、遠路はるばる、ようこそおいでくださった。
ここはヤンサ……先の説明どおり、
祖国ドマの城郭が据えられた、国の中心地でござる。"
59,"TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_032","だとしたら……ねえ、ゴウセツ。
59,TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_032,"だとしたら……ねえ、ゴウセツ。
私たち、こんなに堂々と道を歩いていて大丈夫なの？"
60,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_033","うむ……。
60,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_033,"うむ……。
拙者もエオルゼアに渡る前の状況しか知らぬが、
伝えておくに越したことはなかろうな。"
61,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_034","1年前、ドマ反乱軍をほぼ壊滅させたゼノスは、
61,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_034,"1年前、ドマ反乱軍をほぼ壊滅させたゼノスは、
代理総督の座にヨツユをつけ、この地を去った……。"
62,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_035","以降、ヨツユは気まぐれに各地へ出向き、
62,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_035,"以降、ヨツユは気まぐれに各地へ出向き、
過剰なまでの反乱分子狩りをはじめおった。
……これが「粛清」にござる。"
63,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_036","粛清がすんだ土地は、旧来の監視体制に戻ると聞く。
63,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_036,"粛清がすんだ土地は、旧来の監視体制に戻ると聞く。
腹立たしい話ではあるが、海賊衆の言ったとおりであれば、
ここらの監視はもう、さほど厳しくはなかろう。"
64,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_037","ちょうど、この先に「ナマイ村」という村がある。
64,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_037,"ちょうど、この先に「ナマイ村」という村がある。
行って、今の状況を確かめるでござる！"
65,"TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_040","ここから見るかぎりでは、のどかな村だけど……。"
66,"TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_045","いくら監視が緩くなっているはずとはいえ、
65,TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_040,ここから見るかぎりでは、のどかな村だけど……。
66,TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_045,"いくら監視が緩くなっているはずとはいえ、
いきなり村に飛び込むのはね……。"
67,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_050","よし、そろったな。
67,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_050,"よし、そろったな。
この坂の上にあるのが「ナマイ村」でござる。
ここでとれた米と、デカデカとした柿はうまいぞぅ！"
68,"TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_051","拙者も、反乱以降はろくに訪れておらぬが、
68,TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_051,"拙者も、反乱以降はろくに訪れておらぬが、
ソレ、人の生活する気配がしおる。
あとは、帝国兵がおらねばよいのでござるが……。"
1 key 0 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_00 1 イサリ村のゴウセツは、しみじみと嬉しそうな様子だ。
2 # 1 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_01 海賊衆の協力を得て、冒険者たちの存在を知られることなく、イサリ村は解放された。無事に戻ったゴウセツから、ヤンサへの出発を提案された。「ヤンサ」へ向かおう。
3 int32 str 2 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_02 str ヤンサに足を踏み入れた。ヤンサのアオサギ滝付近にいる「ゴウセツ」と話そう。
4 0 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_00 3 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_03 イサリ村のゴウセツは、しみじみと嬉しそうな様子だ。 ゴウセツから、ヤンサの状況について説明された。ヤンサのナマイ村付近にいる「ゴウセツ」と再度話そう。
5 1 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_01 4 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_04 海賊衆の協力を得て、冒険者たちの存在を知られることなく、イサリ村は解放された。無事に戻ったゴウセツから、ヤンサへの出発を提案された。「ヤンサ」へ向かおう。 ゴウセツと話した。この先のナマイ村には、人が生活している気配があるようだが……。
6 2 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_02 5 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_05 ヤンサに足を踏み入れた。ヤンサのアオサギ滝付近にいる「ゴウセツ」と話そう。
7 3 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_03 6 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_06 ゴウセツから、ヤンサの状況について説明された。ヤンサのナマイ村付近にいる「ゴウセツ」と再度話そう。
8 4 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_04 7 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_07 ゴウセツと話した。この先のナマイ村には、人が生活している気配があるようだが……。
9 5 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_05 8 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_06 9 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_07 10 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_08 11 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_09 12 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_10 13 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_11 14 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_12 15 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_13 16 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_14 17 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_15 18 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_16 19 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_17 20 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_18 21 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_19 22 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_20 23 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_21 24 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_00 ヤンサへ向かう
26 22 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_22 25 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_01 ゴウセツと話す
27 23 TEXT_STMBDA315_02491_SEQ_23 26 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_02 ゴウセツと再度話す
28 24 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_00 27 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_03 ヤンサへ向かう
29 25 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_01 28 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_04 ゴウセツと話す
30 26 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_02 29 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_05 ゴウセツと再度話す
31 27 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_03 30 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_04 31 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_05 32 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_06 33 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_07 34 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_08 35 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_09 36 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_10 37 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_11 38 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_12 39 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_13 40 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_14 41 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_15 42 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_16 43 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_17 44 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_18 45 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_19 46 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_20 47 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_21 48 TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_000 いよいよ、ドマの中心地か……。 少し、緊張するね。
46 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_22
47 TEXT_STMBDA315_02491_TODO_23
48 TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_000 いよいよ、ドマの中心地か……。 少し、緊張するね。
50 49 TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_005 49 TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_005 地図によると、「ヤンサ」はここからさらに西……。 紅玉海に流れ込む巨大な川「<RubyCharaters>FF0AE784A1E4BA8CE6B19FFF0DE38280E381ABE38193E38186</RubyCharaters>」の、 流域付近を指しているわ。 地図によると、「ヤンサ」はここからさらに西……。 紅玉海に流れ込む巨大な川「無二江 (むにこう)」の、 流域付近を指しているわ。
51 50 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_010 50 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_010 世話をかけたな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。 おかげで拙者も、ほかに尋問にかけられていた者らも、 なんとか無事に解放されたでござる。 世話をかけたな、Player殿。 おかげで拙者も、ほかに尋問にかけられていた者らも、 なんとか無事に解放されたでござる。
52 51 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_011 51 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_011 海賊衆との協力なぞ、 無理難題をふっかけたかと思ったものでござるが、 ここまでしっかと手を組んでみせるとは……。 海賊衆との協力なぞ、 無理難題をふっかけたかと思ったものでござるが、 ここまでしっかと手を組んでみせるとは……。
53 52 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_012 52 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_012 まこと、あっぱれな御仁らよ！ かくなる上は、ドマ人として、誠心誠意この恩に報いねば。 再び旅の道連れとして、よろしく頼むでござるッ！ まこと、あっぱれな御仁らよ！ かくなる上は、ドマ人として、誠心誠意この恩に報いねば。 再び旅の道連れとして、よろしく頼むでござるッ！
54 53 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_013 53 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_013 ……さて、海賊衆にもらった猶予を無駄にはできぬ。 さっそくだが、「ヤンサ」の地に向かうとしよう。 ……さて、海賊衆にもらった猶予を無駄にはできぬ。 さっそくだが、「ヤンサ」の地に向かうとしよう。
55 54 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_014 54 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_014 かの地へは、ここより南西にある洞窟から入るのがよい。 いざいざ、参ろうではござらんか！ かの地へは、ここより南西にある洞窟から入るのがよい。 いざいざ、参ろうではござらんか！
56 55 TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_020 55 TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_020 なんでだろう…… エオルゼアにも山道なんていくらでもあるけど、 雰囲気がまったく違うね。 なんでだろう…… エオルゼアにも山道なんていくらでもあるけど、 雰囲気がまったく違うね。
57 56 TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_025 56 TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_025 ここはもう、ヤンサの域内みたいね。 ……もっと物々しいのを想像してただけに、意外だわ。 ここはもう、ヤンサの域内みたいね。 ……もっと物々しいのを想像してただけに、意外だわ。
58 57 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_030 57 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_030 さて……このあたりでよいか。 さて……このあたりでよいか。
59 58 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_031 58 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_031 皆、遠路はるばる、ようこそおいでくださった。 ここはヤンサ……先の説明どおり、 祖国ドマの城郭が据えられた、国の中心地でござる。 皆、遠路はるばる、ようこそおいでくださった。 ここはヤンサ……先の説明どおり、 祖国ドマの城郭が据えられた、国の中心地でござる。
60 59 TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_032 59 TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_032 だとしたら……ねえ、ゴウセツ。 私たち、こんなに堂々と道を歩いていて大丈夫なの？ だとしたら……ねえ、ゴウセツ。 私たち、こんなに堂々と道を歩いていて大丈夫なの？
61 60 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_033 60 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_033 うむ……。 拙者もエオルゼアに渡る前の状況しか知らぬが、 伝えておくに越したことはなかろうな。 うむ……。 拙者もエオルゼアに渡る前の状況しか知らぬが、 伝えておくに越したことはなかろうな。
62 61 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_034 61 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_034 1年前、ドマ反乱軍をほぼ壊滅させたゼノスは、 代理総督の座にヨツユをつけ、この地を去った……。 1年前、ドマ反乱軍をほぼ壊滅させたゼノスは、 代理総督の座にヨツユをつけ、この地を去った……。
63 62 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_035 62 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_035 以降、ヨツユは気まぐれに各地へ出向き、 過剰なまでの反乱分子狩りをはじめおった。 ……これが「粛清」にござる。 以降、ヨツユは気まぐれに各地へ出向き、 過剰なまでの反乱分子狩りをはじめおった。 ……これが「粛清」にござる。
64 63 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_036 63 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_036 粛清がすんだ土地は、旧来の監視体制に戻ると聞く。 腹立たしい話ではあるが、海賊衆の言ったとおりであれば、 ここらの監視はもう、さほど厳しくはなかろう。 粛清がすんだ土地は、旧来の監視体制に戻ると聞く。 腹立たしい話ではあるが、海賊衆の言ったとおりであれば、 ここらの監視はもう、さほど厳しくはなかろう。
65 64 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_037 64 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_037 ちょうど、この先に「ナマイ村」という村がある。 行って、今の状況を確かめるでござる！ ちょうど、この先に「ナマイ村」という村がある。 行って、今の状況を確かめるでござる！
66 65 TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_040 65 TEXT_STMBDA315_02491_LYSE_000_040 ここから見るかぎりでは、のどかな村だけど……。 ここから見るかぎりでは、のどかな村だけど……。
67 66 TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_045 66 TEXT_STMBDA315_02491_ALISAIE_000_045 いくら監視が緩くなっているはずとはいえ、 いきなり村に飛び込むのはね……。 いくら監視が緩くなっているはずとはいえ、 いきなり村に飛び込むのはね……。
68 67 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_050 67 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_050 よし、そろったな。 この坂の上にあるのが「ナマイ村」でござる。 ここでとれた米と、デカデカとした柿はうまいぞぅ！ よし、そろったな。 この坂の上にあるのが「ナマイ村」でござる。 ここでとれた米と、デカデカとした柿はうまいぞぅ！
69 68 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_051 68 TEXT_STMBDA315_02491_GOSETSU_000_051 拙者も、反乱以降はろくに訪れておらぬが、 ソレ、人の生活する気配がしおる。 あとは、帝国兵がおらねばよいのでござるが……。 拙者も、反乱以降はろくに訪れておらぬが、 ソレ、人の生活する気配がしおる。 あとは、帝国兵がおらねばよいのでござるが……。
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99