Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 02:25:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/024/StmBda316_02492.csv
+77 -80
View File
@@ -1,111 +1,108 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_00","ナマイ村付近のゴウセツは、村の様子が知りたいようだ。"
1,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_00","<Sheet(EObj,2007834,0)/>で見渡す"
25,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_01","ナマイ村の青年と話す"
26,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_02","ゴウセツと話す"
27,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_03","ゴウセツと再度話す"
28,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDA316_02492_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDA316_02492_LYSE_000_000","ここから見るかぎりでは、のどかな村だけど……。"
49,"TEXT_STMBDA316_02492_ALISAIE_000_005","いくら監視が緩くなっているはずとはいえ、
0,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_00,ナマイ村付近のゴウセツは、村の様子が知りたいようだ。
1,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_00,で見渡す
25,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_01,ナマイ村の青年と話す
26,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_02,ゴウセツと話す
27,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_03,ゴウセツと再度話す
28,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_04,
29,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_05,
30,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_06,
31,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_07,
32,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_08,
33,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_09,
34,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_10,
35,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_11,
36,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_12,
37,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_13,
38,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_14,
39,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_15,
40,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_16,
41,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_17,
42,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_18,
43,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_19,
44,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_20,
45,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_21,
46,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_22,
47,TEXT_STMBDA316_02492_TODO_23,
48,TEXT_STMBDA316_02492_LYSE_000_000,ここから見るかぎりでは、のどかな村だけど……。
49,TEXT_STMBDA316_02492_ALISAIE_000_005,"いくら監視が緩くなっているはずとはいえ、
さすがにいきなり飛び込むのはね……。"
50,"TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_010","では、もう少し村に近づいて、
50,TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_010,"では、もう少し村に近づいて、
帝国兵がひそんでおらぬか、様子を見ようではないか。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿、おぬしも頼むぞ。"
51,"TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_020","故郷にありて忍ばねばならんとは、腹立たしいことよ……。"
52,"TEXT_STMBDA316_02492_LYSE_000_030","この子は味方……なのかな？"
53,"TEXT_STMBDA316_02492_ALISAIE_000_035","村人の様子を見るかぎり、一度退いてきて正解ね。"
54,"TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_040","むむむ？
Player殿、おぬしも頼むぞ。"
51,TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_020,故郷にありて忍ばねばならんとは、腹立たしいことよ……。
52,TEXT_STMBDA316_02492_LYSE_000_030,この子は味方……なのかな？
53,TEXT_STMBDA316_02492_ALISAIE_000_035,村人の様子を見るかぎり、一度退いてきて正解ね。
54,TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_040,"むむむ？
何をそんなに慌てているのでござるか？"
55,"TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_050","あんたもこの人の連れだな！？
55,TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_050,"あんたもこの人の連れだな！？
まったく、侍大将と異国人たちの一行なんて、
帝国兵に見つかったらどうするつもりだったんだよ……！"
56,"TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_051","先程から、セコセコと気ぜわしい小僧よ。
56,TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_051,"先程から、セコセコと気ぜわしい小僧よ。
ひとりで焦っておらんで、きちんと話をせぃ！"
57,"TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_052","まず、おぬしは何者だ！
57,TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_052,"まず、おぬしは何者だ！
拙者のことを、知っているのでござるか？"
58,"TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_053","(-イッセ-)イッセだよ！　ナマイ村の！
58,TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_053,"(-イッセ-)イッセだよ！　ナマイ村の！
しがない百姓の息子だから、あんたと面識はない。
けど、あんたが誰かなんて、俺じゃなくたって知ってるさ！"
59,"TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_054","(-イッセ-)先代のカイエン様のころから仕える、侍大将ゴウセツ……
59,TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_054,"(-イッセ-)先代のカイエン様のころから仕える、侍大将ゴウセツ……
帝国兵に「見つけ次第、即報告せよ」っていわれている、
第一級のおたずねものだッ！"
60,"TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_055","あっはっは！
60,TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_055,"あっはっは！
なんだ小僧、そんなことを案じておったのか！"
61,"TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_056","この身は帝国軍に刃を向けた修羅なれば、
61,TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_056,"この身は帝国軍に刃を向けた修羅なれば、
指名手配のひとつやふたつ、掛けられて当然でござろう。"
62,"TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_057","されど、ナマイ村からは、
62,TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_057,"されど、ナマイ村からは、
先の反乱の際にも、多くの勇士が名乗りでている。
拙者をつきだそうとする者など、おるものか！"
63,"TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_058","(-イッセ-)その勇士は……みんな死んだ……！
63,TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_058,"(-イッセ-)その勇士は……みんな死んだ……！
彼らのおかげで、うちの村は、ひどい粛清にあったんだよ……！"
64,"TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_059","(-イッセ-)苦しいなんてもんじゃなかった……。
64,TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_059,"(-イッセ-)苦しいなんてもんじゃなかった……。
人以下の扱いに耐えて、やっと生きることを許されて、
最近になって少しずつ平穏が戻ってきたんだ。"
65,"TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_060","(-イッセ-)もう誰も、戦いに関わりたくなんてない！
65,TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_060,"(-イッセ-)もう誰も、戦いに関わりたくなんてない！
まだ反乱なんて考えてるなら、バカなことはよしてくれ。
俺たちは、静かに暮らしたいんだ……ッ！"
66,"TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_061","そういう己こそ、こうしてわざわざ人目を忍ばせるなぞ、
66,TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_061,"そういう己こそ、こうしてわざわざ人目を忍ばせるなぞ、
拙者たちに気を使っておるではござらんか。
ううむ……わからん小僧よ……。"
67,"TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_062","だが、安易に顔を出せる状況ではござらんようだ。
67,TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_062,"だが、安易に顔を出せる状況ではござらんようだ。
しかれば、村での聞き込みは一旦あきらめて、
ドマ反乱軍の拠点……「烈士庵」に参るとしよう。"
68,"TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_063","ここよりもっとも近い入口は、
68,TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_063,"ここよりもっとも近い入口は、
ナマイ村の北にある泉から、水路を行った先にある。
どれ、案内いたそう！"
69,"TEXT_STMBDA316_02492_LYSE_000_070","こっちこっち！
69,TEXT_STMBDA316_02492_LYSE_000_070,"こっちこっち！
泉はこの先みたいだよ。"
70,"TEXT_STMBDA316_02492_ALISAIE_000_075","今回の旅は、どうにも水浸しね……。"
71,"TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_080","これが「烈士庵」に繋がる泉よ。
70,TEXT_STMBDA316_02492_ALISAIE_000_075,今回の旅は、どうにも水浸しね……。
71,TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_080,"これが「烈士庵」に繋がる泉よ。
ささっ、遠慮なく飛び込むでござる！"
72,"TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_081","む、拙者が潜れるか案じておるのか？
72,TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_081,"む、拙者が潜れるか案じておるのか？
なぁに、たいした距離ではござらん。
こんなものは、いつも気合よ！"
73,"TEXT_STMBDA316_02492_RESSIANGATEKEEPER_000_085","おお、あなたが件の……！"
74,"TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_090","ぜーはー……ぜーはー……。"
75,"TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_091","よ、よくぞ来た、この先が「烈士庵」でござる！
73,TEXT_STMBDA316_02492_RESSIANGATEKEEPER_000_085,おお、あなたが件の……！
74,TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_090,ぜーはー……ぜーはー……。
75,TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_091,"よ、よくぞ来た、この先が「烈士庵」でござる！
門番にも、すでに話は通してあるぞ。"
1 key 0 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_00 1 ナマイ村付近のゴウセツは、村の様子が知りたいようだ。
2 # 1 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_00 3 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_03 ナマイ村付近のゴウセツは、村の様子が知りたいようだ。
5 1 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_01 4 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_02 5 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_03 6 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_04 7 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_05 8 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_06 9 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_07 10 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_08 11 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_09 12 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_10 13 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_11 14 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_12 15 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_13 16 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_14 17 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_15 18 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_16 19 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_17 20 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_18 21 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_19 22 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_20 23 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_21 24 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_00 で見渡す
26 22 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_22 25 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_01 ナマイ村の青年と話す
27 23 TEXT_STMBDA316_02492_SEQ_23 26 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_02 ゴウセツと話す
28 24 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_00 27 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_03 <Sheet(EObj,2007834,0)/>で見渡す ゴウセツと再度話す
29 25 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_01 28 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_04 ナマイ村の青年と話す
30 26 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_02 29 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_05 ゴウセツと話す
31 27 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_03 30 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_06 ゴウセツと再度話す
32 28 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_04 31 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_05 32 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_06 33 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_07 34 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_08 35 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_09 36 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_10 37 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_11 38 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_12 39 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_13 40 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_14 41 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_15 42 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_16 43 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_17 44 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_18 45 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_19 46 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_20 47 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_21 48 TEXT_STMBDA316_02492_LYSE_000_000 ここから見るかぎりでは、のどかな村だけど……。
50 46 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_22 49 TEXT_STMBDA316_02492_ALISAIE_000_005 いくら監視が緩くなっているはずとはいえ、 さすがにいきなり飛び込むのはね……。
47 TEXT_STMBDA316_02492_TODO_23
48 TEXT_STMBDA316_02492_LYSE_000_000 ここから見るかぎりでは、のどかな村だけど……。
49 TEXT_STMBDA316_02492_ALISAIE_000_005 いくら監視が緩くなっているはずとはいえ、 さすがにいきなり飛び込むのはね……。
51 50 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_010 50 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_010 では、もう少し村に近づいて、 帝国兵がひそんでおらぬか、様子を見ようではないか。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿、おぬしも頼むぞ。 では、もう少し村に近づいて、 帝国兵がひそんでおらぬか、様子を見ようではないか。 Player殿、おぬしも頼むぞ。
52 51 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_020 51 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_020 故郷にありて忍ばねばならんとは、腹立たしいことよ……。 故郷にありて忍ばねばならんとは、腹立たしいことよ……。
53 52 TEXT_STMBDA316_02492_LYSE_000_030 52 TEXT_STMBDA316_02492_LYSE_000_030 この子は味方……なのかな？ この子は味方……なのかな？
54 53 TEXT_STMBDA316_02492_ALISAIE_000_035 53 TEXT_STMBDA316_02492_ALISAIE_000_035 村人の様子を見るかぎり、一度退いてきて正解ね。 村人の様子を見るかぎり、一度退いてきて正解ね。
55 54 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_040 54 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_040 むむむ？ 何をそんなに慌てているのでござるか？ むむむ？ 何をそんなに慌てているのでござるか？
56 55 TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_050 55 TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_050 あんたもこの人の連れだな！？ まったく、侍大将と異国人たちの一行なんて、 帝国兵に見つかったらどうするつもりだったんだよ……！ あんたもこの人の連れだな！？ まったく、侍大将と異国人たちの一行なんて、 帝国兵に見つかったらどうするつもりだったんだよ……！
57 56 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_051 56 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_051 先程から、セコセコと気ぜわしい小僧よ。 ひとりで焦っておらんで、きちんと話をせぃ！ 先程から、セコセコと気ぜわしい小僧よ。 ひとりで焦っておらんで、きちんと話をせぃ！
58 57 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_052 57 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_052 まず、おぬしは何者だ！ 拙者のことを、知っているのでござるか？ まず、おぬしは何者だ！ 拙者のことを、知っているのでござるか？
59 58 TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_053 58 TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_053 (-イッセ-)イッセだよ！　ナマイ村の！ しがない百姓の息子だから、あんたと面識はない。 けど、あんたが誰かなんて、俺じゃなくたって知ってるさ！ (-イッセ-)イッセだよ！　ナマイ村の！ しがない百姓の息子だから、あんたと面識はない。 けど、あんたが誰かなんて、俺じゃなくたって知ってるさ！
60 59 TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_054 59 TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_054 (-イッセ-)先代のカイエン様のころから仕える、侍大将ゴウセツ…… 帝国兵に「見つけ次第、即報告せよ」っていわれている、 第一級のおたずねものだッ！ (-イッセ-)先代のカイエン様のころから仕える、侍大将ゴウセツ…… 帝国兵に「見つけ次第、即報告せよ」っていわれている、 第一級のおたずねものだッ！
61 60 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_055 60 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_055 あっはっは！ なんだ小僧、そんなことを案じておったのか！ あっはっは！ なんだ小僧、そんなことを案じておったのか！
62 61 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_056 61 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_056 この身は帝国軍に刃を向けた修羅なれば、 指名手配のひとつやふたつ、掛けられて当然でござろう。 この身は帝国軍に刃を向けた修羅なれば、 指名手配のひとつやふたつ、掛けられて当然でござろう。
63 62 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_057 62 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_057 されど、ナマイ村からは、 先の反乱の際にも、多くの勇士が名乗りでている。 拙者をつきだそうとする者など、おるものか！ されど、ナマイ村からは、 先の反乱の際にも、多くの勇士が名乗りでている。 拙者をつきだそうとする者など、おるものか！
64 63 TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_058 63 TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_058 (-イッセ-)その勇士は……みんな死んだ……！ 彼らのおかげで、うちの村は、ひどい粛清にあったんだよ……！ (-イッセ-)その勇士は……みんな死んだ……！ 彼らのおかげで、うちの村は、ひどい粛清にあったんだよ……！
65 64 TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_059 64 TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_059 (-イッセ-)苦しいなんてもんじゃなかった……。 人以下の扱いに耐えて、やっと生きることを許されて、 最近になって少しずつ平穏が戻ってきたんだ。 (-イッセ-)苦しいなんてもんじゃなかった……。 人以下の扱いに耐えて、やっと生きることを許されて、 最近になって少しずつ平穏が戻ってきたんだ。
66 65 TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_060 65 TEXT_STMBDA316_02492_ISSE_000_060 (-イッセ-)もう誰も、戦いに関わりたくなんてない！ まだ反乱なんて考えてるなら、バカなことはよしてくれ。 俺たちは、静かに暮らしたいんだ……ッ！ (-イッセ-)もう誰も、戦いに関わりたくなんてない！ まだ反乱なんて考えてるなら、バカなことはよしてくれ。 俺たちは、静かに暮らしたいんだ……ッ！
67 66 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_061 66 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_061 そういう己こそ、こうしてわざわざ人目を忍ばせるなぞ、 拙者たちに気を使っておるではござらんか。 ううむ……わからん小僧よ……。 そういう己こそ、こうしてわざわざ人目を忍ばせるなぞ、 拙者たちに気を使っておるではござらんか。 ううむ……わからん小僧よ……。
68 67 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_062 67 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_062 だが、安易に顔を出せる状況ではござらんようだ。 しかれば、村での聞き込みは一旦あきらめて、 ドマ反乱軍の拠点……「烈士庵」に参るとしよう。 だが、安易に顔を出せる状況ではござらんようだ。 しかれば、村での聞き込みは一旦あきらめて、 ドマ反乱軍の拠点……「烈士庵」に参るとしよう。
69 68 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_063 68 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_063 ここよりもっとも近い入口は、 ナマイ村の北にある泉から、水路を行った先にある。 どれ、案内いたそう！ ここよりもっとも近い入口は、 ナマイ村の北にある泉から、水路を行った先にある。 どれ、案内いたそう！
70 69 TEXT_STMBDA316_02492_LYSE_000_070 69 TEXT_STMBDA316_02492_LYSE_000_070 こっちこっち！ 泉はこの先みたいだよ。 こっちこっち！ 泉はこの先みたいだよ。
71 70 TEXT_STMBDA316_02492_ALISAIE_000_075 70 TEXT_STMBDA316_02492_ALISAIE_000_075 今回の旅は、どうにも水浸しね……。 今回の旅は、どうにも水浸しね……。
72 71 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_080 71 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_080 これが「烈士庵」に繋がる泉よ。 ささっ、遠慮なく飛び込むでござる！ これが「烈士庵」に繋がる泉よ。 ささっ、遠慮なく飛び込むでござる！
73 72 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_081 72 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_081 む、拙者が潜れるか案じておるのか？ なぁに、たいした距離ではござらん。 こんなものは、いつも気合よ！ む、拙者が潜れるか案じておるのか？ なぁに、たいした距離ではござらん。 こんなものは、いつも気合よ！
74 73 TEXT_STMBDA316_02492_RESSIANGATEKEEPER_000_085 73 TEXT_STMBDA316_02492_RESSIANGATEKEEPER_000_085 おお、あなたが件の……！ おお、あなたが件の……！
75 74 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_090 74 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_090 ぜーはー……ぜーはー……。 ぜーはー……ぜーはー……。
76 75 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_091 75 TEXT_STMBDA316_02492_GOSETSU_000_091 よ、よくぞ来た、この先が「烈士庵」でござる！ 門番にも、すでに話は通してあるぞ。 よ、よくぞ来た、この先が「烈士庵」でござる！ 門番にも、すでに話は通してあるぞ。
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108