Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-25 22:25:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/025/JobPld601_02571.csv
+133 -136
View File
@@ -1,239 +1,236 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_00","ウルダハ王政庁のジェンリンスは、冒険者に話したいことがあるようだ。"
1,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_01","前回までの冒険録：
0,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_00,ウルダハ王政庁のジェンリンスは、冒険者に話したいことがあるようだ。
1,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_01,"前回までの冒険録：
コンスタン、ソルクザギルとの戦いを通じ、「真の騎士」に至った冒険者。光を取り戻した聖剣は銀冑団の元へと戻り、コンスタンとソルクザギルは、自由騎士として、新たな歩みを進めるのだった。
　　　　　　　　　　　　*　*　*
ジェンリンスから、「ウル王杯闘技会」の招待状を受け取った。ロイヤル・プロムナードの「闘技会の受付人」に「<Sheet(EventItem,2002237,0)/>」を渡し、大会への参加受付をしよう。"
2,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_02","闘技会の受付人に<Sheet(EventItem,2002237,0)/>を渡し、大会への参加受付を済ませた。ウルダハのコロセウムで大会参加者たちと話そう。"
3,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_03","大会参加者たちと話した。大会への参加報告を兼ねて、剣術士ギルドにいる「ミラ」と話そう。"
4,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_04","ミラと話し、ナナモ・ウル・ナモによる大会の開会宣言を見届けた。大会の本番に向けて、準備を整えるとしよう。
ジェンリンスから、「ウル王杯闘技会」の招待状を受け取った。ロイヤル・プロムナードの「闘技会の受付人」に「」を渡し、大会への参加受付をしよう。"
2,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_02,闘技会の受付人にを渡し、大会への参加受付を済ませた。ウルダハのコロセウムで大会参加者たちと話そう。
3,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_03,大会参加者たちと話した。大会への参加報告を兼ねて、剣術士ギルドにいる「ミラ」と話そう。
4,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_04,"ミラと話し、ナナモ・ウル・ナモによる大会の開会宣言を見届けた。大会の本番に向けて、準備を整えるとしよう。
※ナイトのレベルが63以上になると、剣術士ギルドのミラから次のナイトクエストを受注することができます。"
5,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_05",""
6,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_00","闘技会の受付人に<Sheet(EventItem,2002237,0)/>を渡す"
25,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_01","コロセウムで大会参加者たちと話す"
26,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_02","ミラと話す"
27,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_03",""
28,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ではないか。
5,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_05,
6,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_06,
7,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_07,
8,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_08,
9,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_09,
10,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_10,
11,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_11,
12,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_12,
13,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_13,
14,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_14,
15,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_15,
16,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_16,
17,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_17,
18,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_18,
19,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_19,
20,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_20,
21,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_21,
22,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_22,
23,TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_23,
24,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_00,闘技会の受付人にを渡す
25,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_01,コロセウムで大会参加者たちと話す
26,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_02,ミラと話す
27,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_03,
28,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_04,
29,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_05,
30,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_06,
31,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_07,
32,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_08,
33,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_09,
34,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_10,
35,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_11,
36,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_12,
37,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_13,
38,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_14,
39,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_15,
40,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_16,
41,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_17,
42,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_18,
43,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_19,
44,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_20,
45,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_21,
46,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_22,
47,TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_23,
48,TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_000,"Playerではないか。
ちょうど良いところに来てくれた、
実は、渡したいものがあってな。"
49,"TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_001","さっそくだが、これを受け取ってくれないか。"
50,"TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_002","それは、コロセウムにて開催される運びとなった、
49,TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_001,さっそくだが、これを受け取ってくれないか。
50,TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_002,"それは、コロセウムにて開催される運びとなった、
とある闘技会への招待状だ。"
51,"TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_003","初代ウルダハ王ササガンI世陛下が主催したという、
51,TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_003,"初代ウルダハ王ササガンI世陛下が主催したという、
歴史ある「ウル王杯闘技会」を、現代に復古しようという計画でな。"
52,"TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_004","発起人であり、主催者でもあるナナモ陛下が、
52,TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_004,"発起人であり、主催者でもあるナナモ陛下が、
内外の名だたる騎士や剣客に対し、招待状を送っているのだ。
各地の強豪たちとの熱き闘い……血がたぎるだろう？"
53,"TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_100_004","自由騎士たる<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>が参加してくれると、
53,TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_100_004,"自由騎士たるPlayerが参加してくれると、
陛下も喜ばれることだと思うのだ。
どうだろう、大会に参加してはくれないだろうか？"
54,"TEXT_JOBPLD601_02571_Q1_000_000","何と答える？"
55,"TEXT_JOBPLD601_02571_A1_000_001","わかった、大会に参加しよう！"
56,"TEXT_JOBPLD601_02571_A1_000_002","自分は遠慮しようかな……"
57,"TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_110_004","おぉ、出場してくれるか！？
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の戦う姿から、騎士にとっての、
54,TEXT_JOBPLD601_02571_Q1_000_000,何と答える？
55,TEXT_JOBPLD601_02571_A1_000_001,わかった、大会に参加しよう！
56,TEXT_JOBPLD601_02571_A1_000_002,自分は遠慮しようかな……
57,TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_110_004,"おぉ、出場してくれるか！？
Playerの戦う姿から、騎士にとっての、
「守り」とは何かを再び学ぶ、よい機会ともなりそうだな。"
58,"TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_120_004","たしかに、自由騎士である<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>には、
58,TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_120_004,"たしかに、自由騎士であるPlayerには、
興味のない話かもしれぬな……。"
59,"TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_130_004","しかし、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の戦う姿を見ることで、
59,TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_130_004,"しかし、Playerの戦う姿を見ることで、
銀冑団の皆が、騎士にとっての「守り」とは何かを学ぶ、
よい機会にもなると思うのだ。"
60,"TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_140_004","総長としての頼みだ。
60,TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_140_004,"総長としての頼みだ。
どうか、大会に出場してくれないだろうか？"
61,"TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_150_004","おぉ、出場してくれるか！？
61,TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_150_004,"おぉ、出場してくれるか！？
申し訳ないが、よろしく頼む！"
62,"TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_005","優勝者には、「銀冑団初代総長の秘剣」について、
62,TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_005,"優勝者には、「銀冑団初代総長の秘剣」について、
詳しく記された奥義書が贈られるとあって、
続々と参戦表明が届いている。"
63,"TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_006","私も招待状を受け取ったが、もちろん参加するつもりだ。
63,TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_006,"私も招待状を受け取ったが、もちろん参加するつもりだ。
貴殿も、ロイヤル・プロムナードにいる、
「闘技会の受付人」に「<Sheet(EventItem,2002237,0)/>」を渡すといい。"
64,"TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_007","貴殿も、ロイヤル・プロムナードにいる、
「闘技会の受付人」に「<Sheet(EventItem,2002237,0)/>」を渡すといい。"
65,"TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_008","（★未使用／削除予定★）"
66,"TEXT_JOBPLD601_02571_RECEPTIONIST02571_000_020","ごきげんよう！
「闘技会の受付人」に「」を渡すといい。"
64,TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_007,"貴殿も、ロイヤル・プロムナードにいる、
「闘技会の受付人」に「」を渡すといい。"
65,TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_008,（★未使用／削除予定★）
66,TEXT_JOBPLD601_02571_RECEPTIONIST02571_000_020,"ごきげんよう！
こちらは、ウル王杯闘技会の受付でございます。
招待状をお持ちでしたら、お渡しいただけますか？"
67,"TEXT_JOBPLD601_02571_RECEPTIONIST02571_000_021","ありがとうございます、確認させていただきました。
67,TEXT_JOBPLD601_02571_RECEPTIONIST02571_000_021,"ありがとうございます、確認させていただきました。
これでエントリーは完了となります！"
68,"TEXT_JOBPLD601_02571_BARTHOLOMEW_000_022","……おや、貴方も大会に参加されるのですか？
68,TEXT_JOBPLD601_02571_BARTHOLOMEW_000_022,"……おや、貴方も大会に参加されるのですか？
私も出場予定なのですが、ぜひ貴方と戦いたい！
噂の英雄と実力勝負をする、またとないチャンスですからな！"
69,"TEXT_JOBPLD601_02571_RECEPTIONIST02571_000_023","おやおや、まだ開会式すら終わっていないというのに、
69,TEXT_JOBPLD601_02571_RECEPTIONIST02571_000_023,"おやおや、まだ開会式すら終わっていないというのに、
あせらないでくださいよ。
とはいえ、試合を待ちきれない方が多いのも事実。"
70,"TEXT_JOBPLD601_02571_RECEPTIONIST02571_000_024","すでに何名かの参加者たちが、
70,TEXT_JOBPLD601_02571_RECEPTIONIST02571_000_024,"すでに何名かの参加者たちが、
「剣術士ギルド」の前に集まっているようですので、
開会式が始まるまでの間、様子を見てきてはいかがですか？"
71,"TEXT_JOBPLD601_02571_RECEPTIONIST02571_000_025","すでに何名かの参加者たちが、
71,TEXT_JOBPLD601_02571_RECEPTIONIST02571_000_025,"すでに何名かの参加者たちが、
「剣術士ギルド」の前に集まっているようですので、
開会式が始まるまでの間、様子を見てきてはいかがですか？"
72,"TEXT_JOBPLD601_02571_BARTHOLOMEW_000_026","私も出場予定なのですが、ぜひ貴方と戦いたい！
72,TEXT_JOBPLD601_02571_BARTHOLOMEW_000_026,"私も出場予定なのですが、ぜひ貴方と戦いたい！
噂の英雄と実力勝負をする、またとないチャンスですからな！"
73,"TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_027","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>と、ウル王杯闘技会で剣を交えられることを、
73,TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_027,"Playerと、ウル王杯闘技会で剣を交えられることを、
楽しみにしているぞ。
"
74,"TEXT_JOBPLD601_02571_CONSTAINT_000_030","おひさしぶりです、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
もしかして、<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>も大会に出場されるんですか！？"
75,"TEXT_JOBPLD601_02571_CONSTAINT_000_031","そうなんですね！
74,TEXT_JOBPLD601_02571_CONSTAINT_000_030,"おひさしぶりです、Playerさん！
もしかして、姉さんも大会に出場されるんですか！？"
75,TEXT_JOBPLD601_02571_CONSTAINT_000_031,"そうなんですね！
僕も招待状をいただき、参加することに決めたんです。
おそらく、ジェンリンスさんが推薦してくれたのでしょう。"
76,"TEXT_JOBPLD601_02571_CONSTAINT_000_032","あれから、<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>のような騎士を目指して、
76,TEXT_JOBPLD601_02571_CONSTAINT_000_032,"あれから、姉さんのような騎士を目指して、
日々鍛錬に励んできました……！
<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>と再び勝負ができるよう、勝ち上がってみせますね！"
77,"TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_033","おや、君も俺のサインをお望みかい？"
78,"TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_034","出場者だって？
姉さんと再び勝負ができるよう、勝ち上がってみせますね！"
77,TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_033,おや、君も俺のサインをお望みかい？
78,TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_034,"出場者だって？
それなら、俺と当たらないことを祈るといいさ。"
79,"TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_035","……なぜかって？
79,TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_035,"……なぜかって？
それはもちろん、強くて美しい俺の前では、
君の敗北は明白だからさ！"
80,"TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_036","君は、以前特訓に付き合ってくれた冒険者じゃないか！
80,TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_036,"君は、以前特訓に付き合ってくれた冒険者じゃないか！
俺だよ、フランツだよ、覚えてるかい！？"
81,"TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_037","あれからは、剣闘士に挑発することもやめて、
81,TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_037,"あれからは、剣闘士に挑発することもやめて、
実力を身につけるべく、みんなと共に、
日々特訓をしているよ。"
82,"TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_038","君と剣を交えられるよう、勝ち進んでみせるさ。
82,TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_038,"君と剣を交えられるよう、勝ち進んでみせるさ。
……なぜなら、俺は君のファンだからね！"
83,"TEXT_JOBPLD601_02571_ALDIS_000_039","……なんだ？
83,TEXT_JOBPLD601_02571_ALDIS_000_039,"……なんだ？
用がないなら、ひとりにしてくれねェか……。"
84,"TEXT_JOBPLD601_02571_ALDIS_000_040","…………もし、お前も参加者なら、
84,TEXT_JOBPLD601_02571_ALDIS_000_040,"…………もし、お前も参加者なら、
そこの剣術士ギルドにいる「ミラ」に挨拶しておくといいさ。"
85,"TEXT_JOBPLD601_02571_CHILD02571_100_040","あなたも大会に出場するの？
85,TEXT_JOBPLD601_02571_CHILD02571_100_040,"あなたも大会に出場するの？
でも、優勝するのは絶対にこの、ブラック……
えぇっと、なんだったっけ？"
86,"TEXT_JOBPLD601_02571_ALDIS_110_040","ブラック・ロータスだ。"
87,"TEXT_JOBPLD601_02571_CHILD02571_120_040","そうそう、それそれ！
86,TEXT_JOBPLD601_02571_ALDIS_110_040,ブラック・ロータスだ。
87,TEXT_JOBPLD601_02571_CHILD02571_120_040,"そうそう、それそれ！
とっても強いし、いつも僕を守ってくれてるんだよ！"
88,"TEXT_JOBPLD601_02571_CHILD02571_130_040","アル……じゃなかった、ブラック・ロータスは強いから、
88,TEXT_JOBPLD601_02571_CHILD02571_130_040,"アル……じゃなかった、ブラック・ロータスは強いから、
もし戦うことになったら、覚悟するといいよ！"
89,"TEXT_JOBPLD601_02571_OWYNE_000_041","自由騎士<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿！
89,TEXT_JOBPLD601_02571_OWYNE_000_041,"自由騎士Player殿！
ジェンリンス総長が、貴方宛の招待状を預かっているのですが、
お会いになられましたか？"
90,"TEXT_JOBPLD601_02571_OWYNE_000_042","すでに受け取って、エントリーも済ませたと！
90,TEXT_JOBPLD601_02571_OWYNE_000_042,"すでに受け取って、エントリーも済ませたと！
それは何よりです！"
91,"TEXT_JOBPLD601_02571_OWYNE_000_043","総長も私も、貴方がこの大会に参加してくださるのを、
91,TEXT_JOBPLD601_02571_OWYNE_000_043,"総長も私も、貴方がこの大会に参加してくださるのを、
心から期待していましたからね！
お互い、勝ち上がれるよう頑張りましょうね！"
92,"TEXT_JOBPLD601_02571_HANDELOUP_000_044","おぉ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿ではないか。
92,TEXT_JOBPLD601_02571_HANDELOUP_000_044,"おぉ、Player殿ではないか。
もしや、君もこの大会に参加を？"
93,"TEXT_JOBPLD601_02571_HANDELOUP_000_045","ほう！
93,TEXT_JOBPLD601_02571_HANDELOUP_000_045,"ほう！
実は私も、神殿騎士団を代表して参加することになってな。
ここでこうして、出番を待っているというわけだ。"
94,"TEXT_JOBPLD601_02571_HANDELOUP_000_046","神殿騎士団の名誉に懸けて、負けるわけにはいかぬ……。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿が相手であろうと、
94,TEXT_JOBPLD601_02571_HANDELOUP_000_046,"神殿騎士団の名誉に懸けて、負けるわけにはいかぬ……。
Player殿が相手であろうと、
容赦せず、全力で行かせてもらうぞ！"
95,"TEXT_JOBPLD601_02571_CONSTAINT_000_047","あれから、<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>のような騎士を目指して、
95,TEXT_JOBPLD601_02571_CONSTAINT_000_047,"あれから、姉さんのような騎士を目指して、
日々鍛錬に励んできました……！
<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>と再び勝負ができるよう、勝ち上がってみせますね！"
96,"TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_048","俺と当たらないことを祈るといいさ。
姉さんと再び勝負ができるよう、勝ち上がってみせますね！"
96,TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_048,"俺と当たらないことを祈るといいさ。
……なぜかって？
強くて美しい俺の前では、君の敗北は明白だからさ！"
97,"TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_049","君と剣を交えられるよう、勝ち進んでみせるさ。
97,TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_049,"君と剣を交えられるよう、勝ち進んでみせるさ。
……なぜなら、俺は君のファンだからね！"
98,"TEXT_JOBPLD601_02571_ALDIS_000_050","…………もし、お前も参加者なら、
98,TEXT_JOBPLD601_02571_ALDIS_000_050,"…………もし、お前も参加者なら、
そこの剣術士ギルドにいる「ミラ」に挨拶しておくんだな。"
99,"TEXT_JOBPLD601_02571_OWYNE_000_051","お互い、勝ち上がれるよう頑張りましょうね！"
100,"TEXT_JOBPLD601_02571_HANDELOUP_000_052","神殿騎士団の名誉に懸けて、負けるわけにはいかぬ……。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿が相手であろうと、
99,TEXT_JOBPLD601_02571_OWYNE_000_051,お互い、勝ち上がれるよう頑張りましょうね！
100,TEXT_JOBPLD601_02571_HANDELOUP_000_052,"神殿騎士団の名誉に懸けて、負けるわけにはいかぬ……。
Player殿が相手であろうと、
容赦せず、全力で行かせてもらうぞ！"
101,"TEXT_JOBPLD601_02571_CHILD02571_000_053","アル……じゃなかった、ブラック・ロータスは強いから、
101,TEXT_JOBPLD601_02571_CHILD02571_000_053,"アル……じゃなかった、ブラック・ロータスは強いから、
もし戦うことになったら、覚悟するといいよ！"
102,"TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_060","む、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>じゃないか！
102,TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_060,"む、Playerじゃないか！
久しぶりにギルドに顔を出したってことは、
さては例の闘技会に、お前も参加するつもりだね？"
103,"TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_061","そうか！
103,TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_061,"そうか！
剣の道を着実に歩んでいるお前が出場するのは、
私にとっても喜ばしいことだ！"
104,"TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_062","コロセウムは、剣術の腕に覚えのある猛者たちが集って戦い、
104,TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_062,"コロセウムは、剣術の腕に覚えのある猛者たちが集って戦い、
観客を熱狂させる場所……。"
105,"TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_063","しかも今回の大会は、エオルゼアの中でも、
105,TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_063,"しかも今回の大会は、エオルゼアの中でも、
選りすぐりの剣客たちのみが参加を許された特別なもの。
半端な腕や覚悟では、勝ち抜くことはできないだろう。"
106,"TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_064","十分に準備を整えた上で臨むといいだろうな！
106,TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_064,"十分に準備を整えた上で臨むといいだろうな！
ところで、大会のルールは把握しているか？"
107,"TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_065","では、私から簡単に説明しておこう。
107,TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_065,"では、私から簡単に説明しておこう。
参加者は、ザル・ブロックとナル・ブロックにわかれて、
トーナメント方式で予選を繰り広げることになる。"
108,"TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_066","試合では、とにかく相手を戦闘不能にさせればいい。
108,TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_066,"試合では、とにかく相手を戦闘不能にさせればいい。
そうして各ブロックで勝ち残ったふたりが、
決勝戦にて雌雄を決するというわけだ。"
109,"TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_067","……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、あっちを見てみな。
109,TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_067,"……Player、あっちを見てみな。
屈強な剣闘士や剣客たちが、続々集まってきているぞ。"
110,"TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_068","戦うことになるかもしれない相手を把握しておくのも、
110,TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_068,"戦うことになるかもしれない相手を把握しておくのも、
試合前の、大事な準備のひとつだからな。"
111,"TEXT_JOBPLD601_02571_BRONZEBULL_000_069","おぉ、俺っちに剣を作ってくれた冒険者じゃないか！
111,TEXT_JOBPLD601_02571_BRONZEBULL_000_069,"おぉ、俺っちに剣を作ってくれた冒険者じゃないか！
だが、闘技会では敵同士……恩はあるが容赦はなしだ。
当たることになったら、正々堂々、勝負しようぜ！"
112,"TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_070","おっと、そろそろ開会式か……。
112,TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_070,"おっと、そろそろ開会式か……。
出番までは、しばらく時間があるが、
闘技会の盛り上がりっぷりを、確認しておこうかね……。"
113,"TEXT_JOBPLD601_02571_DOURMEADOW_000_071","紳士淑女のみなさん！
113,TEXT_JOBPLD601_02571_DOURMEADOW_000_071,"紳士淑女のみなさん！
ようこそ、砂都「ウルダハ」が誇るコロセウムへ！
それでは、さっそくお招きしましょう……。"
114,"TEXT_JOBPLD601_02571_DOURMEADOW_000_072","ウルダハ第十七代国王、
114,TEXT_JOBPLD601_02571_DOURMEADOW_000_072,"ウルダハ第十七代国王、
ナナモ・ウル・ナモ女王陛下でございます！"
115,"TEXT_JOBPLD601_02571_NANAMOULNAMO_100_072","わらわは、ここに宣言する。
115,TEXT_JOBPLD601_02571_NANAMOULNAMO_100_072,"わらわは、ここに宣言する。
初代ウルダハ王ササガンI世が創始したと伝わる、
「ウル王杯闘技会」を、100年ぶりに復古することを！"
116,"TEXT_JOBPLD601_02571_NANAMOULNAMO_000_073","そして、今闘技会にて得られた収益は、
116,TEXT_JOBPLD601_02571_NANAMOULNAMO_000_073,"そして、今闘技会にて得られた収益は、
コロセウム財団を通じて、難民支援に投じられることも、
民の前で宣言するものである！"
117,"TEXT_JOBPLD601_02571_NANAMOULNAMO_000_074","出場選手諸君……
117,TEXT_JOBPLD601_02571_NANAMOULNAMO_000_074,"出場選手諸君……
そなたらの奮戦を砂都の民ともども期待しておるぞ！"
118,"TEXT_JOBPLD601_02571_DOURMEADOW_000_075","すばらしい開会宣言でしたね……。
118,TEXT_JOBPLD601_02571_DOURMEADOW_000_075,"すばらしい開会宣言でしたね……。
では、ここで「ミスリルアイ」誌コロセウム担当記者の、
エイドリエンさんに今闘技会の見どころを聞いておきましょう。"
119,"TEXT_JOBPLD601_02571_ADRIEN_000_076","何と言っても、出場選手の幅の広さでしょうね！
119,TEXT_JOBPLD601_02571_ADRIEN_000_076,"何と言っても、出場選手の幅の広さでしょうね！
有名剣闘士はもちろん、イシュガルドの神殿騎士や、
熟練冒険者まで、その顔ぶれは実に多彩です！"
120,"TEXT_JOBPLD601_02571_DOURMEADOW_000_077","なるほど、つまりは流派の異なる剣技のぶつかり合いが、
120,TEXT_JOBPLD601_02571_DOURMEADOW_000_077,"なるほど、つまりは流派の異なる剣技のぶつかり合いが、
ここコロセウムで見られるということですね！？"
121,"TEXT_JOBPLD601_02571_ADRIEN_000_078","そのとおりです！
121,TEXT_JOBPLD601_02571_ADRIEN_000_078,"そのとおりです！
誰が優勝の栄光を勝ち取ることになるのか……
予選の開催を、どうぞお楽しみに！！"
122,"TEXT_JOBPLD601_02571_SYSTEM_000_079","「ナイト」の新たなジョブクエストが開始されました。
122,TEXT_JOBPLD601_02571_SYSTEM_000_079,"「ナイト」の新たなジョブクエストが開始されました。
次のクエストは「レベル63」以上で、
剣術士ギルドのミラから受注可能です。"
123,"TEXT_JOBPLD601_02571_SYSTEM_000_080","今後の「ナイト」のジョブクエスト受注条件は、
123,TEXT_JOBPLD601_02571_SYSTEM_000_080,"今後の「ナイト」のジョブクエスト受注条件は、
コンプリート後のジャーナルで確認できます。"
1 key 0 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_00 1 ウルダハ王政庁のジェンリンスは、冒険者に話したいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_01 前回までの冒険録： コンスタン、ソルクザギルとの戦いを通じ、「真の騎士」に至った冒険者。光を取り戻した聖剣は銀冑団の元へと戻り、コンスタンとソルクザギルは、自由騎士として、新たな歩みを進めるのだった。 　　　　　　　　　　　　*　*　* ジェンリンスから、「ウル王杯闘技会」の招待状を受け取った。ロイヤル・プロムナードの「闘技会の受付人」に「」を渡し、大会への参加受付をしよう。
int32 str str
0 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_00 ウルダハ王政庁のジェンリンスは、冒険者に話したいことがあるようだ。
1 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_01 前回までの冒険録： コンスタン、ソルクザギルとの戦いを通じ、「真の騎士」に至った冒険者。光を取り戻した聖剣は銀冑団の元へと戻り、コンスタンとソルクザギルは、自由騎士として、新たな歩みを進めるのだった。 　　　　　　　　　　　　*　*　* ジェンリンスから、「ウル王杯闘技会」の招待状を受け取った。ロイヤル・プロムナードの「闘技会の受付人」に「<Sheet(EventItem,2002237,0)/>」を渡し、大会への参加受付をしよう。
3 2 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_02 2 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_02 闘技会の受付人に<Sheet(EventItem,2002237,0)/>を渡し、大会への参加受付を済ませた。ウルダハのコロセウムで大会参加者たちと話そう。 闘技会の受付人にを渡し、大会への参加受付を済ませた。ウルダハのコロセウムで大会参加者たちと話そう。
4 3 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_03 3 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_03 大会参加者たちと話した。大会への参加報告を兼ねて、剣術士ギルドにいる「ミラ」と話そう。 大会参加者たちと話した。大会への参加報告を兼ねて、剣術士ギルドにいる「ミラ」と話そう。
5 4 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_04 4 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_04 ミラと話し、ナナモ・ウル・ナモによる大会の開会宣言を見届けた。大会の本番に向けて、準備を整えるとしよう。 ※ナイトのレベルが63以上になると、剣術士ギルドのミラから次のナイトクエストを受注することができます。 ミラと話し、ナナモ・ウル・ナモによる大会の開会宣言を見届けた。大会の本番に向けて、準備を整えるとしよう。 ※ナイトのレベルが63以上になると、剣術士ギルドのミラから次のナイトクエストを受注することができます。
6 5 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_05 5 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_05
7 6 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_06 6 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_06
8 7 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_07 7 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_08 8 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_09 9 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_10 10 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_11 11 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_12 12 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_13 13 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_14 14 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_15 15 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_16 16 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_17 17 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_18 18 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_19 19 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_20 20 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_21 21 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_22 22 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_23 23 TEXT_JOBPLD601_02571_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_00 24 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_00 闘技会の受付人に<Sheet(EventItem,2002237,0)/>を渡す 闘技会の受付人にを渡す
26 25 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_01 25 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_01 コロセウムで大会参加者たちと話す コロセウムで大会参加者たちと話す
27 26 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_02 26 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_02 ミラと話す ミラと話す
28 27 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_03 27 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_03
29 28 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_04 28 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_04
30 29 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_05 29 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_05
31 30 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_06 30 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_06
32 31 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_07 31 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_07
33 32 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_08 32 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_08
34 33 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_09 33 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_09
35 34 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_10 34 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_10
36 35 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_11 35 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_11
37 36 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_12 36 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_12
38 37 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_13 37 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_13
39 38 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_14 38 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_14
40 39 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_15 39 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_15
41 40 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_16 40 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_16
42 41 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_17 41 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_17
43 42 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_18 42 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_18
44 43 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_19 43 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_19
45 44 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_20 44 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_20
46 45 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_21 45 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_21
47 46 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_22 46 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_22
48 47 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_23 47 TEXT_JOBPLD601_02571_TODO_23
49 48 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_000 48 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ではないか。 ちょうど良いところに来てくれた、 実は、渡したいものがあってな。 Playerではないか。 ちょうど良いところに来てくれた、 実は、渡したいものがあってな。
50 49 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_001 49 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_001 さっそくだが、これを受け取ってくれないか。 さっそくだが、これを受け取ってくれないか。
51 50 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_002 50 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_002 それは、コロセウムにて開催される運びとなった、 とある闘技会への招待状だ。 それは、コロセウムにて開催される運びとなった、 とある闘技会への招待状だ。
52 51 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_003 51 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_003 初代ウルダハ王ササガンI世陛下が主催したという、 歴史ある「ウル王杯闘技会」を、現代に復古しようという計画でな。 初代ウルダハ王ササガンI世陛下が主催したという、 歴史ある「ウル王杯闘技会」を、現代に復古しようという計画でな。
53 52 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_004 52 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_004 発起人であり、主催者でもあるナナモ陛下が、 内外の名だたる騎士や剣客に対し、招待状を送っているのだ。 各地の強豪たちとの熱き闘い……血がたぎるだろう？ 発起人であり、主催者でもあるナナモ陛下が、 内外の名だたる騎士や剣客に対し、招待状を送っているのだ。 各地の強豪たちとの熱き闘い……血がたぎるだろう？
54 53 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_100_004 53 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_100_004 自由騎士たる<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>が参加してくれると、 陛下も喜ばれることだと思うのだ。 どうだろう、大会に参加してはくれないだろうか？ 自由騎士たるPlayerが参加してくれると、 陛下も喜ばれることだと思うのだ。 どうだろう、大会に参加してはくれないだろうか？
55 54 TEXT_JOBPLD601_02571_Q1_000_000 54 TEXT_JOBPLD601_02571_Q1_000_000 何と答える？ 何と答える？
56 55 TEXT_JOBPLD601_02571_A1_000_001 55 TEXT_JOBPLD601_02571_A1_000_001 わかった、大会に参加しよう！ わかった、大会に参加しよう！
57 56 TEXT_JOBPLD601_02571_A1_000_002 56 TEXT_JOBPLD601_02571_A1_000_002 自分は遠慮しようかな…… 自分は遠慮しようかな……
58 57 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_110_004 57 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_110_004 おぉ、出場してくれるか！？ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の戦う姿から、騎士にとっての、 「守り」とは何かを再び学ぶ、よい機会ともなりそうだな。 おぉ、出場してくれるか！？ Playerの戦う姿から、騎士にとっての、 「守り」とは何かを再び学ぶ、よい機会ともなりそうだな。
59 58 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_120_004 58 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_120_004 たしかに、自由騎士である<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>には、 興味のない話かもしれぬな……。 たしかに、自由騎士であるPlayerには、 興味のない話かもしれぬな……。
60 59 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_130_004 59 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_130_004 しかし、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の戦う姿を見ることで、 銀冑団の皆が、騎士にとっての「守り」とは何かを学ぶ、 よい機会にもなると思うのだ。 しかし、Playerの戦う姿を見ることで、 銀冑団の皆が、騎士にとっての「守り」とは何かを学ぶ、 よい機会にもなると思うのだ。
61 60 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_140_004 60 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_140_004 総長としての頼みだ。 どうか、大会に出場してくれないだろうか？ 総長としての頼みだ。 どうか、大会に出場してくれないだろうか？
62 61 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_150_004 61 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_150_004 おぉ、出場してくれるか！？ 申し訳ないが、よろしく頼む！ おぉ、出場してくれるか！？ 申し訳ないが、よろしく頼む！
63 62 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_005 62 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_005 優勝者には、「銀冑団初代総長の秘剣」について、 詳しく記された奥義書が贈られるとあって、 続々と参戦表明が届いている。 優勝者には、「銀冑団初代総長の秘剣」について、 詳しく記された奥義書が贈られるとあって、 続々と参戦表明が届いている。
64 63 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_006 63 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_006 私も招待状を受け取ったが、もちろん参加するつもりだ。 貴殿も、ロイヤル・プロムナードにいる、 「闘技会の受付人」に「<Sheet(EventItem,2002237,0)/>」を渡すといい。 私も招待状を受け取ったが、もちろん参加するつもりだ。 貴殿も、ロイヤル・プロムナードにいる、 「闘技会の受付人」に「」を渡すといい。
65 64 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_007 64 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_007 貴殿も、ロイヤル・プロムナードにいる、 「闘技会の受付人」に「<Sheet(EventItem,2002237,0)/>」を渡すといい。 貴殿も、ロイヤル・プロムナードにいる、 「闘技会の受付人」に「」を渡すといい。
66 65 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_008 65 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_008 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
67 66 TEXT_JOBPLD601_02571_RECEPTIONIST02571_000_020 66 TEXT_JOBPLD601_02571_RECEPTIONIST02571_000_020 ごきげんよう！ こちらは、ウル王杯闘技会の受付でございます。 招待状をお持ちでしたら、お渡しいただけますか？ ごきげんよう！ こちらは、ウル王杯闘技会の受付でございます。 招待状をお持ちでしたら、お渡しいただけますか？
68 67 TEXT_JOBPLD601_02571_RECEPTIONIST02571_000_021 67 TEXT_JOBPLD601_02571_RECEPTIONIST02571_000_021 ありがとうございます、確認させていただきました。 これでエントリーは完了となります！ ありがとうございます、確認させていただきました。 これでエントリーは完了となります！
69 68 TEXT_JOBPLD601_02571_BARTHOLOMEW_000_022 68 TEXT_JOBPLD601_02571_BARTHOLOMEW_000_022 ……おや、貴方も大会に参加されるのですか？ 私も出場予定なのですが、ぜひ貴方と戦いたい！ 噂の英雄と実力勝負をする、またとないチャンスですからな！ ……おや、貴方も大会に参加されるのですか？ 私も出場予定なのですが、ぜひ貴方と戦いたい！ 噂の英雄と実力勝負をする、またとないチャンスですからな！
70 69 TEXT_JOBPLD601_02571_RECEPTIONIST02571_000_023 69 TEXT_JOBPLD601_02571_RECEPTIONIST02571_000_023 おやおや、まだ開会式すら終わっていないというのに、 あせらないでくださいよ。 とはいえ、試合を待ちきれない方が多いのも事実。 おやおや、まだ開会式すら終わっていないというのに、 あせらないでくださいよ。 とはいえ、試合を待ちきれない方が多いのも事実。
71 70 TEXT_JOBPLD601_02571_RECEPTIONIST02571_000_024 70 TEXT_JOBPLD601_02571_RECEPTIONIST02571_000_024 すでに何名かの参加者たちが、 「剣術士ギルド」の前に集まっているようですので、 開会式が始まるまでの間、様子を見てきてはいかがですか？ すでに何名かの参加者たちが、 「剣術士ギルド」の前に集まっているようですので、 開会式が始まるまでの間、様子を見てきてはいかがですか？
72 71 TEXT_JOBPLD601_02571_RECEPTIONIST02571_000_025 71 TEXT_JOBPLD601_02571_RECEPTIONIST02571_000_025 すでに何名かの参加者たちが、 「剣術士ギルド」の前に集まっているようですので、 開会式が始まるまでの間、様子を見てきてはいかがですか？ すでに何名かの参加者たちが、 「剣術士ギルド」の前に集まっているようですので、 開会式が始まるまでの間、様子を見てきてはいかがですか？
73 72 TEXT_JOBPLD601_02571_BARTHOLOMEW_000_026 72 TEXT_JOBPLD601_02571_BARTHOLOMEW_000_026 私も出場予定なのですが、ぜひ貴方と戦いたい！ 噂の英雄と実力勝負をする、またとないチャンスですからな！ 私も出場予定なのですが、ぜひ貴方と戦いたい！ 噂の英雄と実力勝負をする、またとないチャンスですからな！
74 73 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_027 73 TEXT_JOBPLD601_02571_JENLYNS_000_027 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>と、ウル王杯闘技会で剣を交えられることを、 楽しみにしているぞ。 Playerと、ウル王杯闘技会で剣を交えられることを、 楽しみにしているぞ。
75 74 TEXT_JOBPLD601_02571_CONSTAINT_000_030 74 TEXT_JOBPLD601_02571_CONSTAINT_000_030 おひさしぶりです、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ もしかして、<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>も大会に出場されるんですか！？ おひさしぶりです、Playerさん！ もしかして、姉さんも大会に出場されるんですか！？
76 75 TEXT_JOBPLD601_02571_CONSTAINT_000_031 75 TEXT_JOBPLD601_02571_CONSTAINT_000_031 そうなんですね！ 僕も招待状をいただき、参加することに決めたんです。 おそらく、ジェンリンスさんが推薦してくれたのでしょう。 そうなんですね！ 僕も招待状をいただき、参加することに決めたんです。 おそらく、ジェンリンスさんが推薦してくれたのでしょう。
77 76 TEXT_JOBPLD601_02571_CONSTAINT_000_032 76 TEXT_JOBPLD601_02571_CONSTAINT_000_032 あれから、<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>のような騎士を目指して、 日々鍛錬に励んできました……！ <If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>と再び勝負ができるよう、勝ち上がってみせますね！ あれから、姉さんのような騎士を目指して、 日々鍛錬に励んできました……！ 姉さんと再び勝負ができるよう、勝ち上がってみせますね！
78 77 TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_033 77 TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_033 おや、君も俺のサインをお望みかい？ おや、君も俺のサインをお望みかい？
79 78 TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_034 78 TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_034 出場者だって？ それなら、俺と当たらないことを祈るといいさ。 出場者だって？ それなら、俺と当たらないことを祈るといいさ。
80 79 TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_035 79 TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_035 ……なぜかって？ それはもちろん、強くて美しい俺の前では、 君の敗北は明白だからさ！ ……なぜかって？ それはもちろん、強くて美しい俺の前では、 君の敗北は明白だからさ！
81 80 TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_036 80 TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_036 君は、以前特訓に付き合ってくれた冒険者じゃないか！ 俺だよ、フランツだよ、覚えてるかい！？ 君は、以前特訓に付き合ってくれた冒険者じゃないか！ 俺だよ、フランツだよ、覚えてるかい！？
82 81 TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_037 81 TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_037 あれからは、剣闘士に挑発することもやめて、 実力を身につけるべく、みんなと共に、 日々特訓をしているよ。 あれからは、剣闘士に挑発することもやめて、 実力を身につけるべく、みんなと共に、 日々特訓をしているよ。
83 82 TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_038 82 TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_038 君と剣を交えられるよう、勝ち進んでみせるさ。 ……なぜなら、俺は君のファンだからね！ 君と剣を交えられるよう、勝ち進んでみせるさ。 ……なぜなら、俺は君のファンだからね！
84 83 TEXT_JOBPLD601_02571_ALDIS_000_039 83 TEXT_JOBPLD601_02571_ALDIS_000_039 ……なんだ？ 用がないなら、ひとりにしてくれねェか……。 ……なんだ？ 用がないなら、ひとりにしてくれねェか……。
85 84 TEXT_JOBPLD601_02571_ALDIS_000_040 84 TEXT_JOBPLD601_02571_ALDIS_000_040 …………もし、お前も参加者なら、 そこの剣術士ギルドにいる「ミラ」に挨拶しておくといいさ。 …………もし、お前も参加者なら、 そこの剣術士ギルドにいる「ミラ」に挨拶しておくといいさ。
86 85 TEXT_JOBPLD601_02571_CHILD02571_100_040 85 TEXT_JOBPLD601_02571_CHILD02571_100_040 あなたも大会に出場するの？ でも、優勝するのは絶対にこの、ブラック…… えぇっと、なんだったっけ？ あなたも大会に出場するの？ でも、優勝するのは絶対にこの、ブラック…… えぇっと、なんだったっけ？
87 86 TEXT_JOBPLD601_02571_ALDIS_110_040 86 TEXT_JOBPLD601_02571_ALDIS_110_040 ブラック・ロータスだ。 ブラック・ロータスだ。
88 87 TEXT_JOBPLD601_02571_CHILD02571_120_040 87 TEXT_JOBPLD601_02571_CHILD02571_120_040 そうそう、それそれ！ とっても強いし、いつも僕を守ってくれてるんだよ！ そうそう、それそれ！ とっても強いし、いつも僕を守ってくれてるんだよ！
89 88 TEXT_JOBPLD601_02571_CHILD02571_130_040 88 TEXT_JOBPLD601_02571_CHILD02571_130_040 アル……じゃなかった、ブラック・ロータスは強いから、 もし戦うことになったら、覚悟するといいよ！ アル……じゃなかった、ブラック・ロータスは強いから、 もし戦うことになったら、覚悟するといいよ！
90 89 TEXT_JOBPLD601_02571_OWYNE_000_041 89 TEXT_JOBPLD601_02571_OWYNE_000_041 自由騎士<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿！ ジェンリンス総長が、貴方宛の招待状を預かっているのですが、 お会いになられましたか？ 自由騎士Player殿！ ジェンリンス総長が、貴方宛の招待状を預かっているのですが、 お会いになられましたか？
91 90 TEXT_JOBPLD601_02571_OWYNE_000_042 90 TEXT_JOBPLD601_02571_OWYNE_000_042 すでに受け取って、エントリーも済ませたと！ それは何よりです！ すでに受け取って、エントリーも済ませたと！ それは何よりです！
92 91 TEXT_JOBPLD601_02571_OWYNE_000_043 91 TEXT_JOBPLD601_02571_OWYNE_000_043 総長も私も、貴方がこの大会に参加してくださるのを、 心から期待していましたからね！ お互い、勝ち上がれるよう頑張りましょうね！ 総長も私も、貴方がこの大会に参加してくださるのを、 心から期待していましたからね！ お互い、勝ち上がれるよう頑張りましょうね！
93 92 TEXT_JOBPLD601_02571_HANDELOUP_000_044 92 TEXT_JOBPLD601_02571_HANDELOUP_000_044 おぉ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿ではないか。 もしや、君もこの大会に参加を？ おぉ、Player殿ではないか。 もしや、君もこの大会に参加を？
94 93 TEXT_JOBPLD601_02571_HANDELOUP_000_045 93 TEXT_JOBPLD601_02571_HANDELOUP_000_045 ほう！ 実は私も、神殿騎士団を代表して参加することになってな。 ここでこうして、出番を待っているというわけだ。 ほう！ 実は私も、神殿騎士団を代表して参加することになってな。 ここでこうして、出番を待っているというわけだ。
95 94 TEXT_JOBPLD601_02571_HANDELOUP_000_046 94 TEXT_JOBPLD601_02571_HANDELOUP_000_046 神殿騎士団の名誉に懸けて、負けるわけにはいかぬ……。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿が相手であろうと、 容赦せず、全力で行かせてもらうぞ！ 神殿騎士団の名誉に懸けて、負けるわけにはいかぬ……。 Player殿が相手であろうと、 容赦せず、全力で行かせてもらうぞ！
96 95 TEXT_JOBPLD601_02571_CONSTAINT_000_047 95 TEXT_JOBPLD601_02571_CONSTAINT_000_047 あれから、<If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>のような騎士を目指して、 日々鍛錬に励んできました……！ <If(PlayerParameter(4))>姉さん<Else/>兄さん</If>と再び勝負ができるよう、勝ち上がってみせますね！ あれから、姉さんのような騎士を目指して、 日々鍛錬に励んできました……！ 姉さんと再び勝負ができるよう、勝ち上がってみせますね！
97 96 TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_048 96 TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_048 俺と当たらないことを祈るといいさ。 ……なぜかって？ 強くて美しい俺の前では、君の敗北は明白だからさ！ 俺と当たらないことを祈るといいさ。 ……なぜかって？ 強くて美しい俺の前では、君の敗北は明白だからさ！
98 97 TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_049 97 TEXT_JOBPLD601_02571_FRANZ_000_049 君と剣を交えられるよう、勝ち進んでみせるさ。 ……なぜなら、俺は君のファンだからね！ 君と剣を交えられるよう、勝ち進んでみせるさ。 ……なぜなら、俺は君のファンだからね！
99 98 TEXT_JOBPLD601_02571_ALDIS_000_050 98 TEXT_JOBPLD601_02571_ALDIS_000_050 …………もし、お前も参加者なら、 そこの剣術士ギルドにいる「ミラ」に挨拶しておくんだな。 …………もし、お前も参加者なら、 そこの剣術士ギルドにいる「ミラ」に挨拶しておくんだな。
100 99 TEXT_JOBPLD601_02571_OWYNE_000_051 99 TEXT_JOBPLD601_02571_OWYNE_000_051 お互い、勝ち上がれるよう頑張りましょうね！ お互い、勝ち上がれるよう頑張りましょうね！
101 100 TEXT_JOBPLD601_02571_HANDELOUP_000_052 100 TEXT_JOBPLD601_02571_HANDELOUP_000_052 神殿騎士団の名誉に懸けて、負けるわけにはいかぬ……。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿が相手であろうと、 容赦せず、全力で行かせてもらうぞ！ 神殿騎士団の名誉に懸けて、負けるわけにはいかぬ……。 Player殿が相手であろうと、 容赦せず、全力で行かせてもらうぞ！
102 101 TEXT_JOBPLD601_02571_CHILD02571_000_053 101 TEXT_JOBPLD601_02571_CHILD02571_000_053 アル……じゃなかった、ブラック・ロータスは強いから、 もし戦うことになったら、覚悟するといいよ！ アル……じゃなかった、ブラック・ロータスは強いから、 もし戦うことになったら、覚悟するといいよ！
103 102 TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_060 102 TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_060 む、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>じゃないか！ 久しぶりにギルドに顔を出したってことは、 さては例の闘技会に、お前も参加するつもりだね？ む、Playerじゃないか！ 久しぶりにギルドに顔を出したってことは、 さては例の闘技会に、お前も参加するつもりだね？
104 103 TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_061 103 TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_061 そうか！ 剣の道を着実に歩んでいるお前が出場するのは、 私にとっても喜ばしいことだ！ そうか！ 剣の道を着実に歩んでいるお前が出場するのは、 私にとっても喜ばしいことだ！
105 104 TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_062 104 TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_062 コロセウムは、剣術の腕に覚えのある猛者たちが集って戦い、 観客を熱狂させる場所……。 コロセウムは、剣術の腕に覚えのある猛者たちが集って戦い、 観客を熱狂させる場所……。
106 105 TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_063 105 TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_063 しかも今回の大会は、エオルゼアの中でも、 選りすぐりの剣客たちのみが参加を許された特別なもの。 半端な腕や覚悟では、勝ち抜くことはできないだろう。 しかも今回の大会は、エオルゼアの中でも、 選りすぐりの剣客たちのみが参加を許された特別なもの。 半端な腕や覚悟では、勝ち抜くことはできないだろう。
107 106 TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_064 106 TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_064 十分に準備を整えた上で臨むといいだろうな！ ところで、大会のルールは把握しているか？ 十分に準備を整えた上で臨むといいだろうな！ ところで、大会のルールは把握しているか？
108 107 TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_065 107 TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_065 では、私から簡単に説明しておこう。 参加者は、ザル・ブロックとナル・ブロックにわかれて、 トーナメント方式で予選を繰り広げることになる。 では、私から簡単に説明しておこう。 参加者は、ザル・ブロックとナル・ブロックにわかれて、 トーナメント方式で予選を繰り広げることになる。
109 108 TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_066 108 TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_066 試合では、とにかく相手を戦闘不能にさせればいい。 そうして各ブロックで勝ち残ったふたりが、 決勝戦にて雌雄を決するというわけだ。 試合では、とにかく相手を戦闘不能にさせればいい。 そうして各ブロックで勝ち残ったふたりが、 決勝戦にて雌雄を決するというわけだ。
110 109 TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_067 109 TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_067 ……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、あっちを見てみな。 屈強な剣闘士や剣客たちが、続々集まってきているぞ。 ……Player、あっちを見てみな。 屈強な剣闘士や剣客たちが、続々集まってきているぞ。
111 110 TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_068 110 TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_068 戦うことになるかもしれない相手を把握しておくのも、 試合前の、大事な準備のひとつだからな。 戦うことになるかもしれない相手を把握しておくのも、 試合前の、大事な準備のひとつだからな。
112 111 TEXT_JOBPLD601_02571_BRONZEBULL_000_069 111 TEXT_JOBPLD601_02571_BRONZEBULL_000_069 おぉ、俺っちに剣を作ってくれた冒険者じゃないか！ だが、闘技会では敵同士……恩はあるが容赦はなしだ。 当たることになったら、正々堂々、勝負しようぜ！ おぉ、俺っちに剣を作ってくれた冒険者じゃないか！ だが、闘技会では敵同士……恩はあるが容赦はなしだ。 当たることになったら、正々堂々、勝負しようぜ！
113 112 TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_070 112 TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_070 おっと、そろそろ開会式か……。 出番までは、しばらく時間があるが、 闘技会の盛り上がりっぷりを、確認しておこうかね……。 おっと、そろそろ開会式か……。 出番までは、しばらく時間があるが、 闘技会の盛り上がりっぷりを、確認しておこうかね……。
114 113 TEXT_JOBPLD601_02571_DOURMEADOW_000_071 113 TEXT_JOBPLD601_02571_DOURMEADOW_000_071 紳士淑女のみなさん！ ようこそ、砂都「ウルダハ」が誇るコロセウムへ！ それでは、さっそくお招きしましょう……。 紳士淑女のみなさん！ ようこそ、砂都「ウルダハ」が誇るコロセウムへ！ それでは、さっそくお招きしましょう……。
115 114 TEXT_JOBPLD601_02571_DOURMEADOW_000_072 114 TEXT_JOBPLD601_02571_DOURMEADOW_000_072 ウルダハ第十七代国王、 ナナモ・ウル・ナモ女王陛下でございます！ ウルダハ第十七代国王、 ナナモ・ウル・ナモ女王陛下でございます！
116 115 TEXT_JOBPLD601_02571_NANAMOULNAMO_100_072 115 TEXT_JOBPLD601_02571_NANAMOULNAMO_100_072 わらわは、ここに宣言する。 初代ウルダハ王ササガンI世が創始したと伝わる、 「ウル王杯闘技会」を、100年ぶりに復古することを！ わらわは、ここに宣言する。 初代ウルダハ王ササガンI世が創始したと伝わる、 「ウル王杯闘技会」を、100年ぶりに復古することを！
117 116 TEXT_JOBPLD601_02571_NANAMOULNAMO_000_073 116 TEXT_JOBPLD601_02571_NANAMOULNAMO_000_073 そして、今闘技会にて得られた収益は、 コロセウム財団を通じて、難民支援に投じられることも、 民の前で宣言するものである！ そして、今闘技会にて得られた収益は、 コロセウム財団を通じて、難民支援に投じられることも、 民の前で宣言するものである！
118 117 TEXT_JOBPLD601_02571_NANAMOULNAMO_000_074 117 TEXT_JOBPLD601_02571_NANAMOULNAMO_000_074 出場選手諸君…… そなたらの奮戦を砂都の民ともども期待しておるぞ！ 出場選手諸君…… そなたらの奮戦を砂都の民ともども期待しておるぞ！
119 118 TEXT_JOBPLD601_02571_DOURMEADOW_000_075 118 TEXT_JOBPLD601_02571_DOURMEADOW_000_075 すばらしい開会宣言でしたね……。 では、ここで「ミスリルアイ」誌コロセウム担当記者の、 エイドリエンさんに今闘技会の見どころを聞いておきましょう。 すばらしい開会宣言でしたね……。 では、ここで「ミスリルアイ」誌コロセウム担当記者の、 エイドリエンさんに今闘技会の見どころを聞いておきましょう。
120 119 TEXT_JOBPLD601_02571_ADRIEN_000_076 119 TEXT_JOBPLD601_02571_ADRIEN_000_076 何と言っても、出場選手の幅の広さでしょうね！ 有名剣闘士はもちろん、イシュガルドの神殿騎士や、 熟練冒険者まで、その顔ぶれは実に多彩です！ 何と言っても、出場選手の幅の広さでしょうね！ 有名剣闘士はもちろん、イシュガルドの神殿騎士や、 熟練冒険者まで、その顔ぶれは実に多彩です！
121 120 TEXT_JOBPLD601_02571_DOURMEADOW_000_077 120 TEXT_JOBPLD601_02571_DOURMEADOW_000_077 なるほど、つまりは流派の異なる剣技のぶつかり合いが、 ここコロセウムで見られるということですね！？ なるほど、つまりは流派の異なる剣技のぶつかり合いが、 ここコロセウムで見られるということですね！？
122 121 TEXT_JOBPLD601_02571_ADRIEN_000_078 121 TEXT_JOBPLD601_02571_ADRIEN_000_078 そのとおりです！ 誰が優勝の栄光を勝ち取ることになるのか…… 予選の開催を、どうぞお楽しみに！！ そのとおりです！ 誰が優勝の栄光を勝ち取ることになるのか…… 予選の開催を、どうぞお楽しみに！！
123 122 TEXT_JOBPLD601_02571_SYSTEM_000_079 122 TEXT_JOBPLD601_02571_SYSTEM_000_079 「ナイト」の新たなジョブクエストが開始されました。 次のクエストは「レベル63」以上で、 剣術士ギルドのミラから受注可能です。 「ナイト」の新たなジョブクエストが開始されました。 次のクエストは「レベル63」以上で、 剣術士ギルドのミラから受注可能です。
124 123 TEXT_JOBPLD601_02571_SYSTEM_000_080 123 TEXT_JOBPLD601_02571_SYSTEM_000_080 今後の「ナイト」のジョブクエスト受注条件は、 コンプリート後のジャーナルで確認できます。 今後の「ナイト」のジョブクエスト受注条件は、 コンプリート後のジャーナルで確認できます。
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236