Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 02:55:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/025/StmBda401_02500.csv
+99 -102
View File
@@ -1,171 +1,168 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_00","再会の市のユウギリは、ヒエンの行方を気にしているようだ。"
1,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_00","再会の市で情報を集める"
25,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_01","ゴロ族の馬使いと話す"
26,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_02","チャットの「Say」モードで『モル族ですか』と入力し
0,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_00,再会の市のユウギリは、ヒエンの行方を気にしているようだ。
1,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_00,再会の市で情報を集める
25,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_01,ゴロ族の馬使いと話す
26,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_02,"チャットの「Say」モードで『モル族ですか』と入力し
モル族の女性を探す"
27,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_03","シリナと話す"
28,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDA401_02500_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDA401_02500_LYSE_000_000","気のせいかな……。
27,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_03,シリナと話す
28,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_04,
29,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_05,
30,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_06,
31,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_07,
32,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_08,
33,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_09,
34,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_10,
35,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_11,
36,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_12,
37,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_13,
38,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_14,
39,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_15,
40,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_16,
41,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_17,
42,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_18,
43,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_19,
44,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_20,
45,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_21,
46,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_22,
47,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_23,
48,TEXT_STMBDA401_02500_LYSE_000_000,"気のせいかな……。
アウラ族の人ばっかり……？"
49,"TEXT_STMBDA401_02500_GOSETSU_000_005","こうして自らアジムステップを訪れるのは、
49,TEXT_STMBDA401_02500_GOSETSU_000_005,"こうして自らアジムステップを訪れるのは、
拙者、はじめての経験にござる。"
50,"TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_010","ヒエン様は、以前お会いしたとき、
50,TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_010,"ヒエン様は、以前お会いしたとき、
度々この市に来ているとおっしゃっていた。
今日もいらっしゃるとよいのだが……。"
51,"TEXT_STMBDA401_02500_LYSE_000_011","ねえユウギリ。
51,TEXT_STMBDA401_02500_LYSE_000_011,"ねえユウギリ。
この市、アウラ族の人がとっても多いみたいだけど……。"
52,"TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_012","ああ、説明しそこねていたな。
52,TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_012,"ああ、説明しそこねていたな。
アジムステップは、古くから、
アウラ・ゼラの支配地域となっている。"
53,"TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_013","彼らは統一された国を持たず、50近くの部族にわかれ、
53,TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_013,"彼らは統一された国を持たず、50近くの部族にわかれ、
今も草原の各所で、覇権をめぐって争っているのだ。"
54,"TEXT_STMBDA401_02500_LYSE_000_014","同じ民族内で抗争してるってこと？
54,TEXT_STMBDA401_02500_LYSE_000_014,"同じ民族内で抗争してるってこと？
そんな状態で、帝国の侵略を受けたりはしてないの……？"
55,"TEXT_STMBDA401_02500_GOSETSU_000_015","それが不思議と、帝国も手だしせんのでござる。"
56,"TEXT_STMBDA401_02500_GOSETSU_000_016","理由は諸説あるが、土地的に占領する利点がないとも、
55,TEXT_STMBDA401_02500_GOSETSU_000_015,それが不思議と、帝国も手だしせんのでござる。
56,TEXT_STMBDA401_02500_GOSETSU_000_016,"理由は諸説あるが、土地的に占領する利点がないとも、
ここに生きるアウラ・ゼラが厄介すぎて、
割に合わぬからとも言われておるな。"
57,"TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_017","一見すると穏やかな草原だが、
57,TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_017,"一見すると穏やかな草原だが、
作物は育ちにくく、気候も人が暮らすには厳しい……。"
58,"TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_018","それでもなお、ここの人々は自然に寄り添い、
58,TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_018,"それでもなお、ここの人々は自然に寄り添い、
独自の信仰と生活を貫いてきた。
そのたくましさが、帝国をも寄せ付けないのかもしれぬな。"
59,"TEXT_STMBDA401_02500_LYSE_000_019","なるほど、いろいろと学ばせてもらいたいところだね。
59,TEXT_STMBDA401_02500_LYSE_000_019,"なるほど、いろいろと学ばせてもらいたいところだね。
それじゃあ、さっそくヒエンを探して、
市の中を見回ってみようか！"
60,"TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_020","幸いにして、ここ「再会の市」には、
60,TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_020,"幸いにして、ここ「再会の市」には、
さまざまな部族が、休戦の誓いのもと集まっているらしい。
我々の聞き込みにも、答えてくれる者は多かろう。"
61,"TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_021","では、手分けを。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿は、店の売り子たちをあたって、
61,TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_021,"では、手分けを。
Player殿は、店の売り子たちをあたって、
ヒエン様に関する情報を集めてくれ。"
62,"TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_030","さあ、アツアツのボーズはいかがかね！
62,TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_030,"さあ、アツアツのボーズはいかがかね！
羊肉をたっぷり詰め込んだ定番のはもちろん、
ケナガウシのもウマイよォ！"
63,"TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_031","ん？　ドマの男を探してる？
63,TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_031,"ん？　ドマの男を探してる？
うちらダズカル族の男だったら天幕の中って決まってるが、
ドマの男じゃ、わからないねぇ……。"
64,"TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_032","それよりも、ボーズはどうだいね！
64,TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_032,"それよりも、ボーズはどうだいね！
よそから来たならなおのこと、これを食べずに帰るなんて、
歓迎されなかったっていうのと同じだよ！"
65,"TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_033","それよりも、ボーズはどうだいね！
65,TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_033,"それよりも、ボーズはどうだいね！
アンタがどこの部族か知らないが、
アウラ・ゼラなら、思わず手が伸びちまうはずさ！"
66,"TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_034","さあさあ、熱いうちにどうだい！
66,TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_034,"さあさあ、熱いうちにどうだい！
火傷するほどアツアツの肉汁がたっぷりだ！"
67,"TEXT_STMBDA401_02500_YESUI_000_040","あら運のいいお客さん。
67,TEXT_STMBDA401_02500_YESUI_000_040,"あら運のいいお客さん。
解体したての骨付き肉はもちろん、
今なら心臓、脳髄、血の腸詰もありますよ！"
68,"TEXT_STMBDA401_02500_YESUI_000_041","……肉じゃなくて、人を探している？
68,TEXT_STMBDA401_02500_YESUI_000_041,"……肉じゃなくて、人を探している？
ドマ人のことはよくわかりませんが、それらしき男性なら、
モル族の子と歩いているのを見かけたような……？"
69,"TEXT_STMBDA401_02500_YESUI_000_042","ところで、肉は入用じゃありませんか？
69,TEXT_STMBDA401_02500_YESUI_000_042,"ところで、肉は入用じゃありませんか？
特に内臓類は、今だけのごちそうですよ！"
70,"TEXT_STMBDA401_02500_BAIDUR_000_050","えー、魚に南瓜、パリパリッと焼いた肉……
70,TEXT_STMBDA401_02500_BAIDUR_000_050,"えー、魚に南瓜、パリパリッと焼いた肉……
どれも、よその土地じゃ大人気の品だよぉー。
食わず嫌いせずに、試してみなよぉー。"
71,"TEXT_STMBDA401_02500_BAIDUR_000_051","うん？　……人を探してるのかぁ。
71,TEXT_STMBDA401_02500_BAIDUR_000_051,"うん？　……人を探してるのかぁ。
ごめんね、うちは外で人気なものを扱ってるけど、
さすがにドマ人は売ってないんだ。"
72,"TEXT_STMBDA401_02500_BAIDUR_000_052","この市にほとんど毎日出店してる、
72,TEXT_STMBDA401_02500_BAIDUR_000_052,"この市にほとんど毎日出店してる、
「ゴロ族の馬使い」さんなら、わかるかもよぉー。"
73,"TEXT_STMBDA401_02500_BAIDUR_000_053","旅人さんなら、このへんの食材、好きだったりするんじゃない？
73,TEXT_STMBDA401_02500_BAIDUR_000_053,"旅人さんなら、このへんの食材、好きだったりするんじゃない？
よかったら買っていってよぉー。"
74,"TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_060","まさか、こんなに高いなんて……。"
75,"TEXT_STMBDA401_02500_NARENGAWA_000_065","よしよし、長い距離ありがとうね。"
76,"TEXT_STMBDA401_02500_UCUGEN_000_070","さぁて、次はどうくる？"
77,"TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_080","ふむ、新しいブラシは手に入った……。
74,TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_060,まさか、こんなに高いなんて……。
75,TEXT_STMBDA401_02500_NARENGAWA_000_065,よしよし、長い距離ありがとうね。
76,TEXT_STMBDA401_02500_UCUGEN_000_070,さぁて、次はどうくる？
77,TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_080,"ふむ、新しいブラシは手に入った……。
これで我が妻は、いちだんと美しくなりますね。
ああ、なんて艶やかな……君のためにもっと稼ぐよ……。"
78,"TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_081","おっと、何かご用でしょうか？
78,TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_081,"おっと、何かご用でしょうか？
……人を探している？"
79,"TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_082","ああ、ドマ人の男性ですね。
79,TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_082,"ああ、ドマ人の男性ですね。
彼自身の行方は知りませんが、よく連れ添っている女性なら、
さきほど市の中で見かけましたよ。"
80,"TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_083","特徴は……すみません、人の容姿を説明するのは不得手で。
80,TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_083,"特徴は……すみません、人の容姿を説明するのは不得手で。
ただ、モル族の方だったと思いますので、
「モル族ですか」と聞いて回ればいいと思いますよ。"
81,"TEXT_STMBDA401_02500_SYSTEM_000_084","チャットの会話モードを「Say」モードにして、
81,TEXT_STMBDA401_02500_SYSTEM_000_084,"チャットの会話モードを「Say」モードにして、
キーボードやソフトウェアキーボードで、
『モル族ですか』と入力し、候補の女性に質問しましょう。"
82,"TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_090","どれほど美しいと言われる人でも、我が妻にはかないません。
82,TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_090,"どれほど美しいと言われる人でも、我が妻にはかないません。
ほら、今も私のとなりにぴったりよりそって……ふふ……。"
83,"TEXT_STMBDA401_02500_NARENGAWA_000_100","あら、私は「ウラ族」よ。
83,TEXT_STMBDA401_02500_NARENGAWA_000_100,"あら、私は「ウラ族」よ。
普段は山向こうの北部にいるんだけど、商いに来ているの。"
84,"TEXT_STMBDA401_02500_UCUGEN_000_101","アア？　モル族だとぉ！？
84,TEXT_STMBDA401_02500_UCUGEN_000_101,"アア？　モル族だとぉ！？
あたしは誉れ高き「オロニル族」の一員。
あんな弱小部族と間違えんな！"
85,"TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_102","……えっ？
85,TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_102,"……えっ？
あっ、はい、「モル族」のシリナと申します。
何かご用でしょうか……？"
86,"TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_110","なるほど、ヒエンさんをお探しなんですね。
86,TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_110,"なるほど、ヒエンさんをお探しなんですね。
ええ、もちろんわかります。
あの人なら…………"
87,"TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_111","おいおい、店の前で立ち話なんて、
87,TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_111,"おいおい、店の前で立ち話なんて、
よっぽどおもしろいことでもあったのかね。"
88,"TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_112","それとお嬢ちゃん、お探しの「キンサイ」だが、
88,TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_112,"それとお嬢ちゃん、お探しの「キンサイ」だが、
結局どうするんだい？
最後の一束だから、買うなら早くした方がいい。"
89,"TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_113","か、買います！
89,TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_113,"か、買います！
だけど、その、思ったよりも高くて、手持ちが……。"
90,"TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_114","だったら、諦めるんだねぇ。
90,TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_114,"だったら、諦めるんだねぇ。
こいつは、こっちじゃ滅多に手に入らないんだ。
残念だが、まけてあげられないよ。"
91,"TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_115","そ、そんな……。
91,TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_115,"そ、そんな……。
その草を今日の煮込みに使うべしって、神託が下ってるんです。
手に入れないわけには……！"
92,"TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_116","だったら、足りない分を、
「<Sheet(EventItem,2002204,0)/>」で支払うのはどうだい？
92,TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_116,"だったら、足りない分を、
「」で支払うのはどうだい？
あれは、外からくる薬屋に、それなりの値で売れるからね。"
93,"TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_117","ただし、集めてくるまでにほかの客がきたら、
93,TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_117,"ただし、集めてくるまでにほかの客がきたら、
そっちに売っちまうから、勘弁してくれよ。"
94,"TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_118","わ、わかりました！
94,TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_118,"わ、わかりました！
急いで……がんばります……！"
95,"TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_119","あの、ヒエンさんの話はあとで……。
95,TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_119,"あの、ヒエンさんの話はあとで……。
すみませんが、しばらく待っていてください……！"
96,"TEXT_STMBDA401_02500_SAYTODO_000_000","モル族ですか"
96,TEXT_STMBDA401_02500_SAYTODO_000_000,モル族ですか
1 key 0 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_00 1 再会の市のユウギリは、ヒエンの行方を気にしているようだ。
2 # 1 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_00 3 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_03 再会の市のユウギリは、ヒエンの行方を気にしているようだ。
5 1 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_01 4 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_02 5 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_03 6 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_04 7 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_05 8 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_06 9 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_07 10 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_08 11 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_09 12 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_10 13 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_11 14 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_12 15 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_13 16 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_14 17 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_15 18 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_16 19 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_17 20 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_18 21 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_19 22 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_20 23 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_21 24 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_00 再会の市で情報を集める
26 22 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_22 25 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_01 ゴロ族の馬使いと話す
27 23 TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_23 26 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_02 チャットの「Say」モードで『モル族ですか』と入力し モル族の女性を探す
24 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_00 再会の市で情報を集める
25 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_01 ゴロ族の馬使いと話す
26 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_02 チャットの「Say」モードで『モル族ですか』と入力し モル族の女性を探す
28 27 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_03 27 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_03 シリナと話す シリナと話す
29 28 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_04 28 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_04
30 29 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_05 29 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_05
31 30 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_06 30 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_06
32 31 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_07 31 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_07
33 32 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_08 32 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_08
34 33 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_09 33 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_09
35 34 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_10 34 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_10
36 35 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_11 35 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_11
37 36 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_12 36 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_12
38 37 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_13 37 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_13
39 38 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_14 38 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_14
40 39 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_15 39 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_15
41 40 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_16 40 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_16
42 41 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_17 41 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_17
43 42 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_18 42 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_18
44 43 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_19 43 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_19
45 44 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_20 44 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_20
46 45 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_21 45 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_21
47 46 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_22 46 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_22
48 47 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_23 47 TEXT_STMBDA401_02500_TODO_23
49 48 TEXT_STMBDA401_02500_LYSE_000_000 48 TEXT_STMBDA401_02500_LYSE_000_000 気のせいかな……。 アウラ族の人ばっかり……？ 気のせいかな……。 アウラ族の人ばっかり……？
50 49 TEXT_STMBDA401_02500_GOSETSU_000_005 49 TEXT_STMBDA401_02500_GOSETSU_000_005 こうして自らアジムステップを訪れるのは、 拙者、はじめての経験にござる。 こうして自らアジムステップを訪れるのは、 拙者、はじめての経験にござる。
51 50 TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_010 50 TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_010 ヒエン様は、以前お会いしたとき、 度々この市に来ているとおっしゃっていた。 今日もいらっしゃるとよいのだが……。 ヒエン様は、以前お会いしたとき、 度々この市に来ているとおっしゃっていた。 今日もいらっしゃるとよいのだが……。
52 51 TEXT_STMBDA401_02500_LYSE_000_011 51 TEXT_STMBDA401_02500_LYSE_000_011 ねえユウギリ。 この市、アウラ族の人がとっても多いみたいだけど……。 ねえユウギリ。 この市、アウラ族の人がとっても多いみたいだけど……。
53 52 TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_012 52 TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_012 ああ、説明しそこねていたな。 アジムステップは、古くから、 アウラ・ゼラの支配地域となっている。 ああ、説明しそこねていたな。 アジムステップは、古くから、 アウラ・ゼラの支配地域となっている。
54 53 TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_013 53 TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_013 彼らは統一された国を持たず、50近くの部族にわかれ、 今も草原の各所で、覇権をめぐって争っているのだ。 彼らは統一された国を持たず、50近くの部族にわかれ、 今も草原の各所で、覇権をめぐって争っているのだ。
55 54 TEXT_STMBDA401_02500_LYSE_000_014 54 TEXT_STMBDA401_02500_LYSE_000_014 同じ民族内で抗争してるってこと？ そんな状態で、帝国の侵略を受けたりはしてないの……？ 同じ民族内で抗争してるってこと？ そんな状態で、帝国の侵略を受けたりはしてないの……？
56 55 TEXT_STMBDA401_02500_GOSETSU_000_015 55 TEXT_STMBDA401_02500_GOSETSU_000_015 それが不思議と、帝国も手だしせんのでござる。 それが不思議と、帝国も手だしせんのでござる。
57 56 TEXT_STMBDA401_02500_GOSETSU_000_016 56 TEXT_STMBDA401_02500_GOSETSU_000_016 理由は諸説あるが、土地的に占領する利点がないとも、 ここに生きるアウラ・ゼラが厄介すぎて、 割に合わぬからとも言われておるな。 理由は諸説あるが、土地的に占領する利点がないとも、 ここに生きるアウラ・ゼラが厄介すぎて、 割に合わぬからとも言われておるな。
58 57 TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_017 57 TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_017 一見すると穏やかな草原だが、 作物は育ちにくく、気候も人が暮らすには厳しい……。 一見すると穏やかな草原だが、 作物は育ちにくく、気候も人が暮らすには厳しい……。
59 58 TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_018 58 TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_018 それでもなお、ここの人々は自然に寄り添い、 独自の信仰と生活を貫いてきた。 そのたくましさが、帝国をも寄せ付けないのかもしれぬな。 それでもなお、ここの人々は自然に寄り添い、 独自の信仰と生活を貫いてきた。 そのたくましさが、帝国をも寄せ付けないのかもしれぬな。
60 59 TEXT_STMBDA401_02500_LYSE_000_019 59 TEXT_STMBDA401_02500_LYSE_000_019 なるほど、いろいろと学ばせてもらいたいところだね。 それじゃあ、さっそくヒエンを探して、 市の中を見回ってみようか！ なるほど、いろいろと学ばせてもらいたいところだね。 それじゃあ、さっそくヒエンを探して、 市の中を見回ってみようか！
61 60 TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_020 60 TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_020 幸いにして、ここ「再会の市」には、 さまざまな部族が、休戦の誓いのもと集まっているらしい。 我々の聞き込みにも、答えてくれる者は多かろう。 幸いにして、ここ「再会の市」には、 さまざまな部族が、休戦の誓いのもと集まっているらしい。 我々の聞き込みにも、答えてくれる者は多かろう。
62 61 TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_021 61 TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_021 では、手分けを。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿は、店の売り子たちをあたって、 ヒエン様に関する情報を集めてくれ。 では、手分けを。 Player殿は、店の売り子たちをあたって、 ヒエン様に関する情報を集めてくれ。
63 62 TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_030 62 TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_030 さあ、アツアツのボーズはいかがかね！ 羊肉をたっぷり詰め込んだ定番のはもちろん、 ケナガウシのもウマイよォ！ さあ、アツアツのボーズはいかがかね！ 羊肉をたっぷり詰め込んだ定番のはもちろん、 ケナガウシのもウマイよォ！
64 63 TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_031 63 TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_031 ん？　ドマの男を探してる？ うちらダズカル族の男だったら天幕の中って決まってるが、 ドマの男じゃ、わからないねぇ……。 ん？　ドマの男を探してる？ うちらダズカル族の男だったら天幕の中って決まってるが、 ドマの男じゃ、わからないねぇ……。
65 64 TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_032 64 TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_032 それよりも、ボーズはどうだいね！ よそから来たならなおのこと、これを食べずに帰るなんて、 歓迎されなかったっていうのと同じだよ！ それよりも、ボーズはどうだいね！ よそから来たならなおのこと、これを食べずに帰るなんて、 歓迎されなかったっていうのと同じだよ！
66 65 TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_033 65 TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_033 それよりも、ボーズはどうだいね！ アンタがどこの部族か知らないが、 アウラ・ゼラなら、思わず手が伸びちまうはずさ！ それよりも、ボーズはどうだいね！ アンタがどこの部族か知らないが、 アウラ・ゼラなら、思わず手が伸びちまうはずさ！
67 66 TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_034 66 TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_034 さあさあ、熱いうちにどうだい！ 火傷するほどアツアツの肉汁がたっぷりだ！ さあさあ、熱いうちにどうだい！ 火傷するほどアツアツの肉汁がたっぷりだ！
68 67 TEXT_STMBDA401_02500_YESUI_000_040 67 TEXT_STMBDA401_02500_YESUI_000_040 あら運のいいお客さん。 解体したての骨付き肉はもちろん、 今なら心臓、脳髄、血の腸詰もありますよ！ あら運のいいお客さん。 解体したての骨付き肉はもちろん、 今なら心臓、脳髄、血の腸詰もありますよ！
69 68 TEXT_STMBDA401_02500_YESUI_000_041 68 TEXT_STMBDA401_02500_YESUI_000_041 ……肉じゃなくて、人を探している？ ドマ人のことはよくわかりませんが、それらしき男性なら、 モル族の子と歩いているのを見かけたような……？ ……肉じゃなくて、人を探している？ ドマ人のことはよくわかりませんが、それらしき男性なら、 モル族の子と歩いているのを見かけたような……？
70 69 TEXT_STMBDA401_02500_YESUI_000_042 69 TEXT_STMBDA401_02500_YESUI_000_042 ところで、肉は入用じゃありませんか？ 特に内臓類は、今だけのごちそうですよ！ ところで、肉は入用じゃありませんか？ 特に内臓類は、今だけのごちそうですよ！
71 70 TEXT_STMBDA401_02500_BAIDUR_000_050 70 TEXT_STMBDA401_02500_BAIDUR_000_050 えー、魚に南瓜、パリパリッと焼いた肉…… どれも、よその土地じゃ大人気の品だよぉー。 食わず嫌いせずに、試してみなよぉー。 えー、魚に南瓜、パリパリッと焼いた肉…… どれも、よその土地じゃ大人気の品だよぉー。 食わず嫌いせずに、試してみなよぉー。
72 71 TEXT_STMBDA401_02500_BAIDUR_000_051 71 TEXT_STMBDA401_02500_BAIDUR_000_051 うん？　……人を探してるのかぁ。 ごめんね、うちは外で人気なものを扱ってるけど、 さすがにドマ人は売ってないんだ。 うん？　……人を探してるのかぁ。 ごめんね、うちは外で人気なものを扱ってるけど、 さすがにドマ人は売ってないんだ。
73 72 TEXT_STMBDA401_02500_BAIDUR_000_052 72 TEXT_STMBDA401_02500_BAIDUR_000_052 この市にほとんど毎日出店してる、 「ゴロ族の馬使い」さんなら、わかるかもよぉー。 この市にほとんど毎日出店してる、 「ゴロ族の馬使い」さんなら、わかるかもよぉー。
74 73 TEXT_STMBDA401_02500_BAIDUR_000_053 73 TEXT_STMBDA401_02500_BAIDUR_000_053 旅人さんなら、このへんの食材、好きだったりするんじゃない？ よかったら買っていってよぉー。 旅人さんなら、このへんの食材、好きだったりするんじゃない？ よかったら買っていってよぉー。
75 74 TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_060 74 TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_060 まさか、こんなに高いなんて……。 まさか、こんなに高いなんて……。
76 75 TEXT_STMBDA401_02500_NARENGAWA_000_065 75 TEXT_STMBDA401_02500_NARENGAWA_000_065 よしよし、長い距離ありがとうね。 よしよし、長い距離ありがとうね。
77 76 TEXT_STMBDA401_02500_UCUGEN_000_070 76 TEXT_STMBDA401_02500_UCUGEN_000_070 さぁて、次はどうくる？ さぁて、次はどうくる？
78 77 TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_080 77 TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_080 ふむ、新しいブラシは手に入った……。 これで我が妻は、いちだんと美しくなりますね。 ああ、なんて艶やかな……君のためにもっと稼ぐよ……。 ふむ、新しいブラシは手に入った……。 これで我が妻は、いちだんと美しくなりますね。 ああ、なんて艶やかな……君のためにもっと稼ぐよ……。
79 78 TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_081 78 TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_081 おっと、何かご用でしょうか？ ……人を探している？ おっと、何かご用でしょうか？ ……人を探している？
80 79 TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_082 79 TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_082 ああ、ドマ人の男性ですね。 彼自身の行方は知りませんが、よく連れ添っている女性なら、 さきほど市の中で見かけましたよ。 ああ、ドマ人の男性ですね。 彼自身の行方は知りませんが、よく連れ添っている女性なら、 さきほど市の中で見かけましたよ。
81 80 TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_083 80 TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_083 特徴は……すみません、人の容姿を説明するのは不得手で。 ただ、モル族の方だったと思いますので、 「モル族ですか」と聞いて回ればいいと思いますよ。 特徴は……すみません、人の容姿を説明するのは不得手で。 ただ、モル族の方だったと思いますので、 「モル族ですか」と聞いて回ればいいと思いますよ。
82 81 TEXT_STMBDA401_02500_SYSTEM_000_084 81 TEXT_STMBDA401_02500_SYSTEM_000_084 チャットの会話モードを「Say」モードにして、 キーボードやソフトウェアキーボードで、 『モル族ですか』と入力し、候補の女性に質問しましょう。 チャットの会話モードを「Say」モードにして、 キーボードやソフトウェアキーボードで、 『モル族ですか』と入力し、候補の女性に質問しましょう。
83 82 TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_090 82 TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_090 どれほど美しいと言われる人でも、我が妻にはかないません。 ほら、今も私のとなりにぴったりよりそって……ふふ……。 どれほど美しいと言われる人でも、我が妻にはかないません。 ほら、今も私のとなりにぴったりよりそって……ふふ……。
84 83 TEXT_STMBDA401_02500_NARENGAWA_000_100 83 TEXT_STMBDA401_02500_NARENGAWA_000_100 あら、私は「ウラ族」よ。 普段は山向こうの北部にいるんだけど、商いに来ているの。 あら、私は「ウラ族」よ。 普段は山向こうの北部にいるんだけど、商いに来ているの。
85 84 TEXT_STMBDA401_02500_UCUGEN_000_101 84 TEXT_STMBDA401_02500_UCUGEN_000_101 アア？　モル族だとぉ！？ あたしは誉れ高き「オロニル族」の一員。 あんな弱小部族と間違えんな！ アア？　モル族だとぉ！？ あたしは誉れ高き「オロニル族」の一員。 あんな弱小部族と間違えんな！
86 85 TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_102 85 TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_102 ……えっ？ あっ、はい、「モル族」のシリナと申します。 何かご用でしょうか……？ ……えっ？ あっ、はい、「モル族」のシリナと申します。 何かご用でしょうか……？
87 86 TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_110 86 TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_110 なるほど、ヒエンさんをお探しなんですね。 ええ、もちろんわかります。 あの人なら………… なるほど、ヒエンさんをお探しなんですね。 ええ、もちろんわかります。 あの人なら…………
88 87 TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_111 87 TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_111 おいおい、店の前で立ち話なんて、 よっぽどおもしろいことでもあったのかね。 おいおい、店の前で立ち話なんて、 よっぽどおもしろいことでもあったのかね。
89 88 TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_112 88 TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_112 それとお嬢ちゃん、お探しの「キンサイ」だが、 結局どうするんだい？ 最後の一束だから、買うなら早くした方がいい。 それとお嬢ちゃん、お探しの「キンサイ」だが、 結局どうするんだい？ 最後の一束だから、買うなら早くした方がいい。
90 89 TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_113 89 TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_113 か、買います！ だけど、その、思ったよりも高くて、手持ちが……。 か、買います！ だけど、その、思ったよりも高くて、手持ちが……。
91 90 TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_114 90 TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_114 だったら、諦めるんだねぇ。 こいつは、こっちじゃ滅多に手に入らないんだ。 残念だが、まけてあげられないよ。 だったら、諦めるんだねぇ。 こいつは、こっちじゃ滅多に手に入らないんだ。 残念だが、まけてあげられないよ。
92 91 TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_115 91 TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_115 そ、そんな……。 その草を今日の煮込みに使うべしって、神託が下ってるんです。 手に入れないわけには……！ そ、そんな……。 その草を今日の煮込みに使うべしって、神託が下ってるんです。 手に入れないわけには……！
93 92 TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_116 92 TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_116 だったら、足りない分を、 「<Sheet(EventItem,2002204,0)/>」で支払うのはどうだい？ あれは、外からくる薬屋に、それなりの値で売れるからね。 だったら、足りない分を、 「」で支払うのはどうだい？ あれは、外からくる薬屋に、それなりの値で売れるからね。
94 93 TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_117 93 TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_117 ただし、集めてくるまでにほかの客がきたら、 そっちに売っちまうから、勘弁してくれよ。 ただし、集めてくるまでにほかの客がきたら、 そっちに売っちまうから、勘弁してくれよ。
95 94 TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_118 94 TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_118 わ、わかりました！ 急いで……がんばります……！ わ、わかりました！ 急いで……がんばります……！
96 95 TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_119 95 TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_119 あの、ヒエンさんの話はあとで……。 すみませんが、しばらく待っていてください……！ あの、ヒエンさんの話はあとで……。 すみませんが、しばらく待っていてください……！
97 96 TEXT_STMBDA401_02500_SAYTODO_000_000 96 TEXT_STMBDA401_02500_SAYTODO_000_000 モル族ですか モル族ですか
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168