Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 06:18:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/025/StmBda417_02516.csv
+100 -103
View File
@@ -1,152 +1,149 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_00","モル・イローのヒエンは、大層嬉しげだ。"
1,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_00","テムルンと話す"
25,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_01","勤勉なモル族戦士と話す"
26,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_02","モル・イローの印の上で「勝利を喜ぶ」をする"
27,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_03","シリナと話す"
28,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDA417_02516_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDA417_02516_LYSE_000_000","きっとみんな、あなたを待ってるよ！"
49,"TEXT_STMBDA417_02516_GOSETSU_000_005","ほかに戦っていた者らも、戻ってきているようでござる。"
50,"TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_010","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん……。
0,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_00,モル・イローのヒエンは、大層嬉しげだ。
1,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_00,テムルンと話す
25,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_01,勤勉なモル族戦士と話す
26,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_02,モル・イローの印の上で「勝利を喜ぶ」をする
27,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_03,シリナと話す
28,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_04,
29,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_05,
30,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_06,
31,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_07,
32,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_08,
33,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_09,
34,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_10,
35,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_11,
36,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_12,
37,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_13,
38,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_14,
39,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_15,
40,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_16,
41,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_17,
42,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_18,
43,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_19,
44,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_20,
45,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_21,
46,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_22,
47,TEXT_STMBDA417_02516_TODO_23,
48,TEXT_STMBDA417_02516_LYSE_000_000,きっとみんな、あなたを待ってるよ！
49,TEXT_STMBDA417_02516_GOSETSU_000_005,ほかに戦っていた者らも、戻ってきているようでござる。
50,TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_010,"Playerさん……。
本当に勝ったんですね、私たち……！"
51,"TEXT_STMBDA417_02516_DORBEI_000_020","っつ……傷を負ったが、なに、問題ない……。
51,TEXT_STMBDA417_02516_DORBEI_000_020,"っつ……傷を負ったが、なに、問題ない……。
子どもたちが、薬草をとってきてくれるそうだ。"
52,"TEXT_STMBDA417_02516_DORBEI_000_025","だが、あと少し戦いが長引けば、
52,TEXT_STMBDA417_02516_DORBEI_000_025,"だが、あと少し戦いが長引けば、
生きて戻れなかったかもしれない。
……ありがとう。"
53,"TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
53,TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_040,"Playerさん！
すごい、すごい、勝ったんですよっ！！"
54,"TEXT_STMBDA417_02516_MOLB02514_000_045","はー……。
54,TEXT_STMBDA417_02516_MOLB02514_000_045,"はー……。
もう、一歩も動ける気がしないよ！"
55,"TEXT_STMBDA417_02516_MOLC02514_000_050","うぉぉぉぉ！
55,TEXT_STMBDA417_02516_MOLC02514_000_050,"うぉぉぉぉ！
あんた、めちゃくちゃかっこよかったな！？
俺、感動しちゃったよ！"
56,"TEXT_STMBDA417_02516_MOLD02514_000_055","無理はするなよ。
56,TEXT_STMBDA417_02516_MOLD02514_000_055,"無理はするなよ。
あーあー、派手に折ったもんだ！"
57,"TEXT_STMBDA417_02516_MOLE02514_000_060","いててて……い、生きててよかったぁ……へへ……。"
58,"TEXT_STMBDA417_02516_HIEN_000_070","さぁて、わしばかりそなたと語っておっては、
57,TEXT_STMBDA417_02516_MOLE02514_000_060,いててて……い、生きててよかったぁ……へへ……。
58,TEXT_STMBDA417_02516_HIEN_000_070,"さぁて、わしばかりそなたと語っておっては、
皆もやきもきするというもの。"
59,"TEXT_STMBDA417_02516_HIEN_000_071","まずは「テムルン」婆に顔を見せねばな！
そして大いに勝利を喜び、誇るぞ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！"
60,"TEXT_STMBDA417_02516_LYSE_000_080","戦ってたみんな、無事だといいんだけど……。"
61,"TEXT_STMBDA417_02516_HIEN_000_085","テムルン婆、シリナ！
59,TEXT_STMBDA417_02516_HIEN_000_071,"まずは「テムルン」婆に顔を見せねばな！
そして大いに勝利を喜び、誇るぞ、Player！"
60,TEXT_STMBDA417_02516_LYSE_000_080,戦ってたみんな、無事だといいんだけど……。
61,TEXT_STMBDA417_02516_HIEN_000_085,"テムルン婆、シリナ！
今帰ったぞ！"
62,"TEXT_STMBDA417_02516_GOSETSU_000_090","ほれ、おぬしが声をかけてやらんでどうする！"
63,"TEXT_STMBDA417_02516_TEMULUN_000_100","ああ……おかえりなさい、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
62,TEXT_STMBDA417_02516_GOSETSU_000_090,ほれ、おぬしが声をかけてやらんでどうする！
63,TEXT_STMBDA417_02516_TEMULUN_000_100,"ああ……おかえりなさい、Player。
おかえりなさい、みなさん。"
64,"TEXT_STMBDA417_02516_TEMULUN_000_101","合戦での活躍、見ていたわ。
64,TEXT_STMBDA417_02516_TEMULUN_000_101,"合戦での活躍、見ていたわ。
あなたたちが勝利に届いたときには、
涙をこぼしてしまったほどよ。"
65,"TEXT_STMBDA417_02516_TEMULUN_000_102","本当に、どう感謝を伝えたらいいか……
65,TEXT_STMBDA417_02516_TEMULUN_000_102,"本当に、どう感謝を伝えたらいいか……
おかげで、一族のみんなも帰ってきたの。
ええ……欠けることなく、みんなよ。"
66,"TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_103","大怪我を負った子は少なくないですが……
66,TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_103,"大怪我を負った子は少なくないですが……
それでも、一族中が勝利の喜びに浸っています。"
67,"TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_104","みなさん、どうか彼らに声をかけてきてもらえませんか？
67,TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_104,"みなさん、どうか彼らに声をかけてきてもらえませんか？
きっと、今か今かと待っているはずですから！"
68,"TEXT_STMBDA417_02516_LYSE_000_110","アタシたちは、アタシたちの目的があって、
68,TEXT_STMBDA417_02516_LYSE_000_110,"アタシたちは、アタシたちの目的があって、
合戦に参加する道を選んだわけだけどさ……。
その中で、誰かを救えた……って、思ってもいいのかな。"
69,"TEXT_STMBDA417_02516_HIEN_000_115","あっはっは！
69,TEXT_STMBDA417_02516_HIEN_000_115,"あっはっは！
痛がるか喜ぶか、どっちかにせい！"
70,"TEXT_STMBDA417_02516_GOSETSU_000_120","……勝利に笑む人々を見たのは、いつぶりでござろうか。
70,TEXT_STMBDA417_02516_GOSETSU_000_120,"……勝利に笑む人々を見たのは、いつぶりでござろうか。
遠からぬうちに、またお目にかかりたいものよ。"
71,"TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_125","ほらほら、みんなのところに行ってあげてください！
71,TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_125,"ほらほら、みんなのところに行ってあげてください！
……その間に、この感謝の気持ちをどうやって伝えようか、
考えなきゃいけないんですから！"
72,"TEXT_STMBDA417_02516_TEMULUN_000_130","神と、あなたを受け入れた土地に……
72,TEXT_STMBDA417_02516_TEMULUN_000_130,"神と、あなたを受け入れた土地に……
そして何より戦ったすべての子たちに、
永く永く、感謝の祈りを捧げます。"
73,"TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_140","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
73,TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_140,"Playerさん！
勝ちました、あたしたち勝ったんです！"
74,"TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_141","合戦の最中、強敵を前に、挫けそうにもなりました。
74,TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_141,"合戦の最中、強敵を前に、挫けそうにもなりました。
でも、シリナやみなさんが進んでいくのを見て、
とにかくついていこう、戦おう……って。"
75,"TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_142","ああ、嬉しくてたまらない！
75,TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_142,"ああ、嬉しくてたまらない！
きっとこの瞬間のために、神託がおりたんだ！"
76,"TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_143","さあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。
76,TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_143,"さあ、Playerさん。
みんなの前で、勝者の勇姿を！
おもいっきり「勝利を喜んで」ください！"
77,"TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_150","みんなの前で、勝者の勇姿を！
77,TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_150,"みんなの前で、勝者の勇姿を！
おもいっきり「勝利を喜んで」ください！"
78,"TEXT_STMBDA417_02516_MOLC02514_000_160","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
78,TEXT_STMBDA417_02516_MOLC02514_000_160,"Playerさん！
かっこよかったぞ、ありがとう！"
79,"TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_161","勇敢な旅人、頼もしき家族に、
79,TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_161,"勇敢な旅人、頼もしき家族に、
これから百の季節が巡らんことを！"
80,"TEXT_STMBDA417_02516_MOLD02514_000_162","ああ、そうとも！
80,TEXT_STMBDA417_02516_MOLD02514_000_162,"ああ、そうとも！
災いなく、福は大きく栄えあれ！"
81,"TEXT_STMBDA417_02516_LYSE_000_170","見てたよー？
大人気だったね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！"
82,"TEXT_STMBDA417_02516_HIEN_000_175","あれだけ喜ばれては、戦のあとであれ、
81,TEXT_STMBDA417_02516_LYSE_000_170,"見てたよー？
大人気だったね、Player！"
82,TEXT_STMBDA417_02516_HIEN_000_175,"あれだけ喜ばれては、戦のあとであれ、
疲れた顔は見せられんな！"
83,"TEXT_STMBDA417_02516_GOSETSU_000_180","父の背を見て子が育ち、先達の背を追って後輩がゆくように、
83,TEXT_STMBDA417_02516_GOSETSU_000_180,"父の背を見て子が育ち、先達の背を追って後輩がゆくように、
あの者らは、きっとおぬしを目指すことでござろう。"
84,"TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_185","はーっ、かっこいいなぁ！
84,TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_185,"はーっ、かっこいいなぁ！
あたしも、そんな風に武器を扱ってみたいです。"
85,"TEXT_STMBDA417_02516_MOLB02514_000_190","ここから見てたよ、さっきの騒ぎ。
85,TEXT_STMBDA417_02516_MOLB02514_000_190,"ここから見てたよ、さっきの騒ぎ。
くたくたなんだけど、なんだか元気がでちゃった。
これは勝利の宴といくかぁ！？"
86,"TEXT_STMBDA417_02516_MOLC02514_000_195","くぅぅぅ……！
<If(PlayerParameter(4))>あんた、旦那はいるのか！？　告白しても！？<Else/>あんたになら、シリナを嫁にもらわれても許せるぜ……！</If>"
87,"TEXT_STMBDA417_02516_MOLD02514_000_200","早く治せよ。
86,TEXT_STMBDA417_02516_MOLC02514_000_195,"くぅぅぅ……！
あんた、旦那はいるのか！？　告白しても！？"
87,TEXT_STMBDA417_02516_MOLD02514_000_200,"早く治せよ。
合戦に勝ったって、明日は明日の仕事があるんだからさ！"
88,"TEXT_STMBDA417_02516_MOLE02514_000_205","ふー……ほんっと……生きててよかったなぁ！"
89,"TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_210","聞きましたよ、みんな大喜びだったそうですね！
88,TEXT_STMBDA417_02516_MOLE02514_000_205,ふー……ほんっと……生きててよかったなぁ！
89,TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_210,"聞きましたよ、みんな大喜びだったそうですね！
私も、とっても嬉しいです。"
90,"TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_211","それで……この感謝をどう伝えようかと考えたのですが、
90,TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_211,"それで……この感謝をどう伝えようかと考えたのですが、
うまく言葉にならなくて……。
だから、一族の伝統にのっとって、これをお渡しします。"
91,"TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_212","それは「モリンホール」という伝統的な楽器です。"
92,"TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_213","私たちの間では、特別なことを成し遂げた仲間に、
91,TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_212,それは「モリンホール」という伝統的な楽器です。
92,TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_213,"私たちの間では、特別なことを成し遂げた仲間に、
あなたの偉業が歌となり、讃えられ続けますように……と、
願いをこめてそれを贈るんです。"
93,"TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_214","モル族は、みなさんの英雄譚を歌い続けます。
93,TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_214,"モル族は、みなさんの英雄譚を歌い続けます。
どうかそのモリンホールをそばにおいて、時折でいいので、
草原であなたを讃える者がいることを、思い出してくださいね。"
94,"TEXT_STMBDA417_02516_TEMULUN_000_015","（★未使用／削除予定★）"
95,"TEXT_STMBDA417_02516_BUJEG_000_030","（★未使用／削除予定★）"
96,"TEXT_STMBDA417_02516_COTAN_000_035","（★未使用／削除予定★）"
94,TEXT_STMBDA417_02516_TEMULUN_000_015,（★未使用／削除予定★）
95,TEXT_STMBDA417_02516_BUJEG_000_030,（★未使用／削除予定★）
96,TEXT_STMBDA417_02516_COTAN_000_035,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_00 1 モル・イローのヒエンは、大層嬉しげだ。
2 # 1 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_00 3 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_03 モル・イローのヒエンは、大層嬉しげだ。
5 1 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_01 4 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_02 5 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_03 6 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_04 7 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_05 8 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_06 9 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_07 10 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_08 11 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_09 12 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_10 13 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_11 14 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_12 15 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_13 16 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_14 17 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_15 18 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_16 19 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_17 20 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_18 21 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_19 22 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_20 23 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_21 24 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_00 テムルンと話す
26 22 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_22 25 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_01 勤勉なモル族戦士と話す
27 23 TEXT_STMBDA417_02516_SEQ_23 26 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_02 モル・イローの印の上で「勝利を喜ぶ」をする
28 24 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_00 27 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_03 テムルンと話す シリナと話す
29 25 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_01 28 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_04 勤勉なモル族戦士と話す
30 26 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_02 29 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_05 モル・イローの印の上で「勝利を喜ぶ」をする
31 27 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_03 30 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_06 シリナと話す
32 28 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_04 31 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_05 32 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_06 33 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_07 34 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_08 35 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_09 36 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_10 37 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_11 38 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_12 39 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_13 40 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_14 41 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_15 42 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_16 43 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_17 44 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_18 45 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_19 46 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_20 47 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_21 48 TEXT_STMBDA417_02516_LYSE_000_000 きっとみんな、あなたを待ってるよ！
50 46 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_22 49 TEXT_STMBDA417_02516_GOSETSU_000_005 ほかに戦っていた者らも、戻ってきているようでござる。
51 47 TEXT_STMBDA417_02516_TODO_23 50 TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_010 Playerさん……。 本当に勝ったんですね、私たち……！
48 TEXT_STMBDA417_02516_LYSE_000_000 きっとみんな、あなたを待ってるよ！
49 TEXT_STMBDA417_02516_GOSETSU_000_005 ほかに戦っていた者らも、戻ってきているようでござる。
50 TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_010 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん……。 本当に勝ったんですね、私たち……！
52 51 TEXT_STMBDA417_02516_DORBEI_000_020 51 TEXT_STMBDA417_02516_DORBEI_000_020 っつ……傷を負ったが、なに、問題ない……。 子どもたちが、薬草をとってきてくれるそうだ。 っつ……傷を負ったが、なに、問題ない……。 子どもたちが、薬草をとってきてくれるそうだ。
53 52 TEXT_STMBDA417_02516_DORBEI_000_025 52 TEXT_STMBDA417_02516_DORBEI_000_025 だが、あと少し戦いが長引けば、 生きて戻れなかったかもしれない。 ……ありがとう。 だが、あと少し戦いが長引けば、 生きて戻れなかったかもしれない。 ……ありがとう。
54 53 TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_040 53 TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_040 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ すごい、すごい、勝ったんですよっ！！ Playerさん！ すごい、すごい、勝ったんですよっ！！
55 54 TEXT_STMBDA417_02516_MOLB02514_000_045 54 TEXT_STMBDA417_02516_MOLB02514_000_045 はー……。 もう、一歩も動ける気がしないよ！ はー……。 もう、一歩も動ける気がしないよ！
56 55 TEXT_STMBDA417_02516_MOLC02514_000_050 55 TEXT_STMBDA417_02516_MOLC02514_000_050 うぉぉぉぉ！ あんた、めちゃくちゃかっこよかったな！？ 俺、感動しちゃったよ！ うぉぉぉぉ！ あんた、めちゃくちゃかっこよかったな！？ 俺、感動しちゃったよ！
57 56 TEXT_STMBDA417_02516_MOLD02514_000_055 56 TEXT_STMBDA417_02516_MOLD02514_000_055 無理はするなよ。 あーあー、派手に折ったもんだ！ 無理はするなよ。 あーあー、派手に折ったもんだ！
58 57 TEXT_STMBDA417_02516_MOLE02514_000_060 57 TEXT_STMBDA417_02516_MOLE02514_000_060 いててて……い、生きててよかったぁ……へへ……。 いててて……い、生きててよかったぁ……へへ……。
59 58 TEXT_STMBDA417_02516_HIEN_000_070 58 TEXT_STMBDA417_02516_HIEN_000_070 さぁて、わしばかりそなたと語っておっては、 皆もやきもきするというもの。 さぁて、わしばかりそなたと語っておっては、 皆もやきもきするというもの。
60 59 TEXT_STMBDA417_02516_HIEN_000_071 59 TEXT_STMBDA417_02516_HIEN_000_071 まずは「テムルン」婆に顔を見せねばな！ そして大いに勝利を喜び、誇るぞ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！ まずは「テムルン」婆に顔を見せねばな！ そして大いに勝利を喜び、誇るぞ、Player！
61 60 TEXT_STMBDA417_02516_LYSE_000_080 60 TEXT_STMBDA417_02516_LYSE_000_080 戦ってたみんな、無事だといいんだけど……。 戦ってたみんな、無事だといいんだけど……。
62 61 TEXT_STMBDA417_02516_HIEN_000_085 61 TEXT_STMBDA417_02516_HIEN_000_085 テムルン婆、シリナ！ 今帰ったぞ！ テムルン婆、シリナ！ 今帰ったぞ！
63 62 TEXT_STMBDA417_02516_GOSETSU_000_090 62 TEXT_STMBDA417_02516_GOSETSU_000_090 ほれ、おぬしが声をかけてやらんでどうする！ ほれ、おぬしが声をかけてやらんでどうする！
64 63 TEXT_STMBDA417_02516_TEMULUN_000_100 63 TEXT_STMBDA417_02516_TEMULUN_000_100 ああ……おかえりなさい、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 おかえりなさい、みなさん。 ああ……おかえりなさい、Player。 おかえりなさい、みなさん。
65 64 TEXT_STMBDA417_02516_TEMULUN_000_101 64 TEXT_STMBDA417_02516_TEMULUN_000_101 合戦での活躍、見ていたわ。 あなたたちが勝利に届いたときには、 涙をこぼしてしまったほどよ。 合戦での活躍、見ていたわ。 あなたたちが勝利に届いたときには、 涙をこぼしてしまったほどよ。
66 65 TEXT_STMBDA417_02516_TEMULUN_000_102 65 TEXT_STMBDA417_02516_TEMULUN_000_102 本当に、どう感謝を伝えたらいいか…… おかげで、一族のみんなも帰ってきたの。 ええ……欠けることなく、みんなよ。 本当に、どう感謝を伝えたらいいか…… おかげで、一族のみんなも帰ってきたの。 ええ……欠けることなく、みんなよ。
67 66 TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_103 66 TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_103 大怪我を負った子は少なくないですが…… それでも、一族中が勝利の喜びに浸っています。 大怪我を負った子は少なくないですが…… それでも、一族中が勝利の喜びに浸っています。
68 67 TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_104 67 TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_104 みなさん、どうか彼らに声をかけてきてもらえませんか？ きっと、今か今かと待っているはずですから！ みなさん、どうか彼らに声をかけてきてもらえませんか？ きっと、今か今かと待っているはずですから！
69 68 TEXT_STMBDA417_02516_LYSE_000_110 68 TEXT_STMBDA417_02516_LYSE_000_110 アタシたちは、アタシたちの目的があって、 合戦に参加する道を選んだわけだけどさ……。 その中で、誰かを救えた……って、思ってもいいのかな。 アタシたちは、アタシたちの目的があって、 合戦に参加する道を選んだわけだけどさ……。 その中で、誰かを救えた……って、思ってもいいのかな。
70 69 TEXT_STMBDA417_02516_HIEN_000_115 69 TEXT_STMBDA417_02516_HIEN_000_115 あっはっは！ 痛がるか喜ぶか、どっちかにせい！ あっはっは！ 痛がるか喜ぶか、どっちかにせい！
71 70 TEXT_STMBDA417_02516_GOSETSU_000_120 70 TEXT_STMBDA417_02516_GOSETSU_000_120 ……勝利に笑む人々を見たのは、いつぶりでござろうか。 遠からぬうちに、またお目にかかりたいものよ。 ……勝利に笑む人々を見たのは、いつぶりでござろうか。 遠からぬうちに、またお目にかかりたいものよ。
72 71 TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_125 71 TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_125 ほらほら、みんなのところに行ってあげてください！ ……その間に、この感謝の気持ちをどうやって伝えようか、 考えなきゃいけないんですから！ ほらほら、みんなのところに行ってあげてください！ ……その間に、この感謝の気持ちをどうやって伝えようか、 考えなきゃいけないんですから！
73 72 TEXT_STMBDA417_02516_TEMULUN_000_130 72 TEXT_STMBDA417_02516_TEMULUN_000_130 神と、あなたを受け入れた土地に…… そして何より戦ったすべての子たちに、 永く永く、感謝の祈りを捧げます。 神と、あなたを受け入れた土地に…… そして何より戦ったすべての子たちに、 永く永く、感謝の祈りを捧げます。
74 73 TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_140 73 TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_140 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ 勝ちました、あたしたち勝ったんです！ Playerさん！ 勝ちました、あたしたち勝ったんです！
75 74 TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_141 74 TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_141 合戦の最中、強敵を前に、挫けそうにもなりました。 でも、シリナやみなさんが進んでいくのを見て、 とにかくついていこう、戦おう……って。 合戦の最中、強敵を前に、挫けそうにもなりました。 でも、シリナやみなさんが進んでいくのを見て、 とにかくついていこう、戦おう……って。
76 75 TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_142 75 TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_142 ああ、嬉しくてたまらない！ きっとこの瞬間のために、神託がおりたんだ！ ああ、嬉しくてたまらない！ きっとこの瞬間のために、神託がおりたんだ！
77 76 TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_143 76 TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_143 さあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。 みんなの前で、勝者の勇姿を！ おもいっきり「勝利を喜んで」ください！ さあ、Playerさん。 みんなの前で、勝者の勇姿を！ おもいっきり「勝利を喜んで」ください！
78 77 TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_150 77 TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_150 みんなの前で、勝者の勇姿を！ おもいっきり「勝利を喜んで」ください！ みんなの前で、勝者の勇姿を！ おもいっきり「勝利を喜んで」ください！
79 78 TEXT_STMBDA417_02516_MOLC02514_000_160 78 TEXT_STMBDA417_02516_MOLC02514_000_160 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ かっこよかったぞ、ありがとう！ Playerさん！ かっこよかったぞ、ありがとう！
80 79 TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_161 79 TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_161 勇敢な旅人、頼もしき家族に、 これから百の季節が巡らんことを！ 勇敢な旅人、頼もしき家族に、 これから百の季節が巡らんことを！
81 80 TEXT_STMBDA417_02516_MOLD02514_000_162 80 TEXT_STMBDA417_02516_MOLD02514_000_162 ああ、そうとも！ 災いなく、福は大きく栄えあれ！ ああ、そうとも！ 災いなく、福は大きく栄えあれ！
82 81 TEXT_STMBDA417_02516_LYSE_000_170 81 TEXT_STMBDA417_02516_LYSE_000_170 見てたよー？ 大人気だったね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！ 見てたよー？ 大人気だったね、Player！
83 82 TEXT_STMBDA417_02516_HIEN_000_175 82 TEXT_STMBDA417_02516_HIEN_000_175 あれだけ喜ばれては、戦のあとであれ、 疲れた顔は見せられんな！ あれだけ喜ばれては、戦のあとであれ、 疲れた顔は見せられんな！
84 83 TEXT_STMBDA417_02516_GOSETSU_000_180 83 TEXT_STMBDA417_02516_GOSETSU_000_180 父の背を見て子が育ち、先達の背を追って後輩がゆくように、 あの者らは、きっとおぬしを目指すことでござろう。 父の背を見て子が育ち、先達の背を追って後輩がゆくように、 あの者らは、きっとおぬしを目指すことでござろう。
85 84 TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_185 84 TEXT_STMBDA417_02516_MOLA02514_000_185 はーっ、かっこいいなぁ！ あたしも、そんな風に武器を扱ってみたいです。 はーっ、かっこいいなぁ！ あたしも、そんな風に武器を扱ってみたいです。
86 85 TEXT_STMBDA417_02516_MOLB02514_000_190 85 TEXT_STMBDA417_02516_MOLB02514_000_190 ここから見てたよ、さっきの騒ぎ。 くたくたなんだけど、なんだか元気がでちゃった。 これは勝利の宴といくかぁ！？ ここから見てたよ、さっきの騒ぎ。 くたくたなんだけど、なんだか元気がでちゃった。 これは勝利の宴といくかぁ！？
87 86 TEXT_STMBDA417_02516_MOLC02514_000_195 86 TEXT_STMBDA417_02516_MOLC02514_000_195 くぅぅぅ……！ <If(PlayerParameter(4))>あんた、旦那はいるのか！？　告白しても！？<Else/>あんたになら、シリナを嫁にもらわれても許せるぜ……！</If> くぅぅぅ……！ あんた、旦那はいるのか！？　告白しても！？
88 87 TEXT_STMBDA417_02516_MOLD02514_000_200 87 TEXT_STMBDA417_02516_MOLD02514_000_200 早く治せよ。 合戦に勝ったって、明日は明日の仕事があるんだからさ！ 早く治せよ。 合戦に勝ったって、明日は明日の仕事があるんだからさ！
89 88 TEXT_STMBDA417_02516_MOLE02514_000_205 88 TEXT_STMBDA417_02516_MOLE02514_000_205 ふー……ほんっと……生きててよかったなぁ！ ふー……ほんっと……生きててよかったなぁ！
90 89 TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_210 89 TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_210 聞きましたよ、みんな大喜びだったそうですね！ 私も、とっても嬉しいです。 聞きましたよ、みんな大喜びだったそうですね！ 私も、とっても嬉しいです。
91 90 TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_211 90 TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_211 それで……この感謝をどう伝えようかと考えたのですが、 うまく言葉にならなくて……。 だから、一族の伝統にのっとって、これをお渡しします。 それで……この感謝をどう伝えようかと考えたのですが、 うまく言葉にならなくて……。 だから、一族の伝統にのっとって、これをお渡しします。
92 91 TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_212 91 TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_212 それは「モリンホール」という伝統的な楽器です。 それは「モリンホール」という伝統的な楽器です。
93 92 TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_213 92 TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_213 私たちの間では、特別なことを成し遂げた仲間に、 あなたの偉業が歌となり、讃えられ続けますように……と、 願いをこめてそれを贈るんです。 私たちの間では、特別なことを成し遂げた仲間に、 あなたの偉業が歌となり、讃えられ続けますように……と、 願いをこめてそれを贈るんです。
94 93 TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_214 93 TEXT_STMBDA417_02516_CIRINA_000_214 モル族は、みなさんの英雄譚を歌い続けます。 どうかそのモリンホールをそばにおいて、時折でいいので、 草原であなたを讃える者がいることを、思い出してくださいね。 モル族は、みなさんの英雄譚を歌い続けます。 どうかそのモリンホールをそばにおいて、時折でいいので、 草原であなたを讃える者がいることを、思い出してくださいね。
95 94 TEXT_STMBDA417_02516_TEMULUN_000_015 94 TEXT_STMBDA417_02516_TEMULUN_000_015 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
96 95 TEXT_STMBDA417_02516_BUJEG_000_030 95 TEXT_STMBDA417_02516_BUJEG_000_030 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
97 96 TEXT_STMBDA417_02516_COTAN_000_035 96 TEXT_STMBDA417_02516_COTAN_000_035 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149