Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 07:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/025/StmBda502_02520.csv
+102 -105
View File
@@ -1,172 +1,169 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_00","烈士庵のアルフィノは、気にしていることがあるようだ。"
1,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_00","アリゼーと話す"
25,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_01","<Sheet(EObj,2007923,0)/>で見渡す"
26,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_02","2箇所目の<Sheet(EObj,2007924,0)/>で見渡す"
27,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_03","アリゼーと話す"
28,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_04","怪しい人物を探す"
29,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_05","<Sheet(BNpcName,5837,0)/>を討伐"
30,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_06","アリゼーと話す"
31,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_07","アリゼーと再度話す"
32,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDA502_02520_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_000","そろそろ、次の仕事にうつりたいところだけど……。"
49,"TEXT_STMBDA502_02520_YUGIRI_000_005","1年前の反乱の折、忍びの里からも、帝国に寝返る者が出た。
0,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_00,烈士庵のアルフィノは、気にしていることがあるようだ。
1,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_00,アリゼーと話す
25,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_01,で見渡す
26,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_02,2箇所目ので見渡す
27,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_03,アリゼーと話す
28,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_04,怪しい人物を探す
29,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_05,を討伐
30,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_06,アリゼーと話す
31,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_07,アリゼーと再度話す
32,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_08,
33,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_09,
34,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_10,
35,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_11,
36,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_12,
37,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_13,
38,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_14,
39,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_15,
40,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_16,
41,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_17,
42,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_18,
43,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_19,
44,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_20,
45,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_21,
46,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_22,
47,TEXT_STMBDA502_02520_TODO_23,
48,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_000,そろそろ、次の仕事にうつりたいところだけど……。
49,TEXT_STMBDA502_02520_YUGIRI_000_005,"1年前の反乱の折、忍びの里からも、帝国に寝返る者が出た。
そのせいもあって、里にも大きな被害が出てな……。"
50,"TEXT_STMBDA502_02520_YUGIRI_000_06","今も残っている忍びたちは、
50,TEXT_STMBDA502_02520_YUGIRI_000_06,"今も残っている忍びたちは、
あの日の無念を胸に抱いて、再び忠義を誓い、
鍛練を積んできた者たちなのだ。"
51,"TEXT_STMBDA502_02520_ALPHINAUD_000_010","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、もし君の手が空くようなら、
51,TEXT_STMBDA502_02520_ALPHINAUD_000_010,"Player、もし君の手が空くようなら、
アリゼーも手伝ってやってはくれないか？"
52,"TEXT_STMBDA502_02520_ALPHINAUD_000_011","彼女は、戦の準備を進めながら、
52,TEXT_STMBDA502_02520_ALPHINAUD_000_011,"彼女は、戦の準備を進めながら、
定時の哨戒もこなしてくれていてね。
ちょうどそろそろ、時間だと思うんだ。"
53,"TEXT_STMBDA502_02520_ALPHINAUD_000_020","大龍壁も月亮門も、もともとは、
53,TEXT_STMBDA502_02520_ALPHINAUD_000_020,"大龍壁も月亮門も、もともとは、
城に出入りする船を管理するために、
ドマの民が作り上げたものだそうだ。"
54,"TEXT_STMBDA502_02520_ALPHINAUD_000_021","ゆえに、侵入自体はそれほど難しくない。
54,TEXT_STMBDA502_02520_ALPHINAUD_000_021,"ゆえに、侵入自体はそれほど難しくない。
あとは敵がどれだけ配備されているかだが……
忍びたちの手も借りて、必ず魔導障壁を解除してみせよう。"
55,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_030","……哨戒任務の手伝い？
55,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_030,"……哨戒任務の手伝い？
確かに大事な戦いの前だし、目は多い方がいいか……。
よろしくお願いするわ。"
56,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_031","ゼノスの暗殺未遂からこっち、
56,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_031,"ゼノスの暗殺未遂からこっち、
帝国軍は、大きな動きを見せていない。
それどころか、村々の粛清もぱったり途絶えたの。"
57,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_032","だけど、彼らが何もしていないわけじゃない。
57,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_032,"だけど、彼らが何もしていないわけじゃない。
国をまるごと大粛清するために兵を整えながら、
ときどき、偵察を送り込んできているのよ。"
58,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_033","私たちは、それを掃わなきゃならない。
58,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_033,"私たちは、それを掃わなきゃならない。
今回は烈士庵の北側を、何箇所か見回ることになってるわ。
さ、行きましょ！"
59,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_040","ここが1箇所目ね。
59,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_040,"ここが1箇所目ね。
あなたも、そこから見渡してみてくれる？"
60,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_050","……とりあえず、ここは問題ないみたい。
60,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_050,"……とりあえず、ここは問題ないみたい。
このまま、次の地点に行きましょう。"
61,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_060","さて、次はこの周辺だけど……。"
62,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_070","ここも大丈夫ね。
61,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_060,さて、次はこの周辺だけど……。
62,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_070,"ここも大丈夫ね。
最近は、烈士庵にかなり近いところまで嗅ぎ付けられてたから、
警戒していたんだけど……。"
63,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_071","念のため、もう少し見回っていきましょう。"
64,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_080","……突然襲ってきたから、とっさに斬っちゃったんだけど。
63,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_071,念のため、もう少し見回っていきましょう。
64,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_080,"……突然襲ってきたから、とっさに斬っちゃったんだけど。
どうしようかしら、これ……。
こんな街道のまんなかに転がしておけないわよね……。"
65,"TEXT_STMBDA502_02520_Q1_000_081","何と言う？"
66,"TEXT_STMBDA502_02520_A1_000_082","だいぶ強くなった<If(PlayerParameter(4))>ね<Else/>な</If>"
67,"TEXT_STMBDA502_02520_A1_000_083","自分で片づけろ"
68,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_084","…………別に、あなたほどじゃないわよ。
65,TEXT_STMBDA502_02520_Q1_000_081,何と言う？
66,TEXT_STMBDA502_02520_A1_000_082,だいぶ強くなったね
67,TEXT_STMBDA502_02520_A1_000_083,自分で片づけろ
68,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_084,"…………別に、あなたほどじゃないわよ。
戦争でどこまで役に立てるかもわからないし。
剣と魔法を使った戦い方が、私に合ってただけだわ。"
69,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_085","ひとりで旅していたときに、
69,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_085,"ひとりで旅していたときに、
この戦い方をする、やたら強いミコッテ族に出会ってね。
少しの間だけだったけど、手ほどきを受けたのよ。"
70,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_086","それでも、細剣の扱いには不慣れだったから、
70,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_086,"それでも、細剣の扱いには不慣れだったから、
我流のエーテルの刃を、要所で使う程度だったんだけど……
ウリエンジェが用意してくれた細剣は、扱いやすくて助かるわ。"
71,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_087","言われなくても、あなたに任せたりしないわよ。
71,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_087,"言われなくても、あなたに任せたりしないわよ。
これでも、あなたたちが留守中のドマを守ってきたんだから。"
72,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_088","……けど、どんなに鍛練を積んだところで、
72,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_088,"……けど、どんなに鍛練を積んだところで、
戦争って事態を前にして、どれだけ役に立てることか……。"
73,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_089","それはともかく、哨戒任務の続きもしなくちゃ。
73,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_089,"それはともかく、哨戒任務の続きもしなくちゃ。
あなたは先に、見回りに戻っていてくれる？"
74,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_090","以前、帝国兵が村人に変装しているってこともあったから、
74,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_090,"以前、帝国兵が村人に変装しているってこともあったから、
もし怪しげな奴がいたら、声をかけてみて。
私も、これをどうにかしたら合流するわ。"
75,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_100","先に見回りに戻っていて。
75,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_100,"先に見回りに戻っていて。
もし怪しげな奴がいたら、声をかけるのも忘れずにね。"
76,"TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_110","……おや、何かご用ですか。
76,TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_110,"……おや、何かご用ですか。
私たちは、ここらを拓いて新しい田畑をと思いましてね。
土地を調べているだけですよ。"
77,"TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_111","なんです……？
77,TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_111,"なんです……？
まさか疑っていらっしゃるのですか？
めっそうもありませんよ…………。"
78,"TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_112","……なあ、みんな。
78,TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_112,"……なあ、みんな。
この方に、私たちの事情を説明してやってくれ。"
79,"TEXT_STMBDA502_02520_POP_MESSAGE","敵が襲いかかってきた！！"
80,"TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_120","くっ……。"
81,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_300","あなたが襲われるのが遠目に見えたから、
79,TEXT_STMBDA502_02520_POP_MESSAGE,敵が襲いかかってきた！！
80,TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_120,くっ……。
81,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_300,"あなたが襲われるのが遠目に見えたから、
逃げてきたこいつを、足止めしといたわ。
……帝国の手の者ね？"
82,"TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_301","私も……ついに年貢の納め時か……。
82,TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_301,"私も……ついに年貢の納め時か……。
長くこの地で活動してきたが、まさかドマ人でもない、
よそ者に引導を渡されるとはな……。"
83,"TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_302","何を思ってドマに手を貸しているのかは知らぬが、
83,TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_302,"何を思ってドマに手を貸しているのかは知らぬが、
そう易々と取り戻せるとは思うなよ……。
あの娘……ヨツユは、この国から最後まで奪い続けようぞ。"
84,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_303","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……ッ！"
85,"TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_304","……という次第で、ナエウリ家に特別恩賞を渡しにきた。
84,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_303,Player……ッ！
85,TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_304,"……という次第で、ナエウリ家に特別恩賞を渡しにきた。
教師たちも、アサヒの優秀さには一目置いているそうだ。"
86,"TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_305","今後の努力次第では、本国の魔導院に留学できる可能性もある。
86,TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_305,"今後の努力次第では、本国の魔導院に留学できる可能性もある。
こんな辺境の属州には、めったにない誉であるぞ。
引き続き、精進するように。"
87,"TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYUSMOM_000_306","ハハァ、恐悦至極にございますぅ！
87,TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYUSMOM_000_306,"ハハァ、恐悦至極にございますぅ！
息子の優秀さには、ワタクシたち両親も驚くばかりで……
きっと帝国式の教育と相性がよいのですわ、オホホ！"
88,"TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYU_000_307","(-やせこけた少女-)かかさま……畑の方、おわった…………。"
89,"TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYUSMOM_000_308","ちょいとヨツユ！
88,TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYU_000_307,(-やせこけた少女-)かかさま……畑の方、おわった…………。
89,TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYUSMOM_000_308,"ちょいとヨツユ！
お客様の前には出てくるなと言っただろう！？
ああもう、小汚い……あっちへお行き！"
90,"TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYU_000_309","……………………はい。"
91,"TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_310","……今のは？
90,TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYU_000_309,……………………はい。
91,TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_310,"……今のは？
お前の娘かね？"
92,"TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYUSMOM_000_311","いえ、そのぉ……死んだ姉夫婦の娘でして……
92,TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYUSMOM_000_311,"いえ、そのぉ……死んだ姉夫婦の娘でして……
養ってやってるのに、言いつけを守らないので困っております。"
93,"TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_312","ふむ……学舎には寄越しているか？
93,TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_312,"ふむ……学舎には寄越しているか？
あの年頃の児童には、教育を受けさせるべしと、
属州法で定められているはずだが……。"
94,"TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYUSMOM_000_313","あ、ああ、はい！
94,TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYUSMOM_000_313,"あ、ああ、はい！
ときどき……それなりに……
何せ、体が弱いものでして……オホホ……。"
95,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_314","危なかった……。"
96,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_315","ちょっと、いきなりぼうっとしちゃって、どうしたの？
95,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_314,危なかった……。
96,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_315,"ちょっと、いきなりぼうっとしちゃって、どうしたの？
もしかして、具合でも悪かった……？"
97,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_316","そう、ならいいけれど……絶対に無理はしちゃだめだからね。
97,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_316,"そう、ならいいけれど……絶対に無理はしちゃだめだからね。
私は先に戻って、こいつらのことを報告しておくわ。"
98,"TEXT_STMBDA502_02520_LYSE_000_320","そっちは順調？"
99,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_330","哨戒任務、おつかれさま。
98,TEXT_STMBDA502_02520_LYSE_000_320,そっちは順調？
99,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_330,"哨戒任務、おつかれさま。
……付き合ってくれて、ありがとう。"
100,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_331","襲ってきた帝国兵については、みんなに報告しておいたわ。
100,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_331,"襲ってきた帝国兵については、みんなに報告しておいたわ。
こっちも向こうも、いよいよ情報は隠し通せない……
戦備を整えて先に動いた方が、圧倒的に有利になる。"
101,"TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_332","正念場ね……。
101,TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_332,"正念場ね……。
私も、すぐにほかの準備にまわるわ。
あなたにもそうしてほしいけれど……ねえ、本当に大丈夫？"
1 key 0 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_00 1 烈士庵のアルフィノは、気にしていることがあるようだ。
2 # 1 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_00 3 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_03 烈士庵のアルフィノは、気にしていることがあるようだ。
5 1 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_01 4 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_02 5 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_03 6 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_04 7 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_05 8 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_06 9 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_07 10 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_08 11 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_09 12 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_10 13 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_11 14 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_12 15 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_13 16 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_14 17 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_15 18 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_16 19 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_17 20 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_18 21 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_19 22 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_20 23 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_21 24 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_00 アリゼーと話す
26 22 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_22 25 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_01 で見渡す
27 23 TEXT_STMBDA502_02520_SEQ_23 26 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_02 2箇所目ので見渡す
28 24 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_00 27 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_03 アリゼーと話す アリゼーと話す
29 25 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_01 28 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_04 <Sheet(EObj,2007923,0)/>で見渡す 怪しい人物を探す
30 26 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_02 29 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_05 2箇所目の<Sheet(EObj,2007924,0)/>で見渡す を討伐
31 27 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_03 30 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_06 アリゼーと話す アリゼーと話す
32 28 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_04 31 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_07 怪しい人物を探す アリゼーと再度話す
33 29 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_05 32 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_08 <Sheet(BNpcName,5837,0)/>を討伐
34 30 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_06 33 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_09 アリゼーと話す
35 31 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_07 34 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_10 アリゼーと再度話す
36 32 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_08 35 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_09 36 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_10 37 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_11 38 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_12 39 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_13 40 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_14 41 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_15 42 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_16 43 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_17 44 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_18 45 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_19 46 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_20 47 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_21 48 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_000 そろそろ、次の仕事にうつりたいところだけど……。
50 46 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_22 49 TEXT_STMBDA502_02520_YUGIRI_000_005 1年前の反乱の折、忍びの里からも、帝国に寝返る者が出た。 そのせいもあって、里にも大きな被害が出てな……。
47 TEXT_STMBDA502_02520_TODO_23
48 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_000 そろそろ、次の仕事にうつりたいところだけど……。
49 TEXT_STMBDA502_02520_YUGIRI_000_005 1年前の反乱の折、忍びの里からも、帝国に寝返る者が出た。 そのせいもあって、里にも大きな被害が出てな……。
51 50 TEXT_STMBDA502_02520_YUGIRI_000_06 50 TEXT_STMBDA502_02520_YUGIRI_000_06 今も残っている忍びたちは、 あの日の無念を胸に抱いて、再び忠義を誓い、 鍛練を積んできた者たちなのだ。 今も残っている忍びたちは、 あの日の無念を胸に抱いて、再び忠義を誓い、 鍛練を積んできた者たちなのだ。
52 51 TEXT_STMBDA502_02520_ALPHINAUD_000_010 51 TEXT_STMBDA502_02520_ALPHINAUD_000_010 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、もし君の手が空くようなら、 アリゼーも手伝ってやってはくれないか？ Player、もし君の手が空くようなら、 アリゼーも手伝ってやってはくれないか？
53 52 TEXT_STMBDA502_02520_ALPHINAUD_000_011 52 TEXT_STMBDA502_02520_ALPHINAUD_000_011 彼女は、戦の準備を進めながら、 定時の哨戒もこなしてくれていてね。 ちょうどそろそろ、時間だと思うんだ。 彼女は、戦の準備を進めながら、 定時の哨戒もこなしてくれていてね。 ちょうどそろそろ、時間だと思うんだ。
54 53 TEXT_STMBDA502_02520_ALPHINAUD_000_020 53 TEXT_STMBDA502_02520_ALPHINAUD_000_020 大龍壁も月亮門も、もともとは、 城に出入りする船を管理するために、 ドマの民が作り上げたものだそうだ。 大龍壁も月亮門も、もともとは、 城に出入りする船を管理するために、 ドマの民が作り上げたものだそうだ。
55 54 TEXT_STMBDA502_02520_ALPHINAUD_000_021 54 TEXT_STMBDA502_02520_ALPHINAUD_000_021 ゆえに、侵入自体はそれほど難しくない。 あとは敵がどれだけ配備されているかだが…… 忍びたちの手も借りて、必ず魔導障壁を解除してみせよう。 ゆえに、侵入自体はそれほど難しくない。 あとは敵がどれだけ配備されているかだが…… 忍びたちの手も借りて、必ず魔導障壁を解除してみせよう。
56 55 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_030 55 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_030 ……哨戒任務の手伝い？ 確かに大事な戦いの前だし、目は多い方がいいか……。 よろしくお願いするわ。 ……哨戒任務の手伝い？ 確かに大事な戦いの前だし、目は多い方がいいか……。 よろしくお願いするわ。
57 56 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_031 56 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_031 ゼノスの暗殺未遂からこっち、 帝国軍は、大きな動きを見せていない。 それどころか、村々の粛清もぱったり途絶えたの。 ゼノスの暗殺未遂からこっち、 帝国軍は、大きな動きを見せていない。 それどころか、村々の粛清もぱったり途絶えたの。
58 57 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_032 57 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_032 だけど、彼らが何もしていないわけじゃない。 国をまるごと大粛清するために兵を整えながら、 ときどき、偵察を送り込んできているのよ。 だけど、彼らが何もしていないわけじゃない。 国をまるごと大粛清するために兵を整えながら、 ときどき、偵察を送り込んできているのよ。
59 58 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_033 58 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_033 私たちは、それを掃わなきゃならない。 今回は烈士庵の北側を、何箇所か見回ることになってるわ。 さ、行きましょ！ 私たちは、それを掃わなきゃならない。 今回は烈士庵の北側を、何箇所か見回ることになってるわ。 さ、行きましょ！
60 59 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_040 59 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_040 ここが1箇所目ね。 あなたも、そこから見渡してみてくれる？ ここが1箇所目ね。 あなたも、そこから見渡してみてくれる？
61 60 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_050 60 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_050 ……とりあえず、ここは問題ないみたい。 このまま、次の地点に行きましょう。 ……とりあえず、ここは問題ないみたい。 このまま、次の地点に行きましょう。
62 61 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_060 61 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_060 さて、次はこの周辺だけど……。 さて、次はこの周辺だけど……。
63 62 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_070 62 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_070 ここも大丈夫ね。 最近は、烈士庵にかなり近いところまで嗅ぎ付けられてたから、 警戒していたんだけど……。 ここも大丈夫ね。 最近は、烈士庵にかなり近いところまで嗅ぎ付けられてたから、 警戒していたんだけど……。
64 63 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_071 63 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_071 念のため、もう少し見回っていきましょう。 念のため、もう少し見回っていきましょう。
65 64 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_080 64 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_080 ……突然襲ってきたから、とっさに斬っちゃったんだけど。 どうしようかしら、これ……。 こんな街道のまんなかに転がしておけないわよね……。 ……突然襲ってきたから、とっさに斬っちゃったんだけど。 どうしようかしら、これ……。 こんな街道のまんなかに転がしておけないわよね……。
66 65 TEXT_STMBDA502_02520_Q1_000_081 65 TEXT_STMBDA502_02520_Q1_000_081 何と言う？ 何と言う？
67 66 TEXT_STMBDA502_02520_A1_000_082 66 TEXT_STMBDA502_02520_A1_000_082 だいぶ強くなった<If(PlayerParameter(4))>ね<Else/>な</If> だいぶ強くなったね
68 67 TEXT_STMBDA502_02520_A1_000_083 67 TEXT_STMBDA502_02520_A1_000_083 自分で片づけろ 自分で片づけろ
69 68 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_084 68 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_084 …………別に、あなたほどじゃないわよ。 戦争でどこまで役に立てるかもわからないし。 剣と魔法を使った戦い方が、私に合ってただけだわ。 …………別に、あなたほどじゃないわよ。 戦争でどこまで役に立てるかもわからないし。 剣と魔法を使った戦い方が、私に合ってただけだわ。
70 69 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_085 69 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_085 ひとりで旅していたときに、 この戦い方をする、やたら強いミコッテ族に出会ってね。 少しの間だけだったけど、手ほどきを受けたのよ。 ひとりで旅していたときに、 この戦い方をする、やたら強いミコッテ族に出会ってね。 少しの間だけだったけど、手ほどきを受けたのよ。
71 70 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_086 70 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_086 それでも、細剣の扱いには不慣れだったから、 我流のエーテルの刃を、要所で使う程度だったんだけど…… ウリエンジェが用意してくれた細剣は、扱いやすくて助かるわ。 それでも、細剣の扱いには不慣れだったから、 我流のエーテルの刃を、要所で使う程度だったんだけど…… ウリエンジェが用意してくれた細剣は、扱いやすくて助かるわ。
72 71 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_087 71 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_087 言われなくても、あなたに任せたりしないわよ。 これでも、あなたたちが留守中のドマを守ってきたんだから。 言われなくても、あなたに任せたりしないわよ。 これでも、あなたたちが留守中のドマを守ってきたんだから。
73 72 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_088 72 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_088 ……けど、どんなに鍛練を積んだところで、 戦争って事態を前にして、どれだけ役に立てることか……。 ……けど、どんなに鍛練を積んだところで、 戦争って事態を前にして、どれだけ役に立てることか……。
74 73 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_089 73 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_089 それはともかく、哨戒任務の続きもしなくちゃ。 あなたは先に、見回りに戻っていてくれる？ それはともかく、哨戒任務の続きもしなくちゃ。 あなたは先に、見回りに戻っていてくれる？
75 74 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_090 74 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_090 以前、帝国兵が村人に変装しているってこともあったから、 もし怪しげな奴がいたら、声をかけてみて。 私も、これをどうにかしたら合流するわ。 以前、帝国兵が村人に変装しているってこともあったから、 もし怪しげな奴がいたら、声をかけてみて。 私も、これをどうにかしたら合流するわ。
76 75 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_100 75 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_100 先に見回りに戻っていて。 もし怪しげな奴がいたら、声をかけるのも忘れずにね。 先に見回りに戻っていて。 もし怪しげな奴がいたら、声をかけるのも忘れずにね。
77 76 TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_110 76 TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_110 ……おや、何かご用ですか。 私たちは、ここらを拓いて新しい田畑をと思いましてね。 土地を調べているだけですよ。 ……おや、何かご用ですか。 私たちは、ここらを拓いて新しい田畑をと思いましてね。 土地を調べているだけですよ。
78 77 TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_111 77 TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_111 なんです……？ まさか疑っていらっしゃるのですか？ めっそうもありませんよ…………。 なんです……？ まさか疑っていらっしゃるのですか？ めっそうもありませんよ…………。
79 78 TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_112 78 TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_112 ……なあ、みんな。 この方に、私たちの事情を説明してやってくれ。 ……なあ、みんな。 この方に、私たちの事情を説明してやってくれ。
80 79 TEXT_STMBDA502_02520_POP_MESSAGE 79 TEXT_STMBDA502_02520_POP_MESSAGE 敵が襲いかかってきた！！ 敵が襲いかかってきた！！
81 80 TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_120 80 TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_120 くっ……。 くっ……。
82 81 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_300 81 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_300 あなたが襲われるのが遠目に見えたから、 逃げてきたこいつを、足止めしといたわ。 ……帝国の手の者ね？ あなたが襲われるのが遠目に見えたから、 逃げてきたこいつを、足止めしといたわ。 ……帝国の手の者ね？
83 82 TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_301 82 TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_301 私も……ついに年貢の納め時か……。 長くこの地で活動してきたが、まさかドマ人でもない、 よそ者に引導を渡されるとはな……。 私も……ついに年貢の納め時か……。 長くこの地で活動してきたが、まさかドマ人でもない、 よそ者に引導を渡されるとはな……。
84 83 TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_302 83 TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_302 何を思ってドマに手を貸しているのかは知らぬが、 そう易々と取り戻せるとは思うなよ……。 あの娘……ヨツユは、この国から最後まで奪い続けようぞ。 何を思ってドマに手を貸しているのかは知らぬが、 そう易々と取り戻せるとは思うなよ……。 あの娘……ヨツユは、この国から最後まで奪い続けようぞ。
85 84 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_303 84 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_303 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……ッ！ Player……ッ！
86 85 TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_304 85 TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_304 ……という次第で、ナエウリ家に特別恩賞を渡しにきた。 教師たちも、アサヒの優秀さには一目置いているそうだ。 ……という次第で、ナエウリ家に特別恩賞を渡しにきた。 教師たちも、アサヒの優秀さには一目置いているそうだ。
87 86 TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_305 86 TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_305 今後の努力次第では、本国の魔導院に留学できる可能性もある。 こんな辺境の属州には、めったにない誉であるぞ。 引き続き、精進するように。 今後の努力次第では、本国の魔導院に留学できる可能性もある。 こんな辺境の属州には、めったにない誉であるぞ。 引き続き、精進するように。
88 87 TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYUSMOM_000_306 87 TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYUSMOM_000_306 ハハァ、恐悦至極にございますぅ！ 息子の優秀さには、ワタクシたち両親も驚くばかりで…… きっと帝国式の教育と相性がよいのですわ、オホホ！ ハハァ、恐悦至極にございますぅ！ 息子の優秀さには、ワタクシたち両親も驚くばかりで…… きっと帝国式の教育と相性がよいのですわ、オホホ！
89 88 TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYU_000_307 88 TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYU_000_307 (-やせこけた少女-)かかさま……畑の方、おわった…………。 (-やせこけた少女-)かかさま……畑の方、おわった…………。
90 89 TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYUSMOM_000_308 89 TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYUSMOM_000_308 ちょいとヨツユ！ お客様の前には出てくるなと言っただろう！？ ああもう、小汚い……あっちへお行き！ ちょいとヨツユ！ お客様の前には出てくるなと言っただろう！？ ああもう、小汚い……あっちへお行き！
91 90 TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYU_000_309 90 TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYU_000_309 ……………………はい。 ……………………はい。
92 91 TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_310 91 TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_310 ……今のは？ お前の娘かね？ ……今のは？ お前の娘かね？
93 92 TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYUSMOM_000_311 92 TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYUSMOM_000_311 いえ、そのぉ……死んだ姉夫婦の娘でして…… 養ってやってるのに、言いつけを守らないので困っております。 いえ、そのぉ……死んだ姉夫婦の娘でして…… 養ってやってるのに、言いつけを守らないので困っております。
94 93 TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_312 93 TEXT_STMBDA502_02520_HENSO02520_000_312 ふむ……学舎には寄越しているか？ あの年頃の児童には、教育を受けさせるべしと、 属州法で定められているはずだが……。 ふむ……学舎には寄越しているか？ あの年頃の児童には、教育を受けさせるべしと、 属州法で定められているはずだが……。
95 94 TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYUSMOM_000_313 94 TEXT_STMBDA502_02520_YOTSUYUSMOM_000_313 あ、ああ、はい！ ときどき……それなりに…… 何せ、体が弱いものでして……オホホ……。 あ、ああ、はい！ ときどき……それなりに…… 何せ、体が弱いものでして……オホホ……。
96 95 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_314 95 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_314 危なかった……。 危なかった……。
97 96 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_315 96 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_315 ちょっと、いきなりぼうっとしちゃって、どうしたの？ もしかして、具合でも悪かった……？ ちょっと、いきなりぼうっとしちゃって、どうしたの？ もしかして、具合でも悪かった……？
98 97 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_316 97 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_316 そう、ならいいけれど……絶対に無理はしちゃだめだからね。 私は先に戻って、こいつらのことを報告しておくわ。 そう、ならいいけれど……絶対に無理はしちゃだめだからね。 私は先に戻って、こいつらのことを報告しておくわ。
99 98 TEXT_STMBDA502_02520_LYSE_000_320 98 TEXT_STMBDA502_02520_LYSE_000_320 そっちは順調？ そっちは順調？
100 99 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_330 99 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_330 哨戒任務、おつかれさま。 ……付き合ってくれて、ありがとう。 哨戒任務、おつかれさま。 ……付き合ってくれて、ありがとう。
101 100 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_331 100 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_331 襲ってきた帝国兵については、みんなに報告しておいたわ。 こっちも向こうも、いよいよ情報は隠し通せない…… 戦備を整えて先に動いた方が、圧倒的に有利になる。 襲ってきた帝国兵については、みんなに報告しておいたわ。 こっちも向こうも、いよいよ情報は隠し通せない…… 戦備を整えて先に動いた方が、圧倒的に有利になる。
102 101 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_332 101 TEXT_STMBDA502_02520_ALISAIE_000_332 正念場ね……。 私も、すぐにほかの準備にまわるわ。 あなたにもそうしてほしいけれど……ねえ、本当に大丈夫？ 正念場ね……。 私も、すぐにほかの準備にまわるわ。 あなたにもそうしてほしいけれど……ねえ、本当に大丈夫？
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169