Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-03 01:55:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/025/StmBda613_02539.csv
+94 -97
View File
@@ -1,143 +1,140 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_00","アラギリ付近のアルフィノは、己を奮い立たせたようだ。"
1,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_00","ラウバーンと話す"
25,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_01","リセと話す"
26,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_02",""
27,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDA613_02539_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_001","…………アタシができること……。
0,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_00,アラギリ付近のアルフィノは、己を奮い立たせたようだ。
1,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_00,ラウバーンと話す
25,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_01,リセと話す
26,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_02,
27,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_03,
28,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_04,
29,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_05,
30,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_06,
31,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_07,
32,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_08,
33,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_09,
34,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_10,
35,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_11,
36,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_12,
37,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_13,
38,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_14,
39,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_15,
40,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_16,
41,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_17,
42,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_18,
43,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_19,
44,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_20,
45,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_21,
46,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_22,
47,TEXT_STMBDA613_02539_TODO_23,
48,TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_001,"…………アタシができること……。
アタシにしかできないこと……。"
49,"TEXT_STMBDA613_02539_MNAAGO_000_005","仲間が死ぬのは、何度経験したって慣れません……。"
50,"TEXT_STMBDA613_02539_ALISAIE_000_010","私の方でも、何人か負傷者を連れ帰ったわ。
49,TEXT_STMBDA613_02539_MNAAGO_000_005,仲間が死ぬのは、何度経験したって慣れません……。
50,TEXT_STMBDA613_02539_ALISAIE_000_010,"私の方でも、何人か負傷者を連れ帰ったわ。
でも、帰還できなかった人たちも大勢いる……。"
51,"TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_015","コンラッド殿のことは、報告を受けている。
51,TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_015,"コンラッド殿のことは、報告を受けている。
残念だったな……。"
52,"TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_000_020","メインタワーの制圧に向かった部隊に、
52,TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_000_020,"メインタワーの制圧に向かった部隊に、
大きな犠牲が出てしまった。
私の部下にも、かなりの損害が出ている……。"
53,"TEXT_STMBDA613_02539_SERPENTOFFICER_000_025","グリダニア本国に、医療物資の緊急送付を要請しました。
53,TEXT_STMBDA613_02539_SERPENTOFFICER_000_025,"グリダニア本国に、医療物資の緊急送付を要請しました。
負傷者の命がひとりでも多く助かることを期待しています。"
54,"TEXT_STMBDA613_02539_STORMOFFICER_000_030","おのれ、外道め……！
54,TEXT_STMBDA613_02539_STORMOFFICER_000_030,"おのれ、外道め……！
必ずや帝国軍の奴らを粉砕してくれる！"
55,"TEXT_STMBDA613_02539_ALPHINAUD_000_040","さて、同盟軍も解放軍も、概ね撤退は完了しているようだ。
55,TEXT_STMBDA613_02539_ALPHINAUD_000_040,"さて、同盟軍も解放軍も、概ね撤退は完了しているようだ。
今後の動きについて、「ラウバーン」局長たちと協議しなければ。
仮設司令部の天幕に行ってみよう。"
56,"TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_050","コンラッド殿の件は、すでに伝え聞いている。
56,TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_050,"コンラッド殿の件は、すでに伝え聞いている。
本当に残念でならない……。"
57,"TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_051","彼は、優れた指導者であり、尊敬すべき憂国の士だった。
57,TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_051,"彼は、優れた指導者であり、尊敬すべき憂国の士だった。
ほかに散っていった仲間たち共々、七天に昇り、
魂に安らぎが与えられることを祈ろう……。"
58,"TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_052","だが、彼らの魂が真の安らぎを得るには、
58,TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_052,"だが、彼らの魂が真の安らぎを得るには、
アラミゴ奪還という託された未来を実現しなければならないはず。
そのことは、ここにいる者すべてが理解していることだろう。"
59,"TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_053","だからこそ吾輩は、悲しみを心の奥底に封じ、
59,TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_053,"だからこそ吾輩は、悲しみを心の奥底に封じ、
剣を握る手に力を込め、苦しくとも進み続けると宣言しよう！"
60,"TEXT_STMBDA613_02539_ALPHINAUD_000_054","その想いは、我々とて同じです。
60,TEXT_STMBDA613_02539_ALPHINAUD_000_054,"その想いは、我々とて同じです。
問題は、いかにして進むのかでしょう。"
61,"TEXT_STMBDA613_02539_ALPHINAUD_000_055","帝国軍が、味方殺しをいとわないのであれば、
61,TEXT_STMBDA613_02539_ALPHINAUD_000_055,"帝国軍が、味方殺しをいとわないのであれば、
カストルム・アバニアのカノン砲は、大きな脅威であり続けます。"
62,"TEXT_STMBDA613_02539_ALISAIE_000_056","確かに、カストルム・アバニアを攻めるにしても、
62,TEXT_STMBDA613_02539_ALISAIE_000_056,"確かに、カストルム・アバニアを攻めるにしても、
接近する前に砲弾を撃ち込まれれば、被害は甚大ね……。"
63,"TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_000_057","その点に関しては、気になることがある。
63,TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_000_057,"その点に関しては、気になることがある。
帝国軍が、カストルム・アバニアのカノン砲を使い、
続けざまに砲撃を行っていれば、被害はさらに甚大だった。"
64,"TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_100_057","いや……むしろ、味方を巻き込んでまで砲撃を強行したのは、
64,TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_100_057,"いや……むしろ、味方を巻き込んでまで砲撃を強行したのは、
それこそが目的だったはずだ。"
65,"TEXT_STMBDA613_02539_ALPHINAUD_000_058","……確かに。
65,TEXT_STMBDA613_02539_ALPHINAUD_000_058,"……確かに。
カノン砲が使えないような問題が？"
66,"TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_000_059","もしくは味方殺しに耐えかねた兵による造反か、
66,TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_000_059,"もしくは味方殺しに耐えかねた兵による造反か、
あるいは、我々以外の反帝国勢力による妨害か……。"
67,"TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_100_059","可能性はいろいろと考えられるが、
67,TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_100_059,"可能性はいろいろと考えられるが、
連続した砲撃がなかったことには、何らかの原因があるはずだ。"
68,"TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_060","それなら、アタシが見てくる……。
68,TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_060,"それなら、アタシが見てくる……。
単独での偵察なら、目立たないでしょ？"
69,"TEXT_STMBDA613_02539_MNAAGO_000_061","ま、まってください！
69,TEXT_STMBDA613_02539_MNAAGO_000_061,"ま、まってください！
コンラッド隊長は、リセに指揮を……！"
70,"TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_062","わかってるよ、ナーゴ……。"
71,"TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_100_062","そもそもコンラッド隊長は、
70,TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_062,わかってるよ、ナーゴ……。
71,TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_100_062,"そもそもコンラッド隊長は、
何度もアタシのことを解放軍に誘ってくれていたんだ。
パパリモとふたり、身を寄せていたときからね。"
72,"TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_200_062","その度に、「暁」の一員だからって断っていたけど……。
72,TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_200_062,"その度に、「暁」の一員だからって断っていたけど……。
きっとアタシは、姉さんと自分の間で嘘をついて、
逃げていただけ……。"
73,"TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_063","でも、遠い東方の地で、アタシはある人に出会った。
73,TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_063,"でも、遠い東方の地で、アタシはある人に出会った。
その人は、仲間や多くの人たちから託された想いを背負って、
決して逃げずに、先頭に立って戦う道を選んだ。"
74,"TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_064","……きっと、今度はアタシの番なんだ。"
75,"TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_100_064","覚悟は決めたつもり。
74,TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_064,……きっと、今度はアタシの番なんだ。
75,TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_100_064,"覚悟は決めたつもり。
でも、仲間の命を預かるからには、自分自身の目で敵を見極めたい。
ちゃんと戻ってくるから……行かせて、ナーゴ。"
76,"TEXT_STMBDA613_02539_MNAAGO_000_065","（★未使用／削除予定★）"
77,"TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_066","アラミゴ解放軍の今後については了解した。
76,TEXT_STMBDA613_02539_MNAAGO_000_065,（★未使用／削除予定★）
77,TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_066,"アラミゴ解放軍の今後については了解した。
だが、立て続けに指揮官を失わせる訳にはいかんからな……
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、偵察への同行を頼めるか？"
78,"TEXT_STMBDA613_02539_Q1_000_120","何と言う？"
79,"TEXT_STMBDA613_02539_A1_000_121","リセのことは任せろ！"
80,"TEXT_STMBDA613_02539_A1_000_122","仕方ないな……"
81,"TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_067","手数をかけるな。
では、リセと<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>による、
Player、偵察への同行を頼めるか？"
78,TEXT_STMBDA613_02539_Q1_000_120,何と言う？
79,TEXT_STMBDA613_02539_A1_000_121,リセのことは任せろ！
80,TEXT_STMBDA613_02539_A1_000_122,仕方ないな……
81,TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_067,"手数をかけるな。
では、リセとPlayerによる、
偵察の結果を待ってから、今後の戦術を決めるぞ！"
82,"TEXT_STMBDA613_02539_MNAAGO_000_070","仲間たちは、コンラッド隊長の判断を信じています。
82,TEXT_STMBDA613_02539_MNAAGO_000_070,"仲間たちは、コンラッド隊長の判断を信じています。
実は、以前から指揮権を譲るならリセだって、言ってたんです。
これからの解放軍には、外との絆を結べる者が必要だって……。"
83,"TEXT_STMBDA613_02539_ALISAIE_000_075","……リセは覚悟を決めつつあるわ。
83,TEXT_STMBDA613_02539_ALISAIE_000_075,"……リセは覚悟を決めつつあるわ。
ヒエンの言葉や振る舞いに、思うところがあったみたいね……。"
84,"TEXT_STMBDA613_02539_ALPHINAUD_000_080","指揮官を失ったことで、
84,TEXT_STMBDA613_02539_ALPHINAUD_000_080,"指揮官を失ったことで、
アラミゴ解放軍の統率が乱れないかという点は、みな心配だろう。
リセが、上手く導いてくれるといいのだが……。"
85,"TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_085","リセの心の支えになってやってくれ。
85,TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_085,"リセの心の支えになってやってくれ。
それができるのは、長き東方での旅をともにした仲間だけだろう。"
86,"TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_000_090","味方を攻撃したことは、帝国軍の兵に、
86,TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_000_090,"味方を攻撃したことは、帝国軍の兵に、
少なからず動揺を与えるだろう。"
87,"TEXT_STMBDA613_02539_SERPENTOFFICER_000_095","負傷者の救護には、全力を尽くしています。"
88,"TEXT_STMBDA613_02539_STORMOFFICER_000_100","カストルム・アバニアの指揮官の頭蓋に、
87,TEXT_STMBDA613_02539_SERPENTOFFICER_000_095,負傷者の救護には、全力を尽くしています。
88,TEXT_STMBDA613_02539_STORMOFFICER_000_100,"カストルム・アバニアの指揮官の頭蓋に、
斧を叩き込んでやりたい気分だ！"
89,"TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_110","いつもだけど、ゴメンね、巻き込んじゃって。
89,TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_110,"いつもだけど、ゴメンね、巻き込んじゃって。
でも、いっしょに行くって言ってくれて、嬉しかった……
ありがとう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。"
90,"TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_111","心の整理なんてついてないけど、全力で臨みたいんだ。
ありがとう、Player。"
90,TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_111,"心の整理なんてついてないけど、全力で臨みたいんだ。
自分なりにではあるけどね……。"
1 key 0 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_00 1 アラギリ付近のアルフィノは、己を奮い立たせたようだ。
2 # 1 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_00 3 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_03 アラギリ付近のアルフィノは、己を奮い立たせたようだ。
5 1 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_01 4 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_02 5 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_03 6 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_04 7 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_05 8 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_06 9 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_07 10 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_08 11 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_09 12 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_10 13 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_11 14 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_12 15 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_13 16 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_14 17 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_15 18 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_16 19 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_17 20 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_18 21 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_19 22 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_20 23 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_21 24 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_00 ラウバーンと話す
26 22 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_22 25 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_01 リセと話す
27 23 TEXT_STMBDA613_02539_SEQ_23 26 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_02
28 24 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_00 27 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_03 ラウバーンと話す
29 25 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_01 28 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_04 リセと話す
30 26 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_02 29 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_05
31 27 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_03 30 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_04 31 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_05 32 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_06 33 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_07 34 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_08 35 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_09 36 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_10 37 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_11 38 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_12 39 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_13 40 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_14 41 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_15 42 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_16 43 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_17 44 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_18 45 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_19 46 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_20 47 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_21 48 TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_001 …………アタシができること……。 アタシにしかできないこと……。
46 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_22
47 TEXT_STMBDA613_02539_TODO_23
48 TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_001 …………アタシができること……。 アタシにしかできないこと……。
50 49 TEXT_STMBDA613_02539_MNAAGO_000_005 49 TEXT_STMBDA613_02539_MNAAGO_000_005 仲間が死ぬのは、何度経験したって慣れません……。 仲間が死ぬのは、何度経験したって慣れません……。
51 50 TEXT_STMBDA613_02539_ALISAIE_000_010 50 TEXT_STMBDA613_02539_ALISAIE_000_010 私の方でも、何人か負傷者を連れ帰ったわ。 でも、帰還できなかった人たちも大勢いる……。 私の方でも、何人か負傷者を連れ帰ったわ。 でも、帰還できなかった人たちも大勢いる……。
52 51 TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_015 51 TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_015 コンラッド殿のことは、報告を受けている。 残念だったな……。 コンラッド殿のことは、報告を受けている。 残念だったな……。
53 52 TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_000_020 52 TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_000_020 メインタワーの制圧に向かった部隊に、 大きな犠牲が出てしまった。 私の部下にも、かなりの損害が出ている……。 メインタワーの制圧に向かった部隊に、 大きな犠牲が出てしまった。 私の部下にも、かなりの損害が出ている……。
54 53 TEXT_STMBDA613_02539_SERPENTOFFICER_000_025 53 TEXT_STMBDA613_02539_SERPENTOFFICER_000_025 グリダニア本国に、医療物資の緊急送付を要請しました。 負傷者の命がひとりでも多く助かることを期待しています。 グリダニア本国に、医療物資の緊急送付を要請しました。 負傷者の命がひとりでも多く助かることを期待しています。
55 54 TEXT_STMBDA613_02539_STORMOFFICER_000_030 54 TEXT_STMBDA613_02539_STORMOFFICER_000_030 おのれ、外道め……！ 必ずや帝国軍の奴らを粉砕してくれる！ おのれ、外道め……！ 必ずや帝国軍の奴らを粉砕してくれる！
56 55 TEXT_STMBDA613_02539_ALPHINAUD_000_040 55 TEXT_STMBDA613_02539_ALPHINAUD_000_040 さて、同盟軍も解放軍も、概ね撤退は完了しているようだ。 今後の動きについて、「ラウバーン」局長たちと協議しなければ。 仮設司令部の天幕に行ってみよう。 さて、同盟軍も解放軍も、概ね撤退は完了しているようだ。 今後の動きについて、「ラウバーン」局長たちと協議しなければ。 仮設司令部の天幕に行ってみよう。
57 56 TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_050 56 TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_050 コンラッド殿の件は、すでに伝え聞いている。 本当に残念でならない……。 コンラッド殿の件は、すでに伝え聞いている。 本当に残念でならない……。
58 57 TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_051 57 TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_051 彼は、優れた指導者であり、尊敬すべき憂国の士だった。 ほかに散っていった仲間たち共々、七天に昇り、 魂に安らぎが与えられることを祈ろう……。 彼は、優れた指導者であり、尊敬すべき憂国の士だった。 ほかに散っていった仲間たち共々、七天に昇り、 魂に安らぎが与えられることを祈ろう……。
59 58 TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_052 58 TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_052 だが、彼らの魂が真の安らぎを得るには、 アラミゴ奪還という託された未来を実現しなければならないはず。 そのことは、ここにいる者すべてが理解していることだろう。 だが、彼らの魂が真の安らぎを得るには、 アラミゴ奪還という託された未来を実現しなければならないはず。 そのことは、ここにいる者すべてが理解していることだろう。
60 59 TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_053 59 TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_053 だからこそ吾輩は、悲しみを心の奥底に封じ、 剣を握る手に力を込め、苦しくとも進み続けると宣言しよう！ だからこそ吾輩は、悲しみを心の奥底に封じ、 剣を握る手に力を込め、苦しくとも進み続けると宣言しよう！
61 60 TEXT_STMBDA613_02539_ALPHINAUD_000_054 60 TEXT_STMBDA613_02539_ALPHINAUD_000_054 その想いは、我々とて同じです。 問題は、いかにして進むのかでしょう。 その想いは、我々とて同じです。 問題は、いかにして進むのかでしょう。
62 61 TEXT_STMBDA613_02539_ALPHINAUD_000_055 61 TEXT_STMBDA613_02539_ALPHINAUD_000_055 帝国軍が、味方殺しをいとわないのであれば、 カストルム・アバニアのカノン砲は、大きな脅威であり続けます。 帝国軍が、味方殺しをいとわないのであれば、 カストルム・アバニアのカノン砲は、大きな脅威であり続けます。
63 62 TEXT_STMBDA613_02539_ALISAIE_000_056 62 TEXT_STMBDA613_02539_ALISAIE_000_056 確かに、カストルム・アバニアを攻めるにしても、 接近する前に砲弾を撃ち込まれれば、被害は甚大ね……。 確かに、カストルム・アバニアを攻めるにしても、 接近する前に砲弾を撃ち込まれれば、被害は甚大ね……。
64 63 TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_000_057 63 TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_000_057 その点に関しては、気になることがある。 帝国軍が、カストルム・アバニアのカノン砲を使い、 続けざまに砲撃を行っていれば、被害はさらに甚大だった。 その点に関しては、気になることがある。 帝国軍が、カストルム・アバニアのカノン砲を使い、 続けざまに砲撃を行っていれば、被害はさらに甚大だった。
65 64 TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_100_057 64 TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_100_057 いや……むしろ、味方を巻き込んでまで砲撃を強行したのは、 それこそが目的だったはずだ。 いや……むしろ、味方を巻き込んでまで砲撃を強行したのは、 それこそが目的だったはずだ。
66 65 TEXT_STMBDA613_02539_ALPHINAUD_000_058 65 TEXT_STMBDA613_02539_ALPHINAUD_000_058 ……確かに。 カノン砲が使えないような問題が？ ……確かに。 カノン砲が使えないような問題が？
67 66 TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_000_059 66 TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_000_059 もしくは味方殺しに耐えかねた兵による造反か、 あるいは、我々以外の反帝国勢力による妨害か……。 もしくは味方殺しに耐えかねた兵による造反か、 あるいは、我々以外の反帝国勢力による妨害か……。
68 67 TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_100_059 67 TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_100_059 可能性はいろいろと考えられるが、 連続した砲撃がなかったことには、何らかの原因があるはずだ。 可能性はいろいろと考えられるが、 連続した砲撃がなかったことには、何らかの原因があるはずだ。
69 68 TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_060 68 TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_060 それなら、アタシが見てくる……。 単独での偵察なら、目立たないでしょ？ それなら、アタシが見てくる……。 単独での偵察なら、目立たないでしょ？
70 69 TEXT_STMBDA613_02539_MNAAGO_000_061 69 TEXT_STMBDA613_02539_MNAAGO_000_061 ま、まってください！ コンラッド隊長は、リセに指揮を……！ ま、まってください！ コンラッド隊長は、リセに指揮を……！
71 70 TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_062 70 TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_062 わかってるよ、ナーゴ……。 わかってるよ、ナーゴ……。
72 71 TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_100_062 71 TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_100_062 そもそもコンラッド隊長は、 何度もアタシのことを解放軍に誘ってくれていたんだ。 パパリモとふたり、身を寄せていたときからね。 そもそもコンラッド隊長は、 何度もアタシのことを解放軍に誘ってくれていたんだ。 パパリモとふたり、身を寄せていたときからね。
73 72 TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_200_062 72 TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_200_062 その度に、「暁」の一員だからって断っていたけど……。 きっとアタシは、姉さんと自分の間で嘘をついて、 逃げていただけ……。 その度に、「暁」の一員だからって断っていたけど……。 きっとアタシは、姉さんと自分の間で嘘をついて、 逃げていただけ……。
74 73 TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_063 73 TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_063 でも、遠い東方の地で、アタシはある人に出会った。 その人は、仲間や多くの人たちから託された想いを背負って、 決して逃げずに、先頭に立って戦う道を選んだ。 でも、遠い東方の地で、アタシはある人に出会った。 その人は、仲間や多くの人たちから託された想いを背負って、 決して逃げずに、先頭に立って戦う道を選んだ。
75 74 TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_064 74 TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_064 ……きっと、今度はアタシの番なんだ。 ……きっと、今度はアタシの番なんだ。
76 75 TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_100_064 75 TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_100_064 覚悟は決めたつもり。 でも、仲間の命を預かるからには、自分自身の目で敵を見極めたい。 ちゃんと戻ってくるから……行かせて、ナーゴ。 覚悟は決めたつもり。 でも、仲間の命を預かるからには、自分自身の目で敵を見極めたい。 ちゃんと戻ってくるから……行かせて、ナーゴ。
77 76 TEXT_STMBDA613_02539_MNAAGO_000_065 76 TEXT_STMBDA613_02539_MNAAGO_000_065 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
78 77 TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_066 77 TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_066 アラミゴ解放軍の今後については了解した。 だが、立て続けに指揮官を失わせる訳にはいかんからな…… <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、偵察への同行を頼めるか？ アラミゴ解放軍の今後については了解した。 だが、立て続けに指揮官を失わせる訳にはいかんからな…… Player、偵察への同行を頼めるか？
79 78 TEXT_STMBDA613_02539_Q1_000_120 78 TEXT_STMBDA613_02539_Q1_000_120 何と言う？ 何と言う？
80 79 TEXT_STMBDA613_02539_A1_000_121 79 TEXT_STMBDA613_02539_A1_000_121 リセのことは任せろ！ リセのことは任せろ！
81 80 TEXT_STMBDA613_02539_A1_000_122 80 TEXT_STMBDA613_02539_A1_000_122 仕方ないな…… 仕方ないな……
82 81 TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_067 81 TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_067 手数をかけるな。 では、リセと<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>による、 偵察の結果を待ってから、今後の戦術を決めるぞ！ 手数をかけるな。 では、リセとPlayerによる、 偵察の結果を待ってから、今後の戦術を決めるぞ！
83 82 TEXT_STMBDA613_02539_MNAAGO_000_070 82 TEXT_STMBDA613_02539_MNAAGO_000_070 仲間たちは、コンラッド隊長の判断を信じています。 実は、以前から指揮権を譲るならリセだって、言ってたんです。 これからの解放軍には、外との絆を結べる者が必要だって……。 仲間たちは、コンラッド隊長の判断を信じています。 実は、以前から指揮権を譲るならリセだって、言ってたんです。 これからの解放軍には、外との絆を結べる者が必要だって……。
84 83 TEXT_STMBDA613_02539_ALISAIE_000_075 83 TEXT_STMBDA613_02539_ALISAIE_000_075 ……リセは覚悟を決めつつあるわ。 ヒエンの言葉や振る舞いに、思うところがあったみたいね……。 ……リセは覚悟を決めつつあるわ。 ヒエンの言葉や振る舞いに、思うところがあったみたいね……。
85 84 TEXT_STMBDA613_02539_ALPHINAUD_000_080 84 TEXT_STMBDA613_02539_ALPHINAUD_000_080 指揮官を失ったことで、 アラミゴ解放軍の統率が乱れないかという点は、みな心配だろう。 リセが、上手く導いてくれるといいのだが……。 指揮官を失ったことで、 アラミゴ解放軍の統率が乱れないかという点は、みな心配だろう。 リセが、上手く導いてくれるといいのだが……。
86 85 TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_085 85 TEXT_STMBDA613_02539_RAUBAHN_000_085 リセの心の支えになってやってくれ。 それができるのは、長き東方での旅をともにした仲間だけだろう。 リセの心の支えになってやってくれ。 それができるのは、長き東方での旅をともにした仲間だけだろう。
87 86 TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_000_090 86 TEXT_STMBDA613_02539_PIPIN_000_090 味方を攻撃したことは、帝国軍の兵に、 少なからず動揺を与えるだろう。 味方を攻撃したことは、帝国軍の兵に、 少なからず動揺を与えるだろう。
88 87 TEXT_STMBDA613_02539_SERPENTOFFICER_000_095 87 TEXT_STMBDA613_02539_SERPENTOFFICER_000_095 負傷者の救護には、全力を尽くしています。 負傷者の救護には、全力を尽くしています。
89 88 TEXT_STMBDA613_02539_STORMOFFICER_000_100 88 TEXT_STMBDA613_02539_STORMOFFICER_000_100 カストルム・アバニアの指揮官の頭蓋に、 斧を叩き込んでやりたい気分だ！ カストルム・アバニアの指揮官の頭蓋に、 斧を叩き込んでやりたい気分だ！
90 89 TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_110 89 TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_110 いつもだけど、ゴメンね、巻き込んじゃって。 でも、いっしょに行くって言ってくれて、嬉しかった…… ありがとう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 いつもだけど、ゴメンね、巻き込んじゃって。 でも、いっしょに行くって言ってくれて、嬉しかった…… ありがとう、Player。
91 90 TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_111 90 TEXT_STMBDA613_02539_LYSE_000_111 心の整理なんてついてないけど、全力で臨みたいんだ。 自分なりにではあるけどね……。 心の整理なんてついてないけど、全力で臨みたいんだ。 自分なりにではあるけどね……。
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140