Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-01 00:55:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/025/StmBda615_02541.csv
+91 -94
View File
@@ -1,148 +1,145 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_00","ワイトロックのリセは、偵察の結果に逸っているようだ。"
1,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_00","ラウバーンと話す"
25,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_01","アルフィノと話す"
26,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_02",""
27,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDA615_02541_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDA615_02541_MNAAGO_000_001","仲間たちは、コンラッド隊長の判断を信じています。
0,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_00,ワイトロックのリセは、偵察の結果に逸っているようだ。
1,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_00,ラウバーンと話す
25,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_01,アルフィノと話す
26,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_02,
27,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_03,
28,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_04,
29,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_05,
30,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_06,
31,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_07,
32,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_08,
33,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_09,
34,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_10,
35,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_11,
36,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_12,
37,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_13,
38,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_14,
39,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_15,
40,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_16,
41,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_17,
42,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_18,
43,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_19,
44,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_20,
45,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_21,
46,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_22,
47,TEXT_STMBDA615_02541_TODO_23,
48,TEXT_STMBDA615_02541_MNAAGO_000_001,"仲間たちは、コンラッド隊長の判断を信じています。
実は、以前から指揮権を譲るならリセだって、言ってたんです。
これからの解放軍には、外との絆を結べる者が必要だって……。"
49,"TEXT_STMBDA615_02541_ALISAIE_000_005","……リセは覚悟を決めつつあるわ。
49,TEXT_STMBDA615_02541_ALISAIE_000_005,"……リセは覚悟を決めつつあるわ。
ヒエンの言葉や振る舞いに、思うところがあったみたいね……。"
50,"TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_010","指揮官を失ったことで、
50,TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_010,"指揮官を失ったことで、
アラミゴ解放軍の統率が乱れないかという点は、みな心配だろう。
リセが、上手く導いてくれるといいのだが……。"
51,"TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_015","リセの心の支えになってやってくれ。
51,TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_015,"リセの心の支えになってやってくれ。
それができるのは、長き東方での旅をともにした仲間だけだろう。"
52,"TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_020","味方を攻撃したことは、帝国軍の兵に、
52,TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_020,"味方を攻撃したことは、帝国軍の兵に、
少なからず動揺を与えるだろう。"
53,"TEXT_STMBDA615_02541_SERPENTOFFICER_000_025","負傷者の救護には、全力を注いでいます。"
54,"TEXT_STMBDA615_02541_STORMOFFICER_000_030","カストルム・アバニアの指揮官の頭蓋に、
53,TEXT_STMBDA615_02541_SERPENTOFFICER_000_025,負傷者の救護には、全力を注いでいます。
54,TEXT_STMBDA615_02541_STORMOFFICER_000_030,"カストルム・アバニアの指揮官の頭蓋に、
斧を叩き込んでやりたい気分だ！"
55,"TEXT_STMBDA615_02541_ARENVALD_100_030","コンラッド隊長のことは聞いたよ。
55,TEXT_STMBDA615_02541_ARENVALD_100_030,"コンラッド隊長のことは聞いたよ。
ガレアン族との混血である俺にも分け隔てなく接し、
いろんなことを教えてくれたんだ……クソッ！"
56,"TEXT_STMBDA615_02541_VMAHTIA_100_035","追跡していた二人組の不審者は捕縛した。
56,TEXT_STMBDA615_02541_VMAHTIA_100_035,"追跡していた二人組の不審者は捕縛した。
帝国軍の軍服を着用していたから、同盟軍に引き渡しておいたよ。
だが、そこでコンラッド隊長の訃報を聞いてな……。"
57,"TEXT_STMBDA615_02541_JMOLDVA_100_040","散った仲間には花を……
57,TEXT_STMBDA615_02541_JMOLDVA_100_040,"散った仲間には花を……
立ちはだかる敵には槍を……。"
58,"TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、すぐにアラギリに戻ろう。
58,TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_000_040,"Player、すぐにアラギリに戻ろう。
「ラウバーン」局長に、見たことを伝えないと……！"
59,"TEXT_STMBDA615_02541_MNAAGO_000_045","お帰りなさい！
59,TEXT_STMBDA615_02541_MNAAGO_000_045,"お帰りなさい！
無事に戻られて、ほっとしました……。"
60,"TEXT_STMBDA615_02541_ALISAIE_000_050","その様子だと、何かわかったようね。"
61,"TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_051","偵察の結果を、皆に共有してくれないか？"
62,"TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_055","カストルム・アバニアを突破しないことには、
60,TEXT_STMBDA615_02541_ALISAIE_000_050,その様子だと、何かわかったようね。
61,TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_051,偵察の結果を、皆に共有してくれないか？
62,TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_055,"カストルム・アバニアを突破しないことには、
アラミゴの奪還は叶わない。
なんとしても、この難局を打破しなければ……！"
63,"TEXT_STMBDA615_02541_SERPENTOFFICER_000_060","アラミゴの攻城戦に取りかかる前に、
63,TEXT_STMBDA615_02541_SERPENTOFFICER_000_060,"アラミゴの攻城戦に取りかかる前に、
これ以上の戦力を消耗することは避けたいところ……。"
64,"TEXT_STMBDA615_02541_STORMOFFICER_000_065","我ら黒渦団は、再出撃のときを待っている！"
65,"TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_070","偵察ご苦労……！
64,TEXT_STMBDA615_02541_STORMOFFICER_000_065,我ら黒渦団は、再出撃のときを待っている！
65,TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_070,"偵察ご苦労……！
すまないが、さっそく、情報を共有してくれ……。"
66,"TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_000_071","カストルム・アバニアのカノン砲の基部から、
66,TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_000_071,"カストルム・アバニアのカノン砲の基部から、
黒煙が上がっているのが見えた。"
67,"TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_000_072","遠方からだから、原因まではわからない。
67,TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_000_072,"遠方からだから、原因まではわからない。
だけど、続けざまに攻撃できなかった理由と黒煙は、
何らか関係していると思う。"
68,"TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_073","となれば、カストルム・アバニアへの攻略は、
68,TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_073,"となれば、カストルム・アバニアへの攻略は、
なるべく急いだ方がいいということになるが……。"
69,"TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_074","黒煙が欺瞞工作である可能性も棄てきれないが、
69,TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_074,"黒煙が欺瞞工作である可能性も棄てきれないが、
しかし、手をこまねいて、
千載一遇の好機を逃すわけにもいかぬな……。"
70,"TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_100_074","ええ、あのとき、第二射を放っていた方が、
70,TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_100_074,"ええ、あのとき、第二射を放っていた方が、
我々に大きな被害を与えられていたはず……。
欺瞞である可能性は、低いと思えます。"
71,"TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_075","では、万全を期すため、からめ手を使いましょう。
71,TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_075,"では、万全を期すため、からめ手を使いましょう。
少人数の兵を潜入させ、カノン砲の管制室を押さえるのです。
敵がカノン砲の修復に注力している隙を突いてね。"
72,"TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_076","仮に黒煙が欺瞞工作だとしても、
72,TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_076,"仮に黒煙が欺瞞工作だとしても、
管制室さえ押さえれば、カノン砲を封じることができる。
後は一気に本隊が接近し、敵拠点を制圧するという流れです。"
73,"TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_077","どうやって強固な防衛陣を敷く敵施設に潜り込むのです？"
74,"TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_078","スペキュラ・インペラトリスとカストルム・アバニアの間に、
73,TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_077,どうやって強固な防衛陣を敷く敵施設に潜り込むのです？
74,TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_078,"スペキュラ・インペラトリスとカストルム・アバニアの間に、
それらの施設で働く者のための「ラジアタ」という集落がある。"
75,"TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_079","ラジアタには、私が極秘作戦でアラミゴに潜入していた頃から、
75,TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_079,"ラジアタには、私が極秘作戦でアラミゴに潜入していた頃から、
幾人か諜報員を残してあってな……。
彼らに接触し、侵入ルートを確保するのだ。"
76,"TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_000_080","……なら、その潜入の役目は、
76,TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_000_080,"……なら、その潜入の役目は、
土地勘のあるアラミゴ解放軍に任せてくれないかな？
もちろん、アタシが指揮を執るよ。"
77,"TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_000_081","（★未使用／削除予定★）"
78,"TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_082","なら、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、アリゼー、
77,TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_000_081,（★未使用／削除予定★）
78,TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_082,"なら、Player、アリゼー、
我々も行かないか？
リセを支援したいと思うんだ。"
79,"TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_083","目立つ我々よりは適任か……。
79,TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_083,"目立つ我々よりは適任か……。
すまないが、また貴様たちに頼らせてもらうぞ。"
80,"TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_084","我々は、カノン砲を押さえたことを確認次第、
80,TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_084,"我々は、カノン砲を押さえたことを確認次第、
すぐに突入できるよう軍の準備を整えておこう。"
81,"TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_085","危険な役割を引き受けてくれたことを感謝する。
81,TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_085,"危険な役割を引き受けてくれたことを感謝する。
どうか、我々の突破口を切り拓いてくれ！"
82,"TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_100_085","突入作戦に協力してくれて、ありがと。
82,TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_100_085,"突入作戦に協力してくれて、ありがと。
絶対に成功させよう！"
83,"TEXT_STMBDA615_02541_ALISAIE_000_086","大勢の軍隊といっしょに行動するよりも、
83,TEXT_STMBDA615_02541_ALISAIE_000_086,"大勢の軍隊といっしょに行動するよりも、
私は、この手の少人数での作戦の方が気楽だわ。
さあ、行きましょう。"
84,"TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_087","戦勝祝賀会の夜、初めて会ったときのことを覚えているか？
84,TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_087,"戦勝祝賀会の夜、初めて会ったときのことを覚えているか？
あのとき、まさしくアラミゴ方面での極秘作戦を終えて、
帰還したところだったのだよ。"
85,"TEXT_STMBDA615_02541_SERPENTOFFICER_000_088","双蛇党も臨戦態勢で、朗報をお待ちしています。"
86,"TEXT_STMBDA615_02541_STORMOFFICER_000_089","カノン砲さえなければ、あのような砦、
85,TEXT_STMBDA615_02541_SERPENTOFFICER_000_088,双蛇党も臨戦態勢で、朗報をお待ちしています。
86,TEXT_STMBDA615_02541_STORMOFFICER_000_089,"カノン砲さえなければ、あのような砦、
我ら黒渦団の荒波で撃ち砕いてくれるわ！"
87,"TEXT_STMBDA615_02541_MNAAGO_100_089","ピピン少闘将の噂は聞いていました。
87,TEXT_STMBDA615_02541_MNAAGO_100_089,"ピピン少闘将の噂は聞いていました。
長らくアラミゴでの極秘作戦に従事していたと……。"
88,"TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_090","私も、今回の帝国軍のやり口には、思うところがある……。
88,TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_090,"私も、今回の帝国軍のやり口には、思うところがある……。
アリゼーに感化されたわけではないが、頭よりも先に、
手足を出したくなるほどにね……。"
89,"TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_091","それに、潜入先であるカストルム・アバニアは、
89,TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_091,"それに、潜入先であるカストルム・アバニアは、
ギラバニア山岳地帯最大の帝国軍拠点だ。
拉致されたクルルさんが、囚われている可能性もあると思う。"
90,"TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_092","前に歩み出たリセを支え、
90,TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_092,"前に歩み出たリセを支え、
アラミゴと大切な仲間を奪還するためにも、
全力で、この任務を果たそうじゃないか！"
1 key 0 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_00 1 ワイトロックのリセは、偵察の結果に逸っているようだ。
2 # 1 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_00 3 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_03 ワイトロックのリセは、偵察の結果に逸っているようだ。
5 1 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_01 4 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_02 5 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_03 6 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_04 7 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_05 8 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_06 9 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_07 10 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_08 11 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_09 12 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_10 13 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_11 14 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_12 15 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_13 16 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_14 17 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_15 18 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_16 19 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_17 20 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_18 21 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_19 22 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_20 23 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_21 24 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_00 ラウバーンと話す
26 22 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_22 25 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_01 アルフィノと話す
27 23 TEXT_STMBDA615_02541_SEQ_23 26 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_02
28 24 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_00 27 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_03 ラウバーンと話す
29 25 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_01 28 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_04 アルフィノと話す
30 26 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_02 29 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_05
31 27 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_03 30 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_04 31 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_05 32 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_06 33 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_07 34 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_08 35 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_09 36 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_10 37 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_11 38 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_12 39 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_13 40 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_14 41 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_15 42 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_16 43 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_17 44 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_18 45 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_19 46 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_20 47 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_21 48 TEXT_STMBDA615_02541_MNAAGO_000_001 仲間たちは、コンラッド隊長の判断を信じています。 実は、以前から指揮権を譲るならリセだって、言ってたんです。 これからの解放軍には、外との絆を結べる者が必要だって……。
46 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_22
47 TEXT_STMBDA615_02541_TODO_23
48 TEXT_STMBDA615_02541_MNAAGO_000_001 仲間たちは、コンラッド隊長の判断を信じています。 実は、以前から指揮権を譲るならリセだって、言ってたんです。 これからの解放軍には、外との絆を結べる者が必要だって……。
50 49 TEXT_STMBDA615_02541_ALISAIE_000_005 49 TEXT_STMBDA615_02541_ALISAIE_000_005 ……リセは覚悟を決めつつあるわ。 ヒエンの言葉や振る舞いに、思うところがあったみたいね……。 ……リセは覚悟を決めつつあるわ。 ヒエンの言葉や振る舞いに、思うところがあったみたいね……。
51 50 TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_010 50 TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_010 指揮官を失ったことで、 アラミゴ解放軍の統率が乱れないかという点は、みな心配だろう。 リセが、上手く導いてくれるといいのだが……。 指揮官を失ったことで、 アラミゴ解放軍の統率が乱れないかという点は、みな心配だろう。 リセが、上手く導いてくれるといいのだが……。
52 51 TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_015 51 TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_015 リセの心の支えになってやってくれ。 それができるのは、長き東方での旅をともにした仲間だけだろう。 リセの心の支えになってやってくれ。 それができるのは、長き東方での旅をともにした仲間だけだろう。
53 52 TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_020 52 TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_020 味方を攻撃したことは、帝国軍の兵に、 少なからず動揺を与えるだろう。 味方を攻撃したことは、帝国軍の兵に、 少なからず動揺を与えるだろう。
54 53 TEXT_STMBDA615_02541_SERPENTOFFICER_000_025 53 TEXT_STMBDA615_02541_SERPENTOFFICER_000_025 負傷者の救護には、全力を注いでいます。 負傷者の救護には、全力を注いでいます。
55 54 TEXT_STMBDA615_02541_STORMOFFICER_000_030 54 TEXT_STMBDA615_02541_STORMOFFICER_000_030 カストルム・アバニアの指揮官の頭蓋に、 斧を叩き込んでやりたい気分だ！ カストルム・アバニアの指揮官の頭蓋に、 斧を叩き込んでやりたい気分だ！
56 55 TEXT_STMBDA615_02541_ARENVALD_100_030 55 TEXT_STMBDA615_02541_ARENVALD_100_030 コンラッド隊長のことは聞いたよ。 ガレアン族との混血である俺にも分け隔てなく接し、 いろんなことを教えてくれたんだ……クソッ！ コンラッド隊長のことは聞いたよ。 ガレアン族との混血である俺にも分け隔てなく接し、 いろんなことを教えてくれたんだ……クソッ！
57 56 TEXT_STMBDA615_02541_VMAHTIA_100_035 56 TEXT_STMBDA615_02541_VMAHTIA_100_035 追跡していた二人組の不審者は捕縛した。 帝国軍の軍服を着用していたから、同盟軍に引き渡しておいたよ。 だが、そこでコンラッド隊長の訃報を聞いてな……。 追跡していた二人組の不審者は捕縛した。 帝国軍の軍服を着用していたから、同盟軍に引き渡しておいたよ。 だが、そこでコンラッド隊長の訃報を聞いてな……。
58 57 TEXT_STMBDA615_02541_JMOLDVA_100_040 57 TEXT_STMBDA615_02541_JMOLDVA_100_040 散った仲間には花を…… 立ちはだかる敵には槍を……。 散った仲間には花を…… 立ちはだかる敵には槍を……。
59 58 TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_000_040 58 TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_000_040 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、すぐにアラギリに戻ろう。 「ラウバーン」局長に、見たことを伝えないと……！ Player、すぐにアラギリに戻ろう。 「ラウバーン」局長に、見たことを伝えないと……！
60 59 TEXT_STMBDA615_02541_MNAAGO_000_045 59 TEXT_STMBDA615_02541_MNAAGO_000_045 お帰りなさい！ 無事に戻られて、ほっとしました……。 お帰りなさい！ 無事に戻られて、ほっとしました……。
61 60 TEXT_STMBDA615_02541_ALISAIE_000_050 60 TEXT_STMBDA615_02541_ALISAIE_000_050 その様子だと、何かわかったようね。 その様子だと、何かわかったようね。
62 61 TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_051 61 TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_051 偵察の結果を、皆に共有してくれないか？ 偵察の結果を、皆に共有してくれないか？
63 62 TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_055 62 TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_055 カストルム・アバニアを突破しないことには、 アラミゴの奪還は叶わない。 なんとしても、この難局を打破しなければ……！ カストルム・アバニアを突破しないことには、 アラミゴの奪還は叶わない。 なんとしても、この難局を打破しなければ……！
64 63 TEXT_STMBDA615_02541_SERPENTOFFICER_000_060 63 TEXT_STMBDA615_02541_SERPENTOFFICER_000_060 アラミゴの攻城戦に取りかかる前に、 これ以上の戦力を消耗することは避けたいところ……。 アラミゴの攻城戦に取りかかる前に、 これ以上の戦力を消耗することは避けたいところ……。
65 64 TEXT_STMBDA615_02541_STORMOFFICER_000_065 64 TEXT_STMBDA615_02541_STORMOFFICER_000_065 我ら黒渦団は、再出撃のときを待っている！ 我ら黒渦団は、再出撃のときを待っている！
66 65 TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_070 65 TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_070 偵察ご苦労……！ すまないが、さっそく、情報を共有してくれ……。 偵察ご苦労……！ すまないが、さっそく、情報を共有してくれ……。
67 66 TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_000_071 66 TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_000_071 カストルム・アバニアのカノン砲の基部から、 黒煙が上がっているのが見えた。 カストルム・アバニアのカノン砲の基部から、 黒煙が上がっているのが見えた。
68 67 TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_000_072 67 TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_000_072 遠方からだから、原因まではわからない。 だけど、続けざまに攻撃できなかった理由と黒煙は、 何らか関係していると思う。 遠方からだから、原因まではわからない。 だけど、続けざまに攻撃できなかった理由と黒煙は、 何らか関係していると思う。
69 68 TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_073 68 TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_073 となれば、カストルム・アバニアへの攻略は、 なるべく急いだ方がいいということになるが……。 となれば、カストルム・アバニアへの攻略は、 なるべく急いだ方がいいということになるが……。
70 69 TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_074 69 TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_074 黒煙が欺瞞工作である可能性も棄てきれないが、 しかし、手をこまねいて、 千載一遇の好機を逃すわけにもいかぬな……。 黒煙が欺瞞工作である可能性も棄てきれないが、 しかし、手をこまねいて、 千載一遇の好機を逃すわけにもいかぬな……。
71 70 TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_100_074 70 TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_100_074 ええ、あのとき、第二射を放っていた方が、 我々に大きな被害を与えられていたはず……。 欺瞞である可能性は、低いと思えます。 ええ、あのとき、第二射を放っていた方が、 我々に大きな被害を与えられていたはず……。 欺瞞である可能性は、低いと思えます。
72 71 TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_075 71 TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_075 では、万全を期すため、からめ手を使いましょう。 少人数の兵を潜入させ、カノン砲の管制室を押さえるのです。 敵がカノン砲の修復に注力している隙を突いてね。 では、万全を期すため、からめ手を使いましょう。 少人数の兵を潜入させ、カノン砲の管制室を押さえるのです。 敵がカノン砲の修復に注力している隙を突いてね。
73 72 TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_076 72 TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_076 仮に黒煙が欺瞞工作だとしても、 管制室さえ押さえれば、カノン砲を封じることができる。 後は一気に本隊が接近し、敵拠点を制圧するという流れです。 仮に黒煙が欺瞞工作だとしても、 管制室さえ押さえれば、カノン砲を封じることができる。 後は一気に本隊が接近し、敵拠点を制圧するという流れです。
74 73 TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_077 73 TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_077 どうやって強固な防衛陣を敷く敵施設に潜り込むのです？ どうやって強固な防衛陣を敷く敵施設に潜り込むのです？
75 74 TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_078 74 TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_078 スペキュラ・インペラトリスとカストルム・アバニアの間に、 それらの施設で働く者のための「ラジアタ」という集落がある。 スペキュラ・インペラトリスとカストルム・アバニアの間に、 それらの施設で働く者のための「ラジアタ」という集落がある。
76 75 TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_079 75 TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_079 ラジアタには、私が極秘作戦でアラミゴに潜入していた頃から、 幾人か諜報員を残してあってな……。 彼らに接触し、侵入ルートを確保するのだ。 ラジアタには、私が極秘作戦でアラミゴに潜入していた頃から、 幾人か諜報員を残してあってな……。 彼らに接触し、侵入ルートを確保するのだ。
77 76 TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_000_080 76 TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_000_080 ……なら、その潜入の役目は、 土地勘のあるアラミゴ解放軍に任せてくれないかな？ もちろん、アタシが指揮を執るよ。 ……なら、その潜入の役目は、 土地勘のあるアラミゴ解放軍に任せてくれないかな？ もちろん、アタシが指揮を執るよ。
78 77 TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_000_081 77 TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_000_081 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
79 78 TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_082 78 TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_082 なら、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、アリゼー、 我々も行かないか？ リセを支援したいと思うんだ。 なら、Player、アリゼー、 我々も行かないか？ リセを支援したいと思うんだ。
80 79 TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_083 79 TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_083 目立つ我々よりは適任か……。 すまないが、また貴様たちに頼らせてもらうぞ。 目立つ我々よりは適任か……。 すまないが、また貴様たちに頼らせてもらうぞ。
81 80 TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_084 80 TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_084 我々は、カノン砲を押さえたことを確認次第、 すぐに突入できるよう軍の準備を整えておこう。 我々は、カノン砲を押さえたことを確認次第、 すぐに突入できるよう軍の準備を整えておこう。
82 81 TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_085 81 TEXT_STMBDA615_02541_RAUBAHN_000_085 危険な役割を引き受けてくれたことを感謝する。 どうか、我々の突破口を切り拓いてくれ！ 危険な役割を引き受けてくれたことを感謝する。 どうか、我々の突破口を切り拓いてくれ！
83 82 TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_100_085 82 TEXT_STMBDA615_02541_LYSE_100_085 突入作戦に協力してくれて、ありがと。 絶対に成功させよう！ 突入作戦に協力してくれて、ありがと。 絶対に成功させよう！
84 83 TEXT_STMBDA615_02541_ALISAIE_000_086 83 TEXT_STMBDA615_02541_ALISAIE_000_086 大勢の軍隊といっしょに行動するよりも、 私は、この手の少人数での作戦の方が気楽だわ。 さあ、行きましょう。 大勢の軍隊といっしょに行動するよりも、 私は、この手の少人数での作戦の方が気楽だわ。 さあ、行きましょう。
85 84 TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_087 84 TEXT_STMBDA615_02541_PIPIN_000_087 戦勝祝賀会の夜、初めて会ったときのことを覚えているか？ あのとき、まさしくアラミゴ方面での極秘作戦を終えて、 帰還したところだったのだよ。 戦勝祝賀会の夜、初めて会ったときのことを覚えているか？ あのとき、まさしくアラミゴ方面での極秘作戦を終えて、 帰還したところだったのだよ。
86 85 TEXT_STMBDA615_02541_SERPENTOFFICER_000_088 85 TEXT_STMBDA615_02541_SERPENTOFFICER_000_088 双蛇党も臨戦態勢で、朗報をお待ちしています。 双蛇党も臨戦態勢で、朗報をお待ちしています。
87 86 TEXT_STMBDA615_02541_STORMOFFICER_000_089 86 TEXT_STMBDA615_02541_STORMOFFICER_000_089 カノン砲さえなければ、あのような砦、 我ら黒渦団の荒波で撃ち砕いてくれるわ！ カノン砲さえなければ、あのような砦、 我ら黒渦団の荒波で撃ち砕いてくれるわ！
88 87 TEXT_STMBDA615_02541_MNAAGO_100_089 87 TEXT_STMBDA615_02541_MNAAGO_100_089 ピピン少闘将の噂は聞いていました。 長らくアラミゴでの極秘作戦に従事していたと……。 ピピン少闘将の噂は聞いていました。 長らくアラミゴでの極秘作戦に従事していたと……。
89 88 TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_090 88 TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_090 私も、今回の帝国軍のやり口には、思うところがある……。 アリゼーに感化されたわけではないが、頭よりも先に、 手足を出したくなるほどにね……。 私も、今回の帝国軍のやり口には、思うところがある……。 アリゼーに感化されたわけではないが、頭よりも先に、 手足を出したくなるほどにね……。
90 89 TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_091 89 TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_091 それに、潜入先であるカストルム・アバニアは、 ギラバニア山岳地帯最大の帝国軍拠点だ。 拉致されたクルルさんが、囚われている可能性もあると思う。 それに、潜入先であるカストルム・アバニアは、 ギラバニア山岳地帯最大の帝国軍拠点だ。 拉致されたクルルさんが、囚われている可能性もあると思う。
91 90 TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_092 90 TEXT_STMBDA615_02541_ALPHINAUD_000_092 前に歩み出たリセを支え、 アラミゴと大切な仲間を奪還するためにも、 全力で、この任務を果たそうじゃないか！ 前に歩み出たリセを支え、 アラミゴと大切な仲間を奪還するためにも、 全力で、この任務を果たそうじゃないか！
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145