Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-02 01:25:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/025/StmBda616_02542.csv
+79 -82
View File
@@ -1,121 +1,118 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_00","アラギリのアルフィノは、任務の確認をしたいようだ。"
1,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_00","<Sheet(EObj,2009008,0)/>で見渡す"
25,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_01","<Sheet(EObj,2009009,0)/>で見渡し、敵が現れたら討伐"
26,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_02","スペキュラ・インペラトリスのアルフィノと話す"
27,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_03","<Sheet(EObj,2009010,0)/>で見渡し、敵が現れたら討伐"
28,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_04","リセと話す"
29,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDA616_02542_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDA616_02542_MNAAGO_000_001","ピピン少闘将の噂は聞いていました。
0,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_00,アラギリのアルフィノは、任務の確認をしたいようだ。
1,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_00,で見渡す
25,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_01,で見渡し、敵が現れたら討伐
26,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_02,スペキュラ・インペラトリスのアルフィノと話す
27,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_03,で見渡し、敵が現れたら討伐
28,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_04,リセと話す
29,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_05,
30,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_06,
31,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_07,
32,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_08,
33,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_09,
34,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_10,
35,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_11,
36,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_12,
37,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_13,
38,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_14,
39,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_15,
40,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_16,
41,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_17,
42,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_18,
43,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_19,
44,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_20,
45,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_21,
46,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_22,
47,TEXT_STMBDA616_02542_TODO_23,
48,TEXT_STMBDA616_02542_MNAAGO_000_001,"ピピン少闘将の噂は聞いていました。
長らくアラミゴでの極秘作戦に従事していたと……。"
49,"TEXT_STMBDA616_02542_ALISAIE_000_005","大勢の軍隊といっしょに行動するよりも、
49,TEXT_STMBDA616_02542_ALISAIE_000_005,"大勢の軍隊といっしょに行動するよりも、
私は、この手の少人数での作戦の方が気楽だわ。
さあ、行きましょう。"
50,"TEXT_STMBDA616_02542_PIPIN_000_010","戦勝祝賀会の夜、初めて会ったときのことを覚えているか？
50,TEXT_STMBDA616_02542_PIPIN_000_010,"戦勝祝賀会の夜、初めて会ったときのことを覚えているか？
あのとき、まさしくアラミゴ方面での極秘作戦を終えて、
帰還したところだったのだよ。"
51,"TEXT_STMBDA616_02542_SERPENTOFFICER_000_015","双蛇党も臨戦態勢で、朗報をお待ちしています。"
52,"TEXT_STMBDA616_02542_STORMOFFICER_000_020","カノン砲さえなければ、あのような砦、
51,TEXT_STMBDA616_02542_SERPENTOFFICER_000_015,双蛇党も臨戦態勢で、朗報をお待ちしています。
52,TEXT_STMBDA616_02542_STORMOFFICER_000_020,"カノン砲さえなければ、あのような砦、
我ら黒渦団の荒波で撃ち砕いてくれるわ！"
53,"TEXT_STMBDA616_02542_RAUBAHN_000_025","危険な役割を引き受けてくれたことを感謝する。
53,TEXT_STMBDA616_02542_RAUBAHN_000_025,"危険な役割を引き受けてくれたことを感謝する。
どうか、我々の突破口を切り拓いてくれ！"
54,"TEXT_STMBDA616_02542_ARENVALD_100_030","俺たちは、同盟軍の本隊と突入することになった。
54,TEXT_STMBDA616_02542_ARENVALD_100_030,"俺たちは、同盟軍の本隊と突入することになった。
コンラッド隊長の弔い合戦なんだ……
絶対に勝利をッ！"
55,"TEXT_STMBDA616_02542_VMAHTIA_100_035","あまり熱くなりすぎるなよ、アレンヴァルド。
55,TEXT_STMBDA616_02542_VMAHTIA_100_035,"あまり熱くなりすぎるなよ、アレンヴァルド。
まぁ、そういうところは嫌いじゃないがな……。"
56,"TEXT_STMBDA616_02542_JMOLDVA_100_040","ここアラギリは、ジャ族のミコッテが多く住む街……
56,TEXT_STMBDA616_02542_JMOLDVA_100_040,"ここアラギリは、ジャ族のミコッテが多く住む街……
一族の者たちの、ささやかな暮らしを守るためにも、
この一戦は勝たねばならぬのでございやす。"
57,"TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_100_040","突入作戦に協力してくれて、ありがと。
57,TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_100_040,"突入作戦に協力してくれて、ありがと。
絶対に成功させよう！"
58,"TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_030","では、任務の再確認を行うとしよう。
58,TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_030,"では、任務の再確認を行うとしよう。
まず最初に我々が目指すのは、東にあるラジアタという集落だ。"
59,"TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_031","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>とリセが、偵察に出ている間、
59,TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_031,"Playerとリセが、偵察に出ている間、
アラギリで周辺地域について聞き込みをしていたが、
あまり評判のいい場所ではないらしい。"
60,"TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_032","というのも、ラジアタで暮らしている者の多くが、
60,TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_032,"というのも、ラジアタで暮らしている者の多くが、
スペキュラ・インペラトリスやカストルム・アバニアといった、
帝国軍拠点で下働きなどをして、生計を立てているそうでね。"
61,"TEXT_STMBDA616_02542_MNAAGO_000_033","ええ、そのためにアラミゴ解放軍の中には、
61,TEXT_STMBDA616_02542_MNAAGO_000_033,"ええ、そのためにアラミゴ解放軍の中には、
帝国に魂を売った村だなんて、批判する人もいるくらいです。"
62,"TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_034","命がけで戦う解放軍の闘士の心情は別として、
62,TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_034,"命がけで戦う解放軍の闘士の心情は別として、
家族を養うためと思えば、無闇に批判もできまい。"
63,"TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_035","ピピン少闘将の説明によれば、ラジアタに潜伏している、
63,TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_035,"ピピン少闘将の説明によれば、ラジアタに潜伏している、
不滅隊の諜報員は、「ローエンガルデ族の女性」とのことだ。
接触時の合言葉は「ゆうき」と聞いている。"
64,"TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_000_036","了解だよ。
64,TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_000_036,"了解だよ。
それじゃ、ナーゴは解放軍から精鋭を選抜してきてちょうだい。
アタシたちは、先行してラジアタに向かうから。"
65,"TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_037","では、行動開始だ。
65,TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_037,"では、行動開始だ。
まずは道中にあるスペキュラ・インペラトリスに向かおう。
帝国軍に警戒しながら進むぞ！"
66,"TEXT_STMBDA616_02542_ALISAIE_000_038","警戒してちょうだい。"
67,"TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_000_039","周囲に敵影は……。"
68,"TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_100_039","魔導兵器の駆動音は聞こえないようだが……。"
69,"TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_200_039","よし、周囲に敵の姿はないようだ。
66,TEXT_STMBDA616_02542_ALISAIE_000_038,警戒してちょうだい。
67,TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_000_039,周囲に敵影は……。
68,TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_100_039,魔導兵器の駆動音は聞こえないようだが……。
69,TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_200_039,"よし、周囲に敵の姿はないようだ。
このまま進んで、スペキュラ・インペラトリス内へ向かうぞ！"
70,"TEXT_STMBDA616_02542_BALLOON_100_040","また来たのか！？
70,TEXT_STMBDA616_02542_BALLOON_100_040,"また来たのか！？
蛮族どもめ！"
71,"TEXT_STMBDA616_02542_ALISAIE_000_040","物陰から、いきなり出てきてびっくりしたわ。
71,TEXT_STMBDA616_02542_ALISAIE_000_040,"物陰から、いきなり出てきてびっくりしたわ。
まぁ、返り討ちにしてやったけれどね。"
72,"TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_000_045","よし、倒した！"
73,"TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_050","どうやら、生き残りの帝国兵がいたらしい。
72,TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_000_045,よし、倒した！
73,TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_050,"どうやら、生き残りの帝国兵がいたらしい。
突然、襲われて驚いたが、リセがあっという間に倒したよ。
さあ、目標のラジアタは、さらに東だ。"
74,"TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_051","ただし、集落にいきなり入るのは危険かもしれない。
74,TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_051,"ただし、集落にいきなり入るのは危険かもしれない。
帝国軍と遭遇した場合は、これを排除しつつ、
まずはラジアタの外から様子を窺おう。"
75,"TEXT_STMBDA616_02542_ALISAIE_000_060","村というよりも、労働者の宿泊施設といったところね。"
76,"TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_065","ここから見るかぎり、帝国兵の姿はないようだ。
75,TEXT_STMBDA616_02542_ALISAIE_000_060,村というよりも、労働者の宿泊施設といったところね。
76,TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_065,"ここから見るかぎり、帝国兵の姿はないようだ。
おそらく、同盟軍を警戒してカストルム・アバニアに戻り、
防備を固めているのだろう。"
77,"TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_000_070","帝国兵の姿は見えないね……。
77,TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_000_070,"帝国兵の姿は見えないね……。
拠点の方に引き上げちゃったのかもしれない。
アタシたちにとっては、好都合だね。"
78,"TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_000_071","今のうちに例の諜報員を探そう。
78,TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_000_071,"今のうちに例の諜報員を探そう。
カノン砲からは、もう黒煙が上がってないみたいだし、
修理が進められているのかもしれない……急いだほうがいいよ。"
1 key 0 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_00 1 アラギリのアルフィノは、任務の確認をしたいようだ。
2 # 1 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_00 3 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_03 アラギリのアルフィノは、任務の確認をしたいようだ。
5 1 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_01 4 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_02 5 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_03 6 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_04 7 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_05 8 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_06 9 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_07 10 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_08 11 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_09 12 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_10 13 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_11 14 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_12 15 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_13 16 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_14 17 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_15 18 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_16 19 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_17 20 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_18 21 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_19 22 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_20 23 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_21 24 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_00 で見渡す
26 22 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_22 25 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_01 で見渡し、敵が現れたら討伐
27 23 TEXT_STMBDA616_02542_SEQ_23 26 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_02 スペキュラ・インペラトリスのアルフィノと話す
28 24 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_00 27 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_03 <Sheet(EObj,2009008,0)/>で見渡す で見渡し、敵が現れたら討伐
29 25 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_01 28 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_04 <Sheet(EObj,2009009,0)/>で見渡し、敵が現れたら討伐 リセと話す
30 26 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_02 29 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_05 スペキュラ・インペラトリスのアルフィノと話す
31 27 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_03 30 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_06 <Sheet(EObj,2009010,0)/>で見渡し、敵が現れたら討伐
32 28 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_04 31 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_07 リセと話す
33 29 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_05 32 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_06 33 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_07 34 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_08 35 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_09 36 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_10 37 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_11 38 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_12 39 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_13 40 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_14 41 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_15 42 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_16 43 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_17 44 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_18 45 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_19 46 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_20 47 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_21 48 TEXT_STMBDA616_02542_MNAAGO_000_001 ピピン少闘将の噂は聞いていました。 長らくアラミゴでの極秘作戦に従事していたと……。
46 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_22
47 TEXT_STMBDA616_02542_TODO_23
48 TEXT_STMBDA616_02542_MNAAGO_000_001 ピピン少闘将の噂は聞いていました。 長らくアラミゴでの極秘作戦に従事していたと……。
50 49 TEXT_STMBDA616_02542_ALISAIE_000_005 49 TEXT_STMBDA616_02542_ALISAIE_000_005 大勢の軍隊といっしょに行動するよりも、 私は、この手の少人数での作戦の方が気楽だわ。 さあ、行きましょう。 大勢の軍隊といっしょに行動するよりも、 私は、この手の少人数での作戦の方が気楽だわ。 さあ、行きましょう。
51 50 TEXT_STMBDA616_02542_PIPIN_000_010 50 TEXT_STMBDA616_02542_PIPIN_000_010 戦勝祝賀会の夜、初めて会ったときのことを覚えているか？ あのとき、まさしくアラミゴ方面での極秘作戦を終えて、 帰還したところだったのだよ。 戦勝祝賀会の夜、初めて会ったときのことを覚えているか？ あのとき、まさしくアラミゴ方面での極秘作戦を終えて、 帰還したところだったのだよ。
52 51 TEXT_STMBDA616_02542_SERPENTOFFICER_000_015 51 TEXT_STMBDA616_02542_SERPENTOFFICER_000_015 双蛇党も臨戦態勢で、朗報をお待ちしています。 双蛇党も臨戦態勢で、朗報をお待ちしています。
53 52 TEXT_STMBDA616_02542_STORMOFFICER_000_020 52 TEXT_STMBDA616_02542_STORMOFFICER_000_020 カノン砲さえなければ、あのような砦、 我ら黒渦団の荒波で撃ち砕いてくれるわ！ カノン砲さえなければ、あのような砦、 我ら黒渦団の荒波で撃ち砕いてくれるわ！
54 53 TEXT_STMBDA616_02542_RAUBAHN_000_025 53 TEXT_STMBDA616_02542_RAUBAHN_000_025 危険な役割を引き受けてくれたことを感謝する。 どうか、我々の突破口を切り拓いてくれ！ 危険な役割を引き受けてくれたことを感謝する。 どうか、我々の突破口を切り拓いてくれ！
55 54 TEXT_STMBDA616_02542_ARENVALD_100_030 54 TEXT_STMBDA616_02542_ARENVALD_100_030 俺たちは、同盟軍の本隊と突入することになった。 コンラッド隊長の弔い合戦なんだ…… 絶対に勝利をッ！ 俺たちは、同盟軍の本隊と突入することになった。 コンラッド隊長の弔い合戦なんだ…… 絶対に勝利をッ！
56 55 TEXT_STMBDA616_02542_VMAHTIA_100_035 55 TEXT_STMBDA616_02542_VMAHTIA_100_035 あまり熱くなりすぎるなよ、アレンヴァルド。 まぁ、そういうところは嫌いじゃないがな……。 あまり熱くなりすぎるなよ、アレンヴァルド。 まぁ、そういうところは嫌いじゃないがな……。
57 56 TEXT_STMBDA616_02542_JMOLDVA_100_040 56 TEXT_STMBDA616_02542_JMOLDVA_100_040 ここアラギリは、ジャ族のミコッテが多く住む街…… 一族の者たちの、ささやかな暮らしを守るためにも、 この一戦は勝たねばならぬのでございやす。 ここアラギリは、ジャ族のミコッテが多く住む街…… 一族の者たちの、ささやかな暮らしを守るためにも、 この一戦は勝たねばならぬのでございやす。
58 57 TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_100_040 57 TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_100_040 突入作戦に協力してくれて、ありがと。 絶対に成功させよう！ 突入作戦に協力してくれて、ありがと。 絶対に成功させよう！
59 58 TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_030 58 TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_030 では、任務の再確認を行うとしよう。 まず最初に我々が目指すのは、東にあるラジアタという集落だ。 では、任務の再確認を行うとしよう。 まず最初に我々が目指すのは、東にあるラジアタという集落だ。
60 59 TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_031 59 TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_031 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>とリセが、偵察に出ている間、 アラギリで周辺地域について聞き込みをしていたが、 あまり評判のいい場所ではないらしい。 Playerとリセが、偵察に出ている間、 アラギリで周辺地域について聞き込みをしていたが、 あまり評判のいい場所ではないらしい。
61 60 TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_032 60 TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_032 というのも、ラジアタで暮らしている者の多くが、 スペキュラ・インペラトリスやカストルム・アバニアといった、 帝国軍拠点で下働きなどをして、生計を立てているそうでね。 というのも、ラジアタで暮らしている者の多くが、 スペキュラ・インペラトリスやカストルム・アバニアといった、 帝国軍拠点で下働きなどをして、生計を立てているそうでね。
62 61 TEXT_STMBDA616_02542_MNAAGO_000_033 61 TEXT_STMBDA616_02542_MNAAGO_000_033 ええ、そのためにアラミゴ解放軍の中には、 帝国に魂を売った村だなんて、批判する人もいるくらいです。 ええ、そのためにアラミゴ解放軍の中には、 帝国に魂を売った村だなんて、批判する人もいるくらいです。
63 62 TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_034 62 TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_034 命がけで戦う解放軍の闘士の心情は別として、 家族を養うためと思えば、無闇に批判もできまい。 命がけで戦う解放軍の闘士の心情は別として、 家族を養うためと思えば、無闇に批判もできまい。
64 63 TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_035 63 TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_035 ピピン少闘将の説明によれば、ラジアタに潜伏している、 不滅隊の諜報員は、「ローエンガルデ族の女性」とのことだ。 接触時の合言葉は「ゆうき」と聞いている。 ピピン少闘将の説明によれば、ラジアタに潜伏している、 不滅隊の諜報員は、「ローエンガルデ族の女性」とのことだ。 接触時の合言葉は「ゆうき」と聞いている。
65 64 TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_000_036 64 TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_000_036 了解だよ。 それじゃ、ナーゴは解放軍から精鋭を選抜してきてちょうだい。 アタシたちは、先行してラジアタに向かうから。 了解だよ。 それじゃ、ナーゴは解放軍から精鋭を選抜してきてちょうだい。 アタシたちは、先行してラジアタに向かうから。
66 65 TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_037 65 TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_037 では、行動開始だ。 まずは道中にあるスペキュラ・インペラトリスに向かおう。 帝国軍に警戒しながら進むぞ！ では、行動開始だ。 まずは道中にあるスペキュラ・インペラトリスに向かおう。 帝国軍に警戒しながら進むぞ！
67 66 TEXT_STMBDA616_02542_ALISAIE_000_038 66 TEXT_STMBDA616_02542_ALISAIE_000_038 警戒してちょうだい。 警戒してちょうだい。
68 67 TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_000_039 67 TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_000_039 周囲に敵影は……。 周囲に敵影は……。
69 68 TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_100_039 68 TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_100_039 魔導兵器の駆動音は聞こえないようだが……。 魔導兵器の駆動音は聞こえないようだが……。
70 69 TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_200_039 69 TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_200_039 よし、周囲に敵の姿はないようだ。 このまま進んで、スペキュラ・インペラトリス内へ向かうぞ！ よし、周囲に敵の姿はないようだ。 このまま進んで、スペキュラ・インペラトリス内へ向かうぞ！
71 70 TEXT_STMBDA616_02542_BALLOON_100_040 70 TEXT_STMBDA616_02542_BALLOON_100_040 また来たのか！？ 蛮族どもめ！ また来たのか！？ 蛮族どもめ！
72 71 TEXT_STMBDA616_02542_ALISAIE_000_040 71 TEXT_STMBDA616_02542_ALISAIE_000_040 物陰から、いきなり出てきてびっくりしたわ。 まぁ、返り討ちにしてやったけれどね。 物陰から、いきなり出てきてびっくりしたわ。 まぁ、返り討ちにしてやったけれどね。
73 72 TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_000_045 72 TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_000_045 よし、倒した！ よし、倒した！
74 73 TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_050 73 TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_050 どうやら、生き残りの帝国兵がいたらしい。 突然、襲われて驚いたが、リセがあっという間に倒したよ。 さあ、目標のラジアタは、さらに東だ。 どうやら、生き残りの帝国兵がいたらしい。 突然、襲われて驚いたが、リセがあっという間に倒したよ。 さあ、目標のラジアタは、さらに東だ。
75 74 TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_051 74 TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_051 ただし、集落にいきなり入るのは危険かもしれない。 帝国軍と遭遇した場合は、これを排除しつつ、 まずはラジアタの外から様子を窺おう。 ただし、集落にいきなり入るのは危険かもしれない。 帝国軍と遭遇した場合は、これを排除しつつ、 まずはラジアタの外から様子を窺おう。
76 75 TEXT_STMBDA616_02542_ALISAIE_000_060 75 TEXT_STMBDA616_02542_ALISAIE_000_060 村というよりも、労働者の宿泊施設といったところね。 村というよりも、労働者の宿泊施設といったところね。
77 76 TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_065 76 TEXT_STMBDA616_02542_ALPHINAUD_000_065 ここから見るかぎり、帝国兵の姿はないようだ。 おそらく、同盟軍を警戒してカストルム・アバニアに戻り、 防備を固めているのだろう。 ここから見るかぎり、帝国兵の姿はないようだ。 おそらく、同盟軍を警戒してカストルム・アバニアに戻り、 防備を固めているのだろう。
78 77 TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_000_070 77 TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_000_070 帝国兵の姿は見えないね……。 拠点の方に引き上げちゃったのかもしれない。 アタシたちにとっては、好都合だね。 帝国兵の姿は見えないね……。 拠点の方に引き上げちゃったのかもしれない。 アタシたちにとっては、好都合だね。
79 78 TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_000_071 78 TEXT_STMBDA616_02542_LYSE_000_071 今のうちに例の諜報員を探そう。 カノン砲からは、もう黒煙が上がってないみたいだし、 修理が進められているのかもしれない……急いだほうがいいよ。 今のうちに例の諜報員を探そう。 カノン砲からは、もう黒煙が上がってないみたいだし、 修理が進められているのかもしれない……急いだほうがいいよ。
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118