Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-01 17:15:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/026/ClsTan700_02615.csv
+163 -166
View File
@@ -1,305 +1,302 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_00","革細工師ギルド付近のアテルーネは、冒険者に再度仕事を依頼したいようだ。"
1,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_01","アテルーネと話した。ダルメルの剥製は取り戻せなかったため、新しく「スリーフェザーガガナ」の剥製を造ることになった。ギラバニア辺境地帯のカストルム・オリエンスで「エニオン」と話そう。"
2,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_02","ガガナの粗皮から、「スリーフェザーガガナ」の毛皮を再現することになった。ギラバニア辺境地帯のヴィルジャラの涸れ谷で、ガガナの姿を観察しに行った「エニオン」と話そう。"
3,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_03","エニオンは、もう少しだけガガナを観察したいらしい。ヴィルジャラの涸れ谷で、再度「エニオン」と話そう。"
4,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_04","エニオンと話した。今後を不安がっていたエニオンを励ますと、改めて剥製造りを精一杯頑張ると決心したようだ。革細工師ギルド付近の「アテルーネ」と話そう。"
5,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_05","アテルーネと話した。アテルーネから、「スリーフェザーガガナ」の毛並みを再現した<Sheet(ItemHQ,17916,0)/>の製作を依頼された。「<Sheet(Item,17915,0)/>」をもとに「<Sheet(ItemHQ,17916,0)/>」を製作し、革細工師ギルド付近の「エニオン」に納品しよう。
0,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_00,革細工師ギルド付近のアテルーネは、冒険者に再度仕事を依頼したいようだ。
1,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_01,アテルーネと話した。ダルメルの剥製は取り戻せなかったため、新しく「スリーフェザーガガナ」の剥製を造ることになった。ギラバニア辺境地帯のカストルム・オリエンスで「エニオン」と話そう。
2,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_02,ガガナの粗皮から、「スリーフェザーガガナ」の毛皮を再現することになった。ギラバニア辺境地帯のヴィルジャラの涸れ谷で、ガガナの姿を観察しに行った「エニオン」と話そう。
3,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_03,エニオンは、もう少しだけガガナを観察したいらしい。ヴィルジャラの涸れ谷で、再度「エニオン」と話そう。
4,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_04,エニオンと話した。今後を不安がっていたエニオンを励ますと、改めて剥製造りを精一杯頑張ると決心したようだ。革細工師ギルド付近の「アテルーネ」と話そう。
5,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_05,"アテルーネと話した。アテルーネから、「スリーフェザーガガナ」の毛並みを再現したの製作を依頼された。「」をもとに「」を製作し、革細工師ギルド付近の「エニオン」に納品しよう。
※「<Sheet(Item,17915,0)/>」を失った場合は、アテルーネに話しかけましょう。材料を入手し、再挑戦が可能になります。"
6,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_06","エニオンに<Sheet(ItemHQ,17916,0)/>を納品した。無事、展示会は行われ、マーマデュークの説得、グリダニアの人々への教育も行うことができた。アテルーネは剥製を造った冒険者、エニオンに感謝した。今後、エニオンは革細工師ギルドに残って革細工の技術を磨き、アテルーネは世界中を巡る旅に出るそうだ。グリダニアに飾られた剥製を見て、アテルーネの教育を思い出しながら、これからも革細工師として腕を振るおう。"
7,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_07","（★未使用／削除予定★）"
8,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_00","カストルム・オリエンスのエニオンと話す"
25,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_01","エニオンと話す"
26,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_02","エニオンと再度話す"
27,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_03","革細工師ギルド付近のアテルーネと話す"
28,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_04","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>製作手帳 クラスクエスト：<Sheet(ItemHQ,17916,0)/>を製作<Else/><Sheet(ItemHQ,17916,0)/>をエニオンに納品</If>"
29,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_05","（★未使用／削除予定★）"
30,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_000","来たわね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
※「」を失った場合は、アテルーネに話しかけましょう。材料を入手し、再挑戦が可能になります。"
6,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_06,エニオンにを納品した。無事、展示会は行われ、マーマデュークの説得、グリダニアの人々への教育も行うことができた。アテルーネは剥製を造った冒険者、エニオンに感謝した。今後、エニオンは革細工師ギルドに残って革細工の技術を磨き、アテルーネは世界中を巡る旅に出るそうだ。グリダニアに飾られた剥製を見て、アテルーネの教育を思い出しながら、これからも革細工師として腕を振るおう。
7,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_07,（★未使用／削除予定★）
8,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_08,
9,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_09,
10,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_10,
11,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_11,
12,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_12,
13,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_13,
14,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_14,
15,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_15,
16,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_16,
17,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_17,
18,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_18,
19,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_19,
20,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_20,
21,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_21,
22,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_22,
23,TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_23,
24,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_00,カストルム・オリエンスのエニオンと話す
25,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_01,エニオンと話す
26,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_02,エニオンと再度話す
27,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_03,革細工師ギルド付近のアテルーネと話す
28,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_04,製作手帳 クラスクエスト：を製作
29,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_05,（★未使用／削除予定★）
30,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_06,
31,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_07,
32,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_08,
33,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_09,
34,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_10,
35,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_11,
36,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_12,
37,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_13,
38,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_14,
39,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_15,
40,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_16,
41,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_17,
42,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_18,
43,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_19,
44,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_20,
45,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_21,
46,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_22,
47,TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_23,
48,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_000,"来たわね、Player。
あれから何度か、道士に剥製を返還するよう求めてみたけど、
まったく無駄だったわ……あの頭の硬いクソ爺め……。"
49,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_000","結論としては、やはり道士をズガーンとさせる剥製を造って、
49,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_000,"結論としては、やはり道士をズガーンとさせる剥製を造って、
ゲヴァが準備している革細工師ギルドの新作展示会で、
発表するしかないってこと。"
50,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_001","それと、次に、剥製にしてほしい動物も決まったわ。
50,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_001,"それと、次に、剥製にしてほしい動物も決まったわ。
ギラバニア地方に棲息する「スリーフェザーガガナ」ちゃんよ。"
51,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_002","ガガナって……確か巨大な陸鳥ですよね。
51,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_002,"ガガナって……確か巨大な陸鳥ですよね。
何か理由があるんですか？"
52,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_003","ガガナの丈夫な皮は、アラミゴで重宝されているというわ。
52,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_003,"ガガナの丈夫な皮は、アラミゴで重宝されているというわ。
その中でも「スリーフェザーガガナ」の皮は、
品質が高く一級品の扱い……そこに鍵があるの。"
53,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_003","ただ、ちょっと懸念もあって……。
53,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_003,"ただ、ちょっと懸念もあって……。
ふたりには、無駄足を踏ませてしまうかもしれないのよね……。"
54,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_004","なんだかよくわかりませんが、やるだけやってみましょうよ！
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん、とにかく現地に行って、
54,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_004,"なんだかよくわかりませんが、やるだけやってみましょうよ！
さん、とにかく現地に行って、
「スリーフェザーガガナ」の話を聞いてみましょう。"
55,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_005","ガガナが多く生息しているのは、ギラバニア辺境地帯ですね。
55,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_005,"ガガナが多く生息しているのは、ギラバニア辺境地帯ですね。
それなら、僕は一足先に、「カストルム・オリエンス」で、
情報を集めておきます！"
56,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_000","せっかく造った、剥製が……。"
57,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_010","おつかれさまです、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん。
56,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_000,せっかく造った、剥製が……。
57,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_010,"おつかれさまです、さん。
……でも、残念なお知らせがあります。"
58,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_011","「スリーフェザーガガナ」に詳しい人を見つけたので、
58,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_011,"「スリーフェザーガガナ」に詳しい人を見つけたので、
いろいろと話を聞いてみたんですよ。
すると、この辺りではすでに見かけなくなった、と……！"
59,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_012","なんでも、「スリーフェザーガガナ」の毛皮は、
59,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_012,"なんでも、「スリーフェザーガガナ」の毛皮は、
ガガナの中でも、特に品質が高かったようです……。"
60,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_013","第七霊災以降、人々の不安から、
60,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_013,"第七霊災以降、人々の不安から、
身を守るためにより良い製品を求める人が急増……。
「スリーフェザーガガナ」の特需が続き、乱獲されたとか。"
61,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_014","そして、数年前、ついには姿を見なくなった……。
61,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_014,"そして、数年前、ついには姿を見なくなった……。
絶滅したのかまではわかりませんが、
少なくとも、もう人前に姿を現すことはないだろうと……。"
62,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_015","ここまで来たのに、何の成果も得られなかったなんて。
62,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_015,"ここまで来たのに、何の成果も得られなかったなんて。
「スリーフェザーガガナ」の剥製が鍵だったのに、
このままでは、僕たちの事業が……。"
63,"TEXT_CLSTAN700_02615_Q1_100_000","エニオンに何と言う？"
64,"TEXT_CLSTAN700_02615_A1_100_001","何か手段を考えよう"
65,"TEXT_CLSTAN700_02615_A1_100_002","ほかにどんな話を聞いた？"
66,"TEXT_CLSTAN700_02615_A1_100_003","…………"
67,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_020","姿を消してしまった以上、どうしようもありませんよ。
63,TEXT_CLSTAN700_02615_Q1_100_000,エニオンに何と言う？
64,TEXT_CLSTAN700_02615_A1_100_001,何か手段を考えよう
65,TEXT_CLSTAN700_02615_A1_100_002,ほかにどんな話を聞いた？
66,TEXT_CLSTAN700_02615_A1_100_003,…………
67,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_020,"姿を消してしまった以上、どうしようもありませんよ。
この辺りには、普通のガガナの姿しか……。
って、あれ……もしかしたら……。"
68,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_023","ほかと言っても、「スリーフェザーガガナ」の特徴として、
68,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_023,"ほかと言っても、「スリーフェザーガガナ」の特徴として、
大きさはガガナと変わらず、毛の光沢に違いがあるとか……。
って、あれ……もしかしたら……。"
69,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_025","やっぱりあなたはすごいや、この状況でも冷静でいられて……！
69,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_025,"やっぱりあなたはすごいや、この状況でも冷静でいられて……！
僕も慌てていられません、今の僕たちができることを……
って、あれ……もしかしたら……。"
70,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_030","…………僕に話をしてくれた方が言うには、
70,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_030,"…………僕に話をしてくれた方が言うには、
「スリーフェザーガガナ」は、一般的なガガナに比べて、
一回りも二回りも、毛の光沢が艶やかだったとか。"
71,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_031","でも、逆に言えば、大きな違いはその毛並みだけ。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さんの手腕なら、普通のガガナから、
71,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_031,"でも、逆に言えば、大きな違いはその毛並みだけ。
さんの手腕なら、普通のガガナから、
「スリーフェザーガガナ」の毛皮を再現できるかも……！"
72,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_032","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん、無茶なお願いかもしれませんが、
72,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_032,"さん、無茶なお願いかもしれませんが、
どうか、「スリーフェザーガガナ」の毛皮を再現できませんか！？
僕も……僕の全力を以って、剥製造りに挑みますので！！"
73,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_033","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん、ありがとうございます……！
73,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_033,"さん、ありがとうございます……！
あなたのような、すごい革細工師が力を貸してくれていて、
本当によかった……！"
74,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_034","となれば、ここで僕のできることはひとつ……。
74,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_034,"となれば、ここで僕のできることはひとつ……。
一般的なガガナが生息するという「ヴィルジャラの涸れ谷」へ、
その元気な姿を観察しにいきましょう！"
75,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_015","私は展示会の準備をするわ。
75,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_015,"私は展示会の準備をするわ。
キミは、「エニオン」と一緒に、
ギラバニア辺境地帯まで行ってきてちょうだい……。"
76,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_020","ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん！
76,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_020,"ああ、さん！
この目でガガナを観察することができました。
もう少し、もう少しだけ見てきます！"
77,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_025","（★未使用／削除予定★）"
78,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_026","（★未使用／削除予定★）"
79,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_030","……ふう、ガガナの元気な姿を、十分に目に焼き付けました！
77,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_025,（★未使用／削除予定★）
78,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_026,（★未使用／削除予定★）
79,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_030,"……ふう、ガガナの元気な姿を、十分に目に焼き付けました！
これで、毛皮の準備さえあれば、
しっかりした剥製を造れると思います。"
80,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_031","……あの、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん。
80,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_031,"……あの、さん。
僕たち、本当にまた剥製を造ってもいいんですよね……？
道士様に逆らうなんて、大それたことをしてでも……。"
81,"TEXT_CLSTAN700_02615_Q1_000_000","何と言う？"
82,"TEXT_CLSTAN700_02615_A1_000_001","きっと大丈夫"
83,"TEXT_CLSTAN700_02615_A1_000_002","逃げるのか？"
84,"TEXT_CLSTAN700_02615_A1_000_003","…………"
85,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_032","そ、そうですよね……！
81,TEXT_CLSTAN700_02615_Q1_000_000,何と言う？
82,TEXT_CLSTAN700_02615_A1_000_001,きっと大丈夫
83,TEXT_CLSTAN700_02615_A1_000_002,逃げるのか？
84,TEXT_CLSTAN700_02615_A1_000_003,…………
85,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_032,"そ、そうですよね……！
アテルーネさんは、剥製師としての仕事を任せてくれている。
僕も、期待に応えないといけませんよね！"
86,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_033","……すみません、愚問でした。
86,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_033,"……すみません、愚問でした。
アテルーネさんは、剥製師としての仕事を任せてくれている。
僕も、期待に応えないといけませんよね！"
87,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_034","アテルーネさんを信じて、精一杯、最高の剥製を造ります！
87,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_034,"アテルーネさんを信じて、精一杯、最高の剥製を造ります！
さあ、グリダニアに戻りましょう！"
88,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_035","（★未使用／削除予定★）"
89,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_040","（★未使用／削除予定★）"
90,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_041","（★未使用／削除予定★）"
91,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_060","おかえりなさい、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
88,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_035,（★未使用／削除予定★）
89,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_040,（★未使用／削除予定★）
90,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_041,（★未使用／削除予定★）
91,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_060,"おかえりなさい、Player。
「スリーフェザーガガナ」は、もう姿を消していたんですってね。
ここ数年の目撃例がないのが心配だったんだけど……。"
92,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_060","悪かったわね、やはり無駄足になってしまった……。
92,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_060,"悪かったわね、やはり無駄足になってしまった……。
記憶だけじゃなく、せめて形に残してあげたかったけど……。"
93,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_101_060","……それと、エニオンから聞いたわ。
93,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_101_060,"……それと、エニオンから聞いたわ。
ガガナの粗皮から、「スリーフェザーガガナ」の毛皮を、
再現するんですって？"
94,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_102_060","それは、超一流の革細工師にしかできないこと。
94,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_102_060,"それは、超一流の革細工師にしかできないこと。
……でも、キミにならきっと可能なはずよ！"
95,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_061","革細工師ギルドから、<Sheet(Item,17915,0)/>を取り寄せたわ。
95,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_061,"革細工師ギルドから、を取り寄せたわ。
これを使って、「スリーフェザーガガナ」の毛並みを再現した、
「<Sheet(ItemHQ,17916,0)/>」を作ってちょうだい！"
96,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_062","毛皮が完成したら、エニオンに渡してあげて。
「」を作ってちょうだい！"
96,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_062,"毛皮が完成したら、エニオンに渡してあげて。
素晴らしい毛皮ができあがるまで、心安く待ってるわ。
キミの腕前は、信じるに値するものだから。"
97,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_063","ああ、もし「<Sheet(Item,17915,0)/>」をなくしたりしたときは、
97,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_063,"ああ、もし「」をなくしたりしたときは、
素直に言いなさいね、なんとかしてあげるから。
失敗を隠すのが、一番悪いことよ。"
98,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_065","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん、おかえりなさい！
98,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_065,"さん、おかえりなさい！
「スリーフェザーガガナ」の毛皮を再現するのに必要な粗皮を、
アテルーネさんが調達してきてくれたんです！"
99,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_066","（★未使用／削除予定★）"
100,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_070","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん！
あのっ、「<Sheet(ItemHQ,17916,0)/>」はできましたか？"
101,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_071","これは……すごい！
99,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_066,（★未使用／削除予定★）
100,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_070,"さん！
あのっ、「」はできましたか？"
101,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_071,"これは……すごい！
話に聞いた、「スリーフェザーガガナ」の毛皮そのものです！！"
102,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_071","毛の質が異なる<Sheet(Item,17915,0)/>から、よくここまでのものを！
102,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_071,"毛の質が異なるから、よくここまでのものを！
こんな品を渡されたら、僕も失敗できませんね！
僕の持つ技術すべてをつぎ込んで、剥製にしてみせます！"
103,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_072","本当に、特徴的と言われる毛並みがよく再現されている。
さすがは、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ね……！"
104,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_073","よし、私は先に会場に行ってゲヴァを手伝うわ。
103,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_072,"本当に、特徴的と言われる毛並みがよく再現されている。
さすがは、Playerね……！"
104,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_073,"よし、私は先に会場に行ってゲヴァを手伝うわ。
ふたりとも、後は任せたわよ！"
105,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_074","（★未使用／削除予定★）"
106,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_080","みなさん、新作展示会の後に剥製が出てきて驚いていますね。
105,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_074,（★未使用／削除予定★）
106,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_080,"みなさん、新作展示会の後に剥製が出てきて驚いていますね。
でも、あの剥製は、これまでで最高の出来になりました。
僕たちが剥製を造る意図が、きっと伝わると信じてます！"
107,"TEXT_CLSTAN700_02615_MARMADUKE_000_081","民が集まっておるから、何が行われているかと思えば……
107,TEXT_CLSTAN700_02615_MARMADUKE_000_081,"民が集まっておるから、何が行われているかと思えば……
こんな、生命を弄んだ産物が、再度飾られているとは！
剥製は撤去、こんな展示会は即刻中止だ！"
108,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_082","うるっさい！！
108,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_082,"うるっさい！！
この、尊大さを精霊の威で隠す、とっちゃん坊やがっ！"
109,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_082","剥製を造るという私たちの事業を、見世物と断じたあなたと、
109,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_082,"剥製を造るという私たちの事業を、見世物と断じたあなたと、
その言葉を真に受けた人たちに、キッチリ説明させてもらうわ。
絶滅危惧種を後世に残す、その意義をね……！"
110,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_083","……さて、これは「スリーフェザーガガナ」を再現した剥製。
110,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_083,"……さて、これは「スリーフェザーガガナ」を再現した剥製。
アラミゴ領では、ガガナより高品質な皮革材として、
第七霊災以降に重宝された動物よ。"
111,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_084","（★未使用／削除予定★）"
112,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_085","でも、「スリーフェザーガガナ」はもう絶滅しているかもしれない。
111,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_084,（★未使用／削除予定★）
112,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_085,"でも、「スリーフェザーガガナ」はもう絶滅しているかもしれない。
何故だか、わかるかしら……人によって、乱獲されたからよ。"
113,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_085","これまで展示していた剥製も、理由は違えど、
113,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_085,"これまで展示していた剥製も、理由は違えど、
近年の環境変化によって、絶滅を危惧されている動物よ。
今も、多くの動物が、人知れず姿を消そうとしているわ……。"
114,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_101_085","もちろん、自然の理を否定するつもりはない……。
114,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_101_085,"もちろん、自然の理を否定するつもりはない……。
ただ、そうした動物がこの世界にいたことを覚えておくのも、
動物たちから恵みをもらって生きている者の役目だと思うの。"
115,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_086","例えば、このダルメルの革で作った衣装を見てちょうだい。
革細工師<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>が作った逸品よ。
115,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_086,"例えば、このダルメルの革で作った衣装を見てちょうだい。
革細工師Playerが作った逸品よ。
彼ら革細工師は、命に感謝し、無駄な皮を残さぬよう作業している。"
116,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_086","普段あなたたちが見るのは、加工された革だけかもしれない。
116,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_086,"普段あなたたちが見るのは、加工された革だけかもしれない。
ただ、そのかげには、我々に恵みをもたらしてくれている、
動物たちがいることを忘れてはならないわ。"
117,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_087","精霊の声を聞き、森を敬うのは素晴らしいことよ。
117,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_087,"精霊の声を聞き、森を敬うのは素晴らしいことよ。
でも、普段から動物の加工品に接する私たちだからこそ、
その恵みを、みんなにしっかり認識してもらいたいの。"
118,"TEXT_CLSTAN700_02615_GUARD02615_000_088","だっ、だからって、剥製にする必要はないだろう！
118,TEXT_CLSTAN700_02615_GUARD02615_000_088,"だっ、だからって、剥製にする必要はないだろう！
どんな動物だったかなんて、調べればいくらでも……。"
119,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_088","それなら、高級ダルメルジャケットを着ているキミは、
119,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_088,"それなら、高級ダルメルジャケットを着ているキミは、
今までダルメルちゃんについて調べたことがあったのかしら！？"
120,"TEXT_CLSTAN700_02615_GUARD02615_000_089","そっ、それは……。"
121,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_090","そこのとっちゃん坊やも！
120,TEXT_CLSTAN700_02615_GUARD02615_000_089,そっ、それは……。
121,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_090,"そこのとっちゃん坊やも！
ダルメルや、このガガナちゃんが、
どのような場所で、どうやって生きているか、知っていたの！？"
122,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_090","私たちは、剥製を決して見世物にしているんじゃない！
122,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_090,"私たちは、剥製を決して見世物にしているんじゃない！
みんなが知るキッカケにしてほしいだけなのよ！"
123,"TEXT_CLSTAN700_02615_GEVA_000_091","……道士様、これでわかったでしょう？
123,TEXT_CLSTAN700_02615_GEVA_000_091,"……道士様、これでわかったでしょう？
剥製造りは、決して遊び半分ではないってことが。"
124,"TEXT_CLSTAN700_02615_GEVA_000_092","絶滅を危惧されたり、皮革の元となったりする動物たち……。
124,TEXT_CLSTAN700_02615_GEVA_000_092,"絶滅を危惧されたり、皮革の元となったりする動物たち……。
それらの、本来の姿を目の当たりにしてこそ、
人は興味を抱くことができるのです。"
125,"TEXT_CLSTAN700_02615_GEVA_000_093","生きているときと変わらぬ姿だから、残酷に見えるかもしれない。
125,TEXT_CLSTAN700_02615_GEVA_000_093,"生きているときと変わらぬ姿だから、残酷に見えるかもしれない。
でも、そうだからこそ、言葉では伝えきれない真実が、
剥製からは感じ取れるのよ。"
126,"TEXT_CLSTAN700_02615_MARMADUKE_000_094","言葉では伝えきれない真実、であるか……。
126,TEXT_CLSTAN700_02615_MARMADUKE_000_094,"言葉では伝えきれない真実、であるか……。
確かに我らも、精霊の声ならざる声に耳を傾け、
森の命と向き合うことを使命としている……。"
127,"TEXT_CLSTAN700_02615_MARMADUKE_000_095","……革細工師ギルドの、そしてそこの学者の。
127,TEXT_CLSTAN700_02615_MARMADUKE_000_095,"……革細工師ギルドの、そしてそこの学者の。
貴様らの言い分は、よく伝わった。
これまでの私の非礼を、心から詫びさせてほしい。"
128,"TEXT_CLSTAN700_02615_MARMADUKE_000_096","私は、森の命が蹂躙されるところを幾度も見てきた。
128,TEXT_CLSTAN700_02615_MARMADUKE_000_096,"私は、森の命が蹂躙されるところを幾度も見てきた。
ゆえに、剥製で興味を集める貴様らを悪だとみなし、
正義を突き通そうと、精霊の声を装うことまでしてしまった。"
129,"TEXT_CLSTAN700_02615_MARMADUKE_000_097","だが、剥製もまた、「命の敬い方」のひとつだったのだな……。
129,TEXT_CLSTAN700_02615_MARMADUKE_000_097,"だが、剥製もまた、「命の敬い方」のひとつだったのだな……。
学者よ、命と向き合うことを忘れ、
消費してばかりの我らに、教育を施してくれ。"
130,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_098","フフ……フフフフ！！
130,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_098,"フフ……フフフフ！！
もちろんよ、引き続き、この場を借りて、
「動物のお姉さん」こと、アテルーネの特別講義を行いましょう！"
131,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_099","でも、講義の前に……この剥製を造った剥製師エニオン。
131,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_099,"でも、講義の前に……この剥製を造った剥製師エニオン。
そして、エオルゼア一の腕を持った革細工師、
<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>を紹介させて！"
132,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_110","……久しぶりに、大人数を相手に講義をしたものだから、
Player Playerを紹介させて！"
132,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_110,"……久しぶりに、大人数を相手に講義をしたものだから、
熱が入っちゃったわ。
でも、多くの人々が、きちんと学んでくれたみたい。"
133,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_111","アテルーネさん、素晴らしい講義でした！
133,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_111,"アテルーネさん、素晴らしい講義でした！
みなさん、すごく真剣にお話を聞いてましたよ！
僕の剥製もじっくり見てもらえて……とっても満足です！"
134,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_112","これで、なんとか一段落ね。
134,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_112,"これで、なんとか一段落ね。
事業はまだまだ続けていくけど、当面の目的は果たされたわ。
……ありがとう、ふたりとも。"
135,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_113","……あら？　なんで驚くのかしら。
135,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_113,"……あら？　なんで驚くのかしら。
キミ……いえ、あなたたちのような人に出会えて、
よかったと伝えているのに。"
136,"TEXT_CLSTAN700_02615_GEVA_000_114","私も、あんな多くの人から拍手を貰うなんて、
136,TEXT_CLSTAN700_02615_GEVA_000_114,"私も、あんな多くの人から拍手を貰うなんて、
めったにない出来事だよ。
それだけ、剥製と、講義の内容がよかったんだろうね。"
137,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_115","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん、ありがとうございました……！
137,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_115,"さん、ありがとうございました……！
たくさん支えてもらったし、本当にお世話になりました。
僕の<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>みたいで、大好きでした！"
138,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_116","僕は、このままグリダニアに残ろうと思います。
僕のお姉さんみたいで、大好きでした！"
138,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_116,"僕は、このままグリダニアに残ろうと思います。
剥製のよさを広めながら、革細工の技術も磨いていきたいので！"
139,"TEXT_CLSTAN700_02615_GEVA_000_117","あら、じゃあ革細工師ギルドに入門してみるかい？
139,TEXT_CLSTAN700_02615_GEVA_000_117,"あら、じゃあ革細工師ギルドに入門してみるかい？
私が直々に、ビシバシ鍛えてあげるよ！"
140,"TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_118","アテルーネさんみたいな人が、もうひとり！？
140,TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_118,"アテルーネさんみたいな人が、もうひとり！？
……うわぁ、これは大変だ。"
141,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_119","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、
141,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_119,"Player、
あなたには、何から何まで、本当に世話になったわね。
心から感謝するわ。"
142,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_120","今日を境に、少しでも多くの人が動物に興味を持ってくれれば、
142,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_120,"今日を境に、少しでも多くの人が動物に興味を持ってくれれば、
それは命を敬うことにも繋がっていくはずよ。"
143,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_120","そして、この事業成果を発表すれば、
143,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_120,"そして、この事業成果を発表すれば、
私の評価はうなぎのぼり、私の名も世界に轟くでしょう！
私は、博物学の星として輝きまくるのよ！"
144,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_101_120","……あら、言ってなかった？
144,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_101_120,"……あら、言ってなかった？
さっきの特別講義のあとに、
私の研究をまとめた博物誌の予約が殺到してね。"
145,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_102_120","あの道士も、博物誌を精霊評議会の推薦図書にするよう、
145,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_102_120,"あの道士も、博物誌を精霊評議会の推薦図書にするよう、
カヌ・エ様に掛け合ってくれるって言ってくれたし。"
146,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_103_120","ここしばらくは、剥製造りに集中していて、
146,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_103_120,"ここしばらくは、剥製造りに集中していて、
研究と執筆活動を、弟子のマルセットに任せきりにしていたけど。
そろそろ、私も本業に専念しないとね。"
147,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_121","今度はエオルゼアだけじゃない、東方にも足を伸ばして、
147,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_121,"今度はエオルゼアだけじゃない、東方にも足を伸ばして、
私の研究を、より完璧なものにしてみせるわ！"
148,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_121","……そうして、世界を飛び回ってれば、
148,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_121,"……そうして、世界を飛び回ってれば、
いつかまた、あなたに会う日もあるかしらね。"
149,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_122","そのときは、ぜひもう一度、私の研究に協力してほしいわ。
149,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_122,"そのときは、ぜひもう一度、私の研究に協力してほしいわ。
ありがとう……最高の革細工師さん。"
150,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_125","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、「<Sheet(ItemHQ,17916,0)/>」はどう？
150,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_125,"Player、「」はどう？
もう出来上がっているのなら、「エニオン」に渡してあげて。"
151,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_126","「<Sheet(Item,17915,0)/>」が追加で必要なの？
151,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_126,"「」が追加で必要なの？
……ハァ。
万一に備えて、予備を用意しておいた私を褒め称えなさい。"
152,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_127","貴重な素材なんだから、
152,TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_127,"貴重な素材なんだから、
次は無駄にしないように気をつけなさいよ。"
153,"TEXT_CLSTAN700_02615_SYSTEM_000_500","（★未使用／削除予定★）"
153,TEXT_CLSTAN700_02615_SYSTEM_000_500,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_00 1 革細工師ギルド付近のアテルーネは、冒険者に再度仕事を依頼したいようだ。
2 # 1 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_01 アテルーネと話した。ダルメルの剥製は取り戻せなかったため、新しく「スリーフェザーガガナ」の剥製を造ることになった。ギラバニア辺境地帯のカストルム・オリエンスで「エニオン」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_02 str ガガナの粗皮から、「スリーフェザーガガナ」の毛皮を再現することになった。ギラバニア辺境地帯のヴィルジャラの涸れ谷で、ガガナの姿を観察しに行った「エニオン」と話そう。
4 0 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_00 3 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_03 革細工師ギルド付近のアテルーネは、冒険者に再度仕事を依頼したいようだ。 エニオンは、もう少しだけガガナを観察したいらしい。ヴィルジャラの涸れ谷で、再度「エニオン」と話そう。
5 1 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_01 4 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_04 アテルーネと話した。ダルメルの剥製は取り戻せなかったため、新しく「スリーフェザーガガナ」の剥製を造ることになった。ギラバニア辺境地帯のカストルム・オリエンスで「エニオン」と話そう。 エニオンと話した。今後を不安がっていたエニオンを励ますと、改めて剥製造りを精一杯頑張ると決心したようだ。革細工師ギルド付近の「アテルーネ」と話そう。
6 2 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_02 5 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_05 ガガナの粗皮から、「スリーフェザーガガナ」の毛皮を再現することになった。ギラバニア辺境地帯のヴィルジャラの涸れ谷で、ガガナの姿を観察しに行った「エニオン」と話そう。 アテルーネと話した。アテルーネから、「スリーフェザーガガナ」の毛並みを再現したの製作を依頼された。「」をもとに「」を製作し、革細工師ギルド付近の「エニオン」に納品しよう。 ※「」を失った場合は、アテルーネに話しかけましょう。材料を入手し、再挑戦が可能になります。
3 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_03 エニオンは、もう少しだけガガナを観察したいらしい。ヴィルジャラの涸れ谷で、再度「エニオン」と話そう。
4 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_04 エニオンと話した。今後を不安がっていたエニオンを励ますと、改めて剥製造りを精一杯頑張ると決心したようだ。革細工師ギルド付近の「アテルーネ」と話そう。
5 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_05 アテルーネと話した。アテルーネから、「スリーフェザーガガナ」の毛並みを再現した<Sheet(ItemHQ,17916,0)/>の製作を依頼された。「<Sheet(Item,17915,0)/>」をもとに「<Sheet(ItemHQ,17916,0)/>」を製作し、革細工師ギルド付近の「エニオン」に納品しよう。 ※「<Sheet(Item,17915,0)/>」を失った場合は、アテルーネに話しかけましょう。材料を入手し、再挑戦が可能になります。
7 6 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_06 6 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_06 エニオンに<Sheet(ItemHQ,17916,0)/>を納品した。無事、展示会は行われ、マーマデュークの説得、グリダニアの人々への教育も行うことができた。アテルーネは剥製を造った冒険者、エニオンに感謝した。今後、エニオンは革細工師ギルドに残って革細工の技術を磨き、アテルーネは世界中を巡る旅に出るそうだ。グリダニアに飾られた剥製を見て、アテルーネの教育を思い出しながら、これからも革細工師として腕を振るおう。 エニオンにを納品した。無事、展示会は行われ、マーマデュークの説得、グリダニアの人々への教育も行うことができた。アテルーネは剥製を造った冒険者、エニオンに感謝した。今後、エニオンは革細工師ギルドに残って革細工の技術を磨き、アテルーネは世界中を巡る旅に出るそうだ。グリダニアに飾られた剥製を見て、アテルーネの教育を思い出しながら、これからも革細工師として腕を振るおう。
8 7 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_07 7 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_07 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
9 8 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_08 8 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_09 9 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_10 10 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_11 11 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_12 12 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_13 13 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_14 14 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_15 15 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_16 16 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_17 17 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_18 18 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_19 19 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_20 20 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_21 21 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_22 22 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_23 23 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_00 24 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_00 カストルム・オリエンスのエニオンと話す カストルム・オリエンスのエニオンと話す
26 25 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_01 25 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_01 エニオンと話す エニオンと話す
27 26 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_02 26 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_02 エニオンと再度話す エニオンと再度話す
28 27 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_03 27 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_03 革細工師ギルド付近のアテルーネと話す 革細工師ギルド付近のアテルーネと話す
29 28 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_04 28 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_04 <If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>製作手帳 クラスクエスト：<Sheet(ItemHQ,17916,0)/>を製作<Else/><Sheet(ItemHQ,17916,0)/>をエニオンに納品</If> 製作手帳 クラスクエスト：を製作
30 29 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_05 29 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_05 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
31 30 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_06 30 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_06
32 31 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_07 31 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_07
33 32 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_08 32 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_08
34 33 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_09 33 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_09
35 34 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_10 34 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_10
36 35 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_11 35 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_11
37 36 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_12 36 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_12
38 37 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_13 37 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_13
39 38 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_14 38 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_14
40 39 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_15 39 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_15
41 40 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_16 40 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_16
42 41 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_17 41 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_17
43 42 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_18 42 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_18
44 43 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_19 43 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_19
45 44 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_20 44 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_20
46 45 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_21 45 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_21
47 46 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_22 46 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_22
48 47 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_23 47 TEXT_CLSTAN700_02615_TODO_23
49 48 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_000 48 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_000 来たわね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 あれから何度か、道士に剥製を返還するよう求めてみたけど、 まったく無駄だったわ……あの頭の硬いクソ爺め……。 来たわね、Player。 あれから何度か、道士に剥製を返還するよう求めてみたけど、 まったく無駄だったわ……あの頭の硬いクソ爺め……。
50 49 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_000 49 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_000 結論としては、やはり道士をズガーンとさせる剥製を造って、 ゲヴァが準備している革細工師ギルドの新作展示会で、 発表するしかないってこと。 結論としては、やはり道士をズガーンとさせる剥製を造って、 ゲヴァが準備している革細工師ギルドの新作展示会で、 発表するしかないってこと。
51 50 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_001 50 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_001 それと、次に、剥製にしてほしい動物も決まったわ。 ギラバニア地方に棲息する「スリーフェザーガガナ」ちゃんよ。 それと、次に、剥製にしてほしい動物も決まったわ。 ギラバニア地方に棲息する「スリーフェザーガガナ」ちゃんよ。
52 51 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_002 51 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_002 ガガナって……確か巨大な陸鳥ですよね。 何か理由があるんですか？ ガガナって……確か巨大な陸鳥ですよね。 何か理由があるんですか？
53 52 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_003 52 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_003 ガガナの丈夫な皮は、アラミゴで重宝されているというわ。 その中でも「スリーフェザーガガナ」の皮は、 品質が高く一級品の扱い……そこに鍵があるの。 ガガナの丈夫な皮は、アラミゴで重宝されているというわ。 その中でも「スリーフェザーガガナ」の皮は、 品質が高く一級品の扱い……そこに鍵があるの。
54 53 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_003 53 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_003 ただ、ちょっと懸念もあって……。 ふたりには、無駄足を踏ませてしまうかもしれないのよね……。 ただ、ちょっと懸念もあって……。 ふたりには、無駄足を踏ませてしまうかもしれないのよね……。
55 54 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_004 54 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_004 なんだかよくわかりませんが、やるだけやってみましょうよ！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん、とにかく現地に行って、 「スリーフェザーガガナ」の話を聞いてみましょう。 なんだかよくわかりませんが、やるだけやってみましょうよ！ さん、とにかく現地に行って、 「スリーフェザーガガナ」の話を聞いてみましょう。
56 55 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_005 55 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_005 ガガナが多く生息しているのは、ギラバニア辺境地帯ですね。 それなら、僕は一足先に、「カストルム・オリエンス」で、 情報を集めておきます！ ガガナが多く生息しているのは、ギラバニア辺境地帯ですね。 それなら、僕は一足先に、「カストルム・オリエンス」で、 情報を集めておきます！
57 56 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_000 56 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_000 せっかく造った、剥製が……。 せっかく造った、剥製が……。
58 57 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_010 57 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_010 おつかれさまです、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん。 ……でも、残念なお知らせがあります。 おつかれさまです、さん。 ……でも、残念なお知らせがあります。
59 58 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_011 58 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_011 「スリーフェザーガガナ」に詳しい人を見つけたので、 いろいろと話を聞いてみたんですよ。 すると、この辺りではすでに見かけなくなった、と……！ 「スリーフェザーガガナ」に詳しい人を見つけたので、 いろいろと話を聞いてみたんですよ。 すると、この辺りではすでに見かけなくなった、と……！
60 59 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_012 59 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_012 なんでも、「スリーフェザーガガナ」の毛皮は、 ガガナの中でも、特に品質が高かったようです……。 なんでも、「スリーフェザーガガナ」の毛皮は、 ガガナの中でも、特に品質が高かったようです……。
61 60 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_013 60 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_013 第七霊災以降、人々の不安から、 身を守るためにより良い製品を求める人が急増……。 「スリーフェザーガガナ」の特需が続き、乱獲されたとか。 第七霊災以降、人々の不安から、 身を守るためにより良い製品を求める人が急増……。 「スリーフェザーガガナ」の特需が続き、乱獲されたとか。
62 61 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_014 61 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_014 そして、数年前、ついには姿を見なくなった……。 絶滅したのかまではわかりませんが、 少なくとも、もう人前に姿を現すことはないだろうと……。 そして、数年前、ついには姿を見なくなった……。 絶滅したのかまではわかりませんが、 少なくとも、もう人前に姿を現すことはないだろうと……。
63 62 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_015 62 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_015 ここまで来たのに、何の成果も得られなかったなんて。 「スリーフェザーガガナ」の剥製が鍵だったのに、 このままでは、僕たちの事業が……。 ここまで来たのに、何の成果も得られなかったなんて。 「スリーフェザーガガナ」の剥製が鍵だったのに、 このままでは、僕たちの事業が……。
64 63 TEXT_CLSTAN700_02615_Q1_100_000 63 TEXT_CLSTAN700_02615_Q1_100_000 エニオンに何と言う？ エニオンに何と言う？
65 64 TEXT_CLSTAN700_02615_A1_100_001 64 TEXT_CLSTAN700_02615_A1_100_001 何か手段を考えよう 何か手段を考えよう
66 65 TEXT_CLSTAN700_02615_A1_100_002 65 TEXT_CLSTAN700_02615_A1_100_002 ほかにどんな話を聞いた？ ほかにどんな話を聞いた？
67 66 TEXT_CLSTAN700_02615_A1_100_003 66 TEXT_CLSTAN700_02615_A1_100_003 ………… …………
68 67 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_020 67 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_020 姿を消してしまった以上、どうしようもありませんよ。 この辺りには、普通のガガナの姿しか……。 って、あれ……もしかしたら……。 姿を消してしまった以上、どうしようもありませんよ。 この辺りには、普通のガガナの姿しか……。 って、あれ……もしかしたら……。
69 68 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_023 68 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_023 ほかと言っても、「スリーフェザーガガナ」の特徴として、 大きさはガガナと変わらず、毛の光沢に違いがあるとか……。 って、あれ……もしかしたら……。 ほかと言っても、「スリーフェザーガガナ」の特徴として、 大きさはガガナと変わらず、毛の光沢に違いがあるとか……。 って、あれ……もしかしたら……。
70 69 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_025 69 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_025 やっぱりあなたはすごいや、この状況でも冷静でいられて……！ 僕も慌てていられません、今の僕たちができることを…… って、あれ……もしかしたら……。 やっぱりあなたはすごいや、この状況でも冷静でいられて……！ 僕も慌てていられません、今の僕たちができることを…… って、あれ……もしかしたら……。
71 70 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_030 70 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_030 …………僕に話をしてくれた方が言うには、 「スリーフェザーガガナ」は、一般的なガガナに比べて、 一回りも二回りも、毛の光沢が艶やかだったとか。 …………僕に話をしてくれた方が言うには、 「スリーフェザーガガナ」は、一般的なガガナに比べて、 一回りも二回りも、毛の光沢が艶やかだったとか。
72 71 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_031 71 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_031 でも、逆に言えば、大きな違いはその毛並みだけ。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さんの手腕なら、普通のガガナから、 「スリーフェザーガガナ」の毛皮を再現できるかも……！ でも、逆に言えば、大きな違いはその毛並みだけ。 さんの手腕なら、普通のガガナから、 「スリーフェザーガガナ」の毛皮を再現できるかも……！
73 72 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_032 72 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_032 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん、無茶なお願いかもしれませんが、 どうか、「スリーフェザーガガナ」の毛皮を再現できませんか！？ 僕も……僕の全力を以って、剥製造りに挑みますので！！ さん、無茶なお願いかもしれませんが、 どうか、「スリーフェザーガガナ」の毛皮を再現できませんか！？ 僕も……僕の全力を以って、剥製造りに挑みますので！！
74 73 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_033 73 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_033 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん、ありがとうございます……！ あなたのような、すごい革細工師が力を貸してくれていて、 本当によかった……！ さん、ありがとうございます……！ あなたのような、すごい革細工師が力を貸してくれていて、 本当によかった……！
75 74 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_034 74 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_034 となれば、ここで僕のできることはひとつ……。 一般的なガガナが生息するという「ヴィルジャラの涸れ谷」へ、 その元気な姿を観察しにいきましょう！ となれば、ここで僕のできることはひとつ……。 一般的なガガナが生息するという「ヴィルジャラの涸れ谷」へ、 その元気な姿を観察しにいきましょう！
76 75 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_015 75 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_015 私は展示会の準備をするわ。 キミは、「エニオン」と一緒に、 ギラバニア辺境地帯まで行ってきてちょうだい……。 私は展示会の準備をするわ。 キミは、「エニオン」と一緒に、 ギラバニア辺境地帯まで行ってきてちょうだい……。
77 76 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_020 76 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_020 ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん！ この目でガガナを観察することができました。 もう少し、もう少しだけ見てきます！ ああ、さん！ この目でガガナを観察することができました。 もう少し、もう少しだけ見てきます！
78 77 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_025 77 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_025 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
79 78 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_026 78 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_026 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
80 79 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_030 79 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_030 ……ふう、ガガナの元気な姿を、十分に目に焼き付けました！ これで、毛皮の準備さえあれば、 しっかりした剥製を造れると思います。 ……ふう、ガガナの元気な姿を、十分に目に焼き付けました！ これで、毛皮の準備さえあれば、 しっかりした剥製を造れると思います。
81 80 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_031 80 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_031 ……あの、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん。 僕たち、本当にまた剥製を造ってもいいんですよね……？ 道士様に逆らうなんて、大それたことをしてでも……。 ……あの、さん。 僕たち、本当にまた剥製を造ってもいいんですよね……？ 道士様に逆らうなんて、大それたことをしてでも……。
82 81 TEXT_CLSTAN700_02615_Q1_000_000 81 TEXT_CLSTAN700_02615_Q1_000_000 何と言う？ 何と言う？
83 82 TEXT_CLSTAN700_02615_A1_000_001 82 TEXT_CLSTAN700_02615_A1_000_001 きっと大丈夫 きっと大丈夫
84 83 TEXT_CLSTAN700_02615_A1_000_002 83 TEXT_CLSTAN700_02615_A1_000_002 逃げるのか？ 逃げるのか？
85 84 TEXT_CLSTAN700_02615_A1_000_003 84 TEXT_CLSTAN700_02615_A1_000_003 ………… …………
86 85 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_032 85 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_032 そ、そうですよね……！ アテルーネさんは、剥製師としての仕事を任せてくれている。 僕も、期待に応えないといけませんよね！ そ、そうですよね……！ アテルーネさんは、剥製師としての仕事を任せてくれている。 僕も、期待に応えないといけませんよね！
87 86 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_033 86 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_033 ……すみません、愚問でした。 アテルーネさんは、剥製師としての仕事を任せてくれている。 僕も、期待に応えないといけませんよね！ ……すみません、愚問でした。 アテルーネさんは、剥製師としての仕事を任せてくれている。 僕も、期待に応えないといけませんよね！
88 87 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_034 87 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_034 アテルーネさんを信じて、精一杯、最高の剥製を造ります！ さあ、グリダニアに戻りましょう！ アテルーネさんを信じて、精一杯、最高の剥製を造ります！ さあ、グリダニアに戻りましょう！
89 88 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_035 88 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_035 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
90 89 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_040 89 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_040 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
91 90 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_041 90 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_041 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
92 91 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_060 91 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_060 おかえりなさい、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 「スリーフェザーガガナ」は、もう姿を消していたんですってね。 ここ数年の目撃例がないのが心配だったんだけど……。 おかえりなさい、Player。 「スリーフェザーガガナ」は、もう姿を消していたんですってね。 ここ数年の目撃例がないのが心配だったんだけど……。
93 92 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_060 92 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_060 悪かったわね、やはり無駄足になってしまった……。 記憶だけじゃなく、せめて形に残してあげたかったけど……。 悪かったわね、やはり無駄足になってしまった……。 記憶だけじゃなく、せめて形に残してあげたかったけど……。
94 93 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_101_060 93 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_101_060 ……それと、エニオンから聞いたわ。 ガガナの粗皮から、「スリーフェザーガガナ」の毛皮を、 再現するんですって？ ……それと、エニオンから聞いたわ。 ガガナの粗皮から、「スリーフェザーガガナ」の毛皮を、 再現するんですって？
95 94 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_102_060 94 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_102_060 それは、超一流の革細工師にしかできないこと。 ……でも、キミにならきっと可能なはずよ！ それは、超一流の革細工師にしかできないこと。 ……でも、キミにならきっと可能なはずよ！
96 95 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_061 95 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_061 革細工師ギルドから、<Sheet(Item,17915,0)/>を取り寄せたわ。 これを使って、「スリーフェザーガガナ」の毛並みを再現した、 「<Sheet(ItemHQ,17916,0)/>」を作ってちょうだい！ 革細工師ギルドから、を取り寄せたわ。 これを使って、「スリーフェザーガガナ」の毛並みを再現した、 「」を作ってちょうだい！
97 96 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_062 96 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_062 毛皮が完成したら、エニオンに渡してあげて。 素晴らしい毛皮ができあがるまで、心安く待ってるわ。 キミの腕前は、信じるに値するものだから。 毛皮が完成したら、エニオンに渡してあげて。 素晴らしい毛皮ができあがるまで、心安く待ってるわ。 キミの腕前は、信じるに値するものだから。
98 97 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_063 97 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_063 ああ、もし「<Sheet(Item,17915,0)/>」をなくしたりしたときは、 素直に言いなさいね、なんとかしてあげるから。 失敗を隠すのが、一番悪いことよ。 ああ、もし「」をなくしたりしたときは、 素直に言いなさいね、なんとかしてあげるから。 失敗を隠すのが、一番悪いことよ。
99 98 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_065 98 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_065 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん、おかえりなさい！ 「スリーフェザーガガナ」の毛皮を再現するのに必要な粗皮を、 アテルーネさんが調達してきてくれたんです！ さん、おかえりなさい！ 「スリーフェザーガガナ」の毛皮を再現するのに必要な粗皮を、 アテルーネさんが調達してきてくれたんです！
100 99 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_066 99 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_066 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
101 100 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_070 100 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_070 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん！ あのっ、「<Sheet(ItemHQ,17916,0)/>」はできましたか？ さん！ あのっ、「」はできましたか？
102 101 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_071 101 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_071 これは……すごい！ 話に聞いた、「スリーフェザーガガナ」の毛皮そのものです！！ これは……すごい！ 話に聞いた、「スリーフェザーガガナ」の毛皮そのものです！！
103 102 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_071 102 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_100_071 毛の質が異なる<Sheet(Item,17915,0)/>から、よくここまでのものを！ こんな品を渡されたら、僕も失敗できませんね！ 僕の持つ技術すべてをつぎ込んで、剥製にしてみせます！ 毛の質が異なるから、よくここまでのものを！ こんな品を渡されたら、僕も失敗できませんね！ 僕の持つ技術すべてをつぎ込んで、剥製にしてみせます！
104 103 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_072 103 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_072 本当に、特徴的と言われる毛並みがよく再現されている。 さすがは、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ね……！ 本当に、特徴的と言われる毛並みがよく再現されている。 さすがは、Playerね……！
105 104 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_073 104 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_073 よし、私は先に会場に行ってゲヴァを手伝うわ。 ふたりとも、後は任せたわよ！ よし、私は先に会場に行ってゲヴァを手伝うわ。 ふたりとも、後は任せたわよ！
106 105 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_074 105 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_074 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
107 106 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_080 106 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_080 みなさん、新作展示会の後に剥製が出てきて驚いていますね。 でも、あの剥製は、これまでで最高の出来になりました。 僕たちが剥製を造る意図が、きっと伝わると信じてます！ みなさん、新作展示会の後に剥製が出てきて驚いていますね。 でも、あの剥製は、これまでで最高の出来になりました。 僕たちが剥製を造る意図が、きっと伝わると信じてます！
108 107 TEXT_CLSTAN700_02615_MARMADUKE_000_081 107 TEXT_CLSTAN700_02615_MARMADUKE_000_081 民が集まっておるから、何が行われているかと思えば…… こんな、生命を弄んだ産物が、再度飾られているとは！ 剥製は撤去、こんな展示会は即刻中止だ！ 民が集まっておるから、何が行われているかと思えば…… こんな、生命を弄んだ産物が、再度飾られているとは！ 剥製は撤去、こんな展示会は即刻中止だ！
109 108 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_082 108 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_082 うるっさい！！ この、尊大さを精霊の威で隠す、とっちゃん坊やがっ！ うるっさい！！ この、尊大さを精霊の威で隠す、とっちゃん坊やがっ！
110 109 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_082 109 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_082 剥製を造るという私たちの事業を、見世物と断じたあなたと、 その言葉を真に受けた人たちに、キッチリ説明させてもらうわ。 絶滅危惧種を後世に残す、その意義をね……！ 剥製を造るという私たちの事業を、見世物と断じたあなたと、 その言葉を真に受けた人たちに、キッチリ説明させてもらうわ。 絶滅危惧種を後世に残す、その意義をね……！
111 110 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_083 110 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_083 ……さて、これは「スリーフェザーガガナ」を再現した剥製。 アラミゴ領では、ガガナより高品質な皮革材として、 第七霊災以降に重宝された動物よ。 ……さて、これは「スリーフェザーガガナ」を再現した剥製。 アラミゴ領では、ガガナより高品質な皮革材として、 第七霊災以降に重宝された動物よ。
112 111 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_084 111 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_084 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
113 112 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_085 112 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_085 でも、「スリーフェザーガガナ」はもう絶滅しているかもしれない。 何故だか、わかるかしら……人によって、乱獲されたからよ。 でも、「スリーフェザーガガナ」はもう絶滅しているかもしれない。 何故だか、わかるかしら……人によって、乱獲されたからよ。
114 113 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_085 113 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_085 これまで展示していた剥製も、理由は違えど、 近年の環境変化によって、絶滅を危惧されている動物よ。 今も、多くの動物が、人知れず姿を消そうとしているわ……。 これまで展示していた剥製も、理由は違えど、 近年の環境変化によって、絶滅を危惧されている動物よ。 今も、多くの動物が、人知れず姿を消そうとしているわ……。
115 114 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_101_085 114 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_101_085 もちろん、自然の理を否定するつもりはない……。 ただ、そうした動物がこの世界にいたことを覚えておくのも、 動物たちから恵みをもらって生きている者の役目だと思うの。 もちろん、自然の理を否定するつもりはない……。 ただ、そうした動物がこの世界にいたことを覚えておくのも、 動物たちから恵みをもらって生きている者の役目だと思うの。
116 115 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_086 115 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_086 例えば、このダルメルの革で作った衣装を見てちょうだい。 革細工師<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>が作った逸品よ。 彼ら革細工師は、命に感謝し、無駄な皮を残さぬよう作業している。 例えば、このダルメルの革で作った衣装を見てちょうだい。 革細工師Playerが作った逸品よ。 彼ら革細工師は、命に感謝し、無駄な皮を残さぬよう作業している。
117 116 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_086 116 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_086 普段あなたたちが見るのは、加工された革だけかもしれない。 ただ、そのかげには、我々に恵みをもたらしてくれている、 動物たちがいることを忘れてはならないわ。 普段あなたたちが見るのは、加工された革だけかもしれない。 ただ、そのかげには、我々に恵みをもたらしてくれている、 動物たちがいることを忘れてはならないわ。
118 117 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_087 117 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_087 精霊の声を聞き、森を敬うのは素晴らしいことよ。 でも、普段から動物の加工品に接する私たちだからこそ、 その恵みを、みんなにしっかり認識してもらいたいの。 精霊の声を聞き、森を敬うのは素晴らしいことよ。 でも、普段から動物の加工品に接する私たちだからこそ、 その恵みを、みんなにしっかり認識してもらいたいの。
119 118 TEXT_CLSTAN700_02615_GUARD02615_000_088 118 TEXT_CLSTAN700_02615_GUARD02615_000_088 だっ、だからって、剥製にする必要はないだろう！ どんな動物だったかなんて、調べればいくらでも……。 だっ、だからって、剥製にする必要はないだろう！ どんな動物だったかなんて、調べればいくらでも……。
120 119 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_088 119 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_088 それなら、高級ダルメルジャケットを着ているキミは、 今までダルメルちゃんについて調べたことがあったのかしら！？ それなら、高級ダルメルジャケットを着ているキミは、 今までダルメルちゃんについて調べたことがあったのかしら！？
121 120 TEXT_CLSTAN700_02615_GUARD02615_000_089 120 TEXT_CLSTAN700_02615_GUARD02615_000_089 そっ、それは……。 そっ、それは……。
122 121 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_090 121 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_090 そこのとっちゃん坊やも！ ダルメルや、このガガナちゃんが、 どのような場所で、どうやって生きているか、知っていたの！？ そこのとっちゃん坊やも！ ダルメルや、このガガナちゃんが、 どのような場所で、どうやって生きているか、知っていたの！？
123 122 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_090 122 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_090 私たちは、剥製を決して見世物にしているんじゃない！ みんなが知るキッカケにしてほしいだけなのよ！ 私たちは、剥製を決して見世物にしているんじゃない！ みんなが知るキッカケにしてほしいだけなのよ！
124 123 TEXT_CLSTAN700_02615_GEVA_000_091 123 TEXT_CLSTAN700_02615_GEVA_000_091 ……道士様、これでわかったでしょう？ 剥製造りは、決して遊び半分ではないってことが。 ……道士様、これでわかったでしょう？ 剥製造りは、決して遊び半分ではないってことが。
125 124 TEXT_CLSTAN700_02615_GEVA_000_092 124 TEXT_CLSTAN700_02615_GEVA_000_092 絶滅を危惧されたり、皮革の元となったりする動物たち……。 それらの、本来の姿を目の当たりにしてこそ、 人は興味を抱くことができるのです。 絶滅を危惧されたり、皮革の元となったりする動物たち……。 それらの、本来の姿を目の当たりにしてこそ、 人は興味を抱くことができるのです。
126 125 TEXT_CLSTAN700_02615_GEVA_000_093 125 TEXT_CLSTAN700_02615_GEVA_000_093 生きているときと変わらぬ姿だから、残酷に見えるかもしれない。 でも、そうだからこそ、言葉では伝えきれない真実が、 剥製からは感じ取れるのよ。 生きているときと変わらぬ姿だから、残酷に見えるかもしれない。 でも、そうだからこそ、言葉では伝えきれない真実が、 剥製からは感じ取れるのよ。
127 126 TEXT_CLSTAN700_02615_MARMADUKE_000_094 126 TEXT_CLSTAN700_02615_MARMADUKE_000_094 言葉では伝えきれない真実、であるか……。 確かに我らも、精霊の声ならざる声に耳を傾け、 森の命と向き合うことを使命としている……。 言葉では伝えきれない真実、であるか……。 確かに我らも、精霊の声ならざる声に耳を傾け、 森の命と向き合うことを使命としている……。
128 127 TEXT_CLSTAN700_02615_MARMADUKE_000_095 127 TEXT_CLSTAN700_02615_MARMADUKE_000_095 ……革細工師ギルドの、そしてそこの学者の。 貴様らの言い分は、よく伝わった。 これまでの私の非礼を、心から詫びさせてほしい。 ……革細工師ギルドの、そしてそこの学者の。 貴様らの言い分は、よく伝わった。 これまでの私の非礼を、心から詫びさせてほしい。
129 128 TEXT_CLSTAN700_02615_MARMADUKE_000_096 128 TEXT_CLSTAN700_02615_MARMADUKE_000_096 私は、森の命が蹂躙されるところを幾度も見てきた。 ゆえに、剥製で興味を集める貴様らを悪だとみなし、 正義を突き通そうと、精霊の声を装うことまでしてしまった。 私は、森の命が蹂躙されるところを幾度も見てきた。 ゆえに、剥製で興味を集める貴様らを悪だとみなし、 正義を突き通そうと、精霊の声を装うことまでしてしまった。
130 129 TEXT_CLSTAN700_02615_MARMADUKE_000_097 129 TEXT_CLSTAN700_02615_MARMADUKE_000_097 だが、剥製もまた、「命の敬い方」のひとつだったのだな……。 学者よ、命と向き合うことを忘れ、 消費してばかりの我らに、教育を施してくれ。 だが、剥製もまた、「命の敬い方」のひとつだったのだな……。 学者よ、命と向き合うことを忘れ、 消費してばかりの我らに、教育を施してくれ。
131 130 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_098 130 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_098 フフ……フフフフ！！ もちろんよ、引き続き、この場を借りて、 「動物のお姉さん」こと、アテルーネの特別講義を行いましょう！ フフ……フフフフ！！ もちろんよ、引き続き、この場を借りて、 「動物のお姉さん」こと、アテルーネの特別講義を行いましょう！
132 131 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_099 131 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_099 でも、講義の前に……この剥製を造った剥製師エニオン。 そして、エオルゼア一の腕を持った革細工師、 <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>を紹介させて！ でも、講義の前に……この剥製を造った剥製師エニオン。 そして、エオルゼア一の腕を持った革細工師、 Player Playerを紹介させて！
133 132 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_110 132 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_110 ……久しぶりに、大人数を相手に講義をしたものだから、 熱が入っちゃったわ。 でも、多くの人々が、きちんと学んでくれたみたい。 ……久しぶりに、大人数を相手に講義をしたものだから、 熱が入っちゃったわ。 でも、多くの人々が、きちんと学んでくれたみたい。
134 133 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_111 133 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_111 アテルーネさん、素晴らしい講義でした！ みなさん、すごく真剣にお話を聞いてましたよ！ 僕の剥製もじっくり見てもらえて……とっても満足です！ アテルーネさん、素晴らしい講義でした！ みなさん、すごく真剣にお話を聞いてましたよ！ 僕の剥製もじっくり見てもらえて……とっても満足です！
135 134 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_112 134 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_112 これで、なんとか一段落ね。 事業はまだまだ続けていくけど、当面の目的は果たされたわ。 ……ありがとう、ふたりとも。 これで、なんとか一段落ね。 事業はまだまだ続けていくけど、当面の目的は果たされたわ。 ……ありがとう、ふたりとも。
136 135 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_113 135 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_113 ……あら？　なんで驚くのかしら。 キミ……いえ、あなたたちのような人に出会えて、 よかったと伝えているのに。 ……あら？　なんで驚くのかしら。 キミ……いえ、あなたたちのような人に出会えて、 よかったと伝えているのに。
137 136 TEXT_CLSTAN700_02615_GEVA_000_114 136 TEXT_CLSTAN700_02615_GEVA_000_114 私も、あんな多くの人から拍手を貰うなんて、 めったにない出来事だよ。 それだけ、剥製と、講義の内容がよかったんだろうね。 私も、あんな多くの人から拍手を貰うなんて、 めったにない出来事だよ。 それだけ、剥製と、講義の内容がよかったんだろうね。
138 137 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_115 137 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_115 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん、ありがとうございました……！ たくさん支えてもらったし、本当にお世話になりました。 僕の<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>みたいで、大好きでした！ さん、ありがとうございました……！ たくさん支えてもらったし、本当にお世話になりました。 僕のお姉さんみたいで、大好きでした！
139 138 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_116 138 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_116 僕は、このままグリダニアに残ろうと思います。 剥製のよさを広めながら、革細工の技術も磨いていきたいので！ 僕は、このままグリダニアに残ろうと思います。 剥製のよさを広めながら、革細工の技術も磨いていきたいので！
140 139 TEXT_CLSTAN700_02615_GEVA_000_117 139 TEXT_CLSTAN700_02615_GEVA_000_117 あら、じゃあ革細工師ギルドに入門してみるかい？ 私が直々に、ビシバシ鍛えてあげるよ！ あら、じゃあ革細工師ギルドに入門してみるかい？ 私が直々に、ビシバシ鍛えてあげるよ！
141 140 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_118 140 TEXT_CLSTAN700_02615_ENION_000_118 アテルーネさんみたいな人が、もうひとり！？ ……うわぁ、これは大変だ。 アテルーネさんみたいな人が、もうひとり！？ ……うわぁ、これは大変だ。
142 141 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_119 141 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_119 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、 あなたには、何から何まで、本当に世話になったわね。 心から感謝するわ。 Player、 あなたには、何から何まで、本当に世話になったわね。 心から感謝するわ。
143 142 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_120 142 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_120 今日を境に、少しでも多くの人が動物に興味を持ってくれれば、 それは命を敬うことにも繋がっていくはずよ。 今日を境に、少しでも多くの人が動物に興味を持ってくれれば、 それは命を敬うことにも繋がっていくはずよ。
144 143 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_120 143 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_120 そして、この事業成果を発表すれば、 私の評価はうなぎのぼり、私の名も世界に轟くでしょう！ 私は、博物学の星として輝きまくるのよ！ そして、この事業成果を発表すれば、 私の評価はうなぎのぼり、私の名も世界に轟くでしょう！ 私は、博物学の星として輝きまくるのよ！
145 144 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_101_120 144 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_101_120 ……あら、言ってなかった？ さっきの特別講義のあとに、 私の研究をまとめた博物誌の予約が殺到してね。 ……あら、言ってなかった？ さっきの特別講義のあとに、 私の研究をまとめた博物誌の予約が殺到してね。
146 145 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_102_120 145 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_102_120 あの道士も、博物誌を精霊評議会の推薦図書にするよう、 カヌ・エ様に掛け合ってくれるって言ってくれたし。 あの道士も、博物誌を精霊評議会の推薦図書にするよう、 カヌ・エ様に掛け合ってくれるって言ってくれたし。
147 146 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_103_120 146 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_103_120 ここしばらくは、剥製造りに集中していて、 研究と執筆活動を、弟子のマルセットに任せきりにしていたけど。 そろそろ、私も本業に専念しないとね。 ここしばらくは、剥製造りに集中していて、 研究と執筆活動を、弟子のマルセットに任せきりにしていたけど。 そろそろ、私も本業に専念しないとね。
148 147 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_121 147 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_121 今度はエオルゼアだけじゃない、東方にも足を伸ばして、 私の研究を、より完璧なものにしてみせるわ！ 今度はエオルゼアだけじゃない、東方にも足を伸ばして、 私の研究を、より完璧なものにしてみせるわ！
149 148 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_121 148 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_121 ……そうして、世界を飛び回ってれば、 いつかまた、あなたに会う日もあるかしらね。 ……そうして、世界を飛び回ってれば、 いつかまた、あなたに会う日もあるかしらね。
150 149 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_122 149 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_122 そのときは、ぜひもう一度、私の研究に協力してほしいわ。 ありがとう……最高の革細工師さん。 そのときは、ぜひもう一度、私の研究に協力してほしいわ。 ありがとう……最高の革細工師さん。
151 150 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_125 150 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_125 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、「<Sheet(ItemHQ,17916,0)/>」はどう？ もう出来上がっているのなら、「エニオン」に渡してあげて。 Player、「」はどう？ もう出来上がっているのなら、「エニオン」に渡してあげて。
152 151 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_126 151 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_126 「<Sheet(Item,17915,0)/>」が追加で必要なの？ ……ハァ。 万一に備えて、予備を用意しておいた私を褒め称えなさい。 「」が追加で必要なの？ ……ハァ。 万一に備えて、予備を用意しておいた私を褒め称えなさい。
153 152 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_127 152 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_127 貴重な素材なんだから、 次は無駄にしないように気をつけなさいよ。 貴重な素材なんだから、 次は無駄にしないように気をつけなさいよ。
154 153 TEXT_CLSTAN700_02615_SYSTEM_000_500 153 TEXT_CLSTAN700_02615_SYSTEM_000_500 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302