Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 23:55:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/026/StmBda324_02630.csv
+66 -69
View File
@@ -1,94 +1,91 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_00","ナマイ村のユウギリは、アジムステップに向けて出発したいようだ。"
1,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_01","ドマの民の奮起を受けて、反乱の旗印となるヒエンを探しに行くことになった。リセ、ゴウセツ、ユウギリとともに、彼がいるというアジムステップを目指す。紅玉海のイサリ村で「ユウギリ」と話そう。"
2,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_02","ユウギリから道順を聞いた。さらに北上し、「アジムステップ」に向かおう。"
3,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_03","アジムステップに足を踏み入れた。紅玉海との出入口付近にいる「ユウギリ」と話そう。"
4,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_04","ユウギリは、この先にある市について教えてくれた。アジムステップの再会の市にいる「ユウギリ」と話そう。"
5,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_05","ユウギリと話した。見渡すかぎり広がるアジムステップの草原で、ヒエンの捜索が今はじまる。その中で、冒険者たちは誰と出会い、何を得ていくのだろうか……。"
6,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_00","イサリ村のユウギリと話す"
25,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_01","アジムステップに向かう"
26,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_02","ユウギリと話す"
27,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_03","ユウギリと再度話す"
28,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDA324_02630_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDA324_02630_LYSE_000_000","アジムステップか……。
0,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_00,ナマイ村のユウギリは、アジムステップに向けて出発したいようだ。
1,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_01,ドマの民の奮起を受けて、反乱の旗印となるヒエンを探しに行くことになった。リセ、ゴウセツ、ユウギリとともに、彼がいるというアジムステップを目指す。紅玉海のイサリ村で「ユウギリ」と話そう。
2,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_02,ユウギリから道順を聞いた。さらに北上し、「アジムステップ」に向かおう。
3,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_03,アジムステップに足を踏み入れた。紅玉海との出入口付近にいる「ユウギリ」と話そう。
4,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_04,ユウギリは、この先にある市について教えてくれた。アジムステップの再会の市にいる「ユウギリ」と話そう。
5,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_05,ユウギリと話した。見渡すかぎり広がるアジムステップの草原で、ヒエンの捜索が今はじまる。その中で、冒険者たちは誰と出会い、何を得ていくのだろうか……。
6,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_00,イサリ村のユウギリと話す
25,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_01,アジムステップに向かう
26,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_02,ユウギリと話す
27,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_03,ユウギリと再度話す
28,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_04,
29,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_05,
30,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_06,
31,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_07,
32,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_08,
33,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_09,
34,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_10,
35,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_11,
36,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_12,
37,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_13,
38,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_14,
39,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_15,
40,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_16,
41,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_17,
42,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_18,
43,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_19,
44,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_20,
45,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_21,
46,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_22,
47,TEXT_STMBDA324_02630_TODO_23,
48,TEXT_STMBDA324_02630_LYSE_000_000,"アジムステップか……。
今度はどんな場所なんだろう？"
49,"TEXT_STMBDA324_02630_ALPHINAUD_000_005","やれやれ、君との再会を喜ぶ暇もない。
49,TEXT_STMBDA324_02630_ALPHINAUD_000_005,"やれやれ、君との再会を喜ぶ暇もない。
……しかし、それだけ前に進んでいるということだね。
お互いに、がんばろう！"
50,"TEXT_STMBDA324_02630_ALISAIE_000_010","こっちの戦力に不安がないでもないけど、
50,TEXT_STMBDA324_02630_ALISAIE_000_010,"こっちの戦力に不安がないでもないけど、
反乱軍のみんなと協力して、どうにか準備を進めてみるわ。
そっちも……よろしくね。"
51,"TEXT_STMBDA324_02630_GOSETSU_000_015","若が、アジムステップ側におられるとは。
51,TEXT_STMBDA324_02630_GOSETSU_000_015,"若が、アジムステップ側におられるとは。
確かに、生き別れたのは、北の山中であったが……。"
52,"TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_020","準備がよければ、アジムステップの「再会の市」に向け、
52,TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_020,"準備がよければ、アジムステップの「再会の市」に向け、
出発するとしよう。"
53,"TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_021","アジムステップへは、一度、紅玉海方面に出て、
53,TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_021,"アジムステップへは、一度、紅玉海方面に出て、
沿岸を北上して入ることになる。
そうだな……まずは「イサリ村」まで行こう。"
54,"TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_030","ああ、ここまでは大事ないようだな。
54,TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_030,"ああ、ここまでは大事ないようだな。
ここからは、しばらく北上したのちに、
内陸部に続く洞窟を進む。"
55,"TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_031","リセとゴウセツは、先を歩いている。
55,TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_031,"リセとゴウセツは、先を歩いている。
私たちも行くとしよう。"
56,"TEXT_STMBDA324_02630_LYSE_000_040","ここを北に進むみたい。
56,TEXT_STMBDA324_02630_LYSE_000_040,"ここを北に進むみたい。
それにしても……イサリ村、元気を取り戻してよかったね。"
57,"TEXT_STMBDA324_02630_GOSETSU_000_045","おお、来たでござるか。
57,TEXT_STMBDA324_02630_GOSETSU_000_045,"おお、来たでござるか。
この洞窟が、内陸部の大草原……
アジムステップに繋がっているでござる。"
58,"TEXT_STMBDA324_02630_LYSE_000_050","す、すごいね！？　広いねっ！？"
59,"TEXT_STMBDA324_02630_GOSETSU_000_055","ヤンサとアジムステップは、同じオサード小大陸の一角。
58,TEXT_STMBDA324_02630_LYSE_000_050,す、すごいね！？　広いねっ！？
59,TEXT_STMBDA324_02630_GOSETSU_000_055,"ヤンサとアジムステップは、同じオサード小大陸の一角。
されど、風土も文化も、規模も大きく違うのでござる！"
60,"TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_060","さあ、ここからがアジムステップだが……
60,TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_060,"さあ、ここからがアジムステップだが……
今見えているのは、そう呼ばれている地域の、ほんの一部。
山向こうにも、広大な土地が広がっているらしい。"
61,"TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_061","その玄関口たるここ一帯ですら、ドマの者にとっても、
61,TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_061,"その玄関口たるここ一帯ですら、ドマの者にとっても、
あまり踏み入ることのない異民族の地だ。"
62,"TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_062","それでも、この先にある目的地「再会の市」は、
62,TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_062,"それでも、この先にある目的地「再会の市」は、
比較的、外の者にも開かれている市場でな。
さっそく向かうとしよう。"
63,"TEXT_STMBDA324_02630_LYSE_000_070","気のせいかな……。
63,TEXT_STMBDA324_02630_LYSE_000_070,"気のせいかな……。
アウラ族の人ばっかり……？"
64,"TEXT_STMBDA324_02630_GOSETSU_000_075","こうして自らアジムステップを訪れるのは、
64,TEXT_STMBDA324_02630_GOSETSU_000_075,"こうして自らアジムステップを訪れるのは、
拙者、はじめての経験にござる。"
65,"TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_080","ここが目的の場所……
65,TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_080,"ここが目的の場所……
私が以前ヒエン様をお見かけした、「再会の市」だ。
ひとまずは、長い道のり、おつかれさまだな。"
1 key 0 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_00 1 ナマイ村のユウギリは、アジムステップに向けて出発したいようだ。
2 # 1 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_01 ドマの民の奮起を受けて、反乱の旗印となるヒエンを探しに行くことになった。リセ、ゴウセツ、ユウギリとともに、彼がいるというアジムステップを目指す。紅玉海のイサリ村で「ユウギリ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_02 str ユウギリから道順を聞いた。さらに北上し、「アジムステップ」に向かおう。
4 0 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_00 3 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_03 ナマイ村のユウギリは、アジムステップに向けて出発したいようだ。 アジムステップに足を踏み入れた。紅玉海との出入口付近にいる「ユウギリ」と話そう。
5 1 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_01 4 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_04 ドマの民の奮起を受けて、反乱の旗印となるヒエンを探しに行くことになった。リセ、ゴウセツ、ユウギリとともに、彼がいるというアジムステップを目指す。紅玉海のイサリ村で「ユウギリ」と話そう。 ユウギリは、この先にある市について教えてくれた。アジムステップの再会の市にいる「ユウギリ」と話そう。
6 2 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_02 5 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_05 ユウギリから道順を聞いた。さらに北上し、「アジムステップ」に向かおう。 ユウギリと話した。見渡すかぎり広がるアジムステップの草原で、ヒエンの捜索が今はじまる。その中で、冒険者たちは誰と出会い、何を得ていくのだろうか……。
7 3 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_03 6 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_06 アジムステップに足を踏み入れた。紅玉海との出入口付近にいる「ユウギリ」と話そう。
8 4 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_04 7 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_07 ユウギリは、この先にある市について教えてくれた。アジムステップの再会の市にいる「ユウギリ」と話そう。
9 5 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_05 8 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_08 ユウギリと話した。見渡すかぎり広がるアジムステップの草原で、ヒエンの捜索が今はじまる。その中で、冒険者たちは誰と出会い、何を得ていくのだろうか……。
10 6 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_06 9 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_07 10 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_08 11 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_09 12 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_10 13 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_11 14 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_12 15 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_13 16 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_14 17 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_15 18 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_16 19 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_17 20 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_18 21 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_19 22 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_20 23 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_21 24 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_00 イサリ村のユウギリと話す
26 22 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_22 25 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_01 アジムステップに向かう
27 23 TEXT_STMBDA324_02630_SEQ_23 26 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_02 ユウギリと話す
28 24 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_00 27 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_03 イサリ村のユウギリと話す ユウギリと再度話す
29 25 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_01 28 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_04 アジムステップに向かう
30 26 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_02 29 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_05 ユウギリと話す
31 27 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_03 30 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_06 ユウギリと再度話す
32 28 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_04 31 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_05 32 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_06 33 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_07 34 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_08 35 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_09 36 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_10 37 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_11 38 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_12 39 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_13 40 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_14 41 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_15 42 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_16 43 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_17 44 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_18 45 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_19 46 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_20 47 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_21 48 TEXT_STMBDA324_02630_LYSE_000_000 アジムステップか……。 今度はどんな場所なんだろう？
46 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_22
47 TEXT_STMBDA324_02630_TODO_23
48 TEXT_STMBDA324_02630_LYSE_000_000 アジムステップか……。 今度はどんな場所なんだろう？
50 49 TEXT_STMBDA324_02630_ALPHINAUD_000_005 49 TEXT_STMBDA324_02630_ALPHINAUD_000_005 やれやれ、君との再会を喜ぶ暇もない。 ……しかし、それだけ前に進んでいるということだね。 お互いに、がんばろう！ やれやれ、君との再会を喜ぶ暇もない。 ……しかし、それだけ前に進んでいるということだね。 お互いに、がんばろう！
51 50 TEXT_STMBDA324_02630_ALISAIE_000_010 50 TEXT_STMBDA324_02630_ALISAIE_000_010 こっちの戦力に不安がないでもないけど、 反乱軍のみんなと協力して、どうにか準備を進めてみるわ。 そっちも……よろしくね。 こっちの戦力に不安がないでもないけど、 反乱軍のみんなと協力して、どうにか準備を進めてみるわ。 そっちも……よろしくね。
52 51 TEXT_STMBDA324_02630_GOSETSU_000_015 51 TEXT_STMBDA324_02630_GOSETSU_000_015 若が、アジムステップ側におられるとは。 確かに、生き別れたのは、北の山中であったが……。 若が、アジムステップ側におられるとは。 確かに、生き別れたのは、北の山中であったが……。
53 52 TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_020 52 TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_020 準備がよければ、アジムステップの「再会の市」に向け、 出発するとしよう。 準備がよければ、アジムステップの「再会の市」に向け、 出発するとしよう。
54 53 TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_021 53 TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_021 アジムステップへは、一度、紅玉海方面に出て、 沿岸を北上して入ることになる。 そうだな……まずは「イサリ村」まで行こう。 アジムステップへは、一度、紅玉海方面に出て、 沿岸を北上して入ることになる。 そうだな……まずは「イサリ村」まで行こう。
55 54 TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_030 54 TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_030 ああ、ここまでは大事ないようだな。 ここからは、しばらく北上したのちに、 内陸部に続く洞窟を進む。 ああ、ここまでは大事ないようだな。 ここからは、しばらく北上したのちに、 内陸部に続く洞窟を進む。
56 55 TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_031 55 TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_031 リセとゴウセツは、先を歩いている。 私たちも行くとしよう。 リセとゴウセツは、先を歩いている。 私たちも行くとしよう。
57 56 TEXT_STMBDA324_02630_LYSE_000_040 56 TEXT_STMBDA324_02630_LYSE_000_040 ここを北に進むみたい。 それにしても……イサリ村、元気を取り戻してよかったね。 ここを北に進むみたい。 それにしても……イサリ村、元気を取り戻してよかったね。
58 57 TEXT_STMBDA324_02630_GOSETSU_000_045 57 TEXT_STMBDA324_02630_GOSETSU_000_045 おお、来たでござるか。 この洞窟が、内陸部の大草原…… アジムステップに繋がっているでござる。 おお、来たでござるか。 この洞窟が、内陸部の大草原…… アジムステップに繋がっているでござる。
59 58 TEXT_STMBDA324_02630_LYSE_000_050 58 TEXT_STMBDA324_02630_LYSE_000_050 す、すごいね！？　広いねっ！？ す、すごいね！？　広いねっ！？
60 59 TEXT_STMBDA324_02630_GOSETSU_000_055 59 TEXT_STMBDA324_02630_GOSETSU_000_055 ヤンサとアジムステップは、同じオサード小大陸の一角。 されど、風土も文化も、規模も大きく違うのでござる！ ヤンサとアジムステップは、同じオサード小大陸の一角。 されど、風土も文化も、規模も大きく違うのでござる！
61 60 TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_060 60 TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_060 さあ、ここからがアジムステップだが…… 今見えているのは、そう呼ばれている地域の、ほんの一部。 山向こうにも、広大な土地が広がっているらしい。 さあ、ここからがアジムステップだが…… 今見えているのは、そう呼ばれている地域の、ほんの一部。 山向こうにも、広大な土地が広がっているらしい。
62 61 TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_061 61 TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_061 その玄関口たるここ一帯ですら、ドマの者にとっても、 あまり踏み入ることのない異民族の地だ。 その玄関口たるここ一帯ですら、ドマの者にとっても、 あまり踏み入ることのない異民族の地だ。
63 62 TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_062 62 TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_062 それでも、この先にある目的地「再会の市」は、 比較的、外の者にも開かれている市場でな。 さっそく向かうとしよう。 それでも、この先にある目的地「再会の市」は、 比較的、外の者にも開かれている市場でな。 さっそく向かうとしよう。
64 63 TEXT_STMBDA324_02630_LYSE_000_070 63 TEXT_STMBDA324_02630_LYSE_000_070 気のせいかな……。 アウラ族の人ばっかり……？ 気のせいかな……。 アウラ族の人ばっかり……？
65 64 TEXT_STMBDA324_02630_GOSETSU_000_075 64 TEXT_STMBDA324_02630_GOSETSU_000_075 こうして自らアジムステップを訪れるのは、 拙者、はじめての経験にござる。 こうして自らアジムステップを訪れるのは、 拙者、はじめての経験にござる。
66 65 TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_080 65 TEXT_STMBDA324_02630_YUGIRI_000_080 ここが目的の場所…… 私が以前ヒエン様をお見かけした、「再会の市」だ。 ひとまずは、長い道のり、おつかれさまだな。 ここが目的の場所…… 私が以前ヒエン様をお見かけした、「再会の市」だ。 ひとまずは、長い道のり、おつかれさまだな。
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91