Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 12:05:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/027/StmBdz412_02735.csv
+77 -80
View File
@@ -1,120 +1,117 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_00","玄水連山の無惨な死体は、手に手帳を握りしめているようだ。"
1,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_00","<Sheet(EventItem,2002198,0)/>を頼りに愛しき人の情報を探す"
25,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_01","絵に似た女性と話す"
26,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_02","絵に似た女性と再度話す"
27,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_100_000","本クエストは「探索型クエスト」です。
0,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_00,玄水連山の無惨な死体は、手に手帳を握りしめているようだ。
1,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_00,を頼りに愛しき人の情報を探す
25,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_01,絵に似た女性と話す
26,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_02,絵に似た女性と再度話す
27,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_03,
28,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_100_000,"本クエストは「探索型クエスト」です。
進行中、ジャーナルや目的リストや地図に、
ヒントが表示されない場合があります。"
49,"TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_000","無惨な死体が、横たわっている……。
49,TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_000,"無惨な死体が、横たわっている……。
その手に手帳を握りしめているようだ。"
50,"TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_001","血で酷く汚れている手帳だ。
50,TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_001,"血で酷く汚れている手帳だ。
死の間際に、何かを書き残したのだろうか……？"
51,"TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_002","(-血で汚れた手帳-)愛しき人へ。
51,TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_002,"(-血で汚れた手帳-)愛しき人へ。
帝国の支配下で、生きるためとはいえ、
キミを残して故郷を去った僕のことを、恨んでいるかな……？"
52,"TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_003","(-血で汚れた手帳-)キミに会えない日々は、心にぽっかりと穴が開いたようだったよ。
52,TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_003,"(-血で汚れた手帳-)キミに会えない日々は、心にぽっかりと穴が開いたようだったよ。
何度も挫けそうになったけど、キミとの約束を果たすこと、
ただそれだけを目標に、今日まで生きてきたんだ。"
53,"TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_004","(-血で汚れた手帳-)けれど、すまない……約束は守れなさそうだ。
53,TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_004,"(-血で汚れた手帳-)けれど、すまない……約束は守れなさそうだ。
どうにか、故郷まで戻ってくることができたというのに、
僕の命運も、ここまでみたいだ。"
54,"TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_005","(-血で汚れた手帳-)キミに会って、直接謝ることもできずに、
54,TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_005,"(-血で汚れた手帳-)キミに会って、直接謝ることもできずに、
こんなところで死ぬだなんて……情けない男だよ。
キミはまだ、約束の場所で待ってくれているかな……。"
55,"TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_006","文章はここで終わっており、
55,TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_006,"文章はここで終わっており、
最後のページには、1枚の絵が挟まれていた。
手帳に記されていた「約束の場所」なのだろうか……？"
56,"TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_007","このクエストでは、アイコンが表示されません。
「<Sheet(EventItem,2002198,0)/>」を頼りに約束の場所を見つけだし、
56,TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_007,"このクエストでは、アイコンが表示されません。
「」を頼りに約束の場所を見つけだし、
「愛しき人」の情報を探しましょう。"
57,"TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_008","（★未使用／削除予定★）"
58,"TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_010","私に、何かご用でしょうか？"
59,"TEXT_STMBDZ412_02735_Q1_000_011","彼女に「<Sheet(EventItem,2002198,0)/>」を見せますか？"
60,"TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_012","この絵は、いったい……
57,TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_008,（★未使用／削除予定★）
58,TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_010,私に、何かご用でしょうか？
59,TEXT_STMBDZ412_02735_Q1_000_011,彼女に「」を見せますか？
60,TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_012,"この絵は、いったい……
どこでこれを手に入れたのですか？"
61,"TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_013","なるほど……亡くなった男性が握っていた手帳に、
61,TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_013,"なるほど……亡くなった男性が握っていた手帳に、
「愛しき人」への想いが綴られていて、
この絵もそこに挟まれていた、と。"
62,"TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_014","残念ながら、私は、お探しの女性ではありません。
62,TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_014,"残念ながら、私は、お探しの女性ではありません。
……ですが、彼女の居場所なら知っています。"
63,"TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_015","私に付いてきてください。
63,TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_015,"私に付いてきてください。
男性の想い人の下まで、案内いたしましょう。"
64,"TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_020","あなたがお探しの人物……私の姉さんは、
64,TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_020,"あなたがお探しの人物……私の姉さんは、
この木の下に眠っています。"
65,"TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_021","私たち姉妹は、帝国の侵攻時に両親を失いました。
65,TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_021,"私たち姉妹は、帝国の侵攻時に両親を失いました。
それからというもの、姉さんがずっと、
ひとりきりで、幼い私を育ててくれました。"
66,"TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_022","年の離れた自分を育てながら、帝国による重税を支払うため、
66,TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_022,"年の離れた自分を育てながら、帝国による重税を支払うため、
姉は、かなり無理をしていたのだと思います。
5年前に過労で倒れ、そのまま……。"
67,"TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_023","……姉さんは亡くなる最後の瞬間まで、
67,TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_023,"……姉さんは亡くなる最後の瞬間まで、
恋人だった男性の帰りを待っていました……。
ですが結局、再会は叶いませんでした。"
68,"TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_024","生前の姉の話によれば、姉の恋人だった男性は、
68,TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_024,"生前の姉の話によれば、姉の恋人だった男性は、
反帝国活動の先頭に立って、戦っていたようです。
つまり、この地に残っていれば、命はなかったということ……。"
69,"TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_025","ですが、姉を置いて行ったその方を、
69,TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_025,"ですが、姉を置いて行ったその方を、
私はどうしても許すことができませんでした。"
70,"TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_026","でも、姉は最後まで、愛する人の帰りを信じていた……。
70,TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_026,"でも、姉は最後まで、愛する人の帰りを信じていた……。
だから代わりに、私は時折、「約束の場所」に赴いては、
いつか来るかもしれない男性を、待つことにしたのです。"
71,"TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_027","まさか、こんな形で最期を知ることになるとは、
71,TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_027,"まさか、こんな形で最期を知ることになるとは、
思ってはいませんでしたが……。"
72,"TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_028","わざわざ届けてくださった、お礼をさせていただきたいので、
72,TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_028,"わざわざ届けてくださった、お礼をさせていただきたいので、
あとで、村にお越しいただけますか？
お待ちしておりますね。"
73,"TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_030","村の方と話をして、彼の遺体は、
73,TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_030,"村の方と話をして、彼の遺体は、
姉さんの眠る木の近くに、埋葬することにいたしました。
生前は叶いませんでしたが、きっと天で再会しているはず……。"
74,"TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_031","姉のことを忘れないでいてくださったとわかって、
74,TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_031,"姉のことを忘れないでいてくださったとわかって、
長年、心につっかえていたものは溶けました。"
75,"TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_032","挟まれていた絵を頼りに、見ず知らずの場所まで、
75,TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_032,"挟まれていた絵を頼りに、見ず知らずの場所まで、
わざわざ足を運んでくださったおかげです。
どうもありがとうございました。"
1 key 0 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_00 1 玄水連山の無惨な死体は、手に手帳を握りしめているようだ。
2 # 1 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_03 玄水連山の無惨な死体は、手に手帳を握りしめているようだ。
5 1 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_00 を頼りに愛しき人の情報を探す
26 22 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_01 絵に似た女性と話す
27 23 TEXT_STMBDZ412_02735_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_02 絵に似た女性と再度話す
28 24 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_03 <Sheet(EventItem,2002198,0)/>を頼りに愛しき人の情報を探す
29 25 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_04 絵に似た女性と話す
30 26 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_05 絵に似た女性と再度話す
31 27 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_100_000 本クエストは「探索型クエスト」です。 進行中、ジャーナルや目的リストや地図に、 ヒントが表示されない場合があります。
46 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_22
47 TEXT_STMBDZ412_02735_TODO_23
48 TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_100_000 本クエストは「探索型クエスト」です。 進行中、ジャーナルや目的リストや地図に、 ヒントが表示されない場合があります。
50 49 TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_000 49 TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_000 無惨な死体が、横たわっている……。 その手に手帳を握りしめているようだ。 無惨な死体が、横たわっている……。 その手に手帳を握りしめているようだ。
51 50 TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_001 50 TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_001 血で酷く汚れている手帳だ。 死の間際に、何かを書き残したのだろうか……？ 血で酷く汚れている手帳だ。 死の間際に、何かを書き残したのだろうか……？
52 51 TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_002 51 TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_002 (-血で汚れた手帳-)愛しき人へ。 帝国の支配下で、生きるためとはいえ、 キミを残して故郷を去った僕のことを、恨んでいるかな……？ (-血で汚れた手帳-)愛しき人へ。 帝国の支配下で、生きるためとはいえ、 キミを残して故郷を去った僕のことを、恨んでいるかな……？
53 52 TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_003 52 TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_003 (-血で汚れた手帳-)キミに会えない日々は、心にぽっかりと穴が開いたようだったよ。 何度も挫けそうになったけど、キミとの約束を果たすこと、 ただそれだけを目標に、今日まで生きてきたんだ。 (-血で汚れた手帳-)キミに会えない日々は、心にぽっかりと穴が開いたようだったよ。 何度も挫けそうになったけど、キミとの約束を果たすこと、 ただそれだけを目標に、今日まで生きてきたんだ。
54 53 TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_004 53 TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_004 (-血で汚れた手帳-)けれど、すまない……約束は守れなさそうだ。 どうにか、故郷まで戻ってくることができたというのに、 僕の命運も、ここまでみたいだ。 (-血で汚れた手帳-)けれど、すまない……約束は守れなさそうだ。 どうにか、故郷まで戻ってくることができたというのに、 僕の命運も、ここまでみたいだ。
55 54 TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_005 54 TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_005 (-血で汚れた手帳-)キミに会って、直接謝ることもできずに、 こんなところで死ぬだなんて……情けない男だよ。 キミはまだ、約束の場所で待ってくれているかな……。 (-血で汚れた手帳-)キミに会って、直接謝ることもできずに、 こんなところで死ぬだなんて……情けない男だよ。 キミはまだ、約束の場所で待ってくれているかな……。
56 55 TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_006 55 TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_006 文章はここで終わっており、 最後のページには、1枚の絵が挟まれていた。 手帳に記されていた「約束の場所」なのだろうか……？ 文章はここで終わっており、 最後のページには、1枚の絵が挟まれていた。 手帳に記されていた「約束の場所」なのだろうか……？
57 56 TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_007 56 TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_007 このクエストでは、アイコンが表示されません。 「<Sheet(EventItem,2002198,0)/>」を頼りに約束の場所を見つけだし、 「愛しき人」の情報を探しましょう。 このクエストでは、アイコンが表示されません。 「」を頼りに約束の場所を見つけだし、 「愛しき人」の情報を探しましょう。
58 57 TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_008 57 TEXT_STMBDZ412_02735_SYSTEM_000_008 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
59 58 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_010 58 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_010 私に、何かご用でしょうか？ 私に、何かご用でしょうか？
60 59 TEXT_STMBDZ412_02735_Q1_000_011 59 TEXT_STMBDZ412_02735_Q1_000_011 彼女に「<Sheet(EventItem,2002198,0)/>」を見せますか？ 彼女に「」を見せますか？
61 60 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_012 60 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_012 この絵は、いったい…… どこでこれを手に入れたのですか？ この絵は、いったい…… どこでこれを手に入れたのですか？
62 61 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_013 61 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_013 なるほど……亡くなった男性が握っていた手帳に、 「愛しき人」への想いが綴られていて、 この絵もそこに挟まれていた、と。 なるほど……亡くなった男性が握っていた手帳に、 「愛しき人」への想いが綴られていて、 この絵もそこに挟まれていた、と。
63 62 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_014 62 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_014 残念ながら、私は、お探しの女性ではありません。 ……ですが、彼女の居場所なら知っています。 残念ながら、私は、お探しの女性ではありません。 ……ですが、彼女の居場所なら知っています。
64 63 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_015 63 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_015 私に付いてきてください。 男性の想い人の下まで、案内いたしましょう。 私に付いてきてください。 男性の想い人の下まで、案内いたしましょう。
65 64 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_020 64 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_020 あなたがお探しの人物……私の姉さんは、 この木の下に眠っています。 あなたがお探しの人物……私の姉さんは、 この木の下に眠っています。
66 65 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_021 65 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_021 私たち姉妹は、帝国の侵攻時に両親を失いました。 それからというもの、姉さんがずっと、 ひとりきりで、幼い私を育ててくれました。 私たち姉妹は、帝国の侵攻時に両親を失いました。 それからというもの、姉さんがずっと、 ひとりきりで、幼い私を育ててくれました。
67 66 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_022 66 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_022 年の離れた自分を育てながら、帝国による重税を支払うため、 姉は、かなり無理をしていたのだと思います。 5年前に過労で倒れ、そのまま……。 年の離れた自分を育てながら、帝国による重税を支払うため、 姉は、かなり無理をしていたのだと思います。 5年前に過労で倒れ、そのまま……。
68 67 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_023 67 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_023 ……姉さんは亡くなる最後の瞬間まで、 恋人だった男性の帰りを待っていました……。 ですが結局、再会は叶いませんでした。 ……姉さんは亡くなる最後の瞬間まで、 恋人だった男性の帰りを待っていました……。 ですが結局、再会は叶いませんでした。
69 68 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_024 68 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_024 生前の姉の話によれば、姉の恋人だった男性は、 反帝国活動の先頭に立って、戦っていたようです。 つまり、この地に残っていれば、命はなかったということ……。 生前の姉の話によれば、姉の恋人だった男性は、 反帝国活動の先頭に立って、戦っていたようです。 つまり、この地に残っていれば、命はなかったということ……。
70 69 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_025 69 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_025 ですが、姉を置いて行ったその方を、 私はどうしても許すことができませんでした。 ですが、姉を置いて行ったその方を、 私はどうしても許すことができませんでした。
71 70 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_026 70 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_026 でも、姉は最後まで、愛する人の帰りを信じていた……。 だから代わりに、私は時折、「約束の場所」に赴いては、 いつか来るかもしれない男性を、待つことにしたのです。 でも、姉は最後まで、愛する人の帰りを信じていた……。 だから代わりに、私は時折、「約束の場所」に赴いては、 いつか来るかもしれない男性を、待つことにしたのです。
72 71 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_027 71 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_027 まさか、こんな形で最期を知ることになるとは、 思ってはいませんでしたが……。 まさか、こんな形で最期を知ることになるとは、 思ってはいませんでしたが……。
73 72 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_028 72 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_028 わざわざ届けてくださった、お礼をさせていただきたいので、 あとで、村にお越しいただけますか？ お待ちしておりますね。 わざわざ届けてくださった、お礼をさせていただきたいので、 あとで、村にお越しいただけますか？ お待ちしておりますね。
74 73 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_030 73 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_030 村の方と話をして、彼の遺体は、 姉さんの眠る木の近くに、埋葬することにいたしました。 生前は叶いませんでしたが、きっと天で再会しているはず……。 村の方と話をして、彼の遺体は、 姉さんの眠る木の近くに、埋葬することにいたしました。 生前は叶いませんでしたが、きっと天で再会しているはず……。
75 74 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_031 74 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_031 姉のことを忘れないでいてくださったとわかって、 長年、心につっかえていたものは溶けました。 姉のことを忘れないでいてくださったとわかって、 長年、心につっかえていたものは溶けました。
76 75 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_032 75 TEXT_STMBDZ412_02735_SISTER02735_000_032 挟まれていた絵を頼りに、見ず知らずの場所まで、 わざわざ足を運んでくださったおかげです。 どうもありがとうございました。 挟まれていた絵を頼りに、見ず知らずの場所まで、 わざわざ足を運んでくださったおかげです。 どうもありがとうございました。
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117