Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 22:55:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/027/StmBdz515_02766.csv
+59 -62
View File
@@ -1,78 +1,75 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_00","モル・イローのニゲンは、弟の安否を心配しているようだ。"
1,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_00","ニゲンの弟を探し、敵が現れたら討伐"
25,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_01","ニゲンの弟を救助"
26,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_02","ニゲンに報告"
27,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_000","貴方にお願いしたいことがあります。
0,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_00,モル・イローのニゲンは、弟の安否を心配しているようだ。
1,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_00,ニゲンの弟を探し、敵が現れたら討伐
25,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_01,ニゲンの弟を救助
26,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_02,ニゲンに報告
27,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_03,
28,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_000,"貴方にお願いしたいことがあります。
どうか、話を聞いてください。"
49,"TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_001","本日、私の弟に、生まれて初めての神託が下されました。
49,TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_001,"本日、私の弟に、生まれて初めての神託が下されました。
それは、ここから南西の草地で、
自分の体重と同じだけ牧草を刈り取れ……というもの。"
50,"TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_002","しかし、あの草地は、危険な魔物の住処……。
50,TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_002,"しかし、あの草地は、危険な魔物の住処……。
弟が心配で、様子を見にいきたいのですが、
私にも食事の当番という役目があり、向かうことができません。"
51,"TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_003","弟はまだ、南西の草地にいるはずです。
51,TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_003,"弟はまだ、南西の草地にいるはずです。
お願いします、弟の様子を見てきてくださりませんか？"
52,"TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_004","弟はまだ、南西の草地にいるはずです。
52,TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_004,"弟はまだ、南西の草地にいるはずです。
お願いします、弟の様子を見てきてくださりませんか？"
53,"TEXT_STMBDZ515_02766_NIGENBROTHER02766_000_010","……助けてくれて、ありがとう。
53,TEXT_STMBDZ515_02766_NIGENBROTHER02766_000_010,"……助けてくれて、ありがとう。
あとは帰るだけだからって、つい油断しちゃった。"
54,"TEXT_STMBDZ515_02766_NIGENBROTHER02766_000_011","ここからは、オレだけで大丈夫。
54,TEXT_STMBDZ515_02766_NIGENBROTHER02766_000_011,"ここからは、オレだけで大丈夫。
早く、自分ひとりの力で神託の内容をこなして、
一人前のモル族の男だと認められたいしね。"
55,"TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_020","南西の草地で、弟に会えましたか？
55,TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_020,"南西の草地で、弟に会えましたか？
帰りが遅いので、心配なのです……。"
56,"TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_030","ありがとうございます。
56,TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_030,"ありがとうございます。
先ほど、弟が無事に神託の内容をこなし、戻ってきました。"
57,"TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_031","モル族にとって、神託は大切な道しるべ……。
57,TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_031,"モル族にとって、神託は大切な道しるべ……。
危険が伴う場合でも、相応の意味があるはずなので、
できる限り、やりとげたいと思うものなのです。"
58,"TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_032","今回も危なかったようですが、おかげで事なきを得ました。
58,TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_032,"今回も危なかったようですが、おかげで事なきを得ました。
これは、私と弟からの感謝の気持ちです。
さあ、どうぞ、受け取ってください。"
1 key 0 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_00 1 モル・イローのニゲンは、弟の安否を心配しているようだ。
2 # 1 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_03 モル・イローのニゲンは、弟の安否を心配しているようだ。
5 1 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_00 ニゲンの弟を探し、敵が現れたら討伐
26 22 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_01 ニゲンの弟を救助
27 23 TEXT_STMBDZ515_02766_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_02 ニゲンに報告
28 24 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_03 ニゲンの弟を探し、敵が現れたら討伐
29 25 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_04 ニゲンの弟を救助
30 26 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_05 ニゲンに報告
31 27 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_000 貴方にお願いしたいことがあります。 どうか、話を聞いてください。
46 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_22
47 TEXT_STMBDZ515_02766_TODO_23
48 TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_000 貴方にお願いしたいことがあります。 どうか、話を聞いてください。
50 49 TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_001 49 TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_001 本日、私の弟に、生まれて初めての神託が下されました。 それは、ここから南西の草地で、 自分の体重と同じだけ牧草を刈り取れ……というもの。 本日、私の弟に、生まれて初めての神託が下されました。 それは、ここから南西の草地で、 自分の体重と同じだけ牧草を刈り取れ……というもの。
51 50 TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_002 50 TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_002 しかし、あの草地は、危険な魔物の住処……。 弟が心配で、様子を見にいきたいのですが、 私にも食事の当番という役目があり、向かうことができません。 しかし、あの草地は、危険な魔物の住処……。 弟が心配で、様子を見にいきたいのですが、 私にも食事の当番という役目があり、向かうことができません。
52 51 TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_003 51 TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_003 弟はまだ、南西の草地にいるはずです。 お願いします、弟の様子を見てきてくださりませんか？ 弟はまだ、南西の草地にいるはずです。 お願いします、弟の様子を見てきてくださりませんか？
53 52 TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_004 52 TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_004 弟はまだ、南西の草地にいるはずです。 お願いします、弟の様子を見てきてくださりませんか？ 弟はまだ、南西の草地にいるはずです。 お願いします、弟の様子を見てきてくださりませんか？
54 53 TEXT_STMBDZ515_02766_NIGENBROTHER02766_000_010 53 TEXT_STMBDZ515_02766_NIGENBROTHER02766_000_010 ……助けてくれて、ありがとう。 あとは帰るだけだからって、つい油断しちゃった。 ……助けてくれて、ありがとう。 あとは帰るだけだからって、つい油断しちゃった。
55 54 TEXT_STMBDZ515_02766_NIGENBROTHER02766_000_011 54 TEXT_STMBDZ515_02766_NIGENBROTHER02766_000_011 ここからは、オレだけで大丈夫。 早く、自分ひとりの力で神託の内容をこなして、 一人前のモル族の男だと認められたいしね。 ここからは、オレだけで大丈夫。 早く、自分ひとりの力で神託の内容をこなして、 一人前のモル族の男だと認められたいしね。
56 55 TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_020 55 TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_020 南西の草地で、弟に会えましたか？ 帰りが遅いので、心配なのです……。 南西の草地で、弟に会えましたか？ 帰りが遅いので、心配なのです……。
57 56 TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_030 56 TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_030 ありがとうございます。 先ほど、弟が無事に神託の内容をこなし、戻ってきました。 ありがとうございます。 先ほど、弟が無事に神託の内容をこなし、戻ってきました。
58 57 TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_031 57 TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_031 モル族にとって、神託は大切な道しるべ……。 危険が伴う場合でも、相応の意味があるはずなので、 できる限り、やりとげたいと思うものなのです。 モル族にとって、神託は大切な道しるべ……。 危険が伴う場合でも、相応の意味があるはずなので、 できる限り、やりとげたいと思うものなのです。
59 58 TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_032 58 TEXT_STMBDZ515_02766_NIGEN_000_032 今回も危なかったようですが、おかげで事なきを得ました。 これは、私と弟からの感謝の気持ちです。 さあ、どうぞ、受け取ってください。 今回も危なかったようですが、おかげで事なきを得ました。 これは、私と弟からの感謝の気持ちです。 さあ、どうぞ、受け取ってください。
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75