Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 02:25:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/028/StmBdz705_02808.csv
+73 -76
View File
@@ -1,96 +1,93 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_00","烈士庵の勇猛なる烈士は、冒険者に頼みたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_00","勇猛なる烈士と話す"
25,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_01","<Sheet(EObj,2008735,0)/>に<Sheet(EventItem,2002304,0)/>を使う"
26,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_02","勇猛なる烈士と話す"
27,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_03","<Sheet(EObj,2008736,0)/>に<Sheet(EventItem,2002304,0)/>を使う"
28,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_04","勇猛なる烈士と話す"
29,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_05","<Sheet(EObj,2008737,0)/>に<Sheet(EventItem,2002304,0)/>を使う"
30,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_06","勇猛なる烈士と話す"
31,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_000","お主、我らに協力しているという、西方の英雄だな？
0,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_00,烈士庵の勇猛なる烈士は、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
1,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_00,勇猛なる烈士と話す
25,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_01,にを使う
26,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_02,勇猛なる烈士と話す
27,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_03,にを使う
28,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_04,勇猛なる烈士と話す
29,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_05,にを使う
30,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_06,勇猛なる烈士と話す
31,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_000,"お主、我らに協力しているという、西方の英雄だな？
鋭い眼光を放っておるゆえ、傍目にもわかったぞ。
ちょうどよい、ひとつ頼まれてはもらえぬか。"
49,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_001","なに、荒事とは無縁の簡単なことよ。
少しばかり外に出て、散歩がてら<Sheet(EventItem,2002304,0)/>を、
49,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_001,"なに、荒事とは無縁の簡単なことよ。
少しばかり外に出て、散歩がてらを、
撒いてくれればよいだけのこと。"
50,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_002","何の意味があるのか、疑問に思うかもしれないが、
50,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_002,"何の意味があるのか、疑問に思うかもしれないが、
異国の奇妙な風習とでも思ってくれればよいさ。"
51,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_003","この「<Sheet(EventItem,2002304,0)/>」をもって、「城下船場」まで来てもらえるか？
51,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_003,"この「」をもって、「城下船場」まで来てもらえるか？
詳しいことは、現地にて話すとしよう。"
52,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_010","待っていたぞ。
渡した「<Sheet(EventItem,2002304,0)/>」を、そこに撒いてやってくれるか？"
53,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_011","渡した「<Sheet(EventItem,2002304,0)/>」を、そこに撒いてやってくれるか？"
54,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_020","この無二江は、ヤンサにとって、かつては重要な運河であった。
52,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_010,"待っていたぞ。
渡した「」を、そこに撒いてやってくれるか？"
53,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_011,渡した「」を、そこに撒いてやってくれるか？
54,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_020,"この無二江は、ヤンサにとって、かつては重要な運河であった。
往時には、多くの船乗りや荷運び人が、
さまざまな荷を担いで、行き交っていたものよ。"
55,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_021","さて、次は「門前侍町」へ向かうとしよう。
55,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_021,"さて、次は「門前侍町」へ向かうとしよう。
ついて参られよ。"
56,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_030","かつて、この門前侍町には、武家屋敷が軒を連ねていた。
56,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_030,"かつて、この門前侍町には、武家屋敷が軒を連ねていた。
ドマの先代国主、カイエン様に仕える侍たちが、
暮らしていたのさ。"
57,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_031","特にここに建っていた、剣術指南役の屋敷には、
57,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_031,"特にここに建っていた、剣術指南役の屋敷には、
腕を磨くため、多くの若者が集ったものだ。
さあ、「<Sheet(EventItem,2002304,0)/>」を、ここに撒いてくれ。"
58,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_032","さあ、「<Sheet(EventItem,2002304,0)/>」を、ここに撒いてくれ。"
59,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_033","（★未使用／削除予定★）"
60,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_040","次は、町の西側に参ろうか。"
61,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_050","ここは、かつて大老だった者の屋敷の跡地だ。
さあ、「」を、ここに撒いてくれ。"
58,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_032,さあ、「」を、ここに撒いてくれ。
59,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_033,（★未使用／削除予定★）
60,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_040,次は、町の西側に参ろうか。
61,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_050,"ここは、かつて大老だった者の屋敷の跡地だ。
武芸にも秀でていたが、句の名人としても知られ、
句会では、カイエン様をもうならせるほどの俳人であった。"
62,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_051","それでは、「<Sheet(EventItem,2002304,0)/>」を、ここに撒いてくれるか？"
63,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_052","「<Sheet(EventItem,2002304,0)/>」を、ここに撒いてくれるか？"
64,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_060","これで、ひととおり巡り終わったな。
62,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_051,それでは、「」を、ここに撒いてくれるか？
63,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_052,「」を、ここに撒いてくれるか？
64,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_060,"これで、ひととおり巡り終わったな。
それでは、烈士庵へ戻るとしよう。"
65,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_070","付き合ってくれて、ありがとう。
65,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_070,"付き合ってくれて、ありがとう。
共に巡り、酒を撒いてもらった場所は、
何処も、我が同志が帝国との戦いで散った場所なのだ。"
66,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_071","代理総督ヨツユが、見せしめに門前侍町を破壊しようとしたとき、
66,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_071,"代理総督ヨツユが、見せしめに門前侍町を破壊しようとしたとき、
勇敢にも抵抗し、命を落とした仲間たちのな……。"
67,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_072","西方の英雄に酒を酌んでもらえて、
67,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_072,"西方の英雄に酒を酌んでもらえて、
仲間たちも喜んでいるに違いないだろう。"
68,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_073","お主のような、心強い仲間ができたことを、
68,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_073,"お主のような、心強い仲間ができたことを、
同志たちに知ってもらいたく、かようなことを頼んだ次第。
最後まで付き合っていただき、心から感謝する。"
69,"TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_074","（★未使用／削除予定★）"
69,TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_074,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_00 1 烈士庵の勇猛なる烈士は、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_03 烈士庵の勇猛なる烈士は、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
5 1 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_00 勇猛なる烈士と話す
26 22 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_01 にを使う
27 23 TEXT_STMBDZ705_02808_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_02 勇猛なる烈士と話す
28 24 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_03 勇猛なる烈士と話す にを使う
29 25 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_04 <Sheet(EObj,2008735,0)/>に<Sheet(EventItem,2002304,0)/>を使う 勇猛なる烈士と話す
30 26 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_05 勇猛なる烈士と話す にを使う
31 27 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_06 <Sheet(EObj,2008736,0)/>に<Sheet(EventItem,2002304,0)/>を使う 勇猛なる烈士と話す
32 28 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_07 勇猛なる烈士と話す
33 29 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_08 <Sheet(EObj,2008737,0)/>に<Sheet(EventItem,2002304,0)/>を使う
34 30 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_09 勇猛なる烈士と話す
35 31 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_000 お主、我らに協力しているという、西方の英雄だな？ 鋭い眼光を放っておるゆえ、傍目にもわかったぞ。 ちょうどよい、ひとつ頼まれてはもらえぬか。
46 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_22
47 TEXT_STMBDZ705_02808_TODO_23
48 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_000 お主、我らに協力しているという、西方の英雄だな？ 鋭い眼光を放っておるゆえ、傍目にもわかったぞ。 ちょうどよい、ひとつ頼まれてはもらえぬか。
50 49 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_001 49 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_001 なに、荒事とは無縁の簡単なことよ。 少しばかり外に出て、散歩がてら<Sheet(EventItem,2002304,0)/>を、 撒いてくれればよいだけのこと。 なに、荒事とは無縁の簡単なことよ。 少しばかり外に出て、散歩がてらを、 撒いてくれればよいだけのこと。
51 50 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_002 50 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_002 何の意味があるのか、疑問に思うかもしれないが、 異国の奇妙な風習とでも思ってくれればよいさ。 何の意味があるのか、疑問に思うかもしれないが、 異国の奇妙な風習とでも思ってくれればよいさ。
52 51 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_003 51 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_003 この「<Sheet(EventItem,2002304,0)/>」をもって、「城下船場」まで来てもらえるか？ 詳しいことは、現地にて話すとしよう。 この「」をもって、「城下船場」まで来てもらえるか？ 詳しいことは、現地にて話すとしよう。
53 52 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_010 52 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_010 待っていたぞ。 渡した「<Sheet(EventItem,2002304,0)/>」を、そこに撒いてやってくれるか？ 待っていたぞ。 渡した「」を、そこに撒いてやってくれるか？
54 53 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_011 53 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_011 渡した「<Sheet(EventItem,2002304,0)/>」を、そこに撒いてやってくれるか？ 渡した「」を、そこに撒いてやってくれるか？
55 54 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_020 54 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_020 この無二江は、ヤンサにとって、かつては重要な運河であった。 往時には、多くの船乗りや荷運び人が、 さまざまな荷を担いで、行き交っていたものよ。 この無二江は、ヤンサにとって、かつては重要な運河であった。 往時には、多くの船乗りや荷運び人が、 さまざまな荷を担いで、行き交っていたものよ。
56 55 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_021 55 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_021 さて、次は「門前侍町」へ向かうとしよう。 ついて参られよ。 さて、次は「門前侍町」へ向かうとしよう。 ついて参られよ。
57 56 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_030 56 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_030 かつて、この門前侍町には、武家屋敷が軒を連ねていた。 ドマの先代国主、カイエン様に仕える侍たちが、 暮らしていたのさ。 かつて、この門前侍町には、武家屋敷が軒を連ねていた。 ドマの先代国主、カイエン様に仕える侍たちが、 暮らしていたのさ。
58 57 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_031 57 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_031 特にここに建っていた、剣術指南役の屋敷には、 腕を磨くため、多くの若者が集ったものだ。 さあ、「<Sheet(EventItem,2002304,0)/>」を、ここに撒いてくれ。 特にここに建っていた、剣術指南役の屋敷には、 腕を磨くため、多くの若者が集ったものだ。 さあ、「」を、ここに撒いてくれ。
59 58 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_032 58 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_032 さあ、「<Sheet(EventItem,2002304,0)/>」を、ここに撒いてくれ。 さあ、「」を、ここに撒いてくれ。
60 59 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_033 59 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_033 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
61 60 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_040 60 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_040 次は、町の西側に参ろうか。 次は、町の西側に参ろうか。
62 61 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_050 61 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_050 ここは、かつて大老だった者の屋敷の跡地だ。 武芸にも秀でていたが、句の名人としても知られ、 句会では、カイエン様をもうならせるほどの俳人であった。 ここは、かつて大老だった者の屋敷の跡地だ。 武芸にも秀でていたが、句の名人としても知られ、 句会では、カイエン様をもうならせるほどの俳人であった。
63 62 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_051 62 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_051 それでは、「<Sheet(EventItem,2002304,0)/>」を、ここに撒いてくれるか？ それでは、「」を、ここに撒いてくれるか？
64 63 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_052 63 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_052 「<Sheet(EventItem,2002304,0)/>」を、ここに撒いてくれるか？ 「」を、ここに撒いてくれるか？
65 64 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_060 64 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_060 これで、ひととおり巡り終わったな。 それでは、烈士庵へ戻るとしよう。 これで、ひととおり巡り終わったな。 それでは、烈士庵へ戻るとしよう。
66 65 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_070 65 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_070 付き合ってくれて、ありがとう。 共に巡り、酒を撒いてもらった場所は、 何処も、我が同志が帝国との戦いで散った場所なのだ。 付き合ってくれて、ありがとう。 共に巡り、酒を撒いてもらった場所は、 何処も、我が同志が帝国との戦いで散った場所なのだ。
67 66 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_071 66 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_071 代理総督ヨツユが、見せしめに門前侍町を破壊しようとしたとき、 勇敢にも抵抗し、命を落とした仲間たちのな……。 代理総督ヨツユが、見せしめに門前侍町を破壊しようとしたとき、 勇敢にも抵抗し、命を落とした仲間たちのな……。
68 67 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_072 67 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_072 西方の英雄に酒を酌んでもらえて、 仲間たちも喜んでいるに違いないだろう。 西方の英雄に酒を酌んでもらえて、 仲間たちも喜んでいるに違いないだろう。
69 68 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_073 68 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_073 お主のような、心強い仲間ができたことを、 同志たちに知ってもらいたく、かようなことを頼んだ次第。 最後まで付き合っていただき、心から感謝する。 お主のような、心強い仲間ができたことを、 同志たちに知ってもらいたく、かようなことを頼んだ次第。 最後まで付き合っていただき、心から感謝する。
70 69 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_074 69 TEXT_STMBDZ705_02808_SADNESSSAMURAI_000_074 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93