Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 18:45:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/028/StmBdz719_02822.csv
+72 -75
View File
@@ -1,105 +1,102 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_00","ピーリングストーンズのメ・セプサは、アナンタ族について調べているようだ。"
1,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_00","ウィルラ・ニリヤのアナンタ族と話す"
25,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_01","メ・セプサに報告"
26,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_02","<Sheet(EObj,2008357,0)/>で樹脂を入手"
27,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_03","メ・セプサに<Sheet(EventItem,2002215,0)/>を渡す"
28,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_001","ねえ、あなた。
0,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_00,ピーリングストーンズのメ・セプサは、アナンタ族について調べているようだ。
1,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_00,ウィルラ・ニリヤのアナンタ族と話す
25,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_01,メ・セプサに報告
26,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_02,で樹脂を入手
27,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_03,メ・セプサにを渡す
28,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_001,"ねえ、あなた。
時間があるなら、私の頼みを聞いてくれないかしら？"
49,"TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_002","今度のアナンタ族との物々交換会で、定番の品と一緒に、
49,TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_002,"今度のアナンタ族との物々交換会で、定番の品と一緒に、
彼女たちが喜ぶ品を用意したいの。"
50,"TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_003","そこで、「ウィルラ・ニリヤ」にいるアナンタ族から、
50,TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_003,"そこで、「ウィルラ・ニリヤ」にいるアナンタ族から、
彼女たちの願望や、困っていることについて、調査してほしいの。
そうね……5人ぐらいから聞き取りを行ってくれる？"
51,"TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_004","彼女たちの事情を知ることができれば、
51,TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_004,"彼女たちの事情を知ることができれば、
交換会でどんな品物を用意すればいいか、わかるからね。
それじゃ、お願いね。"
52,"TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_010","「ウィルラ・ニリヤ」にいるアナンタ族から、
52,TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_010,"「ウィルラ・ニリヤ」にいるアナンタ族から、
彼女たちの願望や、困っていることについて、調査してほしいの。
そうね……5人ぐらいから聞き取りを行ってくれる？"
53,"TEXT_STMBDZ719_02822_JAYANTI_000_020","シュー……ほう、何か不足している物はないか、と？
53,TEXT_STMBDZ719_02822_JAYANTI_000_020,"シュー……ほう、何か不足している物はないか、と？
実は、狩猟に使う矢の数が心許なくなってきてな、
そろそろ補充したいと思っていたところだ。"
54,"TEXT_STMBDZ719_02822_NANDINA_000_030","シュー……不足している物？
54,TEXT_STMBDZ719_02822_NANDINA_000_030,"シュー……不足している物？
現在、メ族との交換会に向けて、装飾品を用意しているのだが、
素材の見積もりを誤ってな……追加してもらえるとありがたい。"
55,"TEXT_STMBDZ719_02822_MANIK_000_040","シュー……何か欲しい物はないか、と？
55,TEXT_STMBDZ719_02822_MANIK_000_040,"シュー……何か欲しい物はないか、と？
我が麗しき肌を守るため、長手袋を新調したいのだが、
素材となる糸が、貴重なため手に入らないのだ。"
56,"TEXT_STMBDZ719_02822_GARIMA_000_050","シュー……困っていることと言ってよいのかわからぬが、
56,TEXT_STMBDZ719_02822_GARIMA_000_050,"シュー……困っていることと言ってよいのかわからぬが、
矢に塗布する毒の効能が、幾分強すぎるように思う。"
57,"TEXT_STMBDZ719_02822_GARIMA_100_050","我らアナンタの美しい身体が、炎症を起こして爛れてしまったら、
57,TEXT_STMBDZ719_02822_GARIMA_100_050,"我らアナンタの美しい身体が、炎症を起こして爛れてしまったら、
それは、大地が慟哭するほどの損失であろう？"
58,"TEXT_STMBDZ719_02822_PALLAVI_000_060","（★未使用／削除予定★）"
59,"TEXT_STMBDZ719_02822_PRAPTI_000_060","シュー……我に悩んでいることなどない。
58,TEXT_STMBDZ719_02822_PALLAVI_000_060,（★未使用／削除予定★）
59,TEXT_STMBDZ719_02822_PRAPTI_000_060,"シュー……我に悩んでいることなどない。
強いて言えば、すべてが美しすぎること、だ。"
60,"TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_070","おかえりなさい。
60,TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_070,"おかえりなさい。
アナンタ族が何を欲しがっているか、わかった？"
61,"TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_071","……ふむふむ、なるほど。
61,TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_071,"……ふむふむ、なるほど。
欲しいものはたくさんあるみたいね。
次に、困っていることは？"
62,"TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_100_072","毒矢に使う毒の成分が強すぎるって？
62,TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_100_072,"毒矢に使う毒の成分が強すぎるって？
なるほど……肌に触れたときのことを恐れているのね。
美意識の高い彼女たちらしいわね。"
63,"TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_072","そうだ、いいことを思いついちゃった。
63,TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_072,"そうだ、いいことを思いついちゃった。
毒液さえも弾く樹脂を塗った繊維を使って、
長手袋を作れば、彼女たちの需要を一気に解決できるじゃない！"
64,"TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_073","そうと決まれば、あなたはイーストエンド混交林に行って、
樹脂を<Sheet(EventItem,2002214,0)/>いっぱいに集めてきてちょうだい！
64,TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_073,"そうと決まれば、あなたはイーストエンド混交林に行って、
樹脂をいっぱいに集めてきてちょうだい！
私は、急いで糸を紡いで用意しておくわ！"
65,"TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_074","イーストエンド混交林に行って、
樹脂を<Sheet(EventItem,2002214,0)/>いっぱいに集めてきてちょうだい！
65,TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_074,"イーストエンド混交林に行って、
樹脂をいっぱいに集めてきてちょうだい！
私は、急いで糸を紡いで用意しておくわ！"
66,"TEXT_STMBDZ719_02822_SYSTEM_000_080","この木から採取できそうな樹脂はないようだ……。"
67,"TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_090","お帰りなさい！
66,TEXT_STMBDZ719_02822_SYSTEM_000_080,この木から採取できそうな樹脂はないようだ……。
67,TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_090,"お帰りなさい！
樹脂は採れたかしら？"
68,"TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_091","ありがとう！
68,TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_091,"ありがとう！
これだけあれば、十分よ。"
69,"TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_092","アナンタ族とは、猟場を巡って対立することもあるけど、
69,TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_092,"アナンタ族とは、猟場を巡って対立することもあるけど、
彼女たちの作る装飾品は、メ族も一目置いているのよ。
今後も、いい関係を保ち続けないとね。"
1 key 0 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_00 1 ピーリングストーンズのメ・セプサは、アナンタ族について調べているようだ。
2 # 1 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_03 ピーリングストーンズのメ・セプサは、アナンタ族について調べているようだ。
5 1 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_00 ウィルラ・ニリヤのアナンタ族と話す
26 22 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_01 メ・セプサに報告
27 23 TEXT_STMBDZ719_02822_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_02 で樹脂を入手
28 24 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_03 ウィルラ・ニリヤのアナンタ族と話す メ・セプサにを渡す
29 25 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_04 メ・セプサに報告
30 26 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_05 <Sheet(EObj,2008357,0)/>で樹脂を入手
31 27 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_06 メ・セプサに<Sheet(EventItem,2002215,0)/>を渡す
32 28 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_001 ねえ、あなた。 時間があるなら、私の頼みを聞いてくれないかしら？
46 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_22
47 TEXT_STMBDZ719_02822_TODO_23
48 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_001 ねえ、あなた。 時間があるなら、私の頼みを聞いてくれないかしら？
50 49 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_002 49 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_002 今度のアナンタ族との物々交換会で、定番の品と一緒に、 彼女たちが喜ぶ品を用意したいの。 今度のアナンタ族との物々交換会で、定番の品と一緒に、 彼女たちが喜ぶ品を用意したいの。
51 50 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_003 50 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_003 そこで、「ウィルラ・ニリヤ」にいるアナンタ族から、 彼女たちの願望や、困っていることについて、調査してほしいの。 そうね……5人ぐらいから聞き取りを行ってくれる？ そこで、「ウィルラ・ニリヤ」にいるアナンタ族から、 彼女たちの願望や、困っていることについて、調査してほしいの。 そうね……5人ぐらいから聞き取りを行ってくれる？
52 51 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_004 51 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_004 彼女たちの事情を知ることができれば、 交換会でどんな品物を用意すればいいか、わかるからね。 それじゃ、お願いね。 彼女たちの事情を知ることができれば、 交換会でどんな品物を用意すればいいか、わかるからね。 それじゃ、お願いね。
53 52 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_010 52 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_010 「ウィルラ・ニリヤ」にいるアナンタ族から、 彼女たちの願望や、困っていることについて、調査してほしいの。 そうね……5人ぐらいから聞き取りを行ってくれる？ 「ウィルラ・ニリヤ」にいるアナンタ族から、 彼女たちの願望や、困っていることについて、調査してほしいの。 そうね……5人ぐらいから聞き取りを行ってくれる？
54 53 TEXT_STMBDZ719_02822_JAYANTI_000_020 53 TEXT_STMBDZ719_02822_JAYANTI_000_020 シュー……ほう、何か不足している物はないか、と？ 実は、狩猟に使う矢の数が心許なくなってきてな、 そろそろ補充したいと思っていたところだ。 シュー……ほう、何か不足している物はないか、と？ 実は、狩猟に使う矢の数が心許なくなってきてな、 そろそろ補充したいと思っていたところだ。
55 54 TEXT_STMBDZ719_02822_NANDINA_000_030 54 TEXT_STMBDZ719_02822_NANDINA_000_030 シュー……不足している物？ 現在、メ族との交換会に向けて、装飾品を用意しているのだが、 素材の見積もりを誤ってな……追加してもらえるとありがたい。 シュー……不足している物？ 現在、メ族との交換会に向けて、装飾品を用意しているのだが、 素材の見積もりを誤ってな……追加してもらえるとありがたい。
56 55 TEXT_STMBDZ719_02822_MANIK_000_040 55 TEXT_STMBDZ719_02822_MANIK_000_040 シュー……何か欲しい物はないか、と？ 我が麗しき肌を守るため、長手袋を新調したいのだが、 素材となる糸が、貴重なため手に入らないのだ。 シュー……何か欲しい物はないか、と？ 我が麗しき肌を守るため、長手袋を新調したいのだが、 素材となる糸が、貴重なため手に入らないのだ。
57 56 TEXT_STMBDZ719_02822_GARIMA_000_050 56 TEXT_STMBDZ719_02822_GARIMA_000_050 シュー……困っていることと言ってよいのかわからぬが、 矢に塗布する毒の効能が、幾分強すぎるように思う。 シュー……困っていることと言ってよいのかわからぬが、 矢に塗布する毒の効能が、幾分強すぎるように思う。
58 57 TEXT_STMBDZ719_02822_GARIMA_100_050 57 TEXT_STMBDZ719_02822_GARIMA_100_050 我らアナンタの美しい身体が、炎症を起こして爛れてしまったら、 それは、大地が慟哭するほどの損失であろう？ 我らアナンタの美しい身体が、炎症を起こして爛れてしまったら、 それは、大地が慟哭するほどの損失であろう？
59 58 TEXT_STMBDZ719_02822_PALLAVI_000_060 58 TEXT_STMBDZ719_02822_PALLAVI_000_060 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
60 59 TEXT_STMBDZ719_02822_PRAPTI_000_060 59 TEXT_STMBDZ719_02822_PRAPTI_000_060 シュー……我に悩んでいることなどない。 強いて言えば、すべてが美しすぎること、だ。 シュー……我に悩んでいることなどない。 強いて言えば、すべてが美しすぎること、だ。
61 60 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_070 60 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_070 おかえりなさい。 アナンタ族が何を欲しがっているか、わかった？ おかえりなさい。 アナンタ族が何を欲しがっているか、わかった？
62 61 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_071 61 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_071 ……ふむふむ、なるほど。 欲しいものはたくさんあるみたいね。 次に、困っていることは？ ……ふむふむ、なるほど。 欲しいものはたくさんあるみたいね。 次に、困っていることは？
63 62 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_100_072 62 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_100_072 毒矢に使う毒の成分が強すぎるって？ なるほど……肌に触れたときのことを恐れているのね。 美意識の高い彼女たちらしいわね。 毒矢に使う毒の成分が強すぎるって？ なるほど……肌に触れたときのことを恐れているのね。 美意識の高い彼女たちらしいわね。
64 63 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_072 63 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_072 そうだ、いいことを思いついちゃった。 毒液さえも弾く樹脂を塗った繊維を使って、 長手袋を作れば、彼女たちの需要を一気に解決できるじゃない！ そうだ、いいことを思いついちゃった。 毒液さえも弾く樹脂を塗った繊維を使って、 長手袋を作れば、彼女たちの需要を一気に解決できるじゃない！
65 64 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_073 64 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_073 そうと決まれば、あなたはイーストエンド混交林に行って、 樹脂を<Sheet(EventItem,2002214,0)/>いっぱいに集めてきてちょうだい！ 私は、急いで糸を紡いで用意しておくわ！ そうと決まれば、あなたはイーストエンド混交林に行って、 樹脂をいっぱいに集めてきてちょうだい！ 私は、急いで糸を紡いで用意しておくわ！
66 65 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_074 65 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_074 イーストエンド混交林に行って、 樹脂を<Sheet(EventItem,2002214,0)/>いっぱいに集めてきてちょうだい！ 私は、急いで糸を紡いで用意しておくわ！ イーストエンド混交林に行って、 樹脂をいっぱいに集めてきてちょうだい！ 私は、急いで糸を紡いで用意しておくわ！
67 66 TEXT_STMBDZ719_02822_SYSTEM_000_080 66 TEXT_STMBDZ719_02822_SYSTEM_000_080 この木から採取できそうな樹脂はないようだ……。 この木から採取できそうな樹脂はないようだ……。
68 67 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_090 67 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_090 お帰りなさい！ 樹脂は採れたかしら？ お帰りなさい！ 樹脂は採れたかしら？
69 68 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_091 68 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_091 ありがとう！ これだけあれば、十分よ。 ありがとう！ これだけあれば、十分よ。
70 69 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_092 69 TEXT_STMBDZ719_02822_MSEPTHA_000_092 アナンタ族とは、猟場を巡って対立することもあるけど、 彼女たちの作る装飾品は、メ族も一目置いているのよ。 今後も、いい関係を保ち続けないとね。 アナンタ族とは、猟場を巡って対立することもあるけど、 彼女たちの作る装飾品は、メ族も一目置いているのよ。 今後も、いい関係を保ち続けないとね。
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102