Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 11:35:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/028/StmBdz721_02824.csv
+73 -76
View File
@@ -1,105 +1,102 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_00","ピーリングストーンズのメ・ラツ・ヌンは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_01","メ・ラツ・ヌンから、素性の知れないサンシーカー族の若者に修行をつけるよう頼まれた。ギラバニア辺境地帯のヴィルジャラの涸れ谷の南部で、「サンシーカー族の若者」を探そう。"
2,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_02","サンシーカー族の若者は、メ・ゼト・ティアと名乗った。メ・ラツ・ヌンから「ヌン」の座を奪おうとする彼のために、修行をつけることになった。まずは冒険者の強さを見せるため、ピーリングストーンズ付近の「<Sheet(EObj,2008763,0)/>」で見渡し、現れた「<Sheet(BNpcName,5907,0)/>」を討伐しよう。"
3,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_03","<Sheet(BNpcName,5907,0)/>を討伐した。「メ・ゼト・ティア」と話そう。"
4,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_04","メ・ゼト・ティアは、冒険者の戦いを見て、なぜか自信をつけたようだ。心の準備が整い次第、メ・ラツ・ヌンに再戦を挑むという。"
5,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_00","サンシーカー族の若者を探す"
25,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_01","<Sheet(EObj,2008763,0)/>で見渡して<Sheet(BNpcName,5907,0)/>を討伐"
26,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_02","メ・ゼト・ティアと話す"
27,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_001","……時に、冒険者の客人よ。
0,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_00,ピーリングストーンズのメ・ラツ・ヌンは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
1,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_01,メ・ラツ・ヌンから、素性の知れないサンシーカー族の若者に修行をつけるよう頼まれた。ギラバニア辺境地帯のヴィルジャラの涸れ谷の南部で、「サンシーカー族の若者」を探そう。
2,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_02,サンシーカー族の若者は、メ・ゼト・ティアと名乗った。メ・ラツ・ヌンから「ヌン」の座を奪おうとする彼のために、修行をつけることになった。まずは冒険者の強さを見せるため、ピーリングストーンズ付近の「」で見渡し、現れた「」を討伐しよう。
3,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_03,を討伐した。「メ・ゼト・ティア」と話そう。
4,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_04,メ・ゼト・ティアは、冒険者の戦いを見て、なぜか自信をつけたようだ。心の準備が整い次第、メ・ラツ・ヌンに再戦を挑むという。
5,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_00,サンシーカー族の若者を探す
25,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_01,で見渡してを討伐
26,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_02,メ・ゼト・ティアと話す
27,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_03,
28,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_001,"……時に、冒険者の客人よ。
多忙の身とは思うが、私の頼みを聞いてはもらえんだろうか。"
49,"TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_002","近頃、素性の知れないサンシーカー族の若者から、
49,TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_002,"近頃、素性の知れないサンシーカー族の若者から、
幾度も決闘を申し込まれていてな。"
50,"TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_003","どうやら、私の「ヌン」の座……
50,TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_003,"どうやら、私の「ヌン」の座……
つまりメ族を仕切る族長の立場を狙う者のようだ。
強い者が「ヌン」となるのが伝統ゆえ、その点は問題ない。"
51,"TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_004","ところが、これがまた話にならないぐらい弱くてな。
51,TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_004,"ところが、これがまた話にならないぐらい弱くてな。
何度も何度も、叩きのめして追い返しているのだ。
最初の頃は、面倒なヤツだと思っていたが……"
52,"TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_005","そのうちに、決して諦めず立ち向かってくる、
52,TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_005,"そのうちに、決して諦めず立ち向かってくる、
あの若者の気概を気に入ってしまってな。
お前さえよければ、修行をつけてやってはもらえないだろうか。"
53,"TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_006","敵を助けるなど馬鹿げたことだが、まぁ、酔狂だと思ってくれ。
53,TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_006,"敵を助けるなど馬鹿げたことだが、まぁ、酔狂だと思ってくれ。
奴の根城は、ヴィルジャラの涸れ谷の南部にあるようだ。
手間をかけるが、よろしく頼む。"
54,"TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_010","貴様、最近メ族の集落に出入りしている冒険者だな。
54,TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_010,"貴様、最近メ族の集落に出入りしている冒険者だな。
オレに何の用だ。"
55,"TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_011","メ族の「ヌン」に頼まれて、このオレに修行をつけに来ただと？
55,TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_011,"メ族の「ヌン」に頼まれて、このオレに修行をつけに来ただと？
……ククク、敵に塩を送るなど、見くびられたものだな！"
56,"TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_012","面白いッ！
56,TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_012,"面白いッ！
ならば、貴様の力を見せてもらおうか！"
57,"TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_013","(-サンシーカー族の若者-)ぐ、ぐぞぉぉぉぉ……こんなはずじゃ……
57,TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_013,"(-サンシーカー族の若者-)ぐ、ぐぞぉぉぉぉ……こんなはずじゃ……
どうして、どうしてオレはこんなにも弱いんだぁぁぁぁ！！"
58,"TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_014","……お、おい、お前！！"
59,"TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_015","あ……いや……し、師匠！
58,TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_014,……お、おい、お前！！
59,TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_015,"あ……いや……し、師匠！
今日からあなたを師と仰がせてください！
だって、そのために来たんですよね！？"
60,"TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_016","や、やったー！　ククク、見てろよメ族の「ヌン」め！
60,TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_016,"や、やったー！　ククク、見てろよメ族の「ヌン」め！
師匠の武を学び、必ずやその座を奪ってやる！"
61,"TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_017","……そう、オレは親父のような弱い男では終わらない……。
61,TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_017,"……そう、オレは親父のような弱い男では終わらない……。
絶対に、強くなるんだ……。
そのためには、敵の差し金だろうと利用する……。"
62,"TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_100_017","……そういえば、まだ名乗っていませんでしたね。
62,TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_100_017,"……そういえば、まだ名乗っていませんでしたね。
オレ、メ・ゼトっていいます。
これからよろしくっす、師匠！"
63,"TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_018","(-メ・ゼト・ティア-)それじゃ早速、師匠の戦い方をオレに見せてもらえますか？
63,TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_018,"(-メ・ゼト・ティア-)それじゃ早速、師匠の戦い方をオレに見せてもらえますか？
さっきは一瞬で倒されて、よく見えなかったので……。"
64,"TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_019","(-メ・ゼト・ティア-)ちょ、ちょっと待ってください！
64,TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_019,"(-メ・ゼト・ティア-)ちょ、ちょっと待ってください！
戦う相手は、オレじゃないです！"
65,"TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_020","(-メ・ゼト・ティア-)ピーリングストーンズ周辺に、大物のガゼルがいるので、
65,TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_020,"(-メ・ゼト・ティア-)ピーリングストーンズ周辺に、大物のガゼルがいるので、
そいつにしましょう！"
66,"TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_021","(-メ・ゼト・ティア-)それじゃ、出発しますよー！"
67,"TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_025","かつて私も、一族でもっとも弱い男と呼ばれていた時がある。
66,TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_021,(-メ・ゼト・ティア-)それじゃ、出発しますよー！
67,TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_025,"かつて私も、一族でもっとも弱い男と呼ばれていた時がある。
だが、厳しい修行を越えて、「ヌン」の座まで上り詰めたのだ。"
68,"TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_030","あの若者のひたむきさは、私に懐古の情を起こさせる……
68,TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_030,"あの若者のひたむきさは、私に懐古の情を起こさせる……
彼のような男が増えればいいのだがな。"
69,"TEXT_STMBDZ721_02824_POPMESSAGE_100_040","（★未使用／削除予定★）"
70,"TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_040","例のガゼルは、この辺りを餌場にしてるようです。
69,TEXT_STMBDZ721_02824_POPMESSAGE_100_040,（★未使用／削除予定★）
70,TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_040,"例のガゼルは、この辺りを餌場にしてるようです。
周りを「見渡して」、姿を探してみましょう！"
71,"TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_050","さすがは師匠！　見事な戦いぶりでした！
71,TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_050,"さすがは師匠！　見事な戦いぶりでした！
オレも、見ているだけで何だか強くなった気がします！"
72,"TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_051","もしかして、今ならメ族の「ヌン」にも勝てるかもしれない……？
72,TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_051,"もしかして、今ならメ族の「ヌン」にも勝てるかもしれない……？
いやでも待てよ、まだ心の準備が……。"
1 key 0 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_00 1 ピーリングストーンズのメ・ラツ・ヌンは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_01 メ・ラツ・ヌンから、素性の知れないサンシーカー族の若者に修行をつけるよう頼まれた。ギラバニア辺境地帯のヴィルジャラの涸れ谷の南部で、「サンシーカー族の若者」を探そう。
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_02 str サンシーカー族の若者は、メ・ゼト・ティアと名乗った。メ・ラツ・ヌンから「ヌン」の座を奪おうとする彼のために、修行をつけることになった。まずは冒険者の強さを見せるため、ピーリングストーンズ付近の「」で見渡し、現れた「」を討伐しよう。
4 0 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_03 ピーリングストーンズのメ・ラツ・ヌンは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。 を討伐した。「メ・ゼト・ティア」と話そう。
5 1 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_04 メ・ラツ・ヌンから、素性の知れないサンシーカー族の若者に修行をつけるよう頼まれた。ギラバニア辺境地帯のヴィルジャラの涸れ谷の南部で、「サンシーカー族の若者」を探そう。 メ・ゼト・ティアは、冒険者の戦いを見て、なぜか自信をつけたようだ。心の準備が整い次第、メ・ラツ・ヌンに再戦を挑むという。
6 2 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_05 サンシーカー族の若者は、メ・ゼト・ティアと名乗った。メ・ラツ・ヌンから「ヌン」の座を奪おうとする彼のために、修行をつけることになった。まずは冒険者の強さを見せるため、ピーリングストーンズ付近の「<Sheet(EObj,2008763,0)/>」で見渡し、現れた「<Sheet(BNpcName,5907,0)/>」を討伐しよう。
7 3 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_06 <Sheet(BNpcName,5907,0)/>を討伐した。「メ・ゼト・ティア」と話そう。
8 4 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_07 メ・ゼト・ティアは、冒険者の戦いを見て、なぜか自信をつけたようだ。心の準備が整い次第、メ・ラツ・ヌンに再戦を挑むという。
9 5 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_00 サンシーカー族の若者を探す
26 22 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_01 で見渡してを討伐
27 23 TEXT_STMBDZ721_02824_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_02 メ・ゼト・ティアと話す
28 24 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_03 サンシーカー族の若者を探す
29 25 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_04 <Sheet(EObj,2008763,0)/>で見渡して<Sheet(BNpcName,5907,0)/>を討伐
30 26 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_05 メ・ゼト・ティアと話す
31 27 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_001 ……時に、冒険者の客人よ。 多忙の身とは思うが、私の頼みを聞いてはもらえんだろうか。
46 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_22
47 TEXT_STMBDZ721_02824_TODO_23
48 TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_001 ……時に、冒険者の客人よ。 多忙の身とは思うが、私の頼みを聞いてはもらえんだろうか。
50 49 TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_002 49 TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_002 近頃、素性の知れないサンシーカー族の若者から、 幾度も決闘を申し込まれていてな。 近頃、素性の知れないサンシーカー族の若者から、 幾度も決闘を申し込まれていてな。
51 50 TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_003 50 TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_003 どうやら、私の「ヌン」の座…… つまりメ族を仕切る族長の立場を狙う者のようだ。 強い者が「ヌン」となるのが伝統ゆえ、その点は問題ない。 どうやら、私の「ヌン」の座…… つまりメ族を仕切る族長の立場を狙う者のようだ。 強い者が「ヌン」となるのが伝統ゆえ、その点は問題ない。
52 51 TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_004 51 TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_004 ところが、これがまた話にならないぐらい弱くてな。 何度も何度も、叩きのめして追い返しているのだ。 最初の頃は、面倒なヤツだと思っていたが…… ところが、これがまた話にならないぐらい弱くてな。 何度も何度も、叩きのめして追い返しているのだ。 最初の頃は、面倒なヤツだと思っていたが……
53 52 TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_005 52 TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_005 そのうちに、決して諦めず立ち向かってくる、 あの若者の気概を気に入ってしまってな。 お前さえよければ、修行をつけてやってはもらえないだろうか。 そのうちに、決して諦めず立ち向かってくる、 あの若者の気概を気に入ってしまってな。 お前さえよければ、修行をつけてやってはもらえないだろうか。
54 53 TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_006 53 TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_006 敵を助けるなど馬鹿げたことだが、まぁ、酔狂だと思ってくれ。 奴の根城は、ヴィルジャラの涸れ谷の南部にあるようだ。 手間をかけるが、よろしく頼む。 敵を助けるなど馬鹿げたことだが、まぁ、酔狂だと思ってくれ。 奴の根城は、ヴィルジャラの涸れ谷の南部にあるようだ。 手間をかけるが、よろしく頼む。
55 54 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_010 54 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_010 貴様、最近メ族の集落に出入りしている冒険者だな。 オレに何の用だ。 貴様、最近メ族の集落に出入りしている冒険者だな。 オレに何の用だ。
56 55 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_011 55 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_011 メ族の「ヌン」に頼まれて、このオレに修行をつけに来ただと？ ……ククク、敵に塩を送るなど、見くびられたものだな！ メ族の「ヌン」に頼まれて、このオレに修行をつけに来ただと？ ……ククク、敵に塩を送るなど、見くびられたものだな！
57 56 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_012 56 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_012 面白いッ！ ならば、貴様の力を見せてもらおうか！ 面白いッ！ ならば、貴様の力を見せてもらおうか！
58 57 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_013 57 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_013 (-サンシーカー族の若者-)ぐ、ぐぞぉぉぉぉ……こんなはずじゃ…… どうして、どうしてオレはこんなにも弱いんだぁぁぁぁ！！ (-サンシーカー族の若者-)ぐ、ぐぞぉぉぉぉ……こんなはずじゃ…… どうして、どうしてオレはこんなにも弱いんだぁぁぁぁ！！
59 58 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_014 58 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_014 ……お、おい、お前！！ ……お、おい、お前！！
60 59 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_015 59 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_015 あ……いや……し、師匠！ 今日からあなたを師と仰がせてください！ だって、そのために来たんですよね！？ あ……いや……し、師匠！ 今日からあなたを師と仰がせてください！ だって、そのために来たんですよね！？
61 60 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_016 60 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_016 や、やったー！　ククク、見てろよメ族の「ヌン」め！ 師匠の武を学び、必ずやその座を奪ってやる！ や、やったー！　ククク、見てろよメ族の「ヌン」め！ 師匠の武を学び、必ずやその座を奪ってやる！
62 61 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_017 61 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_017 ……そう、オレは親父のような弱い男では終わらない……。 絶対に、強くなるんだ……。 そのためには、敵の差し金だろうと利用する……。 ……そう、オレは親父のような弱い男では終わらない……。 絶対に、強くなるんだ……。 そのためには、敵の差し金だろうと利用する……。
63 62 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_100_017 62 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_100_017 ……そういえば、まだ名乗っていませんでしたね。 オレ、メ・ゼトっていいます。 これからよろしくっす、師匠！ ……そういえば、まだ名乗っていませんでしたね。 オレ、メ・ゼトっていいます。 これからよろしくっす、師匠！
64 63 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_018 63 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_018 (-メ・ゼト・ティア-)それじゃ早速、師匠の戦い方をオレに見せてもらえますか？ さっきは一瞬で倒されて、よく見えなかったので……。 (-メ・ゼト・ティア-)それじゃ早速、師匠の戦い方をオレに見せてもらえますか？ さっきは一瞬で倒されて、よく見えなかったので……。
65 64 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_019 64 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_019 (-メ・ゼト・ティア-)ちょ、ちょっと待ってください！ 戦う相手は、オレじゃないです！ (-メ・ゼト・ティア-)ちょ、ちょっと待ってください！ 戦う相手は、オレじゃないです！
66 65 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_020 65 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_020 (-メ・ゼト・ティア-)ピーリングストーンズ周辺に、大物のガゼルがいるので、 そいつにしましょう！ (-メ・ゼト・ティア-)ピーリングストーンズ周辺に、大物のガゼルがいるので、 そいつにしましょう！
67 66 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_021 66 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_021 (-メ・ゼト・ティア-)それじゃ、出発しますよー！ (-メ・ゼト・ティア-)それじゃ、出発しますよー！
68 67 TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_025 67 TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_025 かつて私も、一族でもっとも弱い男と呼ばれていた時がある。 だが、厳しい修行を越えて、「ヌン」の座まで上り詰めたのだ。 かつて私も、一族でもっとも弱い男と呼ばれていた時がある。 だが、厳しい修行を越えて、「ヌン」の座まで上り詰めたのだ。
69 68 TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_030 68 TEXT_STMBDZ721_02824_MRAHZNUN_000_030 あの若者のひたむきさは、私に懐古の情を起こさせる…… 彼のような男が増えればいいのだがな。 あの若者のひたむきさは、私に懐古の情を起こさせる…… 彼のような男が増えればいいのだがな。
70 69 TEXT_STMBDZ721_02824_POPMESSAGE_100_040 69 TEXT_STMBDZ721_02824_POPMESSAGE_100_040 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71 70 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_040 70 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_040 例のガゼルは、この辺りを餌場にしてるようです。 周りを「見渡して」、姿を探してみましょう！ 例のガゼルは、この辺りを餌場にしてるようです。 周りを「見渡して」、姿を探してみましょう！
72 71 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_050 71 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_050 さすがは師匠！　見事な戦いぶりでした！ オレも、見ているだけで何だか強くなった気がします！ さすがは師匠！　見事な戦いぶりでした！ オレも、見ているだけで何だか強くなった気がします！
73 72 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_051 72 TEXT_STMBDZ721_02824_MZHETTIA_000_051 もしかして、今ならメ族の「ヌン」にも勝てるかもしれない……？ いやでも待てよ、まだ心の準備が……。 もしかして、今ならメ族の「ヌン」にも勝てるかもしれない……？ いやでも待てよ、まだ心の準備が……。
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102