Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 11:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/028/StmBdz807_02835.csv
+62 -65
View File
@@ -1,89 +1,86 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_00","アラギリのヘールは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_00","隊商宿グッドブレード跡で解放軍の闘士を探す"
25,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_01","<Sheet(EventItem,2002218,0)/>を入手"
26,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_02","解放軍の闘士に<Sheet(EventItem,2002218,0)/>を渡す"
27,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_03","ヘールに報告"
28,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_000","あなたは、冒険者だな。
0,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_00,アラギリのヘールは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
1,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_00,隊商宿グッドブレード跡で解放軍の闘士を探す
25,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_01,を入手
26,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_02,解放軍の闘士にを渡す
27,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_03,ヘールに報告
28,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_000,"あなたは、冒険者だな。
街の外でさぼっている、「解放軍の闘士」の捜索を頼めないか？"
49,"TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_001","解放の余韻が抜けないのか、この手の輩が後を絶たない。
49,TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_001,"解放の余韻が抜けないのか、この手の輩が後を絶たない。
だが、私は隊の指揮のため、ここを離れられんのでな。"
50,"TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_002","隊商宿グッドブレード跡で、
50,TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_002,"隊商宿グッドブレード跡で、
暇そうな兵をよく見かけるという噂だ。
まずは、そこから頼む。"
51,"TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_003","街の外でさぼっている「解放軍の闘士」を探してくれ。
51,TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_003,"街の外でさぼっている「解放軍の闘士」を探してくれ。
隊商宿グッドブレード跡に、解放軍の兵がよくいるらしいので、
まずは、そこから頼む。"
52,"TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_010","ヘールさんに言われて、探しに来てくださったんですか……。
52,TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_010,"ヘールさんに言われて、探しに来てくださったんですか……。
ええ、任務中なのはわかっているのですが、
両親の形見を戦いの中でなくしてしまって……。"
53,"TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_011","よければ、「<Sheet(EventItem,2002218,0)/>」を探してもらえませんか？
53,TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_011,"よければ、「」を探してもらえませんか？
哨戒任務の最中に、魔物と激しくやり合いましてね。
この辺りに落ちていると思うのですが……。"
54,"TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_100_011","よければ、「<Sheet(EventItem,2002218,0)/>」を探してもらえませんか？
54,TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_100_011,"よければ、「」を探してもらえませんか？
哨戒任務の最中に、魔物と激しくやり合いましてね。
この辺りに落ちていると思うのですが……。"
55,"TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_020","「<Sheet(EventItem,2002218,0)/>」を探してもらえませんか？
55,TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_020,"「」を探してもらえませんか？
大切な両親の形見なのです……。"
56,"TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_021","あ、ありがとうございます、よかった……。
56,TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_021,"あ、ありがとうございます、よかった……。
20年前の帝国侵攻の際に、両親は命を落としました。
すべてが壊され、奪われ……残ったのは、この形見だけです。"
57,"TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_022","ここが昔はチョコボ留だったなんて、信じられますか？
57,TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_022,"ここが昔はチョコボ留だったなんて、信じられますか？
アラギリに立ち寄る商人の話し声や、
羽を休めるチョコボの鳴き声が、私の子守歌だったものです。"
58,"TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_023","形見があれば、任務に集中できるというものです。
58,TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_023,"形見があれば、任務に集中できるというものです。
時間がかかっても、かつての姿を取り戻せるように。
では、私は任務に戻ります。"
59,"TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_030","兵を見つけてくれたそうで、感謝する。
59,TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_030,"兵を見つけてくれたそうで、感謝する。
本人から、話は聞いた。
事情を聞けば、部隊総出で探したものを……。"
60,"TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_031","似たような話のひとつやふたつ、
60,TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_031,"似たような話のひとつやふたつ、
解放軍の者なら誰しも持っているのでな。"
61,"TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_032","冒険者よ、手間をかけてしまったな。
61,TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_032,"冒険者よ、手間をかけてしまったな。
今回の協力に、心から感謝する。
これからのアラギリを担う、若い者の力になってくれ。"
1 key 0 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_00 1 アラギリのヘールは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_03 アラギリのヘールは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
5 1 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_00 隊商宿グッドブレード跡で解放軍の闘士を探す
26 22 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_01 を入手
27 23 TEXT_STMBDZ807_02835_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_02 解放軍の闘士にを渡す
28 24 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_03 隊商宿グッドブレード跡で解放軍の闘士を探す ヘールに報告
29 25 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_04 <Sheet(EventItem,2002218,0)/>を入手
30 26 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_05 解放軍の闘士に<Sheet(EventItem,2002218,0)/>を渡す
31 27 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_06 ヘールに報告
32 28 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_000 あなたは、冒険者だな。 街の外でさぼっている、「解放軍の闘士」の捜索を頼めないか？
46 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_22
47 TEXT_STMBDZ807_02835_TODO_23
48 TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_000 あなたは、冒険者だな。 街の外でさぼっている、「解放軍の闘士」の捜索を頼めないか？
50 49 TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_001 49 TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_001 解放の余韻が抜けないのか、この手の輩が後を絶たない。 だが、私は隊の指揮のため、ここを離れられんのでな。 解放の余韻が抜けないのか、この手の輩が後を絶たない。 だが、私は隊の指揮のため、ここを離れられんのでな。
51 50 TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_002 50 TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_002 隊商宿グッドブレード跡で、 暇そうな兵をよく見かけるという噂だ。 まずは、そこから頼む。 隊商宿グッドブレード跡で、 暇そうな兵をよく見かけるという噂だ。 まずは、そこから頼む。
52 51 TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_003 51 TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_003 街の外でさぼっている「解放軍の闘士」を探してくれ。 隊商宿グッドブレード跡に、解放軍の兵がよくいるらしいので、 まずは、そこから頼む。 街の外でさぼっている「解放軍の闘士」を探してくれ。 隊商宿グッドブレード跡に、解放軍の兵がよくいるらしいので、 まずは、そこから頼む。
53 52 TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_010 52 TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_010 ヘールさんに言われて、探しに来てくださったんですか……。 ええ、任務中なのはわかっているのですが、 両親の形見を戦いの中でなくしてしまって……。 ヘールさんに言われて、探しに来てくださったんですか……。 ええ、任務中なのはわかっているのですが、 両親の形見を戦いの中でなくしてしまって……。
54 53 TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_011 53 TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_011 よければ、「<Sheet(EventItem,2002218,0)/>」を探してもらえませんか？ 哨戒任務の最中に、魔物と激しくやり合いましてね。 この辺りに落ちていると思うのですが……。 よければ、「」を探してもらえませんか？ 哨戒任務の最中に、魔物と激しくやり合いましてね。 この辺りに落ちていると思うのですが……。
55 54 TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_100_011 54 TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_100_011 よければ、「<Sheet(EventItem,2002218,0)/>」を探してもらえませんか？ 哨戒任務の最中に、魔物と激しくやり合いましてね。 この辺りに落ちていると思うのですが……。 よければ、「」を探してもらえませんか？ 哨戒任務の最中に、魔物と激しくやり合いましてね。 この辺りに落ちていると思うのですが……。
56 55 TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_020 55 TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_020 「<Sheet(EventItem,2002218,0)/>」を探してもらえませんか？ 大切な両親の形見なのです……。 「」を探してもらえませんか？ 大切な両親の形見なのです……。
57 56 TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_021 56 TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_021 あ、ありがとうございます、よかった……。 20年前の帝国侵攻の際に、両親は命を落としました。 すべてが壊され、奪われ……残ったのは、この形見だけです。 あ、ありがとうございます、よかった……。 20年前の帝国侵攻の際に、両親は命を落としました。 すべてが壊され、奪われ……残ったのは、この形見だけです。
58 57 TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_022 57 TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_022 ここが昔はチョコボ留だったなんて、信じられますか？ アラギリに立ち寄る商人の話し声や、 羽を休めるチョコボの鳴き声が、私の子守歌だったものです。 ここが昔はチョコボ留だったなんて、信じられますか？ アラギリに立ち寄る商人の話し声や、 羽を休めるチョコボの鳴き声が、私の子守歌だったものです。
59 58 TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_023 58 TEXT_STMBDZ807_02835_SOLDIER02835_000_023 形見があれば、任務に集中できるというものです。 時間がかかっても、かつての姿を取り戻せるように。 では、私は任務に戻ります。 形見があれば、任務に集中できるというものです。 時間がかかっても、かつての姿を取り戻せるように。 では、私は任務に戻ります。
60 59 TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_030 59 TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_030 兵を見つけてくれたそうで、感謝する。 本人から、話は聞いた。 事情を聞けば、部隊総出で探したものを……。 兵を見つけてくれたそうで、感謝する。 本人から、話は聞いた。 事情を聞けば、部隊総出で探したものを……。
61 60 TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_031 60 TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_031 似たような話のひとつやふたつ、 解放軍の者なら誰しも持っているのでな。 似たような話のひとつやふたつ、 解放軍の者なら誰しも持っているのでな。
62 61 TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_032 61 TEXT_STMBDZ807_02835_HELE_000_032 冒険者よ、手間をかけてしまったな。 今回の協力に、心から感謝する。 これからのアラギリを担う、若い者の力になってくれ。 冒険者よ、手間をかけてしまったな。 今回の協力に、心から感謝する。 これからのアラギリを担う、若い者の力になってくれ。
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86