Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 03:55:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/028/StmBdz808_02836.csv
+74 -77
View File
@@ -1,102 +1,99 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_00","アラギリの解放軍の闘士は、冒険者を探しているようだ。"
1,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_00","アラギリの住民に<Sheet(EventItem,2002326,0)/>を渡す"
25,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_01","解放軍の闘士に報告"
26,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_02",""
27,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_000","君は、冒険者だな。
0,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_00,アラギリの解放軍の闘士は、冒険者を探しているようだ。
1,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_00,アラギリの住民にを渡す
25,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_01,解放軍の闘士に報告
26,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_02,
27,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_03,
28,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_000,"君は、冒険者だな。
折り入って、頼みたいことがある。"
49,"TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_001","私は、アラギリに駐屯する軍のこれからについて、
49,TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_001,"私は、アラギリに駐屯する軍のこれからについて、
住民の皆と、話をする機会を設けようと考えているんだ。"
50,"TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_002","しかし、同じアラミゴ人でありながら、
50,TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_002,"しかし、同じアラミゴ人でありながら、
我々はどこか、距離を置かれているような気がするのだ。
そこで、解放軍でも住民でもない、第三者の君に頼みたい。"
51,"TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_003","軍からの一方的な通告にはしたくないのでな、冒険者の手で、
この「<Sheet(EventItem,2002326,0)/>」を配ってきてほしい。
51,TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_003,"軍からの一方的な通告にはしたくないのでな、冒険者の手で、
この「」を配ってきてほしい。
そして、解放軍をどう思っているのか、聞いてくれないか。"
52,"TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_004","軍からの一方的な通告にはしたくないのでな、冒険者の手で、
その「<Sheet(EventItem,2002326,0)/>」を配ってきてほしい。
52,TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_004,"軍からの一方的な通告にはしたくないのでな、冒険者の手で、
その「」を配ってきてほしい。
そして、解放軍をどう思っているのか、聞いてくれないか。"
53,"TEXT_STMBDZ808_02836_GERBOD_000_010","何か用かな？"
54,"TEXT_STMBDZ808_02836_GERBOD_000_011","解放軍が協議会を開きたいと……
53,TEXT_STMBDZ808_02836_GERBOD_000_010,何か用かな？
54,TEXT_STMBDZ808_02836_GERBOD_000_011,"解放軍が協議会を開きたいと……
もちろん、参加させてもらうよ。
彼らはアラギリを解放してくれた、まさしく英雄だからな。"
55,"TEXT_STMBDZ808_02836_GERBOD_000_012","解放軍の協議会には、ぜひ参加させてもらうよ。
55,TEXT_STMBDZ808_02836_GERBOD_000_012,"解放軍の協議会には、ぜひ参加させてもらうよ。
彼らはアラギリを解放してくれた、まさしく英雄だからな。"
56,"TEXT_STMBDZ808_02836_JGHONAKO_000_013","お客様……ってわけじゃないわよね？"
57,"TEXT_STMBDZ808_02836_JGHONAKO_000_014","ふぅん、解放軍からのお知らせね。
56,TEXT_STMBDZ808_02836_JGHONAKO_000_013,お客様……ってわけじゃないわよね？
57,TEXT_STMBDZ808_02836_JGHONAKO_000_014,"ふぅん、解放軍からのお知らせね。
彼らはこれから上得意のお客様になる相手だし、
もちろん、参加させてもらうわ。"
58,"TEXT_STMBDZ808_02836_JGHONAKO_000_015","そりゃあ、帝国に支配されてたときは、
58,TEXT_STMBDZ808_02836_JGHONAKO_000_015,"そりゃあ、帝国に支配されてたときは、
帝国軍の連中とだって、仕方なく商売はしたけど……。
これからは、同胞相手に堂々と商売ができて、嬉しいわ。"
59,"TEXT_STMBDZ808_02836_JGHONAKO_000_016","これからは、同胞相手に堂々と商売ができて、嬉しいわ。"
60,"TEXT_STMBDZ808_02836_ALDRUTH_000_017","あら？　冒険者に知り合いなんていたかしら。"
61,"TEXT_STMBDZ808_02836_ALDRUTH_000_018","解放軍からの依頼だったのね。
59,TEXT_STMBDZ808_02836_JGHONAKO_000_016,これからは、同胞相手に堂々と商売ができて、嬉しいわ。
60,TEXT_STMBDZ808_02836_ALDRUTH_000_017,あら？　冒険者に知り合いなんていたかしら。
61,TEXT_STMBDZ808_02836_ALDRUTH_000_018,"解放軍からの依頼だったのね。
確かに、距離を取りたくなる気持ちは……私にもあるわ。"
62,"TEXT_STMBDZ808_02836_ALDRUTH_000_019","私は、戦で多くの友や同胞を失った。
62,TEXT_STMBDZ808_02836_ALDRUTH_000_019,"私は、戦で多くの友や同胞を失った。
これ以上、知った顔が死んでいくのには、耐えられそうにない。
……応援はしてるけど、親しくなるのが怖いのよ。"
63,"TEXT_STMBDZ808_02836_ALDRUTH_000_020","……応援はしてるけど、親しくなるのが怖いのよ。"
64,"TEXT_STMBDZ808_02836_CIVILIAN02836_000_021","……何か用か？"
65,"TEXT_STMBDZ808_02836_CIVILIAN02836_000_022","解放軍か……確かに、自由になれたし感謝もしてる。
63,TEXT_STMBDZ808_02836_ALDRUTH_000_020,……応援はしてるけど、親しくなるのが怖いのよ。
64,TEXT_STMBDZ808_02836_CIVILIAN02836_000_021,……何か用か？
65,TEXT_STMBDZ808_02836_CIVILIAN02836_000_022,"解放軍か……確かに、自由になれたし感謝もしてる。
だが、もし帝国軍が戻ってきたら、次は勝てるのか？
後で、解放軍と親しくしていたって、密告でもされたら……。"
66,"TEXT_STMBDZ808_02836_CIVILIAN02836_000_023","悪いが、情勢が落ち着くまで、そっとしておいてもらえないか。"
67,"TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_030","戻ったか。
66,TEXT_STMBDZ808_02836_CIVILIAN02836_000_023,悪いが、情勢が落ち着くまで、そっとしておいてもらえないか。
67,TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_030,"戻ったか。
それでは、詳しく話を聞かせてくれ。"
68,"TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_031","そうか……それが彼らの本音なのだな。
68,TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_031,"そうか……それが彼らの本音なのだな。
帝国の支配は長く、心に落とされた影もまた濃い。"
69,"TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_032","温かい声をかけられることもあれば、顔を背けられることもあった。
69,TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_032,"温かい声をかけられることもあれば、顔を背けられることもあった。
住民の本音がわからずに苦悩もしたが、そのどちらも真実なのだな。
期待も不安も、根は同じものだ。"
70,"TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_033","彼らの声を聞き入れ、心から信頼してもらえる日が来るまで、
70,TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_033,"彼らの声を聞き入れ、心から信頼してもらえる日が来るまで、
我々はこの地を守り、ここに暮らす人たちと共に生きていこう。
時間はかかるだろうが、決して諦めない。"
71,"TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_034","アラミゴへの想いを思い出させてくれて、感謝する。
71,TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_034,"アラミゴへの想いを思い出させてくれて、感謝する。
ありがとう、冒険者殿。"
1 key 0 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_00 1 アラギリの解放軍の闘士は、冒険者を探しているようだ。
2 # 1 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_03 アラギリの解放軍の闘士は、冒険者を探しているようだ。
5 1 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_00 アラギリの住民にを渡す
26 22 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_01 解放軍の闘士に報告
27 23 TEXT_STMBDZ808_02836_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_02
28 24 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_03 アラギリの住民に<Sheet(EventItem,2002326,0)/>を渡す
29 25 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_04 解放軍の闘士に報告
30 26 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_05
31 27 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_000 君は、冒険者だな。 折り入って、頼みたいことがある。
46 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_22
47 TEXT_STMBDZ808_02836_TODO_23
48 TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_000 君は、冒険者だな。 折り入って、頼みたいことがある。
50 49 TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_001 49 TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_001 私は、アラギリに駐屯する軍のこれからについて、 住民の皆と、話をする機会を設けようと考えているんだ。 私は、アラギリに駐屯する軍のこれからについて、 住民の皆と、話をする機会を設けようと考えているんだ。
51 50 TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_002 50 TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_002 しかし、同じアラミゴ人でありながら、 我々はどこか、距離を置かれているような気がするのだ。 そこで、解放軍でも住民でもない、第三者の君に頼みたい。 しかし、同じアラミゴ人でありながら、 我々はどこか、距離を置かれているような気がするのだ。 そこで、解放軍でも住民でもない、第三者の君に頼みたい。
52 51 TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_003 51 TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_003 軍からの一方的な通告にはしたくないのでな、冒険者の手で、 この「<Sheet(EventItem,2002326,0)/>」を配ってきてほしい。 そして、解放軍をどう思っているのか、聞いてくれないか。 軍からの一方的な通告にはしたくないのでな、冒険者の手で、 この「」を配ってきてほしい。 そして、解放軍をどう思っているのか、聞いてくれないか。
53 52 TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_004 52 TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_004 軍からの一方的な通告にはしたくないのでな、冒険者の手で、 その「<Sheet(EventItem,2002326,0)/>」を配ってきてほしい。 そして、解放軍をどう思っているのか、聞いてくれないか。 軍からの一方的な通告にはしたくないのでな、冒険者の手で、 その「」を配ってきてほしい。 そして、解放軍をどう思っているのか、聞いてくれないか。
54 53 TEXT_STMBDZ808_02836_GERBOD_000_010 53 TEXT_STMBDZ808_02836_GERBOD_000_010 何か用かな？ 何か用かな？
55 54 TEXT_STMBDZ808_02836_GERBOD_000_011 54 TEXT_STMBDZ808_02836_GERBOD_000_011 解放軍が協議会を開きたいと…… もちろん、参加させてもらうよ。 彼らはアラギリを解放してくれた、まさしく英雄だからな。 解放軍が協議会を開きたいと…… もちろん、参加させてもらうよ。 彼らはアラギリを解放してくれた、まさしく英雄だからな。
56 55 TEXT_STMBDZ808_02836_GERBOD_000_012 55 TEXT_STMBDZ808_02836_GERBOD_000_012 解放軍の協議会には、ぜひ参加させてもらうよ。 彼らはアラギリを解放してくれた、まさしく英雄だからな。 解放軍の協議会には、ぜひ参加させてもらうよ。 彼らはアラギリを解放してくれた、まさしく英雄だからな。
57 56 TEXT_STMBDZ808_02836_JGHONAKO_000_013 56 TEXT_STMBDZ808_02836_JGHONAKO_000_013 お客様……ってわけじゃないわよね？ お客様……ってわけじゃないわよね？
58 57 TEXT_STMBDZ808_02836_JGHONAKO_000_014 57 TEXT_STMBDZ808_02836_JGHONAKO_000_014 ふぅん、解放軍からのお知らせね。 彼らはこれから上得意のお客様になる相手だし、 もちろん、参加させてもらうわ。 ふぅん、解放軍からのお知らせね。 彼らはこれから上得意のお客様になる相手だし、 もちろん、参加させてもらうわ。
59 58 TEXT_STMBDZ808_02836_JGHONAKO_000_015 58 TEXT_STMBDZ808_02836_JGHONAKO_000_015 そりゃあ、帝国に支配されてたときは、 帝国軍の連中とだって、仕方なく商売はしたけど……。 これからは、同胞相手に堂々と商売ができて、嬉しいわ。 そりゃあ、帝国に支配されてたときは、 帝国軍の連中とだって、仕方なく商売はしたけど……。 これからは、同胞相手に堂々と商売ができて、嬉しいわ。
60 59 TEXT_STMBDZ808_02836_JGHONAKO_000_016 59 TEXT_STMBDZ808_02836_JGHONAKO_000_016 これからは、同胞相手に堂々と商売ができて、嬉しいわ。 これからは、同胞相手に堂々と商売ができて、嬉しいわ。
61 60 TEXT_STMBDZ808_02836_ALDRUTH_000_017 60 TEXT_STMBDZ808_02836_ALDRUTH_000_017 あら？　冒険者に知り合いなんていたかしら。 あら？　冒険者に知り合いなんていたかしら。
62 61 TEXT_STMBDZ808_02836_ALDRUTH_000_018 61 TEXT_STMBDZ808_02836_ALDRUTH_000_018 解放軍からの依頼だったのね。 確かに、距離を取りたくなる気持ちは……私にもあるわ。 解放軍からの依頼だったのね。 確かに、距離を取りたくなる気持ちは……私にもあるわ。
63 62 TEXT_STMBDZ808_02836_ALDRUTH_000_019 62 TEXT_STMBDZ808_02836_ALDRUTH_000_019 私は、戦で多くの友や同胞を失った。 これ以上、知った顔が死んでいくのには、耐えられそうにない。 ……応援はしてるけど、親しくなるのが怖いのよ。 私は、戦で多くの友や同胞を失った。 これ以上、知った顔が死んでいくのには、耐えられそうにない。 ……応援はしてるけど、親しくなるのが怖いのよ。
64 63 TEXT_STMBDZ808_02836_ALDRUTH_000_020 63 TEXT_STMBDZ808_02836_ALDRUTH_000_020 ……応援はしてるけど、親しくなるのが怖いのよ。 ……応援はしてるけど、親しくなるのが怖いのよ。
65 64 TEXT_STMBDZ808_02836_CIVILIAN02836_000_021 64 TEXT_STMBDZ808_02836_CIVILIAN02836_000_021 ……何か用か？ ……何か用か？
66 65 TEXT_STMBDZ808_02836_CIVILIAN02836_000_022 65 TEXT_STMBDZ808_02836_CIVILIAN02836_000_022 解放軍か……確かに、自由になれたし感謝もしてる。 だが、もし帝国軍が戻ってきたら、次は勝てるのか？ 後で、解放軍と親しくしていたって、密告でもされたら……。 解放軍か……確かに、自由になれたし感謝もしてる。 だが、もし帝国軍が戻ってきたら、次は勝てるのか？ 後で、解放軍と親しくしていたって、密告でもされたら……。
67 66 TEXT_STMBDZ808_02836_CIVILIAN02836_000_023 66 TEXT_STMBDZ808_02836_CIVILIAN02836_000_023 悪いが、情勢が落ち着くまで、そっとしておいてもらえないか。 悪いが、情勢が落ち着くまで、そっとしておいてもらえないか。
68 67 TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_030 67 TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_030 戻ったか。 それでは、詳しく話を聞かせてくれ。 戻ったか。 それでは、詳しく話を聞かせてくれ。
69 68 TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_031 68 TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_031 そうか……それが彼らの本音なのだな。 帝国の支配は長く、心に落とされた影もまた濃い。 そうか……それが彼らの本音なのだな。 帝国の支配は長く、心に落とされた影もまた濃い。
70 69 TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_032 69 TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_032 温かい声をかけられることもあれば、顔を背けられることもあった。 住民の本音がわからずに苦悩もしたが、そのどちらも真実なのだな。 期待も不安も、根は同じものだ。 温かい声をかけられることもあれば、顔を背けられることもあった。 住民の本音がわからずに苦悩もしたが、そのどちらも真実なのだな。 期待も不安も、根は同じものだ。
71 70 TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_033 70 TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_033 彼らの声を聞き入れ、心から信頼してもらえる日が来るまで、 我々はこの地を守り、ここに暮らす人たちと共に生きていこう。 時間はかかるだろうが、決して諦めない。 彼らの声を聞き入れ、心から信頼してもらえる日が来るまで、 我々はこの地を守り、ここに暮らす人たちと共に生きていこう。 時間はかかるだろうが、決して諦めない。
72 71 TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_034 71 TEXT_STMBDZ808_02836_LIBERATOR02836_000_034 アラミゴへの想いを思い出させてくれて、感謝する。 ありがとう、冒険者殿。 アラミゴへの想いを思い出させてくれて、感謝する。 ありがとう、冒険者殿。
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99