Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 10:35:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/028/StmBdz809_02837.csv
+64 -67
View File
@@ -1,81 +1,78 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_00","アラギリのズズデスは、冒険者に仕事を頼みたいようだ。"
1,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_00","荷物を奪った<Sheet(BNpcName,5829,0)/>を探して討伐"
25,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_01","<Sheet(EventItem,2002219,0)/>を入手"
26,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_02","ズズデスに<Sheet(EventItem,2002219,0)/>を渡す"
27,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_000","ちょっと、そこの冒険者の<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>。
0,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_00,アラギリのズズデスは、冒険者に仕事を頼みたいようだ。
1,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_00,荷物を奪ったを探して討伐
25,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_01,を入手
26,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_02,ズズデスにを渡す
27,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_03,
28,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_000,"ちょっと、そこの冒険者のお姉さん。
見たところ、相当やりますね。"
49,"TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_001","ご察しのとおり、仕事の依頼ですよ。
49,TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_001,"ご察しのとおり、仕事の依頼ですよ。
私は解放軍にいろいろと便宜を図っている、
酒保商人のズズデスと申します。"
50,"TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_002","依頼を受けた物資を、アラギリに運ぶ途中のことです。
50,TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_002,"依頼を受けた物資を、アラギリに運ぶ途中のことです。
突如現れたキキルン族の山賊に襲われ、
積み荷を奪われてしまいました……。"
51,"TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_003","ですが、奪われた荷は金属製品で、かなりの重量です。
51,TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_003,"ですが、奪われた荷は金属製品で、かなりの重量です。
小柄な奴らでは、運ぶのにも時間がかかるでしょう。
今から追いかければ、荷を取り戻せるはず……！"
52,"TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_004","奴らが、根城である「赤の台所」に帰りつく前に、
力づくで「<Sheet(EventItem,2002219,0)/>」を取り返してください！"
53,"TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_005","キキルン族どもが、根城の「赤の台所」に帰りつく前に、
力づくで「<Sheet(EventItem,2002219,0)/>」を取り返してください。"
54,"TEXT_STMBDZ809_02837_POP_MESSAGE","敵が襲いかかってきた！！"
55,"TEXT_STMBDZ809_02837_BALLOON_000_009","わたさないっちゃ！"
56,"TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_100_010","<Sheet(EventItem,2002219,0)/>は、取り戻していただけましたか？"
57,"TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_010","さすが、見込んだとおりのお方。
52,TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_004,"奴らが、根城である「赤の台所」に帰りつく前に、
力づくで「」を取り返してください！"
53,TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_005,"キキルン族どもが、根城の「赤の台所」に帰りつく前に、
力づくで「」を取り返してください。"
54,TEXT_STMBDZ809_02837_POP_MESSAGE,敵が襲いかかってきた！！
55,TEXT_STMBDZ809_02837_BALLOON_000_009,わたさないっちゃ！
56,TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_100_010,は、取り戻していただけましたか？
57,TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_010,"さすが、見込んだとおりのお方。
私の見る目に、間違いはございませんでした。"
58,"TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_011","軍が活動するためには、一にも二にも物資が必要です。
58,TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_011,"軍が活動するためには、一にも二にも物資が必要です。
武器や防具は言うに及ばず、腹が減っては何とやら。"
59,"TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_012","もし、あのまま積み荷を失っていたら、
59,TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_012,"もし、あのまま積み荷を失っていたら、
アラギリの部隊は、どうなってしまったことやら……。
私も夜逃げするしかないかと、困り果てていたところでした。"
60,"TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_013","おや、そうは見えなかったですか？
60,TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_013,"おや、そうは見えなかったですか？
お客様も、暗い顔の商人からは買いたくはないでしょう。
笑顔も立派な商売道具です、ふふふ。"
61,"TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_014","それでは冒険者さん、ありがとうございました。
61,TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_014,"それでは冒険者さん、ありがとうございました。
ご武運をお祈りしています。"
1 key 0 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_00 1 アラギリのズズデスは、冒険者に仕事を頼みたいようだ。
2 # 1 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_03 アラギリのズズデスは、冒険者に仕事を頼みたいようだ。
5 1 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_00 荷物を奪ったを探して討伐
26 22 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_01 を入手
27 23 TEXT_STMBDZ809_02837_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_02 ズズデスにを渡す
28 24 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_03 荷物を奪った<Sheet(BNpcName,5829,0)/>を探して討伐
29 25 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_04 <Sheet(EventItem,2002219,0)/>を入手
30 26 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_05 ズズデスに<Sheet(EventItem,2002219,0)/>を渡す
31 27 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_000 ちょっと、そこの冒険者のお姉さん。 見たところ、相当やりますね。
46 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_22
47 TEXT_STMBDZ809_02837_TODO_23
48 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_000 ちょっと、そこの冒険者の<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>。 見たところ、相当やりますね。
50 49 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_001 49 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_001 ご察しのとおり、仕事の依頼ですよ。 私は解放軍にいろいろと便宜を図っている、 酒保商人のズズデスと申します。 ご察しのとおり、仕事の依頼ですよ。 私は解放軍にいろいろと便宜を図っている、 酒保商人のズズデスと申します。
51 50 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_002 50 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_002 依頼を受けた物資を、アラギリに運ぶ途中のことです。 突如現れたキキルン族の山賊に襲われ、 積み荷を奪われてしまいました……。 依頼を受けた物資を、アラギリに運ぶ途中のことです。 突如現れたキキルン族の山賊に襲われ、 積み荷を奪われてしまいました……。
52 51 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_003 51 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_003 ですが、奪われた荷は金属製品で、かなりの重量です。 小柄な奴らでは、運ぶのにも時間がかかるでしょう。 今から追いかければ、荷を取り戻せるはず……！ ですが、奪われた荷は金属製品で、かなりの重量です。 小柄な奴らでは、運ぶのにも時間がかかるでしょう。 今から追いかければ、荷を取り戻せるはず……！
53 52 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_004 52 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_004 奴らが、根城である「赤の台所」に帰りつく前に、 力づくで「<Sheet(EventItem,2002219,0)/>」を取り返してください！ 奴らが、根城である「赤の台所」に帰りつく前に、 力づくで「」を取り返してください！
54 53 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_005 53 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_005 キキルン族どもが、根城の「赤の台所」に帰りつく前に、 力づくで「<Sheet(EventItem,2002219,0)/>」を取り返してください。 キキルン族どもが、根城の「赤の台所」に帰りつく前に、 力づくで「」を取り返してください。
55 54 TEXT_STMBDZ809_02837_POP_MESSAGE 54 TEXT_STMBDZ809_02837_POP_MESSAGE 敵が襲いかかってきた！！ 敵が襲いかかってきた！！
56 55 TEXT_STMBDZ809_02837_BALLOON_000_009 55 TEXT_STMBDZ809_02837_BALLOON_000_009 わたさないっちゃ！ わたさないっちゃ！
57 56 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_100_010 56 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_100_010 <Sheet(EventItem,2002219,0)/>は、取り戻していただけましたか？ は、取り戻していただけましたか？
58 57 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_010 57 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_010 さすが、見込んだとおりのお方。 私の見る目に、間違いはございませんでした。 さすが、見込んだとおりのお方。 私の見る目に、間違いはございませんでした。
59 58 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_011 58 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_011 軍が活動するためには、一にも二にも物資が必要です。 武器や防具は言うに及ばず、腹が減っては何とやら。 軍が活動するためには、一にも二にも物資が必要です。 武器や防具は言うに及ばず、腹が減っては何とやら。
60 59 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_012 59 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_012 もし、あのまま積み荷を失っていたら、 アラギリの部隊は、どうなってしまったことやら……。 私も夜逃げするしかないかと、困り果てていたところでした。 もし、あのまま積み荷を失っていたら、 アラギリの部隊は、どうなってしまったことやら……。 私も夜逃げするしかないかと、困り果てていたところでした。
61 60 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_013 60 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_013 おや、そうは見えなかったですか？ お客様も、暗い顔の商人からは買いたくはないでしょう。 笑顔も立派な商売道具です、ふふふ。 おや、そうは見えなかったですか？ お客様も、暗い顔の商人からは買いたくはないでしょう。 笑顔も立派な商売道具です、ふふふ。
62 61 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_014 61 TEXT_STMBDZ809_02837_ZUZUDESU_000_014 それでは冒険者さん、ありがとうございました。 ご武運をお祈りしています。 それでは冒険者さん、ありがとうございました。 ご武運をお祈りしています。
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78