Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 18:45:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/028/StmBdz825_02853.csv
+74 -77
View File
@@ -1,110 +1,107 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_00","ラジアタのドッブは、武器の扱いに自信ある者を探している。"
1,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_00","ヒューラン族の男と話す"
25,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_01","<Sheet(EventItem,2002285,0)/>を使い<Sheet(EObj,2008695,0)/>を破壊"
26,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_02","ヒューラン族の男と話す"
27,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_03","ヒューラン族の男と再度話す"
28,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_04","<Sheet(EventItem,2002285,0)/>を使い魔導兵器の残骸を破壊"
29,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_05","ヒューラン族の男と話す"
30,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_06","ドッブに報告"
31,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_000","お前……武器の扱いに慣れているクチか？
0,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_00,ラジアタのドッブは、武器の扱いに自信ある者を探している。
1,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_00,ヒューラン族の男と話す
25,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_01,を使いを破壊
26,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_02,ヒューラン族の男と話す
27,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_03,ヒューラン族の男と再度話す
28,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_04,を使い魔導兵器の残骸を破壊
29,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_05,ヒューラン族の男と話す
30,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_06,ドッブに報告
31,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_000,"お前……武器の扱いに慣れているクチか？
だったら、頼みたいことがある。"
49,"TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_001","仲間が、スペキュラ・インペラトリスで、
49,TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_001,"仲間が、スペキュラ・インペラトリスで、
帝国製の武器を見つけたんだが、使い方がわからなくてな。
これじゃ、売りさばくこともできねえ。"
50,"TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_002","スペキュラ・インペラトリスのそばで、「ヒューラン族の男」が、
50,TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_002,"スペキュラ・インペラトリスのそばで、「ヒューラン族の男」が、
武器の使い方を試行錯誤している。
よかったら、力になってくれ。"
51,"TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_003","スペキュラ・インペラトリスのそばで、「ヒューラン族の男」が、
51,TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_003,"スペキュラ・インペラトリスのそばで、「ヒューラン族の男」が、
武器の使い方を試行錯誤している。
よかったら、力になってくれ。"
52,"TEXT_STMBDZ825_02853_SYSTEM_000_003","古びた木箱のようだ。"
53,"TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_010","アンタ、「<Sheet(EventItem,2002285,0)/>」の使い方を知ってるって？
52,TEXT_STMBDZ825_02853_SYSTEM_000_003,古びた木箱のようだ。
53,TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_010,"アンタ、「」の使い方を知ってるって？
ドッブから聞いてきてくれたのか、助かったぜ。
じゃあ、実演で使い方を教えてもらおうか。"
54,"TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_011","この「<Sheet(EventItem,2002285,0)/>」で、
そこの「<Sheet(EObj,2008695,0)/>」を爆破してみてくれ。
54,TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_011,"この「」で、
そこの「」を爆破してみてくれ。
うまく当てれば、一気に複数爆破できるかもな。"
55,"TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_012","「<Sheet(EventItem,2002285,0)/>」で、
そこの「<Sheet(EObj,2008695,0)/>」を爆破してみてくれ。
55,TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_012,"「」で、
そこの「」を爆破してみてくれ。
うまく当てれば、一気に複数爆破できるかもな。"
56,"TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_020","ヒューラン族の男に会えたようだな。
56,TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_020,"ヒューラン族の男に会えたようだな。
アイツに、いろいろと教えてやってくれ。"
57,"TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_030","なんて威力だ……。
57,TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_030,"なんて威力だ……。
さすが、帝国製のグレネードだな。
これなら、アレも壊せるかもしれない……。"
58,"TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_100_030","なあ、スペキュラの裏までついてきてくれないか？
58,TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_100_030,"なあ、スペキュラの裏までついてきてくれないか？
アンタに、壊してほしいものがあるんだ！"
59,"TEXT_STMBDZ825_02853_SYSTEM_000_030","魔導兵器の残骸のようだ。"
60,"TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_100_031","あそこに「魔導兵器の残骸」があるだろ？
59,TEXT_STMBDZ825_02853_SYSTEM_000_030,魔導兵器の残骸のようだ。
60,TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_100_031,"あそこに「魔導兵器の残骸」があるだろ？
壊れて使えねぇけど、バラして売れば、いい金になるはずだ。
だけど、かなり頑丈で人力じゃ解体できなくてな。"
61,"TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_100_032","アンタ、「<Sheet(EventItem,2002285,0)/>」を投げつけて、
61,TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_100_032,"アンタ、「」を投げつけて、
全部バラバラに壊してくれよ！
新しいのを渡すから、頼んだぜ！"
62,"TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_100_033","魔導兵器の残骸に向けて、
「<Sheet(EventItem,2002285,0)/>」を投げてくれ！"
63,"TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_040","ありがとな！
62,TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_100_033,"魔導兵器の残骸に向けて、
「」を投げてくれ！"
63,TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_040,"ありがとな！
使い方もわかったし、大量の金属片も手に入ったし、
一石二鳥だぜ！"
64,"TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_100_040","これは、どちらもいい値がつくぞ～！
64,TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_100_040,"これは、どちらもいい値がつくぞ～！
早くルートを見つけて、売りさばかねぇと！"
65,"TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_041","アンタ、帝国製の兵器を使いこなすなんて、なかなかだな。
65,TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_041,"アンタ、帝国製の兵器を使いこなすなんて、なかなかだな。
だが、余ったグレネードは、大事な売り物だから、
回収させてもらうぜ。"
66,"TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_042","それじゃ、俺はラジアタに戻るとするよ。
66,TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_042,"それじゃ、俺はラジアタに戻るとするよ。
報酬は「ドッブ」から受け取ってくれ。"
67,"TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_050","ありがとな、さっき奴から話は聞いたよ。
67,TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_050,"ありがとな、さっき奴から話は聞いたよ。
多くの同胞の命を奪った帝国のグレネード……
やはり恐ろしいほどの威力だな……。"
68,"TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_051","俺らは、カストルム内の兵器工場で、
68,TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_051,"俺らは、カストルム内の兵器工場で、
弾丸なんかの火薬詰めをさせられてたんだ。
つまり、俺らは同胞を殺す手助けをしてたのさ……。"
69,"TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_052","罪悪感で、崖から身を投げようとも思ったこともある。
69,TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_052,"罪悪感で、崖から身を投げようとも思ったこともある。
だが、結局、死ぬのも恐くて、同胞の命より、
カビが生えた石のようなパンを選んだ……。"
70,"TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_053","だから、俺は決めたんだ。
70,TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_053,"だから、俺は決めたんだ。
この罪を背負いながら、帝国の兵器でもなんでも売りさばいて、
ギラバニアに根付いた雑草のように、しぶとく生きるってな。"
1 key 0 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_00 1 ラジアタのドッブは、武器の扱いに自信ある者を探している。
2 # 1 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_03 ラジアタのドッブは、武器の扱いに自信ある者を探している。
5 1 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_00 ヒューラン族の男と話す
26 22 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_01 を使いを破壊
27 23 TEXT_STMBDZ825_02853_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_02 ヒューラン族の男と話す
28 24 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_03 ヒューラン族の男と話す ヒューラン族の男と再度話す
29 25 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_04 <Sheet(EventItem,2002285,0)/>を使い<Sheet(EObj,2008695,0)/>を破壊 を使い魔導兵器の残骸を破壊
30 26 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_05 ヒューラン族の男と話す ヒューラン族の男と話す
31 27 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_06 ヒューラン族の男と再度話す ドッブに報告
32 28 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_07 <Sheet(EventItem,2002285,0)/>を使い魔導兵器の残骸を破壊
33 29 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_08 ヒューラン族の男と話す
34 30 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_09 ドッブに報告
35 31 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_000 お前……武器の扱いに慣れているクチか？ だったら、頼みたいことがある。
46 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_22
47 TEXT_STMBDZ825_02853_TODO_23
48 TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_000 お前……武器の扱いに慣れているクチか？ だったら、頼みたいことがある。
50 49 TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_001 49 TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_001 仲間が、スペキュラ・インペラトリスで、 帝国製の武器を見つけたんだが、使い方がわからなくてな。 これじゃ、売りさばくこともできねえ。 仲間が、スペキュラ・インペラトリスで、 帝国製の武器を見つけたんだが、使い方がわからなくてな。 これじゃ、売りさばくこともできねえ。
51 50 TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_002 50 TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_002 スペキュラ・インペラトリスのそばで、「ヒューラン族の男」が、 武器の使い方を試行錯誤している。 よかったら、力になってくれ。 スペキュラ・インペラトリスのそばで、「ヒューラン族の男」が、 武器の使い方を試行錯誤している。 よかったら、力になってくれ。
52 51 TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_003 51 TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_003 スペキュラ・インペラトリスのそばで、「ヒューラン族の男」が、 武器の使い方を試行錯誤している。 よかったら、力になってくれ。 スペキュラ・インペラトリスのそばで、「ヒューラン族の男」が、 武器の使い方を試行錯誤している。 よかったら、力になってくれ。
53 52 TEXT_STMBDZ825_02853_SYSTEM_000_003 52 TEXT_STMBDZ825_02853_SYSTEM_000_003 古びた木箱のようだ。 古びた木箱のようだ。
54 53 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_010 53 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_010 アンタ、「<Sheet(EventItem,2002285,0)/>」の使い方を知ってるって？ ドッブから聞いてきてくれたのか、助かったぜ。 じゃあ、実演で使い方を教えてもらおうか。 アンタ、「」の使い方を知ってるって？ ドッブから聞いてきてくれたのか、助かったぜ。 じゃあ、実演で使い方を教えてもらおうか。
55 54 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_011 54 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_011 この「<Sheet(EventItem,2002285,0)/>」で、 そこの「<Sheet(EObj,2008695,0)/>」を爆破してみてくれ。 うまく当てれば、一気に複数爆破できるかもな。 この「」で、 そこの「」を爆破してみてくれ。 うまく当てれば、一気に複数爆破できるかもな。
56 55 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_012 55 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_012 「<Sheet(EventItem,2002285,0)/>」で、 そこの「<Sheet(EObj,2008695,0)/>」を爆破してみてくれ。 うまく当てれば、一気に複数爆破できるかもな。 「」で、 そこの「」を爆破してみてくれ。 うまく当てれば、一気に複数爆破できるかもな。
57 56 TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_020 56 TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_020 ヒューラン族の男に会えたようだな。 アイツに、いろいろと教えてやってくれ。 ヒューラン族の男に会えたようだな。 アイツに、いろいろと教えてやってくれ。
58 57 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_030 57 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_030 なんて威力だ……。 さすが、帝国製のグレネードだな。 これなら、アレも壊せるかもしれない……。 なんて威力だ……。 さすが、帝国製のグレネードだな。 これなら、アレも壊せるかもしれない……。
59 58 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_100_030 58 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_100_030 なあ、スペキュラの裏までついてきてくれないか？ アンタに、壊してほしいものがあるんだ！ なあ、スペキュラの裏までついてきてくれないか？ アンタに、壊してほしいものがあるんだ！
60 59 TEXT_STMBDZ825_02853_SYSTEM_000_030 59 TEXT_STMBDZ825_02853_SYSTEM_000_030 魔導兵器の残骸のようだ。 魔導兵器の残骸のようだ。
61 60 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_100_031 60 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_100_031 あそこに「魔導兵器の残骸」があるだろ？ 壊れて使えねぇけど、バラして売れば、いい金になるはずだ。 だけど、かなり頑丈で人力じゃ解体できなくてな。 あそこに「魔導兵器の残骸」があるだろ？ 壊れて使えねぇけど、バラして売れば、いい金になるはずだ。 だけど、かなり頑丈で人力じゃ解体できなくてな。
62 61 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_100_032 61 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_100_032 アンタ、「<Sheet(EventItem,2002285,0)/>」を投げつけて、 全部バラバラに壊してくれよ！ 新しいのを渡すから、頼んだぜ！ アンタ、「」を投げつけて、 全部バラバラに壊してくれよ！ 新しいのを渡すから、頼んだぜ！
63 62 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_100_033 62 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_100_033 魔導兵器の残骸に向けて、 「<Sheet(EventItem,2002285,0)/>」を投げてくれ！ 魔導兵器の残骸に向けて、 「」を投げてくれ！
64 63 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_040 63 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_040 ありがとな！ 使い方もわかったし、大量の金属片も手に入ったし、 一石二鳥だぜ！ ありがとな！ 使い方もわかったし、大量の金属片も手に入ったし、 一石二鳥だぜ！
65 64 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_100_040 64 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_100_040 これは、どちらもいい値がつくぞ～！ 早くルートを見つけて、売りさばかねぇと！ これは、どちらもいい値がつくぞ～！ 早くルートを見つけて、売りさばかねぇと！
66 65 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_041 65 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_041 アンタ、帝国製の兵器を使いこなすなんて、なかなかだな。 だが、余ったグレネードは、大事な売り物だから、 回収させてもらうぜ。 アンタ、帝国製の兵器を使いこなすなんて、なかなかだな。 だが、余ったグレネードは、大事な売り物だから、 回収させてもらうぜ。
67 66 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_042 66 TEXT_STMBDZ825_02853_FOLLOWER02853_000_042 それじゃ、俺はラジアタに戻るとするよ。 報酬は「ドッブ」から受け取ってくれ。 それじゃ、俺はラジアタに戻るとするよ。 報酬は「ドッブ」から受け取ってくれ。
68 67 TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_050 67 TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_050 ありがとな、さっき奴から話は聞いたよ。 多くの同胞の命を奪った帝国のグレネード…… やはり恐ろしいほどの威力だな……。 ありがとな、さっき奴から話は聞いたよ。 多くの同胞の命を奪った帝国のグレネード…… やはり恐ろしいほどの威力だな……。
69 68 TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_051 68 TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_051 俺らは、カストルム内の兵器工場で、 弾丸なんかの火薬詰めをさせられてたんだ。 つまり、俺らは同胞を殺す手助けをしてたのさ……。 俺らは、カストルム内の兵器工場で、 弾丸なんかの火薬詰めをさせられてたんだ。 つまり、俺らは同胞を殺す手助けをしてたのさ……。
70 69 TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_052 69 TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_052 罪悪感で、崖から身を投げようとも思ったこともある。 だが、結局、死ぬのも恐くて、同胞の命より、 カビが生えた石のようなパンを選んだ……。 罪悪感で、崖から身を投げようとも思ったこともある。 だが、結局、死ぬのも恐くて、同胞の命より、 カビが生えた石のようなパンを選んだ……。
71 70 TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_053 70 TEXT_STMBDZ825_02853_DOB_000_053 だから、俺は決めたんだ。 この罪を背負いながら、帝国の兵器でもなんでも売りさばいて、 ギラバニアに根付いた雑草のように、しぶとく生きるってな。 だから、俺は決めたんだ。 この罪を背負いながら、帝国の兵器でもなんでも売りさばいて、 ギラバニアに根付いた雑草のように、しぶとく生きるってな。
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107