Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 03:25:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/028/StmBdz904_02860.csv
+68 -71
View File
@@ -1,104 +1,101 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_00","コールドハースのサガルは、冒険者に人探しを頼みたいようだ。"
1,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_00","ラジアタで親切な商人の話を聞く"
25,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_01","アラギリでフラーンクを探す"
26,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_02","サガルと話す"
27,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_000","あんた、冒険者だな？
0,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_00,コールドハースのサガルは、冒険者に人探しを頼みたいようだ。
1,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_00,ラジアタで親切な商人の話を聞く
25,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_01,アラギリでフラーンクを探す
26,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_02,サガルと話す
27,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_03,
28,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_000,"あんた、冒険者だな？
頼む、俺たちを助けてくれないか。"
49,"TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_001","この村を見てくれ……寂れていて何もないだろ？
49,TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_001,"この村を見てくれ……寂れていて何もないだろ？
それでもなんとかやっていけたのは、
ある親切な商人が、商品を安く流してくれてたからなんだ。"
50,"TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_002","だが最近、急に連絡が取れなくなっちまってね。
50,TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_002,"だが最近、急に連絡が取れなくなっちまってね。
帝国の徴兵のせいで、ここには若者がほとんどいないから、
何かあったときのためにも、俺は外に出られない。"
51,"TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_003","その商人は、北の「ラジアタ」に、よく立ち寄ると言っていた。
51,TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_003,"その商人は、北の「ラジアタ」に、よく立ち寄ると言っていた。
そこでなら何か聞けるかもしれん。
俺に代わって探しだしてくれ、頼んだぞ。"
52,"TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_004","親切な商人は、北の「ラジアタ」に、よく立ち寄ると言っていた。
52,TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_004,"親切な商人は、北の「ラジアタ」に、よく立ち寄ると言っていた。
そこでなら何か聞けるかもしれん。
俺に代わって探しだしてくれ、頼んだぞ。"
53,"TEXT_STMBDZ904_02860_OGGERY_000_010","コールドハースで商売をしていた商人を探してるって？
53,TEXT_STMBDZ904_02860_OGGERY_000_010,"コールドハースで商売をしていた商人を探してるって？
確か帝国軍に協力していたアラミゴ人の商人だよな。
そういや最近、見かけないな。"
54,"TEXT_STMBDZ904_02860_OGGERY_000_011","そういや最近、見かけないな。"
55,"TEXT_STMBDZ904_02860_GODAFRE_000_012","確か「アラギリ」から来る「フラーンク」って商人が、
54,TEXT_STMBDZ904_02860_OGGERY_000_011,そういや最近、見かけないな。
55,TEXT_STMBDZ904_02860_GODAFRE_000_012,"確か「アラギリ」から来る「フラーンク」って商人が、
コールドハースにも行ってるって言ってたな……。
慈善事業、あるいは何か企んでるのかと訝ってたもんさ。"
56,"TEXT_STMBDZ904_02860_GODAFRE_000_013","確か「アラギリ」から来る「フラーンク」って商人が、
56,TEXT_STMBDZ904_02860_GODAFRE_000_013,"確か「アラギリ」から来る「フラーンク」って商人が、
コールドハースにも行ってるって言ってたな……。
慈善事業、あるいは何か企んでるのかと訝ってたもんさ。"
57,"TEXT_STMBDZ904_02860_MAWT_000_014","コールドハース？
57,TEXT_STMBDZ904_02860_MAWT_000_014,"コールドハース？
あんな寂れた村で、商売になるとも思えませんけど。"
58,"TEXT_STMBDZ904_02860_MAWT_000_015","コールドハースのような寂れた村で、
58,TEXT_STMBDZ904_02860_MAWT_000_015,"コールドハースのような寂れた村で、
商売になるとも思えませんけど。"
59,"TEXT_STMBDZ904_02860_FRAUNK_000_020","コールドハースの村人が私を探しているって？
59,TEXT_STMBDZ904_02860_FRAUNK_000_020,"コールドハースの村人が私を探しているって？
……私は、あの村で育った男から金をもらって、
タダ同然の値段で商品を売っていたんだ。"
60,"TEXT_STMBDZ904_02860_FRAUNK_000_021","彼は、自ら志願して、帝国軍の下働きをしていてな。
60,TEXT_STMBDZ904_02860_FRAUNK_000_021,"彼は、自ら志願して、帝国軍の下働きをしていてな。
強制労働施設で、同胞を見張る役目をしていたはずだ。
給金のほとんどを俺に払っていたし、みすぼらしい格好だったよ。"
61,"TEXT_STMBDZ904_02860_FRAUNK_000_022","裏切り者からの贈り物だと知られたら、
61,TEXT_STMBDZ904_02860_FRAUNK_000_022,"裏切り者からの贈り物だと知られたら、
村の者が受け取らないだろうからと、伏せるよう言われたのさ。
だが、施設が解放軍の攻撃を受けて以降、連絡が取れなくてな。"
62,"TEXT_STMBDZ904_02860_FRAUNK_000_023","そういえば、彼が欲していた「<Sheet(EventItem,2002080,0)/>」が、
62,TEXT_STMBDZ904_02860_FRAUNK_000_023,"そういえば、彼が欲していた「」が、
ようやくひとつ手に入ったんだ。
今まで儲けさせてもらった礼として、もっていってくれ。"
63,"TEXT_STMBDZ904_02860_FRAUNK_000_024","この話をするかどうかは、任せる。
63,TEXT_STMBDZ904_02860_FRAUNK_000_024,"この話をするかどうかは、任せる。
だが、そうだな……俺はあの男が嫌いじゃなかったよ。
だから、誰かに聞いて欲しかったのかもしれないな。"
64,"TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_030","ああ、冒険者さん。
64,TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_030,"ああ、冒険者さん。
優しい商人には会えたかい？"
65,"TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_031","商人は、早々に帝国に寝返った男からの依頼で来ていたって？
65,TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_031,"商人は、早々に帝国に寝返った男からの依頼で来ていたって？
強制労働施設で、同胞の見張り役って……
……まさか……そんなはずは。"
66,"TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_032","この<Sheet(EventItem,2002080,0)/>は……俺の好きな……。
66,TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_032,"このは……俺の好きな……。
息子が小さい頃に、いつか一緒に飲もうって……。"
67,"TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_033","受け取ってくれ……村からかき集めた金だ。
67,TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_033,"受け取ってくれ……村からかき集めた金だ。
冒険者さん、話してくれてありがとう。
俺は……あいつを、誇りに思うよ。"
1 key 0 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_00 1 コールドハースのサガルは、冒険者に人探しを頼みたいようだ。
2 # 1 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_03 コールドハースのサガルは、冒険者に人探しを頼みたいようだ。
5 1 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_00 ラジアタで親切な商人の話を聞く
26 22 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_01 アラギリでフラーンクを探す
27 23 TEXT_STMBDZ904_02860_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_02 サガルと話す
28 24 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_03 ラジアタで親切な商人の話を聞く
29 25 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_04 アラギリでフラーンクを探す
30 26 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_05 サガルと話す
31 27 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_000 あんた、冒険者だな？ 頼む、俺たちを助けてくれないか。
46 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_22
47 TEXT_STMBDZ904_02860_TODO_23
48 TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_000 あんた、冒険者だな？ 頼む、俺たちを助けてくれないか。
50 49 TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_001 49 TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_001 この村を見てくれ……寂れていて何もないだろ？ それでもなんとかやっていけたのは、 ある親切な商人が、商品を安く流してくれてたからなんだ。 この村を見てくれ……寂れていて何もないだろ？ それでもなんとかやっていけたのは、 ある親切な商人が、商品を安く流してくれてたからなんだ。
51 50 TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_002 50 TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_002 だが最近、急に連絡が取れなくなっちまってね。 帝国の徴兵のせいで、ここには若者がほとんどいないから、 何かあったときのためにも、俺は外に出られない。 だが最近、急に連絡が取れなくなっちまってね。 帝国の徴兵のせいで、ここには若者がほとんどいないから、 何かあったときのためにも、俺は外に出られない。
52 51 TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_003 51 TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_003 その商人は、北の「ラジアタ」に、よく立ち寄ると言っていた。 そこでなら何か聞けるかもしれん。 俺に代わって探しだしてくれ、頼んだぞ。 その商人は、北の「ラジアタ」に、よく立ち寄ると言っていた。 そこでなら何か聞けるかもしれん。 俺に代わって探しだしてくれ、頼んだぞ。
53 52 TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_004 52 TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_004 親切な商人は、北の「ラジアタ」に、よく立ち寄ると言っていた。 そこでなら何か聞けるかもしれん。 俺に代わって探しだしてくれ、頼んだぞ。 親切な商人は、北の「ラジアタ」に、よく立ち寄ると言っていた。 そこでなら何か聞けるかもしれん。 俺に代わって探しだしてくれ、頼んだぞ。
54 53 TEXT_STMBDZ904_02860_OGGERY_000_010 53 TEXT_STMBDZ904_02860_OGGERY_000_010 コールドハースで商売をしていた商人を探してるって？ 確か帝国軍に協力していたアラミゴ人の商人だよな。 そういや最近、見かけないな。 コールドハースで商売をしていた商人を探してるって？ 確か帝国軍に協力していたアラミゴ人の商人だよな。 そういや最近、見かけないな。
55 54 TEXT_STMBDZ904_02860_OGGERY_000_011 54 TEXT_STMBDZ904_02860_OGGERY_000_011 そういや最近、見かけないな。 そういや最近、見かけないな。
56 55 TEXT_STMBDZ904_02860_GODAFRE_000_012 55 TEXT_STMBDZ904_02860_GODAFRE_000_012 確か「アラギリ」から来る「フラーンク」って商人が、 コールドハースにも行ってるって言ってたな……。 慈善事業、あるいは何か企んでるのかと訝ってたもんさ。 確か「アラギリ」から来る「フラーンク」って商人が、 コールドハースにも行ってるって言ってたな……。 慈善事業、あるいは何か企んでるのかと訝ってたもんさ。
57 56 TEXT_STMBDZ904_02860_GODAFRE_000_013 56 TEXT_STMBDZ904_02860_GODAFRE_000_013 確か「アラギリ」から来る「フラーンク」って商人が、 コールドハースにも行ってるって言ってたな……。 慈善事業、あるいは何か企んでるのかと訝ってたもんさ。 確か「アラギリ」から来る「フラーンク」って商人が、 コールドハースにも行ってるって言ってたな……。 慈善事業、あるいは何か企んでるのかと訝ってたもんさ。
58 57 TEXT_STMBDZ904_02860_MAWT_000_014 57 TEXT_STMBDZ904_02860_MAWT_000_014 コールドハース？ あんな寂れた村で、商売になるとも思えませんけど。 コールドハース？ あんな寂れた村で、商売になるとも思えませんけど。
59 58 TEXT_STMBDZ904_02860_MAWT_000_015 58 TEXT_STMBDZ904_02860_MAWT_000_015 コールドハースのような寂れた村で、 商売になるとも思えませんけど。 コールドハースのような寂れた村で、 商売になるとも思えませんけど。
60 59 TEXT_STMBDZ904_02860_FRAUNK_000_020 59 TEXT_STMBDZ904_02860_FRAUNK_000_020 コールドハースの村人が私を探しているって？ ……私は、あの村で育った男から金をもらって、 タダ同然の値段で商品を売っていたんだ。 コールドハースの村人が私を探しているって？ ……私は、あの村で育った男から金をもらって、 タダ同然の値段で商品を売っていたんだ。
61 60 TEXT_STMBDZ904_02860_FRAUNK_000_021 60 TEXT_STMBDZ904_02860_FRAUNK_000_021 彼は、自ら志願して、帝国軍の下働きをしていてな。 強制労働施設で、同胞を見張る役目をしていたはずだ。 給金のほとんどを俺に払っていたし、みすぼらしい格好だったよ。 彼は、自ら志願して、帝国軍の下働きをしていてな。 強制労働施設で、同胞を見張る役目をしていたはずだ。 給金のほとんどを俺に払っていたし、みすぼらしい格好だったよ。
62 61 TEXT_STMBDZ904_02860_FRAUNK_000_022 61 TEXT_STMBDZ904_02860_FRAUNK_000_022 裏切り者からの贈り物だと知られたら、 村の者が受け取らないだろうからと、伏せるよう言われたのさ。 だが、施設が解放軍の攻撃を受けて以降、連絡が取れなくてな。 裏切り者からの贈り物だと知られたら、 村の者が受け取らないだろうからと、伏せるよう言われたのさ。 だが、施設が解放軍の攻撃を受けて以降、連絡が取れなくてな。
63 62 TEXT_STMBDZ904_02860_FRAUNK_000_023 62 TEXT_STMBDZ904_02860_FRAUNK_000_023 そういえば、彼が欲していた「<Sheet(EventItem,2002080,0)/>」が、 ようやくひとつ手に入ったんだ。 今まで儲けさせてもらった礼として、もっていってくれ。 そういえば、彼が欲していた「」が、 ようやくひとつ手に入ったんだ。 今まで儲けさせてもらった礼として、もっていってくれ。
64 63 TEXT_STMBDZ904_02860_FRAUNK_000_024 63 TEXT_STMBDZ904_02860_FRAUNK_000_024 この話をするかどうかは、任せる。 だが、そうだな……俺はあの男が嫌いじゃなかったよ。 だから、誰かに聞いて欲しかったのかもしれないな。 この話をするかどうかは、任せる。 だが、そうだな……俺はあの男が嫌いじゃなかったよ。 だから、誰かに聞いて欲しかったのかもしれないな。
65 64 TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_030 64 TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_030 ああ、冒険者さん。 優しい商人には会えたかい？ ああ、冒険者さん。 優しい商人には会えたかい？
66 65 TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_031 65 TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_031 商人は、早々に帝国に寝返った男からの依頼で来ていたって？ 強制労働施設で、同胞の見張り役って…… ……まさか……そんなはずは。 商人は、早々に帝国に寝返った男からの依頼で来ていたって？ 強制労働施設で、同胞の見張り役って…… ……まさか……そんなはずは。
67 66 TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_032 66 TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_032 この<Sheet(EventItem,2002080,0)/>は……俺の好きな……。 息子が小さい頃に、いつか一緒に飲もうって……。 このは……俺の好きな……。 息子が小さい頃に、いつか一緒に飲もうって……。
68 67 TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_033 67 TEXT_STMBDZ904_02860_SAGAR_000_033 受け取ってくれ……村からかき集めた金だ。 冒険者さん、話してくれてありがとう。 俺は……あいつを、誇りに思うよ。 受け取ってくれ……村からかき集めた金だ。 冒険者さん、話してくれてありがとう。 俺は……あいつを、誇りに思うよ。
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101