Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 20:15:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/028/StmBdz914_02870.csv
+79 -82
View File
@@ -1,122 +1,119 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_00","ラールガーズリーチのアナンタ族の闘士は、届けたい物があるようだ。"
1,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_00","アラガーナ付近のアナンタ族の闘士と話す"
25,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_01","石工の男を探す"
26,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_02","アナンタ族の闘士と話す"
27,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_03","<Sheet(EObj,2008777,0)/>を探す"
28,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_04","石工の男に<Sheet(EventItem,2002312,0)/>を渡す"
29,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_000","シュー……忙しい中すまないが、
0,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_00,ラールガーズリーチのアナンタ族の闘士は、届けたい物があるようだ。
1,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_00,アラガーナ付近のアナンタ族の闘士と話す
25,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_01,石工の男を探す
26,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_02,アナンタ族の闘士と話す
27,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_03,を探す
28,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_04,石工の男にを渡す
29,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_000,"シュー……忙しい中すまないが、
ひとつ頼みを聞いてはくれないだろうか？"
49,"TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_001","我の友人であったヒトが、戦死してしまってな。
49,TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_001,"我の友人であったヒトが、戦死してしまってな。
遺品である「石のブレスレット」を故郷に届けてやりたいのだ。"
50,"TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_002","アラガーナという集落の出身だと聞いていたのだが、
50,TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_002,"アラガーナという集落の出身だと聞いていたのだが、
アナンタ族である我が、いきなり村を訪れては、
騒ぎになってしまうやもしれぬ……。"
51,"TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_003","そこで、村の者に警戒されぬよう、お前に同行を頼みたいのだ。
51,TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_003,"そこで、村の者に警戒されぬよう、お前に同行を頼みたいのだ。
さぁ、「アラガーナ」に向かうとしよう。"
52,"TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_010","シュー……お前の到着を待っていたぞ。
52,TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_010,"シュー……お前の到着を待っていたぞ。
亡くなった友人の父親は、石工をしているそうでな。
確か釣り好きだったとも言っていたはずだ。"
53,"TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_011","騒ぎにならぬよう、我はここで待つとする。
53,TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_011,"騒ぎにならぬよう、我はここで待つとする。
彼の父親を探しだし、ここまで連れてきてくれないだろうか？"
54,"TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_012","騒ぎにならぬよう、我はここで待つとする。
54,TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_012,"騒ぎにならぬよう、我はここで待つとする。
彼の父親を探しだし、ここまで連れてきてくれないだろうか？"
55,"TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_020","いったい、どちらさまだい？
55,TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_020,"いったい、どちらさまだい？
私に何か用でも？"
56,"TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_021","なに、アナンタ族の闘士と共に、息子の遺品を届けに来ただと！？
56,TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_021,"なに、アナンタ族の闘士と共に、息子の遺品を届けに来ただと！？
……いや、驚いたのは、
息子が亡くなったことがわかったからではない。"
57,"TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_022","実は息子の戦死は、解放軍からの報せで知っていたのだ。
57,TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_022,"実は息子の戦死は、解放軍からの報せで知っていたのだ。
話を聞かされてからしばらくは、息子を返せと、
帝国ばかりか解放軍まで恨んださ……。"
58,"TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_023","だが、今は少し落ち着いたよ。
58,TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_023,"だが、今は少し落ち着いたよ。
自由のために戦った我が息子のことを、誇らしく思っている。"
59,"TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_024","私ばかり話をしてしまってすまないね。
59,TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_024,"私ばかり話をしてしまってすまないね。
同郷や同族でもないのに遺品を届けてくれるとは、ありがたい。
さっそく、受け取りにいかせてもらうとするよ。"
60,"TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_025","同郷や同族でもないのに遺品を届けてくれるとは、ありがたい。
60,TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_025,"同郷や同族でもないのに遺品を届けてくれるとは、ありがたい。
こちらのアナンタ族の闘士に、感謝しないとな。"
61,"TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_030","シュー……助かったぞ。
61,TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_030,"シュー……助かったぞ。
お前のおかげで、無事に遺品を渡すことができた。"
62,"TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_031","我が友は、アナンタ族にも偏見がなく、
62,TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_031,"我が友は、アナンタ族にも偏見がなく、
同族の友のように、分け隔てなく接してくれてな。
家族の話も、よく聞かせてくれていたのだ。"
63,"TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_032","特に遺品のブレスレットは、父親が自分のために、
63,TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_032,"特に遺品のブレスレットは、父親が自分のために、
石を削って作ってくれたお守りなのだと語っていた。"
64,"TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_033","素晴らしき出来だったため、我も欲しくなってな。
64,TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_033,"素晴らしき出来だったため、我も欲しくなってな。
同じ物を作ろうと、幾度も真似してみたのだが、
結局は、上手くいかなかったものだ。"
65,"TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_034","あいつが、そんな風に私の話をしていたなんてな……。
65,TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_034,"あいつが、そんな風に私の話をしていたなんてな……。
貴重な話まで聞かせてくれて、どうもありがとう。"
66,"TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_035","お礼といってはなんだが、
66,TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_035,"お礼といってはなんだが、
あんたに同じ物を作ってやりたいのだが、どうかな？"
67,"TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_036","シュー……本当か！？
67,TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_036,"シュー……本当か！？
ぜひとも、お願いしたい！"
68,"TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_037","もちろんだとも。
68,TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_037,"もちろんだとも。
ただ、作る前に、少し協力してほしいことがあってな……。"
69,"TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_038","悲しみを紛らわすために酒を飲みすぎたせいで、
69,TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_038,"悲しみを紛らわすために酒を飲みすぎたせいで、
どこかに、ハンマーを落としてしまったようなのだ。
恥ずかしい話だが、手分けして探してもらえないだろうか？"
70,"TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_039","シュー……わかったぞ。
70,TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_039,"シュー……わかったぞ。
ハンマーを探せばいいのだな？"
71,"TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_040","よければお前も、
ともに「<Sheet(EventItem,2002312,0)/>」を探してくれないか？
71,TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_040,"よければお前も、
ともに「」を探してくれないか？
職人にとっては大切なものであろうしな。"
72,"TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_100_040","シュー……もし「<Sheet(EventItem,2002312,0)/>」が見つかったら、
72,TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_100_040,"シュー……もし「」が見つかったら、
父君に渡してやってくれ。"
73,"TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_050","どこかに「<Sheet(EventItem,2002312,0)/>」は落ちていただろうか？"
74,"TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_051","これだこれだ、かたじけない。
73,TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_050,どこかに「」は落ちていただろうか？
74,TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_051,"これだこれだ、かたじけない。
こいつがあれば、アナンタ族の彼女にも、
息子と同じブレスレットを作ってやれるよ。"
75,"TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_052","アナンタ族のお姉さんにお願いがあるんだが……
75,TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_052,"アナンタ族のお姉さんにお願いがあるんだが……
もしよければ、ブレスレットを作っている間、
もう少し、息子の話を聞かせてもらえないかな？"
76,"TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_053","シュー……わかった。
76,TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_053,"シュー……わかった。
そなたの息子であり、勇敢なる友であった彼の話を、
我が知る限り、伝えると約束しよう。"
77,"TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_054","シュー……あとは我々だけで大丈夫だろう。
77,TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_054,"シュー……あとは我々だけで大丈夫だろう。
大変世話になったな、親切なヒトの子よ。"
1 key 0 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_00 1 ラールガーズリーチのアナンタ族の闘士は、届けたい物があるようだ。
2 # 1 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_03 ラールガーズリーチのアナンタ族の闘士は、届けたい物があるようだ。
5 1 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_00 アラガーナ付近のアナンタ族の闘士と話す
26 22 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_01 石工の男を探す
27 23 TEXT_STMBDZ914_02870_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_02 アナンタ族の闘士と話す
28 24 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_03 アラガーナ付近のアナンタ族の闘士と話す を探す
29 25 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_04 石工の男を探す 石工の男にを渡す
30 26 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_05 アナンタ族の闘士と話す
31 27 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_06 <Sheet(EObj,2008777,0)/>を探す
32 28 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_07 石工の男に<Sheet(EventItem,2002312,0)/>を渡す
33 29 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_000 シュー……忙しい中すまないが、 ひとつ頼みを聞いてはくれないだろうか？
46 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_22
47 TEXT_STMBDZ914_02870_TODO_23
48 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_000 シュー……忙しい中すまないが、 ひとつ頼みを聞いてはくれないだろうか？
50 49 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_001 49 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_001 我の友人であったヒトが、戦死してしまってな。 遺品である「石のブレスレット」を故郷に届けてやりたいのだ。 我の友人であったヒトが、戦死してしまってな。 遺品である「石のブレスレット」を故郷に届けてやりたいのだ。
51 50 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_002 50 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_002 アラガーナという集落の出身だと聞いていたのだが、 アナンタ族である我が、いきなり村を訪れては、 騒ぎになってしまうやもしれぬ……。 アラガーナという集落の出身だと聞いていたのだが、 アナンタ族である我が、いきなり村を訪れては、 騒ぎになってしまうやもしれぬ……。
52 51 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_003 51 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_003 そこで、村の者に警戒されぬよう、お前に同行を頼みたいのだ。 さぁ、「アラガーナ」に向かうとしよう。 そこで、村の者に警戒されぬよう、お前に同行を頼みたいのだ。 さぁ、「アラガーナ」に向かうとしよう。
53 52 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_010 52 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_010 シュー……お前の到着を待っていたぞ。 亡くなった友人の父親は、石工をしているそうでな。 確か釣り好きだったとも言っていたはずだ。 シュー……お前の到着を待っていたぞ。 亡くなった友人の父親は、石工をしているそうでな。 確か釣り好きだったとも言っていたはずだ。
54 53 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_011 53 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_011 騒ぎにならぬよう、我はここで待つとする。 彼の父親を探しだし、ここまで連れてきてくれないだろうか？ 騒ぎにならぬよう、我はここで待つとする。 彼の父親を探しだし、ここまで連れてきてくれないだろうか？
55 54 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_012 54 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_012 騒ぎにならぬよう、我はここで待つとする。 彼の父親を探しだし、ここまで連れてきてくれないだろうか？ 騒ぎにならぬよう、我はここで待つとする。 彼の父親を探しだし、ここまで連れてきてくれないだろうか？
56 55 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_020 55 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_020 いったい、どちらさまだい？ 私に何か用でも？ いったい、どちらさまだい？ 私に何か用でも？
57 56 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_021 56 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_021 なに、アナンタ族の闘士と共に、息子の遺品を届けに来ただと！？ ……いや、驚いたのは、 息子が亡くなったことがわかったからではない。 なに、アナンタ族の闘士と共に、息子の遺品を届けに来ただと！？ ……いや、驚いたのは、 息子が亡くなったことがわかったからではない。
58 57 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_022 57 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_022 実は息子の戦死は、解放軍からの報せで知っていたのだ。 話を聞かされてからしばらくは、息子を返せと、 帝国ばかりか解放軍まで恨んださ……。 実は息子の戦死は、解放軍からの報せで知っていたのだ。 話を聞かされてからしばらくは、息子を返せと、 帝国ばかりか解放軍まで恨んださ……。
59 58 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_023 58 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_023 だが、今は少し落ち着いたよ。 自由のために戦った我が息子のことを、誇らしく思っている。 だが、今は少し落ち着いたよ。 自由のために戦った我が息子のことを、誇らしく思っている。
60 59 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_024 59 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_024 私ばかり話をしてしまってすまないね。 同郷や同族でもないのに遺品を届けてくれるとは、ありがたい。 さっそく、受け取りにいかせてもらうとするよ。 私ばかり話をしてしまってすまないね。 同郷や同族でもないのに遺品を届けてくれるとは、ありがたい。 さっそく、受け取りにいかせてもらうとするよ。
61 60 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_025 60 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_025 同郷や同族でもないのに遺品を届けてくれるとは、ありがたい。 こちらのアナンタ族の闘士に、感謝しないとな。 同郷や同族でもないのに遺品を届けてくれるとは、ありがたい。 こちらのアナンタ族の闘士に、感謝しないとな。
62 61 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_030 61 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_030 シュー……助かったぞ。 お前のおかげで、無事に遺品を渡すことができた。 シュー……助かったぞ。 お前のおかげで、無事に遺品を渡すことができた。
63 62 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_031 62 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_031 我が友は、アナンタ族にも偏見がなく、 同族の友のように、分け隔てなく接してくれてな。 家族の話も、よく聞かせてくれていたのだ。 我が友は、アナンタ族にも偏見がなく、 同族の友のように、分け隔てなく接してくれてな。 家族の話も、よく聞かせてくれていたのだ。
64 63 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_032 63 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_032 特に遺品のブレスレットは、父親が自分のために、 石を削って作ってくれたお守りなのだと語っていた。 特に遺品のブレスレットは、父親が自分のために、 石を削って作ってくれたお守りなのだと語っていた。
65 64 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_033 64 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_033 素晴らしき出来だったため、我も欲しくなってな。 同じ物を作ろうと、幾度も真似してみたのだが、 結局は、上手くいかなかったものだ。 素晴らしき出来だったため、我も欲しくなってな。 同じ物を作ろうと、幾度も真似してみたのだが、 結局は、上手くいかなかったものだ。
66 65 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_034 65 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_034 あいつが、そんな風に私の話をしていたなんてな……。 貴重な話まで聞かせてくれて、どうもありがとう。 あいつが、そんな風に私の話をしていたなんてな……。 貴重な話まで聞かせてくれて、どうもありがとう。
67 66 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_035 66 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_035 お礼といってはなんだが、 あんたに同じ物を作ってやりたいのだが、どうかな？ お礼といってはなんだが、 あんたに同じ物を作ってやりたいのだが、どうかな？
68 67 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_036 67 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_036 シュー……本当か！？ ぜひとも、お願いしたい！ シュー……本当か！？ ぜひとも、お願いしたい！
69 68 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_037 68 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_037 もちろんだとも。 ただ、作る前に、少し協力してほしいことがあってな……。 もちろんだとも。 ただ、作る前に、少し協力してほしいことがあってな……。
70 69 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_038 69 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_038 悲しみを紛らわすために酒を飲みすぎたせいで、 どこかに、ハンマーを落としてしまったようなのだ。 恥ずかしい話だが、手分けして探してもらえないだろうか？ 悲しみを紛らわすために酒を飲みすぎたせいで、 どこかに、ハンマーを落としてしまったようなのだ。 恥ずかしい話だが、手分けして探してもらえないだろうか？
71 70 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_039 70 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_039 シュー……わかったぞ。 ハンマーを探せばいいのだな？ シュー……わかったぞ。 ハンマーを探せばいいのだな？
72 71 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_040 71 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_040 よければお前も、 ともに「<Sheet(EventItem,2002312,0)/>」を探してくれないか？ 職人にとっては大切なものであろうしな。 よければお前も、 ともに「」を探してくれないか？ 職人にとっては大切なものであろうしな。
73 72 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_100_040 72 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_100_040 シュー……もし「<Sheet(EventItem,2002312,0)/>」が見つかったら、 父君に渡してやってくれ。 シュー……もし「」が見つかったら、 父君に渡してやってくれ。
74 73 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_050 73 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_050 どこかに「<Sheet(EventItem,2002312,0)/>」は落ちていただろうか？ どこかに「」は落ちていただろうか？
75 74 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_051 74 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_051 これだこれだ、かたじけない。 こいつがあれば、アナンタ族の彼女にも、 息子と同じブレスレットを作ってやれるよ。 これだこれだ、かたじけない。 こいつがあれば、アナンタ族の彼女にも、 息子と同じブレスレットを作ってやれるよ。
76 75 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_052 75 TEXT_STMBDZ914_02870_MASON02870_000_052 アナンタ族のお姉さんにお願いがあるんだが…… もしよければ、ブレスレットを作っている間、 もう少し、息子の話を聞かせてもらえないかな？ アナンタ族のお姉さんにお願いがあるんだが…… もしよければ、ブレスレットを作っている間、 もう少し、息子の話を聞かせてもらえないかな？
77 76 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_053 76 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_053 シュー……わかった。 そなたの息子であり、勇敢なる友であった彼の話を、 我が知る限り、伝えると約束しよう。 シュー……わかった。 そなたの息子であり、勇敢なる友であった彼の話を、 我が知る限り、伝えると約束しよう。
78 77 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_054 77 TEXT_STMBDZ914_02870_ANANTAWARRIOR02870_000_054 シュー……あとは我々だけで大丈夫だろう。 大変世話になったな、親切なヒトの子よ。 シュー……あとは我々だけで大丈夫だろう。 大変世話になったな、親切なヒトの子よ。
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119