Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 03:55:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/028/StmBdz915_02871.csv
+86 -89
View File
@@ -1,133 +1,130 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_00","カストルム・オリエンスのカカライ闘曹長は、冒険者に頼みたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_00","アサラに<Sheet(EventItem,2002359,0)/>を渡す"
25,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_01","カカライ闘曹長に<Sheet(EventItem,2002360,0)/>を渡す"
26,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_02",""
27,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_000","冒険者の方ですよね。
0,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_00,カストルム・オリエンスのカカライ闘曹長は、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
1,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_00,アサラにを渡す
25,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_01,カカライ闘曹長にを渡す
26,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_02,
27,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_03,
28,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_000,"冒険者の方ですよね。
私の話を聞いてもらえませんか？
軍や任務とは無関係なため、仲間には話しづらくて……。"
49,"TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_001","私は、帝国との戦いの中、運命の出会いをしました。
49,TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_001,"私は、帝国との戦いの中、運命の出会いをしました。
彼女はアラミゴ解放軍の闘士で、
今は橋を越えた向こう岸の野営地にいるそうです。"
50,"TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_002","私も彼女も、いつまた前線にかり出され、
50,TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_002,"私も彼女も、いつまた前線にかり出され、
命を落とすかわかりません。
だから今、どうしても想いを伝えたいんです。"
51,"TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_003","この「<Sheet(EventItem,2002359,0)/>」を、
51,TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_003,"この「」を、
ヴィルジャラの涸れ谷の野営地にいる彼女……
「アサラ」に届けていただけますか？"
52,"TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_004","この「<Sheet(EventItem,2002359,0)/>」を、
52,TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_004,"この「」を、
ヴィルジャラの涸れ谷の野営地にいる彼女……
「アサラ」に届けていただけますか？"
53,"TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_010","あら、何か用ですか？"
54,"TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_011","この手紙……あのときの剣士様からですか？
53,TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_010,あら、何か用ですか？
54,TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_011,"この手紙……あのときの剣士様からですか？
ああ、信じられない……。"
55,"TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_012","聞いてくださいますか？
55,TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_012,"聞いてくださいますか？
私とあの人の、運命とも呼べる出会いを……。"
56,"TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2Q1_000_013","どうする？"
57,"TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2A1_000_014","適当に聞き流す"
58,"TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2A2_000_015","我慢して聞く"
59,"TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_016","あのときの私は、戦場で怯えているだけの、小さな存在でした。
56,TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2Q1_000_013,どうする？
57,TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2A1_000_014,適当に聞き流す
58,TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2A2_000_015,我慢して聞く
59,TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_016,"あのときの私は、戦場で怯えているだけの、小さな存在でした。
帝国軍に強襲され、部隊は壊滅し、生き残ったのは私だけ……。
鈍く輝く剣を構えた帝国兵が目の前に迫り、私は思ったのです。"
60,"TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_017","ただ、生きたい……と。
60,TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_017,"ただ、生きたい……と。
幻術士として、私が直接手を下したことはありません。
しかし間接的に、より卑怯な方法で、私は帝国兵を殺してきました。"
61,"TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_018","天秤に乗せられた生と死は、等しく振り分けられるもの。
61,TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_018,"天秤に乗せられた生と死は、等しく振り分けられるもの。
ついに、私の順番が来ただけのこと……。
ですが私は、死にたくないと、心から思いました。"
62,"TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_019","無慈悲な刃が振り下ろされそうになった、その時……。
62,TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_019,"無慈悲な刃が振り下ろされそうになった、その時……。
彼が颯爽と現れ、帝国兵の剣を防ぎ、返す剣で斬り伏せたのです。
返り血を拭うことすらせず、彼は次の敵へと向かっていきました。"
63,"TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_020","私は彼の後ろから、回復魔法を唱え続けることしかできず、
63,TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_020,"私は彼の後ろから、回復魔法を唱え続けることしかできず、
その背中を、ずっと見つめておりました。"
64,"TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_021","やがて……戦場に静寂が訪れました。
64,TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_021,"やがて……戦場に静寂が訪れました。
存在する音は、二人の呼吸の音と、鎧のこすれる金属音だけ。
ほんの一瞬のはずが、永遠にも感じられる、そんな時間でした。"
65,"TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_022","そして彼は一度だけ振り返り、再び戦いへと戻っていったのです。
65,TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_022,"そして彼は一度だけ振り返り、再び戦いへと戻っていったのです。
それはたった一瞬の出来事……
でも、視線が絡みあった瞬間に、私は恋に落ちました。"
66,"TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_023","あの方が、生きていてくださった。
66,TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_023,"あの方が、生きていてくださった。
それだけじゃなく、こんな心のこもった手紙を私に……。"
67,"TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_024","20年前の戦争で両親を失った後、
67,TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_024,"20年前の戦争で両親を失った後、
私はただ帝国を憎み、解放軍へと入りました。
それからは、幸せなど望んではいけないと、そう考えていました。"
68,"TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_025","ですが、復讐だけの人生は終わりにします。
あの方に、この「<Sheet(EventItem,2002360,0)/>」を渡してください。
68,TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_025,"ですが、復讐だけの人生は終わりにします。
あの方に、この「」を渡してください。
……これが、私の偽りない気持ちです。"
69,"TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_026","あの方に、「<Sheet(EventItem,2002360,0)/>」を渡してください。"
70,"TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_100_030","<Sheet(EventItem,2002359,0)/>を、彼女に渡していただけましたか？"
71,"TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_030","え？　彼女がこの花を、私に……。"
72,"TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_031","<Sheet(EventItem,2002360,0)/>の、花言葉を知っていますか。
69,TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_026,あの方に、「」を渡してください。
70,TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_100_030,を、彼女に渡していただけましたか？
71,TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_030,え？　彼女がこの花を、私に……。
72,TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_031,"の、花言葉を知っていますか。
永遠の絆……です。"
73,"TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_032","彼女に会ったら、ひとつだけ訂正しなければなりませんね。
73,TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_032,"彼女に会ったら、ひとつだけ訂正しなければなりませんね。
恥ずかしい話ですが、聞いてもらえますか？"
74,"TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2Q1_000_033","どうする？"
75,"TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2A1_000_034","適当に聞き流す"
76,"TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2A2_000_035","我慢して聞く"
77,"TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_036","私はあのとき、部隊を壊滅させた無人兵器から逃げていたんです。
74,TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2Q1_000_033,どうする？
75,TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2A1_000_034,適当に聞き流す
76,TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2A2_000_035,我慢して聞く
77,TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_036,"私はあのとき、部隊を壊滅させた無人兵器から逃げていたんです。
助けようと割って入ったのではなく、無我夢中だっただけ……。
目の前に現れた敵兵を、とっさに斬り伏せられたのは幸運でした。"
78,"TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_037","しかし、視線の先には、さらに数人の敵兵の姿……。
78,TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_037,"しかし、視線の先には、さらに数人の敵兵の姿……。
敵意の感じられない無人兵器から逃げ続けるのにも、
生きるのにも疲れ切っていた私は、敵に突っ込みました。"
79,"TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_038","何度も死に至るような傷を受けながら、
79,TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_038,"何度も死に至るような傷を受けながら、
同時に私は、背後からの癒しの風を感じていました。
やがて、すべての敵を打ち倒した後、私は振り返って……。"
80,"TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_039","そこに、女神の姿を見ました。
80,TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_039,"そこに、女神の姿を見ました。
エーテルの光をまとった姿はあまりに神々しく、
私は一瞬で恋に落ちたのです！"
81,"TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_040","しかし、敵の無人兵器が、まだ私を追っています。
81,TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_040,"しかし、敵の無人兵器が、まだ私を追っています。
絶対に、彼女を死なせてはならない……。
その思いで、私は再び走り出しました。"
82,"TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_041","その先で、敵兵器を破壊した応援部隊に拾われ、
82,TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_041,"その先で、敵兵器を破壊した応援部隊に拾われ、
私は九死に一生を得たのです。"
83,"TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_042","私が彼女を助けたんじゃなく、私が彼女に助けられたんです。
83,TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_042,"私が彼女を助けたんじゃなく、私が彼女に助けられたんです。
だから、この花のお返しは、自分の手で渡しに行きます。
次の給金で、誓いの指輪を買ってから……。"
84,"TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_043","ありがとうございました、冒険者さん。"
84,TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_043,ありがとうございました、冒険者さん。
1 key 0 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_00 1 カストルム・オリエンスのカカライ闘曹長は、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_03 カストルム・オリエンスのカカライ闘曹長は、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
5 1 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_00 アサラにを渡す
26 22 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_01 カカライ闘曹長にを渡す
27 23 TEXT_STMBDZ915_02871_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_02
28 24 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_03 アサラに<Sheet(EventItem,2002359,0)/>を渡す
29 25 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_04 カカライ闘曹長に<Sheet(EventItem,2002360,0)/>を渡す
30 26 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_05
31 27 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_000 冒険者の方ですよね。 私の話を聞いてもらえませんか？ 軍や任務とは無関係なため、仲間には話しづらくて……。
46 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_22
47 TEXT_STMBDZ915_02871_TODO_23
48 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_000 冒険者の方ですよね。 私の話を聞いてもらえませんか？ 軍や任務とは無関係なため、仲間には話しづらくて……。
50 49 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_001 49 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_001 私は、帝国との戦いの中、運命の出会いをしました。 彼女はアラミゴ解放軍の闘士で、 今は橋を越えた向こう岸の野営地にいるそうです。 私は、帝国との戦いの中、運命の出会いをしました。 彼女はアラミゴ解放軍の闘士で、 今は橋を越えた向こう岸の野営地にいるそうです。
51 50 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_002 50 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_002 私も彼女も、いつまた前線にかり出され、 命を落とすかわかりません。 だから今、どうしても想いを伝えたいんです。 私も彼女も、いつまた前線にかり出され、 命を落とすかわかりません。 だから今、どうしても想いを伝えたいんです。
52 51 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_003 51 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_003 この「<Sheet(EventItem,2002359,0)/>」を、 ヴィルジャラの涸れ谷の野営地にいる彼女…… 「アサラ」に届けていただけますか？ この「」を、 ヴィルジャラの涸れ谷の野営地にいる彼女…… 「アサラ」に届けていただけますか？
53 52 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_004 52 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_004 この「<Sheet(EventItem,2002359,0)/>」を、 ヴィルジャラの涸れ谷の野営地にいる彼女…… 「アサラ」に届けていただけますか？ この「」を、 ヴィルジャラの涸れ谷の野営地にいる彼女…… 「アサラ」に届けていただけますか？
54 53 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_010 53 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_010 あら、何か用ですか？ あら、何か用ですか？
55 54 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_011 54 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_011 この手紙……あのときの剣士様からですか？ ああ、信じられない……。 この手紙……あのときの剣士様からですか？ ああ、信じられない……。
56 55 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_012 55 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_012 聞いてくださいますか？ 私とあの人の、運命とも呼べる出会いを……。 聞いてくださいますか？ 私とあの人の、運命とも呼べる出会いを……。
57 56 TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2Q1_000_013 56 TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2Q1_000_013 どうする？ どうする？
58 57 TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2A1_000_014 57 TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2A1_000_014 適当に聞き流す 適当に聞き流す
59 58 TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2A2_000_015 58 TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2A2_000_015 我慢して聞く 我慢して聞く
60 59 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_016 59 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_016 あのときの私は、戦場で怯えているだけの、小さな存在でした。 帝国軍に強襲され、部隊は壊滅し、生き残ったのは私だけ……。 鈍く輝く剣を構えた帝国兵が目の前に迫り、私は思ったのです。 あのときの私は、戦場で怯えているだけの、小さな存在でした。 帝国軍に強襲され、部隊は壊滅し、生き残ったのは私だけ……。 鈍く輝く剣を構えた帝国兵が目の前に迫り、私は思ったのです。
61 60 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_017 60 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_017 ただ、生きたい……と。 幻術士として、私が直接手を下したことはありません。 しかし間接的に、より卑怯な方法で、私は帝国兵を殺してきました。 ただ、生きたい……と。 幻術士として、私が直接手を下したことはありません。 しかし間接的に、より卑怯な方法で、私は帝国兵を殺してきました。
62 61 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_018 61 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_018 天秤に乗せられた生と死は、等しく振り分けられるもの。 ついに、私の順番が来ただけのこと……。 ですが私は、死にたくないと、心から思いました。 天秤に乗せられた生と死は、等しく振り分けられるもの。 ついに、私の順番が来ただけのこと……。 ですが私は、死にたくないと、心から思いました。
63 62 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_019 62 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_019 無慈悲な刃が振り下ろされそうになった、その時……。 彼が颯爽と現れ、帝国兵の剣を防ぎ、返す剣で斬り伏せたのです。 返り血を拭うことすらせず、彼は次の敵へと向かっていきました。 無慈悲な刃が振り下ろされそうになった、その時……。 彼が颯爽と現れ、帝国兵の剣を防ぎ、返す剣で斬り伏せたのです。 返り血を拭うことすらせず、彼は次の敵へと向かっていきました。
64 63 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_020 63 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_020 私は彼の後ろから、回復魔法を唱え続けることしかできず、 その背中を、ずっと見つめておりました。 私は彼の後ろから、回復魔法を唱え続けることしかできず、 その背中を、ずっと見つめておりました。
65 64 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_021 64 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_021 やがて……戦場に静寂が訪れました。 存在する音は、二人の呼吸の音と、鎧のこすれる金属音だけ。 ほんの一瞬のはずが、永遠にも感じられる、そんな時間でした。 やがて……戦場に静寂が訪れました。 存在する音は、二人の呼吸の音と、鎧のこすれる金属音だけ。 ほんの一瞬のはずが、永遠にも感じられる、そんな時間でした。
66 65 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_022 65 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_022 そして彼は一度だけ振り返り、再び戦いへと戻っていったのです。 それはたった一瞬の出来事…… でも、視線が絡みあった瞬間に、私は恋に落ちました。 そして彼は一度だけ振り返り、再び戦いへと戻っていったのです。 それはたった一瞬の出来事…… でも、視線が絡みあった瞬間に、私は恋に落ちました。
67 66 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_023 66 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_023 あの方が、生きていてくださった。 それだけじゃなく、こんな心のこもった手紙を私に……。 あの方が、生きていてくださった。 それだけじゃなく、こんな心のこもった手紙を私に……。
68 67 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_024 67 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_024 20年前の戦争で両親を失った後、 私はただ帝国を憎み、解放軍へと入りました。 それからは、幸せなど望んではいけないと、そう考えていました。 20年前の戦争で両親を失った後、 私はただ帝国を憎み、解放軍へと入りました。 それからは、幸せなど望んではいけないと、そう考えていました。
69 68 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_025 68 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_025 ですが、復讐だけの人生は終わりにします。 あの方に、この「<Sheet(EventItem,2002360,0)/>」を渡してください。 ……これが、私の偽りない気持ちです。 ですが、復讐だけの人生は終わりにします。 あの方に、この「」を渡してください。 ……これが、私の偽りない気持ちです。
70 69 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_026 69 TEXT_STMBDZ915_02871_ATHALA_000_026 あの方に、「<Sheet(EventItem,2002360,0)/>」を渡してください。 あの方に、「」を渡してください。
71 70 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_100_030 70 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_100_030 <Sheet(EventItem,2002359,0)/>を、彼女に渡していただけましたか？ を、彼女に渡していただけましたか？
72 71 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_030 71 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_030 え？　彼女がこの花を、私に……。 え？　彼女がこの花を、私に……。
73 72 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_031 72 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_031 <Sheet(EventItem,2002360,0)/>の、花言葉を知っていますか。 永遠の絆……です。 の、花言葉を知っていますか。 永遠の絆……です。
74 73 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_032 73 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_032 彼女に会ったら、ひとつだけ訂正しなければなりませんね。 恥ずかしい話ですが、聞いてもらえますか？ 彼女に会ったら、ひとつだけ訂正しなければなりませんね。 恥ずかしい話ですが、聞いてもらえますか？
75 74 TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2Q1_000_033 74 TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2Q1_000_033 どうする？ どうする？
76 75 TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2A1_000_034 75 TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2A1_000_034 適当に聞き流す 適当に聞き流す
77 76 TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2A2_000_035 76 TEXT_STMBDZ915_02871_CHOICE2A2_000_035 我慢して聞く 我慢して聞く
78 77 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_036 77 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_036 私はあのとき、部隊を壊滅させた無人兵器から逃げていたんです。 助けようと割って入ったのではなく、無我夢中だっただけ……。 目の前に現れた敵兵を、とっさに斬り伏せられたのは幸運でした。 私はあのとき、部隊を壊滅させた無人兵器から逃げていたんです。 助けようと割って入ったのではなく、無我夢中だっただけ……。 目の前に現れた敵兵を、とっさに斬り伏せられたのは幸運でした。
79 78 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_037 78 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_037 しかし、視線の先には、さらに数人の敵兵の姿……。 敵意の感じられない無人兵器から逃げ続けるのにも、 生きるのにも疲れ切っていた私は、敵に突っ込みました。 しかし、視線の先には、さらに数人の敵兵の姿……。 敵意の感じられない無人兵器から逃げ続けるのにも、 生きるのにも疲れ切っていた私は、敵に突っ込みました。
80 79 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_038 79 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_038 何度も死に至るような傷を受けながら、 同時に私は、背後からの癒しの風を感じていました。 やがて、すべての敵を打ち倒した後、私は振り返って……。 何度も死に至るような傷を受けながら、 同時に私は、背後からの癒しの風を感じていました。 やがて、すべての敵を打ち倒した後、私は振り返って……。
81 80 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_039 80 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_039 そこに、女神の姿を見ました。 エーテルの光をまとった姿はあまりに神々しく、 私は一瞬で恋に落ちたのです！ そこに、女神の姿を見ました。 エーテルの光をまとった姿はあまりに神々しく、 私は一瞬で恋に落ちたのです！
82 81 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_040 81 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_040 しかし、敵の無人兵器が、まだ私を追っています。 絶対に、彼女を死なせてはならない……。 その思いで、私は再び走り出しました。 しかし、敵の無人兵器が、まだ私を追っています。 絶対に、彼女を死なせてはならない……。 その思いで、私は再び走り出しました。
83 82 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_041 82 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_041 その先で、敵兵器を破壊した応援部隊に拾われ、 私は九死に一生を得たのです。 その先で、敵兵器を破壊した応援部隊に拾われ、 私は九死に一生を得たのです。
84 83 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_042 83 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_042 私が彼女を助けたんじゃなく、私が彼女に助けられたんです。 だから、この花のお返しは、自分の手で渡しに行きます。 次の給金で、誓いの指輪を買ってから……。 私が彼女を助けたんじゃなく、私が彼女に助けられたんです。 だから、この花のお返しは、自分の手で渡しに行きます。 次の給金で、誓いの指輪を買ってから……。
85 84 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_043 84 TEXT_STMBDZ915_02871_KAKALAI_000_043 ありがとうございました、冒険者さん。 ありがとうございました、冒険者さん。
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130