7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+68 -71
View File
@@ -1,102 +1,99 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_00","ポルタ・プレトリアのトファーは、屈強な冒険者の助けを必要としているようだ。"
1,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_00","解放軍の闘士と話す"
25,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_01","<Sheet(EObj,2008781,0)/>で見渡し、敵が現れたら討伐"
26,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_02","解放軍の闘士に報告"
27,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_03","トファーに報告"
28,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_000","<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/></If><Else/></If>ですね。
0,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_00,ポルタ・プレトリアのトファーは、屈強な冒険者の助けを必要としているようだ。
1,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_00,解放軍の闘士と話す
25,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_01,で見渡し、敵が現れたら討伐
26,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_02,解放軍の闘士に報告
27,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_03,トファーに報告
28,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_000,"ですね。
実はあなたに、ご協力いただきたい任務があるのです。"
49,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_001","ここから南にある、
49,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_001,"ここから南にある、
監視塔の確保に向かった部下から、
今しがた、救援要請が届いたのです。"
50,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_002","偵察兵から、長らく使われていないらしいとの報告があったため、
50,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_002,"偵察兵から、長らく使われていないらしいとの報告があったため、
制圧任務にしては少数名を向かわせたのですが、不覚でした……。"
51,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_003","ほかの兵には別の任務を与えてしまったところで、
51,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_003,"ほかの兵には別の任務を与えてしまったところで、
戻るのを待っていては、部下の命が危ぶまれます。"
52,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_100_003","そこでソスウォッチ塔に赴き、
52,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_100_003,"そこでソスウォッチ塔に赴き、
「解放軍の闘士」から状況を聞いて、助けていただきたいのです。
どうか、よろしくお願いします!"
53,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_004","ソスウォッチ塔に赴き、
53,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_004,"ソスウォッチ塔に赴き、
「解放軍の闘士」から状況を聞いて、助けていただきたいのです。
どうか、よろしくお願いします!"
54,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_010","もしかして、あなたは「暁の血盟」の冒険者殿!?
54,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_010,"もしかして、あなたは「暁の血盟」の冒険者殿!?
そんな方が救援に来てくださったなんて、光栄です!"
55,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_011","この監視塔は、随分昔に放棄されていたようで、
55,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_011,"この監視塔は、随分昔に放棄されていたようで、
辿り着いたときには、誰もいないように見えました。
しかし、塔内の調査中に何者かに襲われまして……。"
56,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_012","いや……姿は見えなかったため、人ではなかった可能性もあります。
56,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_012,"いや……姿は見えなかったため、人ではなかった可能性もあります。
何かに襲われた我々には、負傷した仲間をかばいつつ、
塔から脱出するのが精一杯でした。"
57,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_013","私はここで、部下の治療を続けようと思います。
57,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_013,"私はここで、部下の治療を続けようと思います。
冒険者殿は、塔の頂上から周囲を「見渡し」て、
我々を襲った「何か」を排除していただけますか?"
58,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_014","私はここで、部下の治療を続けようと思います。
58,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_014,"私はここで、部下の治療を続けようと思います。
冒険者殿は、塔の頂上から周囲を「見渡し」て、
我々を襲った「何か」を排除していただけますか?"
59,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_020","なんと……塔にいたのは、<Sheet(BNpcName,5944,0)/>でしたか。
59,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_020,"なんと……塔にいたのは、でしたか。
しかし、冒険者殿が討伐してくださったおかげで、
塔の制圧任務は、無事に果たせそうです。"
60,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_021","負傷者の応急処置も終わりましたので、
60,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_021,"負傷者の応急処置も終わりましたので、
あとは我々にお任せください。
冒険者殿は、「トファー」さんに報告をお願いできますか?"
61,"TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_022","負傷者の応急処置も終わりましたので、
61,TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_022,"負傷者の応急処置も終わりましたので、
あとは我々にお任せください。
冒険者殿は、「トファー」さんに報告をお願いできますか?"
62,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_030","なるほど……部下もみな、ひとまず無事そうで安心しました。
助かりました、<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/></If><Else/></If>!"
63,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_031","しかし、<Sheet(BNpcName,5944,0)/>とは……。
62,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_030,"なるほど……部下もみな、ひとまず無事そうで安心しました。
助かりました、!"
63,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_031,"しかし、とは……。
原因は不明ですが、あれは自然発生するゴーレムのようなもので、
クリスタルが、魔法生物に変異したものと考えられています。"
64,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_032","まるで生き物のように振る舞うのですが、知性はありません。
64,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_032,"まるで生き物のように振る舞うのですが、知性はありません。
ただエーテルを求め、人を含むあらゆる生物を襲うため、
ギラバニアでは、非常に忌み嫌われる存在なのです。"
65,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_033","かつては傭兵たちが危険な魔物を駆除していたのですが、
65,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_033,"かつては傭兵たちが危険な魔物を駆除していたのですが、
帝国軍は、それすら怠っていたのでしょう。
属州民がどうなろうと、お構いなしなのでしょうな……。"
66,"TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_034","今後は我々が責任を持ち、駆除するようにいたします。
66,TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_034,"今後は我々が責任を持ち、駆除するようにいたします。
冒険者殿、ありがとうございました。"
1 key 0 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_00 1 ポルタ・プレトリアのトファーは、屈強な冒険者の助けを必要としているようだ。
2 # 1 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_00 3 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_03 ポルタ・プレトリアのトファーは、屈強な冒険者の助けを必要としているようだ。
5 1 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_01 4 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_02 5 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_03 6 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_04 7 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_05 8 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_06 9 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_07 10 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_08 11 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_09 12 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_10 13 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_11 14 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_12 15 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_13 16 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_14 17 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_15 18 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_16 19 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_17 20 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_18 21 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_19 22 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_20 23 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_21 24 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_00 解放軍の闘士と話す
26 22 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_22 25 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_01 で見渡し、敵が現れたら討伐
27 23 TEXT_STMBDZ928_02884_SEQ_23 26 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_02 解放軍の闘士に報告
28 24 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_00 27 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_03 解放軍の闘士と話す トファーに報告
29 25 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_01 28 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_04 <Sheet(EObj,2008781,0)/>で見渡し、敵が現れたら討伐
30 26 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_02 29 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_05 解放軍の闘士に報告
31 27 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_03 30 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_06 トファーに報告
32 28 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_04 31 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_05 32 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_06 33 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_07 34 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_08 35 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_09 36 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_10 37 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_11 38 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_12 39 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_13 40 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_14 41 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_15 42 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_16 43 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_17 44 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_18 45 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_19 46 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_20 47 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_21 48 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_000 ですね。 実はあなたに、ご協力いただきたい任務があるのです。
46 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_22
47 TEXT_STMBDZ928_02884_TODO_23
48 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_000 <If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/></If><Else/></If>ですね。 実はあなたに、ご協力いただきたい任務があるのです。
50 49 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_001 49 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_001 ここから南にある、 監視塔の確保に向かった部下から、 今しがた、救援要請が届いたのです。 ここから南にある、 監視塔の確保に向かった部下から、 今しがた、救援要請が届いたのです。
51 50 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_002 50 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_002 偵察兵から、長らく使われていないらしいとの報告があったため、 制圧任務にしては少数名を向かわせたのですが、不覚でした……。 偵察兵から、長らく使われていないらしいとの報告があったため、 制圧任務にしては少数名を向かわせたのですが、不覚でした……。
52 51 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_003 51 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_003 ほかの兵には別の任務を与えてしまったところで、 戻るのを待っていては、部下の命が危ぶまれます。 ほかの兵には別の任務を与えてしまったところで、 戻るのを待っていては、部下の命が危ぶまれます。
53 52 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_100_003 52 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_100_003 そこでソスウォッチ塔に赴き、 「解放軍の闘士」から状況を聞いて、助けていただきたいのです。 どうか、よろしくお願いします! そこでソスウォッチ塔に赴き、 「解放軍の闘士」から状況を聞いて、助けていただきたいのです。 どうか、よろしくお願いします!
54 53 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_004 53 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_004 ソスウォッチ塔に赴き、 「解放軍の闘士」から状況を聞いて、助けていただきたいのです。 どうか、よろしくお願いします! ソスウォッチ塔に赴き、 「解放軍の闘士」から状況を聞いて、助けていただきたいのです。 どうか、よろしくお願いします!
55 54 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_010 54 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_010 もしかして、あなたは「暁の血盟」の冒険者殿!? そんな方が救援に来てくださったなんて、光栄です! もしかして、あなたは「暁の血盟」の冒険者殿!? そんな方が救援に来てくださったなんて、光栄です!
56 55 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_011 55 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_011 この監視塔は、随分昔に放棄されていたようで、 辿り着いたときには、誰もいないように見えました。 しかし、塔内の調査中に何者かに襲われまして……。 この監視塔は、随分昔に放棄されていたようで、 辿り着いたときには、誰もいないように見えました。 しかし、塔内の調査中に何者かに襲われまして……。
57 56 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_012 56 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_012 いや……姿は見えなかったため、人ではなかった可能性もあります。 何かに襲われた我々には、負傷した仲間をかばいつつ、 塔から脱出するのが精一杯でした。 いや……姿は見えなかったため、人ではなかった可能性もあります。 何かに襲われた我々には、負傷した仲間をかばいつつ、 塔から脱出するのが精一杯でした。
58 57 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_013 57 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_013 私はここで、部下の治療を続けようと思います。 冒険者殿は、塔の頂上から周囲を「見渡し」て、 我々を襲った「何か」を排除していただけますか? 私はここで、部下の治療を続けようと思います。 冒険者殿は、塔の頂上から周囲を「見渡し」て、 我々を襲った「何か」を排除していただけますか?
59 58 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_014 58 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_014 私はここで、部下の治療を続けようと思います。 冒険者殿は、塔の頂上から周囲を「見渡し」て、 我々を襲った「何か」を排除していただけますか? 私はここで、部下の治療を続けようと思います。 冒険者殿は、塔の頂上から周囲を「見渡し」て、 我々を襲った「何か」を排除していただけますか?
60 59 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_020 59 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_020 なんと……塔にいたのは、<Sheet(BNpcName,5944,0)/>でしたか。 しかし、冒険者殿が討伐してくださったおかげで、 塔の制圧任務は、無事に果たせそうです。 なんと……塔にいたのは、でしたか。 しかし、冒険者殿が討伐してくださったおかげで、 塔の制圧任務は、無事に果たせそうです。
61 60 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_021 60 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_021 負傷者の応急処置も終わりましたので、 あとは我々にお任せください。 冒険者殿は、「トファー」さんに報告をお願いできますか? 負傷者の応急処置も終わりましたので、 あとは我々にお任せください。 冒険者殿は、「トファー」さんに報告をお願いできますか?
62 61 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_022 61 TEXT_STMBDZ928_02884_LIBERATOR02884_000_022 負傷者の応急処置も終わりましたので、 あとは我々にお任せください。 冒険者殿は、「トファー」さんに報告をお願いできますか? 負傷者の応急処置も終わりましたので、 あとは我々にお任せください。 冒険者殿は、「トファー」さんに報告をお願いできますか?
63 62 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_030 62 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_030 なるほど……部下もみな、ひとまず無事そうで安心しました。 助かりました、<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),0)/><Else/></If><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),0)/><Else/></If><Else/></If>! なるほど……部下もみな、ひとまず無事そうで安心しました。 助かりました、!
64 63 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_031 63 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_031 しかし、<Sheet(BNpcName,5944,0)/>とは……。 原因は不明ですが、あれは自然発生するゴーレムのようなもので、 クリスタルが、魔法生物に変異したものと考えられています。 しかし、とは……。 原因は不明ですが、あれは自然発生するゴーレムのようなもので、 クリスタルが、魔法生物に変異したものと考えられています。
65 64 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_032 64 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_032 まるで生き物のように振る舞うのですが、知性はありません。 ただエーテルを求め、人を含むあらゆる生物を襲うため、 ギラバニアでは、非常に忌み嫌われる存在なのです。 まるで生き物のように振る舞うのですが、知性はありません。 ただエーテルを求め、人を含むあらゆる生物を襲うため、 ギラバニアでは、非常に忌み嫌われる存在なのです。
66 65 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_033 65 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_033 かつては傭兵たちが危険な魔物を駆除していたのですが、 帝国軍は、それすら怠っていたのでしょう。 属州民がどうなろうと、お構いなしなのでしょうな……。 かつては傭兵たちが危険な魔物を駆除していたのですが、 帝国軍は、それすら怠っていたのでしょう。 属州民がどうなろうと、お構いなしなのでしょうな……。
67 66 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_034 66 TEXT_STMBDZ928_02884_TOPHER_000_034 今後は我々が責任を持ち、駆除するようにいたします。 冒険者殿、ありがとうございました。 今後は我々が責任を持ち、駆除するようにいたします。 冒険者殿、ありがとうございました。
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99