Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 23:25:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/029/JobNin601_02948.csv
+118 -121
View File
@@ -1,200 +1,197 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_00","船着場の平屋のオボロは、浮かない顔をしている。"
1,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_01","前回までの冒険録：
0,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_00,船着場の平屋のオボロは、浮かない顔をしている。
1,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_01,"前回までの冒険録：
冒険者は、盗まれた家宝を取り戻すために、ひんがしの国から来たユキの手伝いをすることになった。他人を頼ろうとしないユキだったが、最後には冒険者に助けを求め、家宝を取り戻して国へ帰っていくのだった。
　　　　　　　　　　　　*　*　*
オボロは、里に嘘をついていたことがバレてしまったようだ。彼はジャックから協力を頼まれているという。リムサ・ロミンサの双剣士ギルドにいる「ジャック」と話そう。"
2,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_02","ジャックと話し、巻物を盗んだ東方人を探すことになった。リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいる「イ・トルワン」と話そう。"
3,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_03","イ・トルワンと話し、東方人たちがワインポートへ向かったと聞いた。リムサ・ロミンサのブルワークホールにいる「ジャック」に報告しよう。"
4,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_04","ジャックに報告した。東ラノシアのワインポートへ向かった「ジャック」と合流しよう。"
5,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_05","ジャックと合流した。東方人たちは、ブラッドショアへ向かったようだ。東ラノシアのブラッドショア南で東方人を探そう。"
6,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_06","東方人を見つけたところ、襲ってきたので討伐した。ブラッドショア北の「ジャック」と合流しよう。"
7,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_07","ジャックと合流したところ、カラスが現れて東方人はクガネへ向かったと聞いた。船着場の平屋へ向かった「オボロ」と話そう。"
8,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_08","オボロと話した。彼はジャックとクガネへ向かった。ヨウメイにオボロからの手紙が届くまで、技を磨いておこう。
2,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_02,ジャックと話し、巻物を盗んだ東方人を探すことになった。リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいる「イ・トルワン」と話そう。
3,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_03,イ・トルワンと話し、東方人たちがワインポートへ向かったと聞いた。リムサ・ロミンサのブルワークホールにいる「ジャック」に報告しよう。
4,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_04,ジャックに報告した。東ラノシアのワインポートへ向かった「ジャック」と合流しよう。
5,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_05,ジャックと合流した。東方人たちは、ブラッドショアへ向かったようだ。東ラノシアのブラッドショア南で東方人を探そう。
6,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_06,東方人を見つけたところ、襲ってきたので討伐した。ブラッドショア北の「ジャック」と合流しよう。
7,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_07,ジャックと合流したところ、カラスが現れて東方人はクガネへ向かったと聞いた。船着場の平屋へ向かった「オボロ」と話そう。
8,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_08,"オボロと話した。彼はジャックとクガネへ向かった。ヨウメイにオボロからの手紙が届くまで、技を磨いておこう。
※忍者のレベルが63以上になると、船着場の平屋のヨウメイから次の忍者クエストを受注することができます。"
9,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_00","双剣士ギルドのジャックと話す"
25,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_01","溺れた海豚亭のイ・トルワンと話す"
26,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_02","ブルワークホールのジャックに報告"
27,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_03","ワインポートのジャックと合流"
28,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_04","ブラッドショア南で東方人を探す"
29,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_05","ジャックと合流"
30,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_06","船着場の平屋のオボロと話す"
31,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_000","はぁ…………。"
49,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_001","ハッ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ではないか。
9,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_09,
10,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_10,
11,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_11,
12,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_12,
13,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_13,
14,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_14,
15,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_15,
16,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_16,
17,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_17,
18,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_18,
19,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_19,
20,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_20,
21,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_21,
22,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_22,
23,TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_23,
24,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_00,双剣士ギルドのジャックと話す
25,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_01,溺れた海豚亭のイ・トルワンと話す
26,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_02,ブルワークホールのジャックに報告
27,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_03,ワインポートのジャックと合流
28,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_04,ブラッドショア南で東方人を探す
29,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_05,ジャックと合流
30,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_06,船着場の平屋のオボロと話す
31,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_07,
32,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_08,
33,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_09,
34,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_10,
35,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_11,
36,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_12,
37,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_13,
38,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_14,
39,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_15,
40,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_16,
41,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_17,
42,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_18,
43,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_19,
44,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_20,
45,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_21,
46,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_22,
47,TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_23,
48,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_000,はぁ…………。
49,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_001,"ハッ、Playerではないか。
これはいかん、忍びともあろう者が、
こんなにも近くにいる、人の気配に気づかぬとは……。"
50,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_002","言い訳にはならぬが、少し気落ちしていてな。
50,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_002,"言い訳にはならぬが、少し気落ちしていてな。
というのも、ユキ姫が忍びの里に感謝状を送ったことで、
結局、私が怪我で動けぬ身体だという嘘は、バレてしまった。"
51,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_003","すぐさま、里に連れ戻されると思いきや……。
51,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_003,"すぐさま、里に連れ戻されると思いきや……。
長老からは、このままエオルゼアに留まるよう命じられたのだ。"
52,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_004","ドマにて有事あれば、すぐに帰還せよ。
52,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_004,"ドマにて有事あれば、すぐに帰還せよ。
それまでは、この地のドマの民を支援するように……
というのが命令の趣旨だが、どうにも気持ちが浮かぬ。"
53,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_005","いつまでも里に帰らなかったがため、
53,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_005,"いつまでも里に帰らなかったがため、
爪弾きにされてしまった気がしてならぬのだ。
もしかしたら、里にはもう私の居場所はないのかもしれない……。"
54,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_006","すまぬ……泣き言を聞かせてしまったな。
54,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_006,"すまぬ……泣き言を聞かせてしまったな。
……ところで、双剣士ギルドのジャック殿から、
ドマの民に関する依頼が寄せられたらしく、協力を頼まれている。"
55,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_007","ちょうど、これから向かうところだったのだが、これも何かの縁。
よければ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>も、手を貸してくれぬか？"
56,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_008","感謝する……それでは、双剣士ギルドへと向かい、
55,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_007,"ちょうど、これから向かうところだったのだが、これも何かの縁。
よければ、Playerも、手を貸してくれぬか？"
56,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_008,"感謝する……それでは、双剣士ギルドへと向かい、
「ジャック」殿から話を聞こう。"
57,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_010","ドマの民に関する依頼とはいったい……？"
58,"TEXT_JOBNIN601_02948_YOUMEI_000_015","（★未使用／削除予定★）"
59,"TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_020","よう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、元気そうだな。
57,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_010,ドマの民に関する依頼とはいったい……？
58,TEXT_JOBNIN601_02948_YOUMEI_000_015,（★未使用／削除予定★）
59,TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_020,"よう、Player、元気そうだな。
お前も手伝ってくれるんだって？
それなら、早期解決が期待できそうだ。"
60,"TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_021","ドマの民に関する依頼というのは、
60,TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_021,"ドマの民に関する依頼というのは、
リムサ・ロミンサ三大海賊の「百鬼夜行」からきたものだ。"
61,"TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_022","奴らの私掠船が、東方の海で一隻の帝国属州の船を拿捕した。
61,TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_022,"奴らの私掠船が、東方の海で一隻の帝国属州の船を拿捕した。
これがドマの船だったらしいのだが、相手が百鬼夜行だと知ると、
船員たちが、エオルゼアへの「亡命」を希望してきたという。"
62,"TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_023","そこで、百鬼夜行側はドマの民を自称する船員たちを連れ帰り、
62,TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_023,"そこで、百鬼夜行側はドマの民を自称する船員たちを連れ帰り、
積荷を船賃代わりに頂戴することにした。"
63,"TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_024","ところが、リムサ・ロミンサに到着するや、件のドマの民が、
63,TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_024,"ところが、リムサ・ロミンサに到着するや、件のドマの民が、
積荷の中の「巻物」を盗んで、姿を消しちまったんだとさ。
巻物ひとつでも、略奪品が不当に奪われれば掟破りだ。"
64,"TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_025","……というのが、頭領カルヴァランの主張だが、
64,TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_025,"……というのが、頭領カルヴァランの主張だが、
実のところ、ほかにロクな積荷もなかったらしくてな。
その巻物こそが、値打ち物だったと判断したんだろう。"
65,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_026","……なるほど、その巻物の奪還が依頼の本筋か。
65,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_026,"……なるほど、その巻物の奪還が依頼の本筋か。
亡命を希望しながら、現地に到着するや逃げ出すとは妙だが、
その巻物というのも気になるところだな……。"
66,"TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_027","まずは、街に潜む双剣士たちから、
66,TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_027,"まずは、街に潜む双剣士たちから、
姿を消した、東方人たちの目撃情報を集めよう。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は、イ・トルワンをあたってくれ。"
67,"TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_028","まさか、忘れたわけじゃないよな？
Playerは、イ・トルワンをあたってくれ。"
67,TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_028,"まさか、忘れたわけじゃないよな？
溺れた海豚亭で給仕をしながら情報を集めている仲間だよ。
仕事中に酔うわけにいかないから、何を注文するかわかっているな？"
68,"TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_029","それじゃ、俺たちはほかをあたる。
68,TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_029,"それじゃ、俺たちはほかをあたる。
溺れた海豚亭の「イ・トルワン」は、お前に任せたぞ。
外へ出やすいように、この後はブルワークホールで落ち合おう。"
69,"TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_030","いらっしゃいませ、溺れた海豚亭へようこそ！
69,TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_030,"いらっしゃいませ、溺れた海豚亭へようこそ！
ご注文は何になさいますか？"
70,"TEXT_JOBNIN601_02948_Q1_000_031","注文は……"
71,"TEXT_JOBNIN601_02948_A1_000_032","冷えたエール"
72,"TEXT_JOBNIN601_02948_A2_000_033","強烈なエール"
73,"TEXT_JOBNIN601_02948_A3_000_034","薄めたエール"
74,"TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_035","はい、かしこまりました。
70,TEXT_JOBNIN601_02948_Q1_000_031,注文は……
71,TEXT_JOBNIN601_02948_A1_000_032,冷えたエール
72,TEXT_JOBNIN601_02948_A2_000_033,強烈なエール
73,TEXT_JOBNIN601_02948_A3_000_034,薄めたエール
74,TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_035,"はい、かしこまりました。
席について、少々お待ちくださいね。
……あら、ご注文を変更するのですか？"
75,"TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_036","ふふ、久々に双剣士の仕事ですか？
75,TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_036,"ふふ、久々に双剣士の仕事ですか？
……今回は何を聞きに？"
76,"TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_037","……東方人の目撃情報ですか。
76,TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_037,"……東方人の目撃情報ですか。
それなら、少し前に見慣れぬ東方風の男たちが、
この酒場に集まって、何やら相談をしていましたよ。"
77,"TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_038","いつも、お客の話には聞き耳を立てていますが、
77,TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_038,"いつも、お客の話には聞き耳を立てていますが、
そうするまでもなく、彼らは酒場に響き渡る大声で話していました。"
78,"TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_039","なんでも、ワインを買い込みたいらしくて、
78,TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_039,"なんでも、ワインを買い込みたいらしくて、
ワインポートへ向かうことに話がまとまり、去っていきましたよ。"
79,"TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_045","見慣れぬ東方人たちは、ワインを買い込みたいらしく、
79,TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_045,"見慣れぬ東方人たちは、ワインを買い込みたいらしく、
ワインポートへ向かうことに話がまとまり、去っていきましたよ。"
80,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_046","住民に紛れて潜むとは、双剣士も忍びと同じでござるな。"
81,"TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_050","……そうか、こちらも東方風の者たちが、
80,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_046,住民に紛れて潜むとは、双剣士も忍びと同じでござるな。
81,TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_050,"……そうか、こちらも東方風の者たちが、
ワインポートへ向かったという情報を掴んだ。"
82,"TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_051","こうも簡単に行方を掴めてしまうのが、どうも気になるが……
82,TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_051,"こうも簡単に行方を掴めてしまうのが、どうも気になるが……
ともかく、「ワインポート」へ向かうとしよう。"
83,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_055","残念ながら、一足遅かったようでござる……。"
84,"TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_060","どうやら、一足違いだったようだ。
83,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_055,残念ながら、一足遅かったようでござる……。
84,TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_060,"どうやら、一足違いだったようだ。
東方風の者たちが、ワインをたらふく買って、
ブラッドショアの方へ向かったところだと聞いた。"
85,"TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_061","待てよ……酒は水代わりとなる航海の必需品だ。
85,TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_061,"待てよ……酒は水代わりとなる航海の必需品だ。
もしかしたら、奴らは船でどこかへ逃げる気かもしれない！"
86,"TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_062","急いで、「ブラッドショア」の浜辺へ向かい東方人を探そう！
86,TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_062,"急いで、「ブラッドショア」の浜辺へ向かい東方人を探そう！
浜辺は広いから、二手に分かれた方がよさそうだな。
俺たちは北へ向かう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は南を頼む！"
87,"TEXT_JOBNIN601_02948_DOMANPEOPLE02948_000_070","あぁん……追手か？
俺たちは北へ向かう、Playerは南を頼む！"
87,TEXT_JOBNIN601_02948_DOMANPEOPLE02948_000_070,"あぁん……追手か？
だったら……殺せって命令だ！"
88,"TEXT_JOBNIN601_02948_POPMESSAGE_100_071","敵が襲いかかってきた！！"
89,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_075","この者たちは、東方の侍のようだが……いったい、何者？"
90,"TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_080","こいつら、急に襲いかかってきやがったんだが、
88,TEXT_JOBNIN601_02948_POPMESSAGE_100_071,敵が襲いかかってきた！！
89,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_075,この者たちは、東方の侍のようだが……いったい、何者？
90,TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_080,"こいつら、急に襲いかかってきやがったんだが、
そっちも同じだったのか……。"
91,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_081","……巻物が見当たらない。
91,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_081,"……巻物が見当たらない。
それに、船で逃げようとしていたとは思えぬ。
ただ酒盛りをしていただけに見えるが……。"
92,"TEXT_JOBNIN601_02948_KARASU_000_082","(-？？？？-)そいつらは、追跡者を引き付けるためのただの捨て駒。
92,TEXT_JOBNIN601_02948_KARASU_000_082,"(-？？？？-)そいつらは、追跡者を引き付けるためのただの捨て駒。
本命は、エールポートに向かったよ。"
93,"TEXT_JOBNIN601_02948_KARASU_000_083","そして、遠洋航海に出るためエールの買付に来ていた、
93,TEXT_JOBNIN601_02948_KARASU_000_083,"そして、遠洋航海に出るためエールの買付に来ていた、
東アルデナード商会の交易船に乗って、見事にトンズラさ。
ひんがしの国の港街「クガネ」に向かったようだね……ウププ。"
94,"TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_084","お前は、流れの闇商人……なんでこんなところに？"
95,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_085","え……お前、カラスじゃないか！"
96,"TEXT_JOBNIN601_02948_KARASU_000_086","はいはぁ～い、こんにちわぁ～ん！
94,TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_084,お前は、流れの闇商人……なんでこんなところに？
95,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_085,え……お前、カラスじゃないか！
96,TEXT_JOBNIN601_02948_KARASU_000_086,"はいはぁ～い、こんにちわぁ～ん！
みなさん、お久しぶりィ～。"
97,"TEXT_JOBNIN601_02948_KARASU_000_087","オボロくんは、相変わらず優等生って言いたいところだけど……。
97,TEXT_JOBNIN601_02948_KARASU_000_087,"オボロくんは、相変わらず優等生って言いたいところだけど……。
帰りたくないからって、里に嘘つくなんてさァ、
キミも変わったもんだよネェ～。"
98,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_088","黙れ、黙れ！
98,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_088,"黙れ、黙れ！
そんなことより、なぜ、お前が奴らのことを知っているのだ？"
99,"TEXT_JOBNIN601_02948_KARASU_000_089","プププ、さぁ～て、どうしてだろうネェ～？
99,TEXT_JOBNIN601_02948_KARASU_000_089,"プププ、さぁ～て、どうしてだろうネェ～？
……それじゃぁまたね、あっは～ん。"
100,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_090","……クソッ、相変わらず逃げ足の速い奴だ。"
101,"TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_091","あの情報通が、お前らの知り合いだったとはね……。
100,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_090,……クソッ、相変わらず逃げ足の速い奴だ。
101,TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_091,"あの情報通が、お前らの知り合いだったとはね……。
それにしても、まんまと犯人を取り逃がしちまったようだな。"
102,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_092","ここは我らの隠れ家「船着場の平屋」が近い。
102,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_092,"ここは我らの隠れ家「船着場の平屋」が近い。
とりあえず、そこで、今後のことを決めようではないか。"
103,"TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_095","へぇ、隠れ家としては悪くないが……ちょっと地味だな。"
104,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_100","まさか、カラスが現れるとはな。
103,TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_095,へぇ、隠れ家としては悪くないが……ちょっと地味だな。
104,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_100,"まさか、カラスが現れるとはな。
しかし、わざわざ情報を伝えにくるとは……
もしや、我々に協力してくれるということか……？"
105,"TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_101","オボロ、そのカラスって奴は仲間なのか……？"
106,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_102","ま、まさか！
105,TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_101,オボロ、そのカラスって奴は仲間なのか……？
106,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_102,"ま、まさか！
そんなことはない、奴はいつか私が討つべき宿敵だ！"
107,"TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_103","そのわりには嬉しそうだったがな……。
107,TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_103,"そのわりには嬉しそうだったがな……。
さて、「ひんがしの国」とはまた遠いが、
俺は引き受けた仕事は最後までやり遂げる性分なんだ。"
108,"TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_104","だが、さすがに東方は俺にとっても未知の領域。
108,TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_104,"だが、さすがに東方は俺にとっても未知の領域。
オボロ、お前なら「クガネ」ってところも知ってるんだろ？
俺と一緒に、その街へ向かって仕事を続行してくれねぇか？"
109,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_105","もちろん、そのつもりでござる。
109,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_105,"もちろん、そのつもりでござる。
クガネなら、忍具の取引で何度も行っている。
それでは、私たちは彼の地へと向かうことにしよう。"
110,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_106","向こうで何か進展があったら、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>にも、
110,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_106,"向こうで何か進展があったら、Playerにも、
是非とも協力してもらいたい。"
111,"TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_107","すまねぇが、俺からも頼むぜ。
111,TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_107,"すまねぇが、俺からも頼むぜ。
腕利きは多い方が助かるってもんだ。"
112,"TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_108","協力の必要が生じたときには、「ヨウメイ」宛に文を出そう。
112,TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_108,"協力の必要が生じたときには、「ヨウメイ」宛に文を出そう。
折を見て、彼の下を訪ねてみてくれ。
それでは、次はひんがしの国のクガネで会おう！"
113,"TEXT_JOBNIN601_02948_SYSTEM_000_110","「忍者」の新たなジョブクエストが開始されました。
113,TEXT_JOBNIN601_02948_SYSTEM_000_110,"「忍者」の新たなジョブクエストが開始されました。
次のクエストは「レベル63」以上で、
船着場の平屋のヨウメイから受注可能です。"
114,"TEXT_JOBNIN601_02948_SYSTEM_000_111","今後の「忍者」のジョブクエスト受注条件は、
114,TEXT_JOBNIN601_02948_SYSTEM_000_111,"今後の「忍者」のジョブクエスト受注条件は、
コンプリート後のジャーナルで確認できます。"
1 key 0 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_00 1 船着場の平屋のオボロは、浮かない顔をしている。
2 # 1 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_01 前回までの冒険録： 冒険者は、盗まれた家宝を取り戻すために、ひんがしの国から来たユキの手伝いをすることになった。他人を頼ろうとしないユキだったが、最後には冒険者に助けを求め、家宝を取り戻して国へ帰っていくのだった。 　　　　　　　　　　　　*　*　* オボロは、里に嘘をついていたことがバレてしまったようだ。彼はジャックから協力を頼まれているという。リムサ・ロミンサの双剣士ギルドにいる「ジャック」と話そう。
int32 str str
0 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_00 船着場の平屋のオボロは、浮かない顔をしている。
1 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_01 前回までの冒険録： 冒険者は、盗まれた家宝を取り戻すために、ひんがしの国から来たユキの手伝いをすることになった。他人を頼ろうとしないユキだったが、最後には冒険者に助けを求め、家宝を取り戻して国へ帰っていくのだった。 　　　　　　　　　　　　*　*　* オボロは、里に嘘をついていたことがバレてしまったようだ。彼はジャックから協力を頼まれているという。リムサ・ロミンサの双剣士ギルドにいる「ジャック」と話そう。
3 2 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_02 2 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_02 ジャックと話し、巻物を盗んだ東方人を探すことになった。リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいる「イ・トルワン」と話そう。 ジャックと話し、巻物を盗んだ東方人を探すことになった。リムサ・ロミンサの溺れた海豚亭にいる「イ・トルワン」と話そう。
4 3 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_03 3 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_03 イ・トルワンと話し、東方人たちがワインポートへ向かったと聞いた。リムサ・ロミンサのブルワークホールにいる「ジャック」に報告しよう。 イ・トルワンと話し、東方人たちがワインポートへ向かったと聞いた。リムサ・ロミンサのブルワークホールにいる「ジャック」に報告しよう。
5 4 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_04 4 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_04 ジャックに報告した。東ラノシアのワインポートへ向かった「ジャック」と合流しよう。 ジャックに報告した。東ラノシアのワインポートへ向かった「ジャック」と合流しよう。
6 5 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_05 5 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_05 ジャックと合流した。東方人たちは、ブラッドショアへ向かったようだ。東ラノシアのブラッドショア南で東方人を探そう。 ジャックと合流した。東方人たちは、ブラッドショアへ向かったようだ。東ラノシアのブラッドショア南で東方人を探そう。
7 6 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_06 6 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_06 東方人を見つけたところ、襲ってきたので討伐した。ブラッドショア北の「ジャック」と合流しよう。 東方人を見つけたところ、襲ってきたので討伐した。ブラッドショア北の「ジャック」と合流しよう。
8 7 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_07 7 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_07 ジャックと合流したところ、カラスが現れて東方人はクガネへ向かったと聞いた。船着場の平屋へ向かった「オボロ」と話そう。 ジャックと合流したところ、カラスが現れて東方人はクガネへ向かったと聞いた。船着場の平屋へ向かった「オボロ」と話そう。
9 8 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_08 8 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_08 オボロと話した。彼はジャックとクガネへ向かった。ヨウメイにオボロからの手紙が届くまで、技を磨いておこう。 ※忍者のレベルが63以上になると、船着場の平屋のヨウメイから次の忍者クエストを受注することができます。 オボロと話した。彼はジャックとクガネへ向かった。ヨウメイにオボロからの手紙が届くまで、技を磨いておこう。 ※忍者のレベルが63以上になると、船着場の平屋のヨウメイから次の忍者クエストを受注することができます。
10 9 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_09 9 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_10 10 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_11 11 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_12 12 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_13 13 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_14 14 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_15 15 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_16 16 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_17 17 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_18 18 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_19 19 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_20 20 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_21 21 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_22 22 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_23 23 TEXT_JOBNIN601_02948_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_00 24 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_00 双剣士ギルドのジャックと話す 双剣士ギルドのジャックと話す
26 25 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_01 25 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_01 溺れた海豚亭のイ・トルワンと話す 溺れた海豚亭のイ・トルワンと話す
27 26 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_02 26 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_02 ブルワークホールのジャックに報告 ブルワークホールのジャックに報告
28 27 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_03 27 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_03 ワインポートのジャックと合流 ワインポートのジャックと合流
29 28 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_04 28 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_04 ブラッドショア南で東方人を探す ブラッドショア南で東方人を探す
30 29 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_05 29 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_05 ジャックと合流 ジャックと合流
31 30 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_06 30 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_06 船着場の平屋のオボロと話す 船着場の平屋のオボロと話す
32 31 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_07 31 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_07
33 32 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_08 32 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_08
34 33 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_09 33 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_09
35 34 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_10 34 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_10
36 35 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_11 35 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_11
37 36 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_12 36 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_12
38 37 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_13 37 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_13
39 38 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_14 38 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_14
40 39 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_15 39 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_15
41 40 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_16 40 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_16
42 41 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_17 41 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_17
43 42 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_18 42 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_18
44 43 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_19 43 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_19
45 44 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_20 44 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_20
46 45 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_21 45 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_21
47 46 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_22 46 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_22
48 47 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_23 47 TEXT_JOBNIN601_02948_TODO_23
49 48 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_000 48 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_000 はぁ…………。 はぁ…………。
50 49 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_001 49 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_001 ハッ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ではないか。 これはいかん、忍びともあろう者が、 こんなにも近くにいる、人の気配に気づかぬとは……。 ハッ、Playerではないか。 これはいかん、忍びともあろう者が、 こんなにも近くにいる、人の気配に気づかぬとは……。
51 50 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_002 50 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_002 言い訳にはならぬが、少し気落ちしていてな。 というのも、ユキ姫が忍びの里に感謝状を送ったことで、 結局、私が怪我で動けぬ身体だという嘘は、バレてしまった。 言い訳にはならぬが、少し気落ちしていてな。 というのも、ユキ姫が忍びの里に感謝状を送ったことで、 結局、私が怪我で動けぬ身体だという嘘は、バレてしまった。
52 51 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_003 51 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_003 すぐさま、里に連れ戻されると思いきや……。 長老からは、このままエオルゼアに留まるよう命じられたのだ。 すぐさま、里に連れ戻されると思いきや……。 長老からは、このままエオルゼアに留まるよう命じられたのだ。
53 52 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_004 52 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_004 ドマにて有事あれば、すぐに帰還せよ。 それまでは、この地のドマの民を支援するように…… というのが命令の趣旨だが、どうにも気持ちが浮かぬ。 ドマにて有事あれば、すぐに帰還せよ。 それまでは、この地のドマの民を支援するように…… というのが命令の趣旨だが、どうにも気持ちが浮かぬ。
54 53 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_005 53 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_005 いつまでも里に帰らなかったがため、 爪弾きにされてしまった気がしてならぬのだ。 もしかしたら、里にはもう私の居場所はないのかもしれない……。 いつまでも里に帰らなかったがため、 爪弾きにされてしまった気がしてならぬのだ。 もしかしたら、里にはもう私の居場所はないのかもしれない……。
55 54 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_006 54 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_006 すまぬ……泣き言を聞かせてしまったな。 ……ところで、双剣士ギルドのジャック殿から、 ドマの民に関する依頼が寄せられたらしく、協力を頼まれている。 すまぬ……泣き言を聞かせてしまったな。 ……ところで、双剣士ギルドのジャック殿から、 ドマの民に関する依頼が寄せられたらしく、協力を頼まれている。
56 55 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_007 55 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_007 ちょうど、これから向かうところだったのだが、これも何かの縁。 よければ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>も、手を貸してくれぬか？ ちょうど、これから向かうところだったのだが、これも何かの縁。 よければ、Playerも、手を貸してくれぬか？
57 56 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_008 56 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_008 感謝する……それでは、双剣士ギルドへと向かい、 「ジャック」殿から話を聞こう。 感謝する……それでは、双剣士ギルドへと向かい、 「ジャック」殿から話を聞こう。
58 57 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_010 57 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_010 ドマの民に関する依頼とはいったい……？ ドマの民に関する依頼とはいったい……？
59 58 TEXT_JOBNIN601_02948_YOUMEI_000_015 58 TEXT_JOBNIN601_02948_YOUMEI_000_015 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
60 59 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_020 59 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_020 よう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、元気そうだな。 お前も手伝ってくれるんだって？ それなら、早期解決が期待できそうだ。 よう、Player、元気そうだな。 お前も手伝ってくれるんだって？ それなら、早期解決が期待できそうだ。
61 60 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_021 60 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_021 ドマの民に関する依頼というのは、 リムサ・ロミンサ三大海賊の「百鬼夜行」からきたものだ。 ドマの民に関する依頼というのは、 リムサ・ロミンサ三大海賊の「百鬼夜行」からきたものだ。
62 61 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_022 61 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_022 奴らの私掠船が、東方の海で一隻の帝国属州の船を拿捕した。 これがドマの船だったらしいのだが、相手が百鬼夜行だと知ると、 船員たちが、エオルゼアへの「亡命」を希望してきたという。 奴らの私掠船が、東方の海で一隻の帝国属州の船を拿捕した。 これがドマの船だったらしいのだが、相手が百鬼夜行だと知ると、 船員たちが、エオルゼアへの「亡命」を希望してきたという。
63 62 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_023 62 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_023 そこで、百鬼夜行側はドマの民を自称する船員たちを連れ帰り、 積荷を船賃代わりに頂戴することにした。 そこで、百鬼夜行側はドマの民を自称する船員たちを連れ帰り、 積荷を船賃代わりに頂戴することにした。
64 63 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_024 63 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_024 ところが、リムサ・ロミンサに到着するや、件のドマの民が、 積荷の中の「巻物」を盗んで、姿を消しちまったんだとさ。 巻物ひとつでも、略奪品が不当に奪われれば掟破りだ。 ところが、リムサ・ロミンサに到着するや、件のドマの民が、 積荷の中の「巻物」を盗んで、姿を消しちまったんだとさ。 巻物ひとつでも、略奪品が不当に奪われれば掟破りだ。
65 64 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_025 64 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_025 ……というのが、頭領カルヴァランの主張だが、 実のところ、ほかにロクな積荷もなかったらしくてな。 その巻物こそが、値打ち物だったと判断したんだろう。 ……というのが、頭領カルヴァランの主張だが、 実のところ、ほかにロクな積荷もなかったらしくてな。 その巻物こそが、値打ち物だったと判断したんだろう。
66 65 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_026 65 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_026 ……なるほど、その巻物の奪還が依頼の本筋か。 亡命を希望しながら、現地に到着するや逃げ出すとは妙だが、 その巻物というのも気になるところだな……。 ……なるほど、その巻物の奪還が依頼の本筋か。 亡命を希望しながら、現地に到着するや逃げ出すとは妙だが、 その巻物というのも気になるところだな……。
67 66 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_027 66 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_027 まずは、街に潜む双剣士たちから、 姿を消した、東方人たちの目撃情報を集めよう。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は、イ・トルワンをあたってくれ。 まずは、街に潜む双剣士たちから、 姿を消した、東方人たちの目撃情報を集めよう。 Playerは、イ・トルワンをあたってくれ。
68 67 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_028 67 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_028 まさか、忘れたわけじゃないよな？ 溺れた海豚亭で給仕をしながら情報を集めている仲間だよ。 仕事中に酔うわけにいかないから、何を注文するかわかっているな？ まさか、忘れたわけじゃないよな？ 溺れた海豚亭で給仕をしながら情報を集めている仲間だよ。 仕事中に酔うわけにいかないから、何を注文するかわかっているな？
69 68 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_029 68 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_029 それじゃ、俺たちはほかをあたる。 溺れた海豚亭の「イ・トルワン」は、お前に任せたぞ。 外へ出やすいように、この後はブルワークホールで落ち合おう。 それじゃ、俺たちはほかをあたる。 溺れた海豚亭の「イ・トルワン」は、お前に任せたぞ。 外へ出やすいように、この後はブルワークホールで落ち合おう。
70 69 TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_030 69 TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_030 いらっしゃいませ、溺れた海豚亭へようこそ！ ご注文は何になさいますか？ いらっしゃいませ、溺れた海豚亭へようこそ！ ご注文は何になさいますか？
71 70 TEXT_JOBNIN601_02948_Q1_000_031 70 TEXT_JOBNIN601_02948_Q1_000_031 注文は…… 注文は……
72 71 TEXT_JOBNIN601_02948_A1_000_032 71 TEXT_JOBNIN601_02948_A1_000_032 冷えたエール 冷えたエール
73 72 TEXT_JOBNIN601_02948_A2_000_033 72 TEXT_JOBNIN601_02948_A2_000_033 強烈なエール 強烈なエール
74 73 TEXT_JOBNIN601_02948_A3_000_034 73 TEXT_JOBNIN601_02948_A3_000_034 薄めたエール 薄めたエール
75 74 TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_035 74 TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_035 はい、かしこまりました。 席について、少々お待ちくださいね。 ……あら、ご注文を変更するのですか？ はい、かしこまりました。 席について、少々お待ちくださいね。 ……あら、ご注文を変更するのですか？
76 75 TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_036 75 TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_036 ふふ、久々に双剣士の仕事ですか？ ……今回は何を聞きに？ ふふ、久々に双剣士の仕事ですか？ ……今回は何を聞きに？
77 76 TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_037 76 TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_037 ……東方人の目撃情報ですか。 それなら、少し前に見慣れぬ東方風の男たちが、 この酒場に集まって、何やら相談をしていましたよ。 ……東方人の目撃情報ですか。 それなら、少し前に見慣れぬ東方風の男たちが、 この酒場に集まって、何やら相談をしていましたよ。
78 77 TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_038 77 TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_038 いつも、お客の話には聞き耳を立てていますが、 そうするまでもなく、彼らは酒場に響き渡る大声で話していました。 いつも、お客の話には聞き耳を立てていますが、 そうするまでもなく、彼らは酒場に響き渡る大声で話していました。
79 78 TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_039 78 TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_039 なんでも、ワインを買い込みたいらしくて、 ワインポートへ向かうことに話がまとまり、去っていきましたよ。 なんでも、ワインを買い込みたいらしくて、 ワインポートへ向かうことに話がまとまり、去っていきましたよ。
80 79 TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_045 79 TEXT_JOBNIN601_02948_ITOLWANN_000_045 見慣れぬ東方人たちは、ワインを買い込みたいらしく、 ワインポートへ向かうことに話がまとまり、去っていきましたよ。 見慣れぬ東方人たちは、ワインを買い込みたいらしく、 ワインポートへ向かうことに話がまとまり、去っていきましたよ。
81 80 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_046 80 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_046 住民に紛れて潜むとは、双剣士も忍びと同じでござるな。 住民に紛れて潜むとは、双剣士も忍びと同じでござるな。
82 81 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_050 81 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_050 ……そうか、こちらも東方風の者たちが、 ワインポートへ向かったという情報を掴んだ。 ……そうか、こちらも東方風の者たちが、 ワインポートへ向かったという情報を掴んだ。
83 82 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_051 82 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_051 こうも簡単に行方を掴めてしまうのが、どうも気になるが…… ともかく、「ワインポート」へ向かうとしよう。 こうも簡単に行方を掴めてしまうのが、どうも気になるが…… ともかく、「ワインポート」へ向かうとしよう。
84 83 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_055 83 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_055 残念ながら、一足遅かったようでござる……。 残念ながら、一足遅かったようでござる……。
85 84 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_060 84 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_060 どうやら、一足違いだったようだ。 東方風の者たちが、ワインをたらふく買って、 ブラッドショアの方へ向かったところだと聞いた。 どうやら、一足違いだったようだ。 東方風の者たちが、ワインをたらふく買って、 ブラッドショアの方へ向かったところだと聞いた。
86 85 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_061 85 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_061 待てよ……酒は水代わりとなる航海の必需品だ。 もしかしたら、奴らは船でどこかへ逃げる気かもしれない！ 待てよ……酒は水代わりとなる航海の必需品だ。 もしかしたら、奴らは船でどこかへ逃げる気かもしれない！
87 86 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_062 86 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_062 急いで、「ブラッドショア」の浜辺へ向かい東方人を探そう！ 浜辺は広いから、二手に分かれた方がよさそうだな。 俺たちは北へ向かう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は南を頼む！ 急いで、「ブラッドショア」の浜辺へ向かい東方人を探そう！ 浜辺は広いから、二手に分かれた方がよさそうだな。 俺たちは北へ向かう、Playerは南を頼む！
88 87 TEXT_JOBNIN601_02948_DOMANPEOPLE02948_000_070 87 TEXT_JOBNIN601_02948_DOMANPEOPLE02948_000_070 あぁん……追手か？ だったら……殺せって命令だ！ あぁん……追手か？ だったら……殺せって命令だ！
89 88 TEXT_JOBNIN601_02948_POPMESSAGE_100_071 88 TEXT_JOBNIN601_02948_POPMESSAGE_100_071 敵が襲いかかってきた！！ 敵が襲いかかってきた！！
90 89 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_075 89 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_075 この者たちは、東方の侍のようだが……いったい、何者？ この者たちは、東方の侍のようだが……いったい、何者？
91 90 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_080 90 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_080 こいつら、急に襲いかかってきやがったんだが、 そっちも同じだったのか……。 こいつら、急に襲いかかってきやがったんだが、 そっちも同じだったのか……。
92 91 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_081 91 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_081 ……巻物が見当たらない。 それに、船で逃げようとしていたとは思えぬ。 ただ酒盛りをしていただけに見えるが……。 ……巻物が見当たらない。 それに、船で逃げようとしていたとは思えぬ。 ただ酒盛りをしていただけに見えるが……。
93 92 TEXT_JOBNIN601_02948_KARASU_000_082 92 TEXT_JOBNIN601_02948_KARASU_000_082 (-？？？？-)そいつらは、追跡者を引き付けるためのただの捨て駒。 本命は、エールポートに向かったよ。 (-？？？？-)そいつらは、追跡者を引き付けるためのただの捨て駒。 本命は、エールポートに向かったよ。
94 93 TEXT_JOBNIN601_02948_KARASU_000_083 93 TEXT_JOBNIN601_02948_KARASU_000_083 そして、遠洋航海に出るためエールの買付に来ていた、 東アルデナード商会の交易船に乗って、見事にトンズラさ。 ひんがしの国の港街「クガネ」に向かったようだね……ウププ。 そして、遠洋航海に出るためエールの買付に来ていた、 東アルデナード商会の交易船に乗って、見事にトンズラさ。 ひんがしの国の港街「クガネ」に向かったようだね……ウププ。
95 94 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_084 94 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_084 お前は、流れの闇商人……なんでこんなところに？ お前は、流れの闇商人……なんでこんなところに？
96 95 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_085 95 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_085 え……お前、カラスじゃないか！ え……お前、カラスじゃないか！
97 96 TEXT_JOBNIN601_02948_KARASU_000_086 96 TEXT_JOBNIN601_02948_KARASU_000_086 はいはぁ～い、こんにちわぁ～ん！ みなさん、お久しぶりィ～。 はいはぁ～い、こんにちわぁ～ん！ みなさん、お久しぶりィ～。
98 97 TEXT_JOBNIN601_02948_KARASU_000_087 97 TEXT_JOBNIN601_02948_KARASU_000_087 オボロくんは、相変わらず優等生って言いたいところだけど……。 帰りたくないからって、里に嘘つくなんてさァ、 キミも変わったもんだよネェ～。 オボロくんは、相変わらず優等生って言いたいところだけど……。 帰りたくないからって、里に嘘つくなんてさァ、 キミも変わったもんだよネェ～。
99 98 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_088 98 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_088 黙れ、黙れ！ そんなことより、なぜ、お前が奴らのことを知っているのだ？ 黙れ、黙れ！ そんなことより、なぜ、お前が奴らのことを知っているのだ？
100 99 TEXT_JOBNIN601_02948_KARASU_000_089 99 TEXT_JOBNIN601_02948_KARASU_000_089 プププ、さぁ～て、どうしてだろうネェ～？ ……それじゃぁまたね、あっは～ん。 プププ、さぁ～て、どうしてだろうネェ～？ ……それじゃぁまたね、あっは～ん。
101 100 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_090 100 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_090 ……クソッ、相変わらず逃げ足の速い奴だ。 ……クソッ、相変わらず逃げ足の速い奴だ。
102 101 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_091 101 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_091 あの情報通が、お前らの知り合いだったとはね……。 それにしても、まんまと犯人を取り逃がしちまったようだな。 あの情報通が、お前らの知り合いだったとはね……。 それにしても、まんまと犯人を取り逃がしちまったようだな。
103 102 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_092 102 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_092 ここは我らの隠れ家「船着場の平屋」が近い。 とりあえず、そこで、今後のことを決めようではないか。 ここは我らの隠れ家「船着場の平屋」が近い。 とりあえず、そこで、今後のことを決めようではないか。
104 103 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_095 103 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_095 へぇ、隠れ家としては悪くないが……ちょっと地味だな。 へぇ、隠れ家としては悪くないが……ちょっと地味だな。
105 104 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_100 104 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_100 まさか、カラスが現れるとはな。 しかし、わざわざ情報を伝えにくるとは…… もしや、我々に協力してくれるということか……？ まさか、カラスが現れるとはな。 しかし、わざわざ情報を伝えにくるとは…… もしや、我々に協力してくれるということか……？
106 105 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_101 105 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_101 オボロ、そのカラスって奴は仲間なのか……？ オボロ、そのカラスって奴は仲間なのか……？
107 106 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_102 106 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_102 ま、まさか！ そんなことはない、奴はいつか私が討つべき宿敵だ！ ま、まさか！ そんなことはない、奴はいつか私が討つべき宿敵だ！
108 107 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_103 107 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_103 そのわりには嬉しそうだったがな……。 さて、「ひんがしの国」とはまた遠いが、 俺は引き受けた仕事は最後までやり遂げる性分なんだ。 そのわりには嬉しそうだったがな……。 さて、「ひんがしの国」とはまた遠いが、 俺は引き受けた仕事は最後までやり遂げる性分なんだ。
109 108 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_104 108 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_104 だが、さすがに東方は俺にとっても未知の領域。 オボロ、お前なら「クガネ」ってところも知ってるんだろ？ 俺と一緒に、その街へ向かって仕事を続行してくれねぇか？ だが、さすがに東方は俺にとっても未知の領域。 オボロ、お前なら「クガネ」ってところも知ってるんだろ？ 俺と一緒に、その街へ向かって仕事を続行してくれねぇか？
110 109 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_105 109 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_105 もちろん、そのつもりでござる。 クガネなら、忍具の取引で何度も行っている。 それでは、私たちは彼の地へと向かうことにしよう。 もちろん、そのつもりでござる。 クガネなら、忍具の取引で何度も行っている。 それでは、私たちは彼の地へと向かうことにしよう。
111 110 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_106 110 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_106 向こうで何か進展があったら、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>にも、 是非とも協力してもらいたい。 向こうで何か進展があったら、Playerにも、 是非とも協力してもらいたい。
112 111 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_107 111 TEXT_JOBNIN601_02948_JACKE_000_107 すまねぇが、俺からも頼むぜ。 腕利きは多い方が助かるってもんだ。 すまねぇが、俺からも頼むぜ。 腕利きは多い方が助かるってもんだ。
113 112 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_108 112 TEXT_JOBNIN601_02948_OBORO_000_108 協力の必要が生じたときには、「ヨウメイ」宛に文を出そう。 折を見て、彼の下を訪ねてみてくれ。 それでは、次はひんがしの国のクガネで会おう！ 協力の必要が生じたときには、「ヨウメイ」宛に文を出そう。 折を見て、彼の下を訪ねてみてくれ。 それでは、次はひんがしの国のクガネで会おう！
114 113 TEXT_JOBNIN601_02948_SYSTEM_000_110 113 TEXT_JOBNIN601_02948_SYSTEM_000_110 「忍者」の新たなジョブクエストが開始されました。 次のクエストは「レベル63」以上で、 船着場の平屋のヨウメイから受注可能です。 「忍者」の新たなジョブクエストが開始されました。 次のクエストは「レベル63」以上で、 船着場の平屋のヨウメイから受注可能です。
115 114 TEXT_JOBNIN601_02948_SYSTEM_000_111 114 TEXT_JOBNIN601_02948_SYSTEM_000_111 今後の「忍者」のジョブクエスト受注条件は、 コンプリート後のジャーナルで確認できます。 今後の「忍者」のジョブクエスト受注条件は、 コンプリート後のジャーナルで確認できます。
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197