Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 21:15:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/029/StmBda128_02955.csv
+67 -70
View File
@@ -1,99 +1,96 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_00","アラガーナのアングリー・クァールは、冒険者を不審がっているようだ。"
1,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_00","フライテンド・クァールと話す"
25,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_01","<Sheet(EObj,2008680,0)/>を入手"
26,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_02","アングリー・クァールに<Sheet(EventItem,2002393,0)/>を渡す"
27,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDA128_02955_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_001","見かけない顔だな……。
0,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_00,アラガーナのアングリー・クァールは、冒険者を不審がっているようだ。
1,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_00,フライテンド・クァールと話す
25,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_01,を入手
26,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_02,アングリー・クァールにを渡す
27,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_03,
28,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_04,
29,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_05,
30,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_06,
31,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_07,
32,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_08,
33,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_09,
34,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_10,
35,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_11,
36,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_12,
37,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_13,
38,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_14,
39,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_15,
40,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_16,
41,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_17,
42,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_18,
43,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_19,
44,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_20,
45,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_21,
46,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_22,
47,TEXT_STMBDA128_02955_TODO_23,
48,TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_001,"見かけない顔だな……。
なんだって、俺に声をかけてきたんだ？"
49,"TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_002","困っていることがあれば、手伝うだって？
49,TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_002,"困っていることがあれば、手伝うだって？
ふざけるなよ、そんな都合のいいお人好しなんて、
いかにも怪しすぎて、頼みごとなんてできるわけないだろう？"
50,"TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_003","いや、待てよ……。
50,TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_003,"いや、待てよ……。
帝国軍の密偵だったら、もう少し上手くやるか……。
あんた、本当に人助けをしたいのか？"
51,"TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_004","なら、頼み事がある。
51,TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_004,"なら、頼み事がある。
南西の「夫婦池」にある採石場で働いている弟から、
ある物を受け取ってきてもらいたいんだ。"
52,"TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_005","弟の名は「フライテンド・クァール」、
52,TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_005,"弟の名は「フライテンド・クァール」、
そいつに、「落とし物」を渡すように言ってくれ。
そうすれば目的の品を手渡してくれるはずさ。"
53,"TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_010","弟の「フライテンド・クァール」は夫婦池の近くにいる。
53,TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_010,"弟の「フライテンド・クァール」は夫婦池の近くにいる。
そいつに、「落とし物」を渡すように言ってくれ。
そうすれば目的の品を手渡してくれるはずさ。"
54,"TEXT_STMBDA128_02955_FRIGHTENEDCOEURL_000_020","兄貴から頼まれて、
54,TEXT_STMBDA128_02955_FRIGHTENEDCOEURL_000_020,"兄貴から頼まれて、
「落とし物」を預かりに来ただって？
人に頼むなんて、珍しいこともあるもんだな……。"
55,"TEXT_STMBDA128_02955_FRIGHTENEDCOEURL_000_021","とにかく、「落とし物」なら、それなりに溜まってるから、
そこに置いてある「<Sheet(EObj,2008680,0)/>」を持っていってくんな。
55,TEXT_STMBDA128_02955_FRIGHTENEDCOEURL_000_021,"とにかく、「落とし物」なら、それなりに溜まってるから、
そこに置いてある「」を持っていってくんな。
アングリー・クァール兄貴に渡してくれればいいからよ。"
56,"TEXT_STMBDA128_02955_FRIGHTENEDCOEURL_000_030","その「<Sheet(EventItem,2002393,0)/>」を、
56,TEXT_STMBDA128_02955_FRIGHTENEDCOEURL_000_030,"その「」を、
アラガーナの「アングリー・クァール」兄貴に渡してくれな。"
57,"TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_040","さて、「落とし物」は持ってきたか？"
58,"TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_041","ふむ、それなりの量があるな。
57,TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_040,さて、「落とし物」は持ってきたか？
58,TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_041,"ふむ、それなりの量があるな。
ご苦労、ご苦労……。"
59,"TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_042","この麻袋の中身が気になるか？
59,TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_042,"この麻袋の中身が気になるか？
これはな、火薬の材料になる硝石さ。
あの採石場の地層の境目から、少量だが採れてね。"
60,"TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_043","やる気のない石切職人を装いながら、
60,TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_043,"やる気のない石切職人を装いながら、
石材を切り出す合間に、零れ落ちた硝石を集め、
解放軍と取引している酒保商人に売る……。"
61,"TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_044","これが、俺たち兄弟の生き方であり、戦い方だ。
61,TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_044,"これが、俺たち兄弟の生き方であり、戦い方だ。
俺たちの父親は、15年前に帝国軍に徴兵されていてな、
どこか異国で、帝国兵として任務に就かされているんだよ。"
62,"TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_045","だから、俺たち兄弟が、解放軍の闘士にでもなれば、
62,TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_045,"だから、俺たち兄弟が、解放軍の闘士にでもなれば、
間違いなく、父親は処刑されちまう。"
63,"TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_046","でも、父親を盗られたまま、帝国の言いなりになるのもご免だ。
63,TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_046,"でも、父親を盗られたまま、帝国の言いなりになるのもご免だ。
考えに考えた末の結論が、火薬の材料を集めて、
影ながらに解放軍を支えるという行為だったのさ。"
64,"TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_047","この村にいる多くの人が、帝国を嫌っている。
64,TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_047,"この村にいる多くの人が、帝国を嫌っている。
でも、だからと言って、堂々と立ち上がって戦えるわけでもない。
それを、知っておいてくれや……同志さんよ。"
65,"TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_048","実は、あんたたちと村長が、
65,TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_048,"実は、あんたたちと村長が、
やり合っていたのを、聞き耳たてて聞いていたのさ。
回りくどいことをして、すまなかったな。"
1 key 0 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_00 1 アラガーナのアングリー・クァールは、冒険者を不審がっているようだ。
2 # 1 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_00 3 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_03 アラガーナのアングリー・クァールは、冒険者を不審がっているようだ。
5 1 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_01 4 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_02 5 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_03 6 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_04 7 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_05 8 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_06 9 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_07 10 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_08 11 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_09 12 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_10 13 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_11 14 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_12 15 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_13 16 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_14 17 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_15 18 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_16 19 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_17 20 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_18 21 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_19 22 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_20 23 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_21 24 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_00 フライテンド・クァールと話す
26 22 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_22 25 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_01 を入手
27 23 TEXT_STMBDA128_02955_SEQ_23 26 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_02 アングリー・クァールにを渡す
28 24 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_00 27 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_03 フライテンド・クァールと話す
29 25 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_01 28 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_04 <Sheet(EObj,2008680,0)/>を入手
30 26 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_02 29 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_05 アングリー・クァールに<Sheet(EventItem,2002393,0)/>を渡す
31 27 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_03 30 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_04 31 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_05 32 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_06 33 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_07 34 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_08 35 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_09 36 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_10 37 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_11 38 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_12 39 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_13 40 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_14 41 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_15 42 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_16 43 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_17 44 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_18 45 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_19 46 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_20 47 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_21 48 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_001 見かけない顔だな……。 なんだって、俺に声をかけてきたんだ？
46 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_22
47 TEXT_STMBDA128_02955_TODO_23
48 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_001 見かけない顔だな……。 なんだって、俺に声をかけてきたんだ？
50 49 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_002 49 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_002 困っていることがあれば、手伝うだって？ ふざけるなよ、そんな都合のいいお人好しなんて、 いかにも怪しすぎて、頼みごとなんてできるわけないだろう？ 困っていることがあれば、手伝うだって？ ふざけるなよ、そんな都合のいいお人好しなんて、 いかにも怪しすぎて、頼みごとなんてできるわけないだろう？
51 50 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_003 50 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_003 いや、待てよ……。 帝国軍の密偵だったら、もう少し上手くやるか……。 あんた、本当に人助けをしたいのか？ いや、待てよ……。 帝国軍の密偵だったら、もう少し上手くやるか……。 あんた、本当に人助けをしたいのか？
52 51 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_004 51 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_004 なら、頼み事がある。 南西の「夫婦池」にある採石場で働いている弟から、 ある物を受け取ってきてもらいたいんだ。 なら、頼み事がある。 南西の「夫婦池」にある採石場で働いている弟から、 ある物を受け取ってきてもらいたいんだ。
53 52 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_005 52 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_005 弟の名は「フライテンド・クァール」、 そいつに、「落とし物」を渡すように言ってくれ。 そうすれば目的の品を手渡してくれるはずさ。 弟の名は「フライテンド・クァール」、 そいつに、「落とし物」を渡すように言ってくれ。 そうすれば目的の品を手渡してくれるはずさ。
54 53 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_010 53 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_010 弟の「フライテンド・クァール」は夫婦池の近くにいる。 そいつに、「落とし物」を渡すように言ってくれ。 そうすれば目的の品を手渡してくれるはずさ。 弟の「フライテンド・クァール」は夫婦池の近くにいる。 そいつに、「落とし物」を渡すように言ってくれ。 そうすれば目的の品を手渡してくれるはずさ。
55 54 TEXT_STMBDA128_02955_FRIGHTENEDCOEURL_000_020 54 TEXT_STMBDA128_02955_FRIGHTENEDCOEURL_000_020 兄貴から頼まれて、 「落とし物」を預かりに来ただって？ 人に頼むなんて、珍しいこともあるもんだな……。 兄貴から頼まれて、 「落とし物」を預かりに来ただって？ 人に頼むなんて、珍しいこともあるもんだな……。
56 55 TEXT_STMBDA128_02955_FRIGHTENEDCOEURL_000_021 55 TEXT_STMBDA128_02955_FRIGHTENEDCOEURL_000_021 とにかく、「落とし物」なら、それなりに溜まってるから、 そこに置いてある「<Sheet(EObj,2008680,0)/>」を持っていってくんな。 アングリー・クァール兄貴に渡してくれればいいからよ。 とにかく、「落とし物」なら、それなりに溜まってるから、 そこに置いてある「」を持っていってくんな。 アングリー・クァール兄貴に渡してくれればいいからよ。
57 56 TEXT_STMBDA128_02955_FRIGHTENEDCOEURL_000_030 56 TEXT_STMBDA128_02955_FRIGHTENEDCOEURL_000_030 その「<Sheet(EventItem,2002393,0)/>」を、 アラガーナの「アングリー・クァール」兄貴に渡してくれな。 その「」を、 アラガーナの「アングリー・クァール」兄貴に渡してくれな。
58 57 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_040 57 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_040 さて、「落とし物」は持ってきたか？ さて、「落とし物」は持ってきたか？
59 58 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_041 58 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_041 ふむ、それなりの量があるな。 ご苦労、ご苦労……。 ふむ、それなりの量があるな。 ご苦労、ご苦労……。
60 59 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_042 59 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_042 この麻袋の中身が気になるか？ これはな、火薬の材料になる硝石さ。 あの採石場の地層の境目から、少量だが採れてね。 この麻袋の中身が気になるか？ これはな、火薬の材料になる硝石さ。 あの採石場の地層の境目から、少量だが採れてね。
61 60 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_043 60 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_043 やる気のない石切職人を装いながら、 石材を切り出す合間に、零れ落ちた硝石を集め、 解放軍と取引している酒保商人に売る……。 やる気のない石切職人を装いながら、 石材を切り出す合間に、零れ落ちた硝石を集め、 解放軍と取引している酒保商人に売る……。
62 61 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_044 61 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_044 これが、俺たち兄弟の生き方であり、戦い方だ。 俺たちの父親は、15年前に帝国軍に徴兵されていてな、 どこか異国で、帝国兵として任務に就かされているんだよ。 これが、俺たち兄弟の生き方であり、戦い方だ。 俺たちの父親は、15年前に帝国軍に徴兵されていてな、 どこか異国で、帝国兵として任務に就かされているんだよ。
63 62 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_045 62 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_045 だから、俺たち兄弟が、解放軍の闘士にでもなれば、 間違いなく、父親は処刑されちまう。 だから、俺たち兄弟が、解放軍の闘士にでもなれば、 間違いなく、父親は処刑されちまう。
64 63 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_046 63 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_046 でも、父親を盗られたまま、帝国の言いなりになるのもご免だ。 考えに考えた末の結論が、火薬の材料を集めて、 影ながらに解放軍を支えるという行為だったのさ。 でも、父親を盗られたまま、帝国の言いなりになるのもご免だ。 考えに考えた末の結論が、火薬の材料を集めて、 影ながらに解放軍を支えるという行為だったのさ。
65 64 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_047 64 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_047 この村にいる多くの人が、帝国を嫌っている。 でも、だからと言って、堂々と立ち上がって戦えるわけでもない。 それを、知っておいてくれや……同志さんよ。 この村にいる多くの人が、帝国を嫌っている。 でも、だからと言って、堂々と立ち上がって戦えるわけでもない。 それを、知っておいてくれや……同志さんよ。
66 65 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_048 65 TEXT_STMBDA128_02955_ANGRYCOEURL_000_048 実は、あんたたちと村長が、 やり合っていたのを、聞き耳たてて聞いていたのさ。 回りくどいことをして、すまなかったな。 実は、あんたたちと村長が、 やり合っていたのを、聞き耳たてて聞いていたのさ。 回りくどいことをして、すまなかったな。
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96