Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-01 09:05:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/030/BanAna406_03055.csv
+72 -75
View File
@@ -1,111 +1,108 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限**
※本クエストは受注時のクラス・ジョブでのみ進行します。
カステッルム・ベロジナのエシャナは、グリフィンを使う仕事を任せたいようだ。"
1,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANANA406_03055_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_00","ギッフと話す"
25,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_01","グリフィンに騎乗してヴィルジャラの涸れ谷の
1,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_01,
2,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_02,
3,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_03,
4,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_04,
5,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_05,
6,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_06,
7,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_07,
8,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_08,
9,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_09,
10,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_10,
11,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_11,
12,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_12,
13,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_13,
14,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_14,
15,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_15,
16,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_16,
17,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_17,
18,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_18,
19,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_19,
20,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_20,
21,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_21,
22,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_22,
23,TEXT_BANANA406_03055_SEQ_23,
24,TEXT_BANANA406_03055_TODO_00,ギッフと話す
25,TEXT_BANANA406_03055_TODO_01,"グリフィンに騎乗してヴィルジャラの涸れ谷の
羽虫の群れに突風を使う"
26,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_02","エシャナに報告"
27,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_03",""
28,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_04",""
29,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_05",""
30,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_06",""
31,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_07",""
32,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_08",""
33,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_09",""
34,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_10",""
35,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_11",""
36,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_12",""
37,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_13",""
38,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_14",""
39,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_15",""
40,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_16",""
41,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_17",""
42,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_18",""
43,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_19",""
44,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_20",""
45,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_21",""
46,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_22",""
47,"TEXT_BANANA406_03055_TODO_23",""
48,"TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_000","シュー……いいところに来てくれた。
26,TEXT_BANANA406_03055_TODO_02,エシャナに報告
27,TEXT_BANANA406_03055_TODO_03,
28,TEXT_BANANA406_03055_TODO_04,
29,TEXT_BANANA406_03055_TODO_05,
30,TEXT_BANANA406_03055_TODO_06,
31,TEXT_BANANA406_03055_TODO_07,
32,TEXT_BANANA406_03055_TODO_08,
33,TEXT_BANANA406_03055_TODO_09,
34,TEXT_BANANA406_03055_TODO_10,
35,TEXT_BANANA406_03055_TODO_11,
36,TEXT_BANANA406_03055_TODO_12,
37,TEXT_BANANA406_03055_TODO_13,
38,TEXT_BANANA406_03055_TODO_14,
39,TEXT_BANANA406_03055_TODO_15,
40,TEXT_BANANA406_03055_TODO_16,
41,TEXT_BANANA406_03055_TODO_17,
42,TEXT_BANANA406_03055_TODO_18,
43,TEXT_BANANA406_03055_TODO_19,
44,TEXT_BANANA406_03055_TODO_20,
45,TEXT_BANANA406_03055_TODO_21,
46,TEXT_BANANA406_03055_TODO_22,
47,TEXT_BANANA406_03055_TODO_23,
48,TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_000,"シュー……いいところに来てくれた。
別の隊との合同訓練に向かわせた同志から、
救援要請が届いているのだ。"
49,"TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_001","問題の解決には、グリフィンが必要とのことだ。
49,TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_001,"問題の解決には、グリフィンが必要とのことだ。
獣牧士の「ギッフ」に詳しい話を説明したゆえ、
彼に声をかけてみてくれるだろうか。"
50,"TEXT_BANANA406_03055_GIFF_000_010","おぉ、よく来てくれたな！
50,TEXT_BANANA406_03055_GIFF_000_010,"おぉ、よく来てくれたな！
つい先ほど報せが入ってな、合同訓練の参加者たちが、
羽虫に襲われて、えらい目に遭っているそうだ。"
51,"TEXT_BANANA406_03055_GIFF_000_011","あの羽虫たちは、
51,TEXT_BANANA406_03055_GIFF_000_011,"あの羽虫たちは、
一度興奮すると手に負えず、振り払うこともできないからな……。"
52,"TEXT_BANANA406_03055_GIFF_000_012","すまんが、グリフィンに乗って、ヴィルジャラの涸れ谷に向かい、
52,TEXT_BANANA406_03055_GIFF_000_012,"すまんが、グリフィンに乗って、ヴィルジャラの涸れ谷に向かい、
闘士にたかる「羽虫の群れ」へ「突風」を放ってきてくれ。
そうすれば、容易に羽虫どもを追い払えるだろう。"
53,"TEXT_BANANA406_03055_GIFF_000_013","それから、グリフィンは乗り手を失った場合、
53,TEXT_BANANA406_03055_GIFF_000_013,"それから、グリフィンは乗り手を失った場合、
オレのもとへ戻るように躾けてあるんだ。
任を終えたら、そのままエシャナに報告してくれ。"
54,"TEXT_BANANA406_03055_HIGHLANDERSSOLDIERA_000_020","なんだっ、この虫！！
54,TEXT_BANANA406_03055_HIGHLANDERSSOLDIERA_000_020,"なんだっ、この虫！！
くそっ、なかなか払えないっ……。"
55,"TEXT_BANANA406_03055_SYSTEM_000_021","闘士に羽虫がたかっている。
55,TEXT_BANANA406_03055_SYSTEM_000_021,"闘士に羽虫がたかっている。
カステッルム・ベロジナの「ギッフ」に話しかけ、
グリフィンに騎乗して、羽虫の群れへ「突風」を使おう。"
56,"TEXT_BANANA406_03055_ANANTASOLDIERA_000_022","シュー……なぜだっ、いくら払っても散らぬ！"
57,"TEXT_BANANA406_03055_HIGHLANDERSSOLDIERA_000_023","ぶわぁっ！？
56,TEXT_BANANA406_03055_ANANTASOLDIERA_000_022,シュー……なぜだっ、いくら払っても散らぬ！
57,TEXT_BANANA406_03055_HIGHLANDERSSOLDIERA_000_023,"ぶわぁっ！？
お……驚いたな……いや、しかし助かった。"
58,"TEXT_BANANA406_03055_ANANTASOLDIERA_000_024","シュー……私からも礼を言う。
58,TEXT_BANANA406_03055_ANANTASOLDIERA_000_024,"シュー……私からも礼を言う。
お前が来てくれなかったら、同志ごと切り刻むところだった。"
59,"TEXT_BANANA406_03055_HIGHLANDERSSOLDIERA_000_025","……そんな危険な考えも、訓練ついでに直さないとな。
59,TEXT_BANANA406_03055_HIGHLANDERSSOLDIERA_000_025,"……そんな危険な考えも、訓練ついでに直さないとな。
それじゃ、場所を変えて続けよう。"
60,"TEXT_BANANA406_03055_HIGHLANDERSSOLDIERB_000_026","ええい、この虫けらがっ！
60,TEXT_BANANA406_03055_HIGHLANDERSSOLDIERB_000_026,"ええい、この虫けらがっ！
俺から離れろ！"
61,"TEXT_BANANA406_03055_ANANTASOLDIERB_000_027","シュー……！　おっ、おい！
61,TEXT_BANANA406_03055_ANANTASOLDIERB_000_027,"シュー……！　おっ、おい！
この虫はなんだ！？"
62,"TEXT_BANANA406_03055_HIGHLANDERSSOLDIERB_000_028","ううっ、助かった……ありがとう。
62,TEXT_BANANA406_03055_HIGHLANDERSSOLDIERB_000_028,"ううっ、助かった……ありがとう。
あんな小さな虫とはいえ、大量に集まると危険だな……。"
63,"TEXT_BANANA406_03055_ANANTASOLDIERB_000_029","シュー……あの虫、私のほうが近くにいたというのに、
63,TEXT_BANANA406_03055_ANANTASOLDIERB_000_029,"シュー……あの虫、私のほうが近くにいたというのに、
迷わずこいつを襲ったんだ。
手当てのため、いちど関所へ戻ることにしよう。"
64,"TEXT_BANANA406_03055_GIFF_100_029","グリフィンから降ろされてしまったのか？
64,TEXT_BANANA406_03055_GIFF_100_029,"グリフィンから降ろされてしまったのか？
なら、もう一度乗せてやろう。"
65,"TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_030","シュー……救援要請の件は、片がついたのか？"
66,"TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_031","シュー……解決したようだな、ありがとう。
65,TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_030,シュー……救援要請の件は、片がついたのか？
66,TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_031,"シュー……解決したようだな、ありがとう。
結構な荒療治だが、あの羽虫は、下手に手を出すと、
激高し、さらなる被害を生むゆえ、突風で散らすのが最善なのだ。"
67,"TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_032","（★未使用／削除予定★）"
68,"TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_033","ところで、帰還した同志から聞いたのだが、
67,TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_032,（★未使用／削除予定★）
68,TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_033,"ところで、帰還した同志から聞いたのだが、
あの羽虫どもは、ハイランダー族だけを襲っていたそうだな。
彼らの血が好物らしいが、君は襲われなかったようで何よりだ。"
69,"TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_034","ところで、帰還した同志から聞いたのだが、
69,TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_034,"ところで、帰還した同志から聞いたのだが、
あの羽虫どもは、ハイランダー族だけを襲っていたそうだな。
よほど、彼らの血が美味いとみえる。"
70,"TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_035","ちなみに、ギッフはあの羽虫が大の苦手だそうだ。
70,TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_035,"ちなみに、ギッフはあの羽虫が大の苦手だそうだ。
彼自身が向かわなかったのは、そういう事情もあったのだろう。
君の協力に感謝するぞ。"
71,"TEXT_BANANA406_03055_GIFF_100_045","仲間たちの救援はうまくいったか？
71,TEXT_BANANA406_03055_GIFF_100_045,"仲間たちの救援はうまくいったか？
片がついたようなら、「エシャナ」へ報告してやってくれよ。"
1 key 0 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限** ※本クエストは受注時のクラス・ジョブでのみ進行します。 カステッルム・ベロジナのエシャナは、グリフィンを使う仕事を任せたいようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※本クエストは受注時のクラス・ジョブでのみ進行します。 カステッルム・ベロジナのエシャナは、グリフィンを使う仕事を任せたいようだ。
2 1 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_01 1 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_01
3 2 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_02 2 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_02
4 3 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_03 3 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_03
5 4 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_04 4 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_04
6 5 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_05 5 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_05
7 6 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_06 6 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_06
8 7 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_07 7 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_07
9 8 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_08 8 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_08
10 9 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_09 9 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_09
11 10 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_10 10 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_10
12 11 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_11 11 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_11
13 12 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_12 12 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_12
14 13 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_13 13 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_13
15 14 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_14 14 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_14
16 15 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_15 15 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_15
17 16 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_16 16 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_16
18 17 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_17 17 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_17
19 18 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_18 18 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_18
20 19 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_19 19 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_19
21 20 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_20 20 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_20
22 21 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_21 21 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_21
23 22 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_22 22 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_22
24 23 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_23 23 TEXT_BANANA406_03055_SEQ_23
25 24 TEXT_BANANA406_03055_TODO_00 24 TEXT_BANANA406_03055_TODO_00 ギッフと話す ギッフと話す
26 25 TEXT_BANANA406_03055_TODO_01 25 TEXT_BANANA406_03055_TODO_01 グリフィンに騎乗してヴィルジャラの涸れ谷の 羽虫の群れに突風を使う グリフィンに騎乗してヴィルジャラの涸れ谷の 羽虫の群れに突風を使う
27 26 TEXT_BANANA406_03055_TODO_02 26 TEXT_BANANA406_03055_TODO_02 エシャナに報告 エシャナに報告
28 27 TEXT_BANANA406_03055_TODO_03 27 TEXT_BANANA406_03055_TODO_03
29 28 TEXT_BANANA406_03055_TODO_04 28 TEXT_BANANA406_03055_TODO_04
30 29 TEXT_BANANA406_03055_TODO_05 29 TEXT_BANANA406_03055_TODO_05
31 30 TEXT_BANANA406_03055_TODO_06 30 TEXT_BANANA406_03055_TODO_06
32 31 TEXT_BANANA406_03055_TODO_07 31 TEXT_BANANA406_03055_TODO_07
33 32 TEXT_BANANA406_03055_TODO_08 32 TEXT_BANANA406_03055_TODO_08
34 33 TEXT_BANANA406_03055_TODO_09 33 TEXT_BANANA406_03055_TODO_09
35 34 TEXT_BANANA406_03055_TODO_10 34 TEXT_BANANA406_03055_TODO_10
36 35 TEXT_BANANA406_03055_TODO_11 35 TEXT_BANANA406_03055_TODO_11
37 36 TEXT_BANANA406_03055_TODO_12 36 TEXT_BANANA406_03055_TODO_12
38 37 TEXT_BANANA406_03055_TODO_13 37 TEXT_BANANA406_03055_TODO_13
39 38 TEXT_BANANA406_03055_TODO_14 38 TEXT_BANANA406_03055_TODO_14
40 39 TEXT_BANANA406_03055_TODO_15 39 TEXT_BANANA406_03055_TODO_15
41 40 TEXT_BANANA406_03055_TODO_16 40 TEXT_BANANA406_03055_TODO_16
42 41 TEXT_BANANA406_03055_TODO_17 41 TEXT_BANANA406_03055_TODO_17
43 42 TEXT_BANANA406_03055_TODO_18 42 TEXT_BANANA406_03055_TODO_18
44 43 TEXT_BANANA406_03055_TODO_19 43 TEXT_BANANA406_03055_TODO_19
45 44 TEXT_BANANA406_03055_TODO_20 44 TEXT_BANANA406_03055_TODO_20
46 45 TEXT_BANANA406_03055_TODO_21 45 TEXT_BANANA406_03055_TODO_21
47 46 TEXT_BANANA406_03055_TODO_22 46 TEXT_BANANA406_03055_TODO_22
48 47 TEXT_BANANA406_03055_TODO_23 47 TEXT_BANANA406_03055_TODO_23
49 48 TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_000 48 TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_000 シュー……いいところに来てくれた。 別の隊との合同訓練に向かわせた同志から、 救援要請が届いているのだ。 シュー……いいところに来てくれた。 別の隊との合同訓練に向かわせた同志から、 救援要請が届いているのだ。
50 49 TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_001 49 TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_001 問題の解決には、グリフィンが必要とのことだ。 獣牧士の「ギッフ」に詳しい話を説明したゆえ、 彼に声をかけてみてくれるだろうか。 問題の解決には、グリフィンが必要とのことだ。 獣牧士の「ギッフ」に詳しい話を説明したゆえ、 彼に声をかけてみてくれるだろうか。
51 50 TEXT_BANANA406_03055_GIFF_000_010 50 TEXT_BANANA406_03055_GIFF_000_010 おぉ、よく来てくれたな！ つい先ほど報せが入ってな、合同訓練の参加者たちが、 羽虫に襲われて、えらい目に遭っているそうだ。 おぉ、よく来てくれたな！ つい先ほど報せが入ってな、合同訓練の参加者たちが、 羽虫に襲われて、えらい目に遭っているそうだ。
52 51 TEXT_BANANA406_03055_GIFF_000_011 51 TEXT_BANANA406_03055_GIFF_000_011 あの羽虫たちは、 一度興奮すると手に負えず、振り払うこともできないからな……。 あの羽虫たちは、 一度興奮すると手に負えず、振り払うこともできないからな……。
53 52 TEXT_BANANA406_03055_GIFF_000_012 52 TEXT_BANANA406_03055_GIFF_000_012 すまんが、グリフィンに乗って、ヴィルジャラの涸れ谷に向かい、 闘士にたかる「羽虫の群れ」へ「突風」を放ってきてくれ。 そうすれば、容易に羽虫どもを追い払えるだろう。 すまんが、グリフィンに乗って、ヴィルジャラの涸れ谷に向かい、 闘士にたかる「羽虫の群れ」へ「突風」を放ってきてくれ。 そうすれば、容易に羽虫どもを追い払えるだろう。
54 53 TEXT_BANANA406_03055_GIFF_000_013 53 TEXT_BANANA406_03055_GIFF_000_013 それから、グリフィンは乗り手を失った場合、 オレのもとへ戻るように躾けてあるんだ。 任を終えたら、そのままエシャナに報告してくれ。 それから、グリフィンは乗り手を失った場合、 オレのもとへ戻るように躾けてあるんだ。 任を終えたら、そのままエシャナに報告してくれ。
55 54 TEXT_BANANA406_03055_HIGHLANDERSSOLDIERA_000_020 54 TEXT_BANANA406_03055_HIGHLANDERSSOLDIERA_000_020 なんだっ、この虫！！ くそっ、なかなか払えないっ……。 なんだっ、この虫！！ くそっ、なかなか払えないっ……。
56 55 TEXT_BANANA406_03055_SYSTEM_000_021 55 TEXT_BANANA406_03055_SYSTEM_000_021 闘士に羽虫がたかっている。 カステッルム・ベロジナの「ギッフ」に話しかけ、 グリフィンに騎乗して、羽虫の群れへ「突風」を使おう。 闘士に羽虫がたかっている。 カステッルム・ベロジナの「ギッフ」に話しかけ、 グリフィンに騎乗して、羽虫の群れへ「突風」を使おう。
57 56 TEXT_BANANA406_03055_ANANTASOLDIERA_000_022 56 TEXT_BANANA406_03055_ANANTASOLDIERA_000_022 シュー……なぜだっ、いくら払っても散らぬ！ シュー……なぜだっ、いくら払っても散らぬ！
58 57 TEXT_BANANA406_03055_HIGHLANDERSSOLDIERA_000_023 57 TEXT_BANANA406_03055_HIGHLANDERSSOLDIERA_000_023 ぶわぁっ！？ お……驚いたな……いや、しかし助かった。 ぶわぁっ！？ お……驚いたな……いや、しかし助かった。
59 58 TEXT_BANANA406_03055_ANANTASOLDIERA_000_024 58 TEXT_BANANA406_03055_ANANTASOLDIERA_000_024 シュー……私からも礼を言う。 お前が来てくれなかったら、同志ごと切り刻むところだった。 シュー……私からも礼を言う。 お前が来てくれなかったら、同志ごと切り刻むところだった。
60 59 TEXT_BANANA406_03055_HIGHLANDERSSOLDIERA_000_025 59 TEXT_BANANA406_03055_HIGHLANDERSSOLDIERA_000_025 ……そんな危険な考えも、訓練ついでに直さないとな。 それじゃ、場所を変えて続けよう。 ……そんな危険な考えも、訓練ついでに直さないとな。 それじゃ、場所を変えて続けよう。
61 60 TEXT_BANANA406_03055_HIGHLANDERSSOLDIERB_000_026 60 TEXT_BANANA406_03055_HIGHLANDERSSOLDIERB_000_026 ええい、この虫けらがっ！ 俺から離れろ！ ええい、この虫けらがっ！ 俺から離れろ！
62 61 TEXT_BANANA406_03055_ANANTASOLDIERB_000_027 61 TEXT_BANANA406_03055_ANANTASOLDIERB_000_027 シュー……！　おっ、おい！ この虫はなんだ！？ シュー……！　おっ、おい！ この虫はなんだ！？
63 62 TEXT_BANANA406_03055_HIGHLANDERSSOLDIERB_000_028 62 TEXT_BANANA406_03055_HIGHLANDERSSOLDIERB_000_028 ううっ、助かった……ありがとう。 あんな小さな虫とはいえ、大量に集まると危険だな……。 ううっ、助かった……ありがとう。 あんな小さな虫とはいえ、大量に集まると危険だな……。
64 63 TEXT_BANANA406_03055_ANANTASOLDIERB_000_029 63 TEXT_BANANA406_03055_ANANTASOLDIERB_000_029 シュー……あの虫、私のほうが近くにいたというのに、 迷わずこいつを襲ったんだ。 手当てのため、いちど関所へ戻ることにしよう。 シュー……あの虫、私のほうが近くにいたというのに、 迷わずこいつを襲ったんだ。 手当てのため、いちど関所へ戻ることにしよう。
65 64 TEXT_BANANA406_03055_GIFF_100_029 64 TEXT_BANANA406_03055_GIFF_100_029 グリフィンから降ろされてしまったのか？ なら、もう一度乗せてやろう。 グリフィンから降ろされてしまったのか？ なら、もう一度乗せてやろう。
66 65 TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_030 65 TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_030 シュー……救援要請の件は、片がついたのか？ シュー……救援要請の件は、片がついたのか？
67 66 TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_031 66 TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_031 シュー……解決したようだな、ありがとう。 結構な荒療治だが、あの羽虫は、下手に手を出すと、 激高し、さらなる被害を生むゆえ、突風で散らすのが最善なのだ。 シュー……解決したようだな、ありがとう。 結構な荒療治だが、あの羽虫は、下手に手を出すと、 激高し、さらなる被害を生むゆえ、突風で散らすのが最善なのだ。
68 67 TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_032 67 TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_032 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
69 68 TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_033 68 TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_033 ところで、帰還した同志から聞いたのだが、 あの羽虫どもは、ハイランダー族だけを襲っていたそうだな。 彼らの血が好物らしいが、君は襲われなかったようで何よりだ。 ところで、帰還した同志から聞いたのだが、 あの羽虫どもは、ハイランダー族だけを襲っていたそうだな。 彼らの血が好物らしいが、君は襲われなかったようで何よりだ。
70 69 TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_034 69 TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_034 ところで、帰還した同志から聞いたのだが、 あの羽虫どもは、ハイランダー族だけを襲っていたそうだな。 よほど、彼らの血が美味いとみえる。 ところで、帰還した同志から聞いたのだが、 あの羽虫どもは、ハイランダー族だけを襲っていたそうだな。 よほど、彼らの血が美味いとみえる。
71 70 TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_035 70 TEXT_BANANA406_03055_ESHANA_000_035 ちなみに、ギッフはあの羽虫が大の苦手だそうだ。 彼自身が向かわなかったのは、そういう事情もあったのだろう。 君の協力に感謝するぞ。 ちなみに、ギッフはあの羽虫が大の苦手だそうだ。 彼自身が向かわなかったのは、そういう事情もあったのだろう。 君の協力に感謝するぞ。
72 71 TEXT_BANANA406_03055_GIFF_100_045 71 TEXT_BANANA406_03055_GIFF_100_045 仲間たちの救援はうまくいったか？ 片がついたようなら、「エシャナ」へ報告してやってくれよ。 仲間たちの救援はうまくいったか？ 片がついたようなら、「エシャナ」へ報告してやってくれよ。
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108