Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 06:18:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/030/BanAna504_03061.csv
+63 -66
View File
@@ -1,89 +1,86 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限**
※本クエストは受注時のクラス・ジョブでのみ進行します。
カステッルム・ベロジナのエシャナは、残飯へ群がる魔物に手を焼いているようだ。"
1,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANANA504_03061_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_00","ダクシャナと話す"
25,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_01","力自慢のマーリドに騎乗してヴィルジャラの涸れ谷へ向かい
現れた<Sheet(BNpcName,7033,0)/>に踏みつけを使い討伐"
26,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_02","エシャナに報告"
27,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_03",""
28,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_04",""
29,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_05",""
30,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_06",""
31,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_07",""
32,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_08",""
33,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_09",""
34,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_10",""
35,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_11",""
36,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_12",""
37,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_13",""
38,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_14",""
39,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_15",""
40,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_16",""
41,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_17",""
42,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_18",""
43,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_19",""
44,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_20",""
45,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_21",""
46,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_22",""
47,"TEXT_BANANA504_03061_TODO_23",""
48,"TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_000","シュー……同志よ。
1,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_01,
2,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_02,
3,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_03,
4,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_04,
5,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_05,
6,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_06,
7,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_07,
8,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_08,
9,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_09,
10,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_10,
11,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_11,
12,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_12,
13,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_13,
14,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_14,
15,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_15,
16,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_16,
17,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_17,
18,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_18,
19,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_19,
20,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_20,
21,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_21,
22,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_22,
23,TEXT_BANANA504_03061_SEQ_23,
24,TEXT_BANANA504_03061_TODO_00,ダクシャナと話す
25,TEXT_BANANA504_03061_TODO_01,"力自慢のマーリドに騎乗してヴィルジャラの涸れ谷へ向かい
現れたに踏みつけを使い討伐"
26,TEXT_BANANA504_03061_TODO_02,エシャナに報告
27,TEXT_BANANA504_03061_TODO_03,
28,TEXT_BANANA504_03061_TODO_04,
29,TEXT_BANANA504_03061_TODO_05,
30,TEXT_BANANA504_03061_TODO_06,
31,TEXT_BANANA504_03061_TODO_07,
32,TEXT_BANANA504_03061_TODO_08,
33,TEXT_BANANA504_03061_TODO_09,
34,TEXT_BANANA504_03061_TODO_10,
35,TEXT_BANANA504_03061_TODO_11,
36,TEXT_BANANA504_03061_TODO_12,
37,TEXT_BANANA504_03061_TODO_13,
38,TEXT_BANANA504_03061_TODO_14,
39,TEXT_BANANA504_03061_TODO_15,
40,TEXT_BANANA504_03061_TODO_16,
41,TEXT_BANANA504_03061_TODO_17,
42,TEXT_BANANA504_03061_TODO_18,
43,TEXT_BANANA504_03061_TODO_19,
44,TEXT_BANANA504_03061_TODO_20,
45,TEXT_BANANA504_03061_TODO_21,
46,TEXT_BANANA504_03061_TODO_22,
47,TEXT_BANANA504_03061_TODO_23,
48,TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_000,"シュー……同志よ。
マーリドにも乗りなれたところで、ひとつ頼みたいことがある。"
49,"TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_001","簡易宿泊所を始めたところ、残飯が前よりも多く出るからか、
49,TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_001,"簡易宿泊所を始めたところ、残飯が前よりも多く出るからか、
アントリングが湧いてしまってな……。
施設の利用者ともども、迷惑しているのだ。"
50,"TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_002","湧くたびに退治しているが、埒が明かぬ。
50,TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_002,"湧くたびに退治しているが、埒が明かぬ。
そこで、巣があると思われる場所へ、餌をしかけてきたゆえ、
マーリドを用いて、奴らを一気に駆除してもらいたいのだ。"
51,"TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_100_002","前にも駆除してもらったが、また大量に湧いてきてな。
51,TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_100_002,"前にも駆除してもらったが、また大量に湧いてきてな。
そこで、巣がある場所へ、餌をしかけてきたゆえ、
マーリドを用いて、奴らを一気に駆除してもらいたいのだ。"
52,"TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_003","詳しいことは、戦象使いの「ダクシャナ」が説明するゆえ、
52,TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_003,"詳しいことは、戦象使いの「ダクシャナ」が説明するゆえ、
すまないが、よろしく頼むぞ。"
53,"TEXT_BANANA504_03061_DAKSHINA_000_010","シュー……エシャナから仕事を頼まれたのだな。
53,TEXT_BANANA504_03061_DAKSHINA_000_010,"シュー……エシャナから仕事を頼まれたのだな。
では「力自慢のマーリド」に乗り、涸れ谷へ撒いた餌ごと、
「<Sheet(BNpcName,7033,0)/>」を存分に「踏みつけ」るがよい……。"
54,"TEXT_BANANA504_03061_DAKSHINA_000_011","乗り手を失ったマーリドは、ここへと戻るよう教育してある。
「」を存分に「踏みつけ」るがよい……。"
54,TEXT_BANANA504_03061_DAKSHINA_000_011,"乗り手を失ったマーリドは、ここへと戻るよう教育してある。
仕事を終えたら、降りてしまっても構わないぞ。"
55,"TEXT_BANANA504_03061_DAKSHINA_000_025","シュー……マーリドに乗りたいと？
55,TEXT_BANANA504_03061_DAKSHINA_000_025,"シュー……マーリドに乗りたいと？
いいだろう……。"
56,"TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_030","シュー……マーリドの踏みつける音、こちらまで轟いてきたぞ。
56,TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_030,"シュー……マーリドの踏みつける音、こちらまで轟いてきたぞ。
巣の場所は、あの辺りで間違いないようだな。
これでアントリングたちも、しばらくは鳴りを潜めよう。"
57,"TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_100_030","シュー……マーリドの踏みつける音、こちらまで轟いてきたぞ。
57,TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_100_030,"シュー……マーリドの踏みつける音、こちらまで轟いてきたぞ。
あれだけの音を聞けば、隠れているアントリングたちも、
しばらくの間は鳴りを潜めよう。"
58,"TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_031","エサの少ない地ゆえに、奴らも生きるために必死なのだろうが、
58,TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_031,"エサの少ない地ゆえに、奴らも生きるために必死なのだろうが、
情けをかけて、放置しておくこともできん。
利用者の安全を守ることもまた、我が隊の役目なのだからな。"
59,"TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_032","さて、協力に感謝しつつ、報酬を支払うとしよう。
59,TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_032,"さて、協力に感謝しつつ、報酬を支払うとしよう。
また手伝いが必要になったら依頼を出すゆえ、よろしく頼むぞ。"
60,"TEXT_BANANA504_03061_DAKSHINA_000_035","シュー……アントリングを退治し終わったのだな……。
60,TEXT_BANANA504_03061_DAKSHINA_000_035,"シュー……アントリングを退治し終わったのだな……。
あのマーリドにはこちらで褒美を与えておくゆえ、
お前は「エシャナ」へ報告を頼むぞ。"
1 key 0 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限** ※本クエストは受注時のクラス・ジョブでのみ進行します。 カステッルム・ベロジナのエシャナは、残飯へ群がる魔物に手を焼いているようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※本クエストは受注時のクラス・ジョブでのみ進行します。 カステッルム・ベロジナのエシャナは、残飯へ群がる魔物に手を焼いているようだ。
2 1 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_01 1 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_01
3 2 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_02 2 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_02
4 3 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_03 3 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_03
5 4 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_04 4 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_04
6 5 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_05 5 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_05
7 6 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_06 6 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_06
8 7 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_07 7 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_07
9 8 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_08 8 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_08
10 9 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_09 9 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_09
11 10 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_10 10 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_10
12 11 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_11 11 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_11
13 12 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_12 12 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_12
14 13 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_13 13 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_13
15 14 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_14 14 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_14
16 15 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_15 15 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_15
17 16 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_16 16 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_16
18 17 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_17 17 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_17
19 18 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_18 18 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_18
20 19 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_19 19 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_19
21 20 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_20 20 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_20
22 21 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_21 21 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_21
23 22 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_22 22 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_22
24 23 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_23 23 TEXT_BANANA504_03061_SEQ_23
25 24 TEXT_BANANA504_03061_TODO_00 24 TEXT_BANANA504_03061_TODO_00 ダクシャナと話す ダクシャナと話す
26 25 TEXT_BANANA504_03061_TODO_01 25 TEXT_BANANA504_03061_TODO_01 力自慢のマーリドに騎乗してヴィルジャラの涸れ谷へ向かい 現れた<Sheet(BNpcName,7033,0)/>に踏みつけを使い討伐 力自慢のマーリドに騎乗してヴィルジャラの涸れ谷へ向かい 現れたに踏みつけを使い討伐
27 26 TEXT_BANANA504_03061_TODO_02 26 TEXT_BANANA504_03061_TODO_02 エシャナに報告 エシャナに報告
28 27 TEXT_BANANA504_03061_TODO_03 27 TEXT_BANANA504_03061_TODO_03
29 28 TEXT_BANANA504_03061_TODO_04 28 TEXT_BANANA504_03061_TODO_04
30 29 TEXT_BANANA504_03061_TODO_05 29 TEXT_BANANA504_03061_TODO_05
31 30 TEXT_BANANA504_03061_TODO_06 30 TEXT_BANANA504_03061_TODO_06
32 31 TEXT_BANANA504_03061_TODO_07 31 TEXT_BANANA504_03061_TODO_07
33 32 TEXT_BANANA504_03061_TODO_08 32 TEXT_BANANA504_03061_TODO_08
34 33 TEXT_BANANA504_03061_TODO_09 33 TEXT_BANANA504_03061_TODO_09
35 34 TEXT_BANANA504_03061_TODO_10 34 TEXT_BANANA504_03061_TODO_10
36 35 TEXT_BANANA504_03061_TODO_11 35 TEXT_BANANA504_03061_TODO_11
37 36 TEXT_BANANA504_03061_TODO_12 36 TEXT_BANANA504_03061_TODO_12
38 37 TEXT_BANANA504_03061_TODO_13 37 TEXT_BANANA504_03061_TODO_13
39 38 TEXT_BANANA504_03061_TODO_14 38 TEXT_BANANA504_03061_TODO_14
40 39 TEXT_BANANA504_03061_TODO_15 39 TEXT_BANANA504_03061_TODO_15
41 40 TEXT_BANANA504_03061_TODO_16 40 TEXT_BANANA504_03061_TODO_16
42 41 TEXT_BANANA504_03061_TODO_17 41 TEXT_BANANA504_03061_TODO_17
43 42 TEXT_BANANA504_03061_TODO_18 42 TEXT_BANANA504_03061_TODO_18
44 43 TEXT_BANANA504_03061_TODO_19 43 TEXT_BANANA504_03061_TODO_19
45 44 TEXT_BANANA504_03061_TODO_20 44 TEXT_BANANA504_03061_TODO_20
46 45 TEXT_BANANA504_03061_TODO_21 45 TEXT_BANANA504_03061_TODO_21
47 46 TEXT_BANANA504_03061_TODO_22 46 TEXT_BANANA504_03061_TODO_22
48 47 TEXT_BANANA504_03061_TODO_23 47 TEXT_BANANA504_03061_TODO_23
49 48 TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_000 48 TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_000 シュー……同志よ。 マーリドにも乗りなれたところで、ひとつ頼みたいことがある。 シュー……同志よ。 マーリドにも乗りなれたところで、ひとつ頼みたいことがある。
50 49 TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_001 49 TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_001 簡易宿泊所を始めたところ、残飯が前よりも多く出るからか、 アントリングが湧いてしまってな……。 施設の利用者ともども、迷惑しているのだ。 簡易宿泊所を始めたところ、残飯が前よりも多く出るからか、 アントリングが湧いてしまってな……。 施設の利用者ともども、迷惑しているのだ。
51 50 TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_002 50 TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_002 湧くたびに退治しているが、埒が明かぬ。 そこで、巣があると思われる場所へ、餌をしかけてきたゆえ、 マーリドを用いて、奴らを一気に駆除してもらいたいのだ。 湧くたびに退治しているが、埒が明かぬ。 そこで、巣があると思われる場所へ、餌をしかけてきたゆえ、 マーリドを用いて、奴らを一気に駆除してもらいたいのだ。
52 51 TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_100_002 51 TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_100_002 前にも駆除してもらったが、また大量に湧いてきてな。 そこで、巣がある場所へ、餌をしかけてきたゆえ、 マーリドを用いて、奴らを一気に駆除してもらいたいのだ。 前にも駆除してもらったが、また大量に湧いてきてな。 そこで、巣がある場所へ、餌をしかけてきたゆえ、 マーリドを用いて、奴らを一気に駆除してもらいたいのだ。
53 52 TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_003 52 TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_003 詳しいことは、戦象使いの「ダクシャナ」が説明するゆえ、 すまないが、よろしく頼むぞ。 詳しいことは、戦象使いの「ダクシャナ」が説明するゆえ、 すまないが、よろしく頼むぞ。
54 53 TEXT_BANANA504_03061_DAKSHINA_000_010 53 TEXT_BANANA504_03061_DAKSHINA_000_010 シュー……エシャナから仕事を頼まれたのだな。 では「力自慢のマーリド」に乗り、涸れ谷へ撒いた餌ごと、 「<Sheet(BNpcName,7033,0)/>」を存分に「踏みつけ」るがよい……。 シュー……エシャナから仕事を頼まれたのだな。 では「力自慢のマーリド」に乗り、涸れ谷へ撒いた餌ごと、 「」を存分に「踏みつけ」るがよい……。
55 54 TEXT_BANANA504_03061_DAKSHINA_000_011 54 TEXT_BANANA504_03061_DAKSHINA_000_011 乗り手を失ったマーリドは、ここへと戻るよう教育してある。 仕事を終えたら、降りてしまっても構わないぞ。 乗り手を失ったマーリドは、ここへと戻るよう教育してある。 仕事を終えたら、降りてしまっても構わないぞ。
56 55 TEXT_BANANA504_03061_DAKSHINA_000_025 55 TEXT_BANANA504_03061_DAKSHINA_000_025 シュー……マーリドに乗りたいと？ いいだろう……。 シュー……マーリドに乗りたいと？ いいだろう……。
57 56 TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_030 56 TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_030 シュー……マーリドの踏みつける音、こちらまで轟いてきたぞ。 巣の場所は、あの辺りで間違いないようだな。 これでアントリングたちも、しばらくは鳴りを潜めよう。 シュー……マーリドの踏みつける音、こちらまで轟いてきたぞ。 巣の場所は、あの辺りで間違いないようだな。 これでアントリングたちも、しばらくは鳴りを潜めよう。
58 57 TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_100_030 57 TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_100_030 シュー……マーリドの踏みつける音、こちらまで轟いてきたぞ。 あれだけの音を聞けば、隠れているアントリングたちも、 しばらくの間は鳴りを潜めよう。 シュー……マーリドの踏みつける音、こちらまで轟いてきたぞ。 あれだけの音を聞けば、隠れているアントリングたちも、 しばらくの間は鳴りを潜めよう。
59 58 TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_031 58 TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_031 エサの少ない地ゆえに、奴らも生きるために必死なのだろうが、 情けをかけて、放置しておくこともできん。 利用者の安全を守ることもまた、我が隊の役目なのだからな。 エサの少ない地ゆえに、奴らも生きるために必死なのだろうが、 情けをかけて、放置しておくこともできん。 利用者の安全を守ることもまた、我が隊の役目なのだからな。
60 59 TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_032 59 TEXT_BANANA504_03061_ESHANA_000_032 さて、協力に感謝しつつ、報酬を支払うとしよう。 また手伝いが必要になったら依頼を出すゆえ、よろしく頼むぞ。 さて、協力に感謝しつつ、報酬を支払うとしよう。 また手伝いが必要になったら依頼を出すゆえ、よろしく頼むぞ。
61 60 TEXT_BANANA504_03061_DAKSHINA_000_035 60 TEXT_BANANA504_03061_DAKSHINA_000_035 シュー……アントリングを退治し終わったのだな……。 あのマーリドにはこちらで褒美を与えておくゆえ、 お前は「エシャナ」へ報告を頼むぞ。 シュー……アントリングを退治し終わったのだな……。 あのマーリドにはこちらで褒美を与えておくゆえ、 お前は「エシャナ」へ報告を頼むぞ。
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86