Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 02:25:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/030/StmBdy401_03078.csv
+104 -107
View File
@@ -1,191 +1,188 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_00","ラールガーズリーチのガリエナは、冒険者に依頼したいことがあるようだ。"
1,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_01","ガリエナから、依頼について話を聞いた。依頼主はロウェナで、内容は未知の島を調査するというものらしい。詳しい話を聞くため、クガネの潮風亭にいる「コトカゼ」と話そう。"
2,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_02","コトカゼと話し、ロウェナたちと話す場を作ってもらった。ロウェナは、ハンコック、クルルとともに現れ、クガネ南方で発見された未知の島について聞き、その調査隊に参加することになった。クガネの第一波止場にいる職人と合流しよう。"
3,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_03","ゲロルトと合流した。また、バルデシオン委員会の生き残りであるエジカ・ツンジカも、調査隊に同行することとなった。彼らやクルルとともに、「禁断の地 エウレカ」と名づけられた島での新たな冒険を始めよう！"
4,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_00","潮風亭のコトカゼと話す"
25,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_01","職人と合流"
26,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_02",""
27,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDY401_03078_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDY401_03078_GALIENA_000_000","ちょっといい？
0,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_00,ラールガーズリーチのガリエナは、冒険者に依頼したいことがあるようだ。
1,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_01,ガリエナから、依頼について話を聞いた。依頼主はロウェナで、内容は未知の島を調査するというものらしい。詳しい話を聞くため、クガネの潮風亭にいる「コトカゼ」と話そう。
2,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_02,コトカゼと話し、ロウェナたちと話す場を作ってもらった。ロウェナは、ハンコック、クルルとともに現れ、クガネ南方で発見された未知の島について聞き、その調査隊に参加することになった。クガネの第一波止場にいる職人と合流しよう。
3,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_03,ゲロルトと合流した。また、バルデシオン委員会の生き残りであるエジカ・ツンジカも、調査隊に同行することとなった。彼らやクルルとともに、「禁断の地 エウレカ」と名づけられた島での新たな冒険を始めよう！
4,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_00,潮風亭のコトカゼと話す
25,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_01,職人と合流
26,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_02,
27,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_03,
28,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_04,
29,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_05,
30,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_06,
31,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_07,
32,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_08,
33,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_09,
34,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_10,
35,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_11,
36,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_12,
37,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_13,
38,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_14,
39,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_15,
40,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_16,
41,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_17,
42,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_18,
43,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_19,
44,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_20,
45,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_21,
46,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_22,
47,TEXT_STMBDY401_03078_TODO_23,
48,TEXT_STMBDY401_03078_GALIENA_000_000,"ちょっといい？
あなた、「暁」に所属している冒険者よね？"
49,"TEXT_STMBDY401_03078_GALIENA_000_001","よかった！
49,TEXT_STMBDY401_03078_GALIENA_000_001,"よかった！
実は、あなたに依頼したいことがあるのよ。"
50,"TEXT_STMBDY401_03078_GALIENA_000_002","ロウェナ叔母さん直轄の案件だから、あたしもよく知らないけど、
50,TEXT_STMBDY401_03078_GALIENA_000_002,"ロウェナ叔母さん直轄の案件だから、あたしもよく知らないけど、
最近、発見された未知の島の調査に協力してほしいとか。
……興味、あるわよね？"
51,"TEXT_STMBDY401_03078_GALIENA_000_003","なら、クガネにある潮風亭って酒場に行ってちょうだい。
51,TEXT_STMBDY401_03078_GALIENA_000_003,"なら、クガネにある潮風亭って酒場に行ってちょうだい。
顔役の「コトカゼ」って人に話せば、
叔母さんと話す場を作ってくれる手はずになってるわ。"
52,"TEXT_STMBDY401_03078_GALIENA_000_010","ロウェナ叔母さんの依頼に興味があるなら、
52,TEXT_STMBDY401_03078_GALIENA_000_010,"ロウェナ叔母さんの依頼に興味があるなら、
潮風亭の「コトカゼ」って人に話してみて。
叔母さんと話す場を作ってくれるはずよ。"
53,"TEXT_STMBDY401_03078_KOTOKAZE_000_020","ロウェナ商会との商談かい？
53,TEXT_STMBDY401_03078_KOTOKAZE_000_020,"ロウェナ商会との商談かい？
話は聞いてるし、席代ももらってるよ。
先方に連絡を入れるから、上の席で待っていておくれ。"
54,"TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_040","異国で知った顔に会えるのは、嬉しいものね。
54,TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_040,"異国で知った顔に会えるのは、嬉しいものね。
それが、ウチの上得意客で、しかも腕利きだっていうなら、
なおのこと……よく来てくれたわ。"
55,"TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_041","オォ～、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんが驚いてますネ。
55,TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_041,"オォ～、Playerさんが驚いてますネ。
私とクルルさんが一緒に来るとは、意外デスか？
これには深～い事情があるのデ～ス！"
56,"TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_042","そもそもの事の起こりは、我々、東アルデナード商会の交易船が、
56,TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_042,"そもそもの事の起こりは、我々、東アルデナード商会の交易船が、
クガネ南方の海上で、海図にない島を発見したことなのデス。"
57,"TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_043","これは我々にとって、嬉しい驚きでした。
57,TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_043,"これは我々にとって、嬉しい驚きでした。
もし、誰のものでもない無人島なのであれば、
素晴らしい貿易の中継地になり得ますからネ。"
58,"TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_044","このクガネって、入港税がすごい高いのよ。
58,TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_044,"このクガネって、入港税がすごい高いのよ。
リムサ・ロミンサやウルダハと比べると数十倍よ、数十倍。
ひんがしの国の役人は、とんでもない強欲の悪党ね。"
59,"TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_045","まぁ、そういうわけで、入港税不要の中継地があれば、
59,TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_045,"まぁ、そういうわけで、入港税不要の中継地があれば、
東方交易……特に、これから活発化するだろうドマとの交易で、
大きな利益を生むはずデス。"
60,"TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_046","デスから、我々は件の島が開拓可能かどうか調べるため、
60,TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_046,"デスから、我々は件の島が開拓可能かどうか調べるため、
調査隊を送り込んだのデスが……。
帰還できたのは、ごくわずかな人員のみでした。"
61,"TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_047","生還した生き残りの報告によると、
61,TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_047,"生還した生き残りの報告によると、
島には、異様なエーテルの力を帯びた魔物がはびこり、
上陸するなり、襲いかかってきたのだとか……。"
62,"TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_048","かように危険な島となると、拠点の整備には、
62,TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_048,"かように危険な島となると、拠点の整備には、
莫大な資金が必要となりますから、旨味は激減デ～ス。
そんなわけで、計画の中止を検討していたのデスが……。"
63,"TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_049","ウチの商会が出資をもちかけたってワケ。
63,TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_049,"ウチの商会が出資をもちかけたってワケ。
調査に参加した冒険者に、ロウェナ商会の上客がいてね、
いろいろ面白い話を聞かせてもらったのよ。"
64,"TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_050","話によると、その島……
64,TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_050,"話によると、その島……
結構なお宝が眠っていそうなものでね。
危険と利益は表裏一体……コレ、商売の鉄則よ。"
65,"TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_051","フゥ～、さすがは新進気鋭のロウェナ商会の女主デ～ス。
65,TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_051,"フゥ～、さすがは新進気鋭のロウェナ商会の女主デ～ス。
その儲け話を逃さない耳ざとさ、見習いたいものデスネ。"
66,"TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_052","……ともかく、こうして心強い協力者を得られた我々は、
66,TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_052,"……ともかく、こうして心強い協力者を得られた我々は、
再度、問題の島へ調査隊を送ることにしました。
デスが、半端者を投入しても、前回の二の舞デス。"
67,"TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_051","だから、あたしたちが知る最高の戦力を使おうってことになってね。
67,TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_051,"だから、あたしたちが知る最高の戦力を使おうってことになってね。
あなたに声をかけたってわけ。"
68,"TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_052","私は……戦力というより、現地の研究調査が目的ね。
68,TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_052,"私は……戦力というより、現地の研究調査が目的ね。
「暁」にも依頼が来て、私が参加することになったの。"
69,"TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_053","「暁」が協力する案件じゃなさそう、ってところかしら？
69,TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_053,"「暁」が協力する案件じゃなさそう、ってところかしら？
でも、ちょっと気になることがあって、
もしかしたらって考えると、どうしても無視できなくてね……。"
70,"TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_054","ごめんなさい、あやふやな話で。
70,TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_054,"ごめんなさい、あやふやな話で。
確証が得られたら、ちゃんと説明するから、
いまはこれで許してちょうだい。"
71,"TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_055","さて、話がまとまったところで、行動開始といきましょう。
71,TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_055,"さて、話がまとまったところで、行動開始といきましょう。
現地までの足となる商船が、洋上に待機しています。
第一波止場で連絡艇に乗ってくださいネ。"
72,"TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_057","そうそう、支援担当の職人も連れてきてあるわ。
72,TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_057,"そうそう、支援担当の職人も連れてきてあるわ。
いまごろ第一波止場に到着しているはずだから、
まずは、そいつと合流してちょうだい。"
73,"TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_058","私はロウェナさんたちとの打ち合わせがまだ残ってるから、
73,TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_058,"私はロウェナさんたちとの打ち合わせがまだ残ってるから、
先に第一波止場に向かってちょうだい。
……それじゃ、またあとで。"
74,"TEXT_STMBDY401_03078_EJIKATSUNJIKA_000_060","俺をあの島まで連れて行け！
74,TEXT_STMBDY401_03078_EJIKATSUNJIKA_000_060,"俺をあの島まで連れて行け！
何度も言っているが、俺には行かねばならん事情があるのだ！"
75,"TEXT_STMBDY401_03078_GEROLT_000_070","そっちの事情なンざ、知ったことか！
75,TEXT_STMBDY401_03078_GEROLT_000_070,"そっちの事情なンざ、知ったことか！
俺はテメェみてえなうるせえヤツが大ッ嫌いなンだよ！
そもそも、見ず知らずの野郎を連れていけるかってンだ！！"
76,"TEXT_STMBDY401_03078_EJIKATSUNJIKA_000_071","(-ララフェル族の青年-)これだから、エオルゼアの野蛮人は……っ！
76,TEXT_STMBDY401_03078_EJIKATSUNJIKA_000_071,"(-ララフェル族の青年-)これだから、エオルゼアの野蛮人は……っ！
いいからあの島へ俺を連れて行け！"
77,"TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_072","(-？？？？-)あら、そんなところで立ち尽くしてどうしたの？"
78,"TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_073","さっそくトラブルかしら、ゲロルトさん？"
79,"TEXT_STMBDY401_03078_GEROLT_000_074","おう、クルル嬢ちゃんか。
77,TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_072,(-？？？？-)あら、そんなところで立ち尽くしてどうしたの？
78,TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_073,さっそくトラブルかしら、ゲロルトさん？
79,TEXT_STMBDY401_03078_GEROLT_000_074,"おう、クルル嬢ちゃんか。
この野郎がしつこくてよぉ。"
80,"TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_075","エジカ……！？
80,TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_075,"エジカ……！？
なんで、あなたがこんなところに！"
81,"TEXT_STMBDY401_03078_EJIKATSUNJIKA_000_076","はっ、決まっているだろう。
81,TEXT_STMBDY401_03078_EJIKATSUNJIKA_000_076,"はっ、決まっているだろう。
貴様が賢人会宛てに送った報告の内容を、人づてに聞いたのだ。
抜け駆けするつもりだったのだろうが、残念だったな。"
82,"TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_077","そんなわけないでしょうに……。
82,TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_077,"そんなわけないでしょうに……。
自分の推測に確信が持てていれば、
あなたにも協力してもらうつもりだったわ。"
83,"TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_078","ごめんなさい、状況が飲み込めないわよね？"
84,"TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_080","こちらのハイランダー族の男性が、ゲロルトさん。
83,TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_078,ごめんなさい、状況が飲み込めないわよね？
84,TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_080,"こちらのハイランダー族の男性が、ゲロルトさん。
エオルゼア随一の武具職人で、今回の調査に同行して、
技術面の支援を担当してくれることになっているの。"
85,"TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_090","ゲロルトさん……とは、知り合いなんでしょ？
85,TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_090,"ゲロルトさん……とは、知り合いなんでしょ？
今回の調査に同行して、
技術面の支援を担当してくれることになっているの。"
86,"TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_100","で、こっちが……。"
87,"TEXT_STMBDY401_03078_EJIKATSUNJIKA_000_101","バルデシオン委員会所属、エジカ・ツンジカだ。
86,TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_100,で、こっちが……。
87,TEXT_STMBDY401_03078_EJIKATSUNJIKA_000_101,"バルデシオン委員会所属、エジカ・ツンジカだ。
貴様の噂は聞いているぞ、「暁」の冒険者……。
俺の邪魔だけはしてくれるなよ。"
88,"TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_102","エジカ、ちょっと失礼よ。
88,TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_102,"エジカ、ちょっと失礼よ。
というか、あなたも調査に同行するつもりなの？"
89,"TEXT_STMBDY401_03078_EJIKATSUNJIKA_000_103","当然だろう！
89,TEXT_STMBDY401_03078_EJIKATSUNJIKA_000_103,"当然だろう！
正統な後継者だと思い上がる貴様だけに、
あの島の調査を行わせるなど、俺が許すものか！"
90,"TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_104","……いいわ、優秀な研究員は歓迎だもの。
90,TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_104,"……いいわ、優秀な研究員は歓迎だもの。
私の方から話を通しておいてあげるから、
口論はやめて、大人しく乗船してちょうだい。"
91,"TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_105","エジカは、バルデシオン委員会時代の同僚なの。
91,TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_105,"エジカは、バルデシオン委員会時代の同僚なの。
私を含めて数少ない「生き残り」といったところかしら。
エーテル学の研究員としては一流だけど、性格はあのとおりよ。"
92,"TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_106","さて、それじゃあ、私も乗船するとしましょうか。
92,TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_106,"さて、それじゃあ、私も乗船するとしましょうか。
準備ができたら、「ロドニー」さんに声をかけて。
現地へ向かう船までの連絡艇を出してくれるわ。"
93,"TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_107","そうそう！
93,TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_107,"そうそう！
言い忘れてたけど、これから向かう島には、
調査にあたって、仮の名前がつけられているの。"
94,"TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_108","古代アラグ帝国の伝承に残る、
94,TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_108,"古代アラグ帝国の伝承に残る、
危険な武器を封印した迷宮の名からとって、
こう呼ばれているわ。"
95,"TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_109","禁断の地、エウレカ……ってね。"
96,"TEXT_STMBDY401_03078_SYSTEM_000_110","ソロから、フルパーティ（8人）まで、
95,TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_109,禁断の地、エウレカ……ってね。
96,TEXT_STMBDY401_03078_SYSTEM_000_110,"ソロから、フルパーティ（8人）まで、
任意の人数で挑むことができる探索型コンテンツ、
「禁断の地 エウレカ：アネモス編」に挑戦可能になりました。"
97,"TEXT_STMBDY401_03078_SYSTEM_000_111","「ロドニー」に話しかけて、
97,TEXT_STMBDY401_03078_SYSTEM_000_111,"「ロドニー」に話しかけて、
「禁断の地 エウレカ：アネモス編」を選択することで、
探索を開始することができます。"
98,"TEXT_STMBDY401_03078_SYSTEM_100_111","「禁断の地 エウレカ：アネモス編」では、
98,TEXT_STMBDY401_03078_SYSTEM_100_111,"「禁断の地 エウレカ：アネモス編」では、
アイテムレベルシンクが設定されており、装備品の性能が、
「アイテムレベル：<Value>IntegerParameter(1)</Value>」以下になるよう調整されます。"
99,"TEXT_STMBDY401_03078_SYSTEM_000_112","コンテンツ内では、「エウレカウェポン」の製作を行えます。
「アイテムレベル：UNKNOWN」以下になるよう調整されます。"
99,TEXT_STMBDY401_03078_SYSTEM_000_112,"コンテンツ内では、「エウレカウェポン」の製作を行えます。
探索を開始する前に、素材となるレベル70用のジョブ専用装備を、
準備しておくとよいでしょう。"
100,"TEXT_STMBDY401_03078_SYSTEM_000_113","また、「ロドニー」からは、
100,TEXT_STMBDY401_03078_SYSTEM_000_113,"また、「ロドニー」からは、
コンテンツのルールなど、より詳しい情報を聞くことができます。
探索前に、確認しておきましょう。"
101,"TEXT_STMBDY401_03078_KOTOKAZE_000_030","（★未使用／削除予定★）"
102,"TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_056","（★未使用／削除予定★）"
101,TEXT_STMBDY401_03078_KOTOKAZE_000_030,（★未使用／削除予定★）
102,TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_056,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_00 1 ラールガーズリーチのガリエナは、冒険者に依頼したいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_01 ガリエナから、依頼について話を聞いた。依頼主はロウェナで、内容は未知の島を調査するというものらしい。詳しい話を聞くため、クガネの潮風亭にいる「コトカゼ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_02 str コトカゼと話し、ロウェナたちと話す場を作ってもらった。ロウェナは、ハンコック、クルルとともに現れ、クガネ南方で発見された未知の島について聞き、その調査隊に参加することになった。クガネの第一波止場にいる職人と合流しよう。
4 0 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_00 3 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_03 ラールガーズリーチのガリエナは、冒険者に依頼したいことがあるようだ。 ゲロルトと合流した。また、バルデシオン委員会の生き残りであるエジカ・ツンジカも、調査隊に同行することとなった。彼らやクルルとともに、「禁断の地 エウレカ」と名づけられた島での新たな冒険を始めよう！
5 1 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_01 4 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_04 ガリエナから、依頼について話を聞いた。依頼主はロウェナで、内容は未知の島を調査するというものらしい。詳しい話を聞くため、クガネの潮風亭にいる「コトカゼ」と話そう。
6 2 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_02 5 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_05 コトカゼと話し、ロウェナたちと話す場を作ってもらった。ロウェナは、ハンコック、クルルとともに現れ、クガネ南方で発見された未知の島について聞き、その調査隊に参加することになった。クガネの第一波止場にいる職人と合流しよう。
7 3 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_03 6 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_06 ゲロルトと合流した。また、バルデシオン委員会の生き残りであるエジカ・ツンジカも、調査隊に同行することとなった。彼らやクルルとともに、「禁断の地 エウレカ」と名づけられた島での新たな冒険を始めよう！
8 4 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_04 7 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_05 8 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_06 9 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_07 10 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_08 11 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_09 12 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_10 13 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_11 14 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_12 15 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_13 16 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_14 17 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_15 18 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_16 19 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_17 20 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_18 21 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_19 22 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_20 23 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_21 24 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_00 潮風亭のコトカゼと話す
26 22 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_22 25 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_01 職人と合流
27 23 TEXT_STMBDY401_03078_SEQ_23 26 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_02
28 24 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_00 27 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_03 潮風亭のコトカゼと話す
29 25 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_01 28 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_04 職人と合流
30 26 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_02 29 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_05
31 27 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_03 30 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_04 31 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_05 32 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_06 33 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_07 34 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_08 35 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_09 36 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_10 37 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_11 38 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_12 39 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_13 40 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_14 41 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_15 42 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_16 43 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_17 44 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_18 45 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_19 46 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_20 47 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_21 48 TEXT_STMBDY401_03078_GALIENA_000_000 ちょっといい？ あなた、「暁」に所属している冒険者よね？
46 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_22
47 TEXT_STMBDY401_03078_TODO_23
48 TEXT_STMBDY401_03078_GALIENA_000_000 ちょっといい？ あなた、「暁」に所属している冒険者よね？
50 49 TEXT_STMBDY401_03078_GALIENA_000_001 49 TEXT_STMBDY401_03078_GALIENA_000_001 よかった！ 実は、あなたに依頼したいことがあるのよ。 よかった！ 実は、あなたに依頼したいことがあるのよ。
51 50 TEXT_STMBDY401_03078_GALIENA_000_002 50 TEXT_STMBDY401_03078_GALIENA_000_002 ロウェナ叔母さん直轄の案件だから、あたしもよく知らないけど、 最近、発見された未知の島の調査に協力してほしいとか。 ……興味、あるわよね？ ロウェナ叔母さん直轄の案件だから、あたしもよく知らないけど、 最近、発見された未知の島の調査に協力してほしいとか。 ……興味、あるわよね？
52 51 TEXT_STMBDY401_03078_GALIENA_000_003 51 TEXT_STMBDY401_03078_GALIENA_000_003 なら、クガネにある潮風亭って酒場に行ってちょうだい。 顔役の「コトカゼ」って人に話せば、 叔母さんと話す場を作ってくれる手はずになってるわ。 なら、クガネにある潮風亭って酒場に行ってちょうだい。 顔役の「コトカゼ」って人に話せば、 叔母さんと話す場を作ってくれる手はずになってるわ。
53 52 TEXT_STMBDY401_03078_GALIENA_000_010 52 TEXT_STMBDY401_03078_GALIENA_000_010 ロウェナ叔母さんの依頼に興味があるなら、 潮風亭の「コトカゼ」って人に話してみて。 叔母さんと話す場を作ってくれるはずよ。 ロウェナ叔母さんの依頼に興味があるなら、 潮風亭の「コトカゼ」って人に話してみて。 叔母さんと話す場を作ってくれるはずよ。
54 53 TEXT_STMBDY401_03078_KOTOKAZE_000_020 53 TEXT_STMBDY401_03078_KOTOKAZE_000_020 ロウェナ商会との商談かい？ 話は聞いてるし、席代ももらってるよ。 先方に連絡を入れるから、上の席で待っていておくれ。 ロウェナ商会との商談かい？ 話は聞いてるし、席代ももらってるよ。 先方に連絡を入れるから、上の席で待っていておくれ。
55 54 TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_040 54 TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_040 異国で知った顔に会えるのは、嬉しいものね。 それが、ウチの上得意客で、しかも腕利きだっていうなら、 なおのこと……よく来てくれたわ。 異国で知った顔に会えるのは、嬉しいものね。 それが、ウチの上得意客で、しかも腕利きだっていうなら、 なおのこと……よく来てくれたわ。
56 55 TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_041 55 TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_041 オォ～、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんが驚いてますネ。 私とクルルさんが一緒に来るとは、意外デスか？ これには深～い事情があるのデ～ス！ オォ～、Playerさんが驚いてますネ。 私とクルルさんが一緒に来るとは、意外デスか？ これには深～い事情があるのデ～ス！
57 56 TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_042 56 TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_042 そもそもの事の起こりは、我々、東アルデナード商会の交易船が、 クガネ南方の海上で、海図にない島を発見したことなのデス。 そもそもの事の起こりは、我々、東アルデナード商会の交易船が、 クガネ南方の海上で、海図にない島を発見したことなのデス。
58 57 TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_043 57 TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_043 これは我々にとって、嬉しい驚きでした。 もし、誰のものでもない無人島なのであれば、 素晴らしい貿易の中継地になり得ますからネ。 これは我々にとって、嬉しい驚きでした。 もし、誰のものでもない無人島なのであれば、 素晴らしい貿易の中継地になり得ますからネ。
59 58 TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_044 58 TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_044 このクガネって、入港税がすごい高いのよ。 リムサ・ロミンサやウルダハと比べると数十倍よ、数十倍。 ひんがしの国の役人は、とんでもない強欲の悪党ね。 このクガネって、入港税がすごい高いのよ。 リムサ・ロミンサやウルダハと比べると数十倍よ、数十倍。 ひんがしの国の役人は、とんでもない強欲の悪党ね。
60 59 TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_045 59 TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_045 まぁ、そういうわけで、入港税不要の中継地があれば、 東方交易……特に、これから活発化するだろうドマとの交易で、 大きな利益を生むはずデス。 まぁ、そういうわけで、入港税不要の中継地があれば、 東方交易……特に、これから活発化するだろうドマとの交易で、 大きな利益を生むはずデス。
61 60 TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_046 60 TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_046 デスから、我々は件の島が開拓可能かどうか調べるため、 調査隊を送り込んだのデスが……。 帰還できたのは、ごくわずかな人員のみでした。 デスから、我々は件の島が開拓可能かどうか調べるため、 調査隊を送り込んだのデスが……。 帰還できたのは、ごくわずかな人員のみでした。
62 61 TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_047 61 TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_047 生還した生き残りの報告によると、 島には、異様なエーテルの力を帯びた魔物がはびこり、 上陸するなり、襲いかかってきたのだとか……。 生還した生き残りの報告によると、 島には、異様なエーテルの力を帯びた魔物がはびこり、 上陸するなり、襲いかかってきたのだとか……。
63 62 TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_048 62 TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_048 かように危険な島となると、拠点の整備には、 莫大な資金が必要となりますから、旨味は激減デ～ス。 そんなわけで、計画の中止を検討していたのデスが……。 かように危険な島となると、拠点の整備には、 莫大な資金が必要となりますから、旨味は激減デ～ス。 そんなわけで、計画の中止を検討していたのデスが……。
64 63 TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_049 63 TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_049 ウチの商会が出資をもちかけたってワケ。 調査に参加した冒険者に、ロウェナ商会の上客がいてね、 いろいろ面白い話を聞かせてもらったのよ。 ウチの商会が出資をもちかけたってワケ。 調査に参加した冒険者に、ロウェナ商会の上客がいてね、 いろいろ面白い話を聞かせてもらったのよ。
65 64 TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_050 64 TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_050 話によると、その島…… 結構なお宝が眠っていそうなものでね。 危険と利益は表裏一体……コレ、商売の鉄則よ。 話によると、その島…… 結構なお宝が眠っていそうなものでね。 危険と利益は表裏一体……コレ、商売の鉄則よ。
66 65 TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_051 65 TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_051 フゥ～、さすがは新進気鋭のロウェナ商会の女主デ～ス。 その儲け話を逃さない耳ざとさ、見習いたいものデスネ。 フゥ～、さすがは新進気鋭のロウェナ商会の女主デ～ス。 その儲け話を逃さない耳ざとさ、見習いたいものデスネ。
67 66 TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_052 66 TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_052 ……ともかく、こうして心強い協力者を得られた我々は、 再度、問題の島へ調査隊を送ることにしました。 デスが、半端者を投入しても、前回の二の舞デス。 ……ともかく、こうして心強い協力者を得られた我々は、 再度、問題の島へ調査隊を送ることにしました。 デスが、半端者を投入しても、前回の二の舞デス。
68 67 TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_051 67 TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_051 だから、あたしたちが知る最高の戦力を使おうってことになってね。 あなたに声をかけたってわけ。 だから、あたしたちが知る最高の戦力を使おうってことになってね。 あなたに声をかけたってわけ。
69 68 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_052 68 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_052 私は……戦力というより、現地の研究調査が目的ね。 「暁」にも依頼が来て、私が参加することになったの。 私は……戦力というより、現地の研究調査が目的ね。 「暁」にも依頼が来て、私が参加することになったの。
70 69 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_053 69 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_053 「暁」が協力する案件じゃなさそう、ってところかしら？ でも、ちょっと気になることがあって、 もしかしたらって考えると、どうしても無視できなくてね……。 「暁」が協力する案件じゃなさそう、ってところかしら？ でも、ちょっと気になることがあって、 もしかしたらって考えると、どうしても無視できなくてね……。
71 70 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_054 70 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_054 ごめんなさい、あやふやな話で。 確証が得られたら、ちゃんと説明するから、 いまはこれで許してちょうだい。 ごめんなさい、あやふやな話で。 確証が得られたら、ちゃんと説明するから、 いまはこれで許してちょうだい。
72 71 TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_055 71 TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_055 さて、話がまとまったところで、行動開始といきましょう。 現地までの足となる商船が、洋上に待機しています。 第一波止場で連絡艇に乗ってくださいネ。 さて、話がまとまったところで、行動開始といきましょう。 現地までの足となる商船が、洋上に待機しています。 第一波止場で連絡艇に乗ってくださいネ。
73 72 TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_057 72 TEXT_STMBDY401_03078_ROWENA_000_057 そうそう、支援担当の職人も連れてきてあるわ。 いまごろ第一波止場に到着しているはずだから、 まずは、そいつと合流してちょうだい。 そうそう、支援担当の職人も連れてきてあるわ。 いまごろ第一波止場に到着しているはずだから、 まずは、そいつと合流してちょうだい。
74 73 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_058 73 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_058 私はロウェナさんたちとの打ち合わせがまだ残ってるから、 先に第一波止場に向かってちょうだい。 ……それじゃ、またあとで。 私はロウェナさんたちとの打ち合わせがまだ残ってるから、 先に第一波止場に向かってちょうだい。 ……それじゃ、またあとで。
75 74 TEXT_STMBDY401_03078_EJIKATSUNJIKA_000_060 74 TEXT_STMBDY401_03078_EJIKATSUNJIKA_000_060 俺をあの島まで連れて行け！ 何度も言っているが、俺には行かねばならん事情があるのだ！ 俺をあの島まで連れて行け！ 何度も言っているが、俺には行かねばならん事情があるのだ！
76 75 TEXT_STMBDY401_03078_GEROLT_000_070 75 TEXT_STMBDY401_03078_GEROLT_000_070 そっちの事情なンざ、知ったことか！ 俺はテメェみてえなうるせえヤツが大ッ嫌いなンだよ！ そもそも、見ず知らずの野郎を連れていけるかってンだ！！ そっちの事情なンざ、知ったことか！ 俺はテメェみてえなうるせえヤツが大ッ嫌いなンだよ！ そもそも、見ず知らずの野郎を連れていけるかってンだ！！
77 76 TEXT_STMBDY401_03078_EJIKATSUNJIKA_000_071 76 TEXT_STMBDY401_03078_EJIKATSUNJIKA_000_071 (-ララフェル族の青年-)これだから、エオルゼアの野蛮人は……っ！ いいからあの島へ俺を連れて行け！ (-ララフェル族の青年-)これだから、エオルゼアの野蛮人は……っ！ いいからあの島へ俺を連れて行け！
78 77 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_072 77 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_072 (-？？？？-)あら、そんなところで立ち尽くしてどうしたの？ (-？？？？-)あら、そんなところで立ち尽くしてどうしたの？
79 78 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_073 78 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_073 さっそくトラブルかしら、ゲロルトさん？ さっそくトラブルかしら、ゲロルトさん？
80 79 TEXT_STMBDY401_03078_GEROLT_000_074 79 TEXT_STMBDY401_03078_GEROLT_000_074 おう、クルル嬢ちゃんか。 この野郎がしつこくてよぉ。 おう、クルル嬢ちゃんか。 この野郎がしつこくてよぉ。
81 80 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_075 80 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_075 エジカ……！？ なんで、あなたがこんなところに！ エジカ……！？ なんで、あなたがこんなところに！
82 81 TEXT_STMBDY401_03078_EJIKATSUNJIKA_000_076 81 TEXT_STMBDY401_03078_EJIKATSUNJIKA_000_076 はっ、決まっているだろう。 貴様が賢人会宛てに送った報告の内容を、人づてに聞いたのだ。 抜け駆けするつもりだったのだろうが、残念だったな。 はっ、決まっているだろう。 貴様が賢人会宛てに送った報告の内容を、人づてに聞いたのだ。 抜け駆けするつもりだったのだろうが、残念だったな。
83 82 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_077 82 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_077 そんなわけないでしょうに……。 自分の推測に確信が持てていれば、 あなたにも協力してもらうつもりだったわ。 そんなわけないでしょうに……。 自分の推測に確信が持てていれば、 あなたにも協力してもらうつもりだったわ。
84 83 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_078 83 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_078 ごめんなさい、状況が飲み込めないわよね？ ごめんなさい、状況が飲み込めないわよね？
85 84 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_080 84 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_080 こちらのハイランダー族の男性が、ゲロルトさん。 エオルゼア随一の武具職人で、今回の調査に同行して、 技術面の支援を担当してくれることになっているの。 こちらのハイランダー族の男性が、ゲロルトさん。 エオルゼア随一の武具職人で、今回の調査に同行して、 技術面の支援を担当してくれることになっているの。
86 85 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_090 85 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_090 ゲロルトさん……とは、知り合いなんでしょ？ 今回の調査に同行して、 技術面の支援を担当してくれることになっているの。 ゲロルトさん……とは、知り合いなんでしょ？ 今回の調査に同行して、 技術面の支援を担当してくれることになっているの。
87 86 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_100 86 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_100 で、こっちが……。 で、こっちが……。
88 87 TEXT_STMBDY401_03078_EJIKATSUNJIKA_000_101 87 TEXT_STMBDY401_03078_EJIKATSUNJIKA_000_101 バルデシオン委員会所属、エジカ・ツンジカだ。 貴様の噂は聞いているぞ、「暁」の冒険者……。 俺の邪魔だけはしてくれるなよ。 バルデシオン委員会所属、エジカ・ツンジカだ。 貴様の噂は聞いているぞ、「暁」の冒険者……。 俺の邪魔だけはしてくれるなよ。
89 88 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_102 88 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_102 エジカ、ちょっと失礼よ。 というか、あなたも調査に同行するつもりなの？ エジカ、ちょっと失礼よ。 というか、あなたも調査に同行するつもりなの？
90 89 TEXT_STMBDY401_03078_EJIKATSUNJIKA_000_103 89 TEXT_STMBDY401_03078_EJIKATSUNJIKA_000_103 当然だろう！ 正統な後継者だと思い上がる貴様だけに、 あの島の調査を行わせるなど、俺が許すものか！ 当然だろう！ 正統な後継者だと思い上がる貴様だけに、 あの島の調査を行わせるなど、俺が許すものか！
91 90 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_104 90 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_104 ……いいわ、優秀な研究員は歓迎だもの。 私の方から話を通しておいてあげるから、 口論はやめて、大人しく乗船してちょうだい。 ……いいわ、優秀な研究員は歓迎だもの。 私の方から話を通しておいてあげるから、 口論はやめて、大人しく乗船してちょうだい。
92 91 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_105 91 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_105 エジカは、バルデシオン委員会時代の同僚なの。 私を含めて数少ない「生き残り」といったところかしら。 エーテル学の研究員としては一流だけど、性格はあのとおりよ。 エジカは、バルデシオン委員会時代の同僚なの。 私を含めて数少ない「生き残り」といったところかしら。 エーテル学の研究員としては一流だけど、性格はあのとおりよ。
93 92 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_106 92 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_106 さて、それじゃあ、私も乗船するとしましょうか。 準備ができたら、「ロドニー」さんに声をかけて。 現地へ向かう船までの連絡艇を出してくれるわ。 さて、それじゃあ、私も乗船するとしましょうか。 準備ができたら、「ロドニー」さんに声をかけて。 現地へ向かう船までの連絡艇を出してくれるわ。
94 93 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_107 93 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_107 そうそう！ 言い忘れてたけど、これから向かう島には、 調査にあたって、仮の名前がつけられているの。 そうそう！ 言い忘れてたけど、これから向かう島には、 調査にあたって、仮の名前がつけられているの。
95 94 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_108 94 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_108 古代アラグ帝国の伝承に残る、 危険な武器を封印した迷宮の名からとって、 こう呼ばれているわ。 古代アラグ帝国の伝承に残る、 危険な武器を封印した迷宮の名からとって、 こう呼ばれているわ。
96 95 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_109 95 TEXT_STMBDY401_03078_KRILE_000_109 禁断の地、エウレカ……ってね。 禁断の地、エウレカ……ってね。
97 96 TEXT_STMBDY401_03078_SYSTEM_000_110 96 TEXT_STMBDY401_03078_SYSTEM_000_110 ソロから、フルパーティ（8人）まで、 任意の人数で挑むことができる探索型コンテンツ、 「禁断の地 エウレカ：アネモス編」に挑戦可能になりました。 ソロから、フルパーティ（8人）まで、 任意の人数で挑むことができる探索型コンテンツ、 「禁断の地 エウレカ：アネモス編」に挑戦可能になりました。
98 97 TEXT_STMBDY401_03078_SYSTEM_000_111 97 TEXT_STMBDY401_03078_SYSTEM_000_111 「ロドニー」に話しかけて、 「禁断の地 エウレカ：アネモス編」を選択することで、 探索を開始することができます。 「ロドニー」に話しかけて、 「禁断の地 エウレカ：アネモス編」を選択することで、 探索を開始することができます。
99 98 TEXT_STMBDY401_03078_SYSTEM_100_111 98 TEXT_STMBDY401_03078_SYSTEM_100_111 「禁断の地 エウレカ：アネモス編」では、 アイテムレベルシンクが設定されており、装備品の性能が、 「アイテムレベル：<Value>IntegerParameter(1)</Value>」以下になるよう調整されます。 「禁断の地 エウレカ：アネモス編」では、 アイテムレベルシンクが設定されており、装備品の性能が、 「アイテムレベル：UNKNOWN」以下になるよう調整されます。
100 99 TEXT_STMBDY401_03078_SYSTEM_000_112 99 TEXT_STMBDY401_03078_SYSTEM_000_112 コンテンツ内では、「エウレカウェポン」の製作を行えます。 探索を開始する前に、素材となるレベル70用のジョブ専用装備を、 準備しておくとよいでしょう。 コンテンツ内では、「エウレカウェポン」の製作を行えます。 探索を開始する前に、素材となるレベル70用のジョブ専用装備を、 準備しておくとよいでしょう。
101 100 TEXT_STMBDY401_03078_SYSTEM_000_113 100 TEXT_STMBDY401_03078_SYSTEM_000_113 また、「ロドニー」からは、 コンテンツのルールなど、より詳しい情報を聞くことができます。 探索前に、確認しておきましょう。 また、「ロドニー」からは、 コンテンツのルールなど、より詳しい情報を聞くことができます。 探索前に、確認しておきましょう。
102 101 TEXT_STMBDY401_03078_KOTOKAZE_000_030 101 TEXT_STMBDY401_03078_KOTOKAZE_000_030 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
103 102 TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_056 102 TEXT_STMBDY401_03078_HANCOCK_000_056 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188