Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 18:45:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/030/StmBdy501_03086.csv
+198 -201
View File
@@ -1,383 +1,380 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_00","ドマ町人地のコザクラは、仕事に励んでいるようだ。"
1,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_01","コザクラとヒエンから、ドマ難民を故郷に返すために取り持ってほしいと頼まれた。モードゥナのレヴナンツトールにいる「スラフボーン」に「<Sheet(EventItem,2002465,0)/>」を渡そう。"
2,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_02","スラフボーンに<Sheet(EventItem,2002465,0)/>を渡した。レヴナンツトールの「ホウザン」と話そう。"
3,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_03","ホウザンと話し、帰郷の意思を固めた。レヴナンツトールの「<Sheet(EObj,2009436,0)/>」で待機し、ドマの人々の相談役を務めよう。"
4,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_04","ドマの人々に助言をした。ホウザンたちは、レヴナンツトールで多くの人と関わり、深く感謝をしているようだ。引き続き、彼らの帰郷を見守ろう。"
5,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_00","レヴナンツトールのスラフボーンに<Sheet(EventItem,2002465,0)/>を渡す"
25,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_01","ホウザンと話す"
26,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_02","<Sheet(EObj,2009436,0)/>で待機"
27,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDY501_03086_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_000","なんと、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿ではございませぬか！
0,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_00,ドマ町人地のコザクラは、仕事に励んでいるようだ。
1,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_01,コザクラとヒエンから、ドマ難民を故郷に返すために取り持ってほしいと頼まれた。モードゥナのレヴナンツトールにいる「スラフボーン」に「」を渡そう。
2,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_02,スラフボーンにを渡した。レヴナンツトールの「ホウザン」と話そう。
3,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_03,ホウザンと話し、帰郷の意思を固めた。レヴナンツトールの「」で待機し、ドマの人々の相談役を務めよう。
4,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_04,ドマの人々に助言をした。ホウザンたちは、レヴナンツトールで多くの人と関わり、深く感謝をしているようだ。引き続き、彼らの帰郷を見守ろう。
5,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_00,レヴナンツトールのスラフボーンにを渡す
25,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_01,ホウザンと話す
26,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_02,で待機
27,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_03,
28,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_04,
29,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_05,
30,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_06,
31,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_07,
32,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_08,
33,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_09,
34,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_10,
35,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_11,
36,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_12,
37,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_13,
38,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_14,
39,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_15,
40,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_16,
41,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_17,
42,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_18,
43,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_19,
44,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_20,
45,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_21,
46,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_22,
47,TEXT_STMBDY501_03086_TODO_23,
48,TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_000,"なんと、殿ではございませぬか！
まさか、そちらからいらしてくださるとは……！"
49,"TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_001","あらためて、ご挨拶を……
49,TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_001,"あらためて、ご挨拶を……
わたくし、「コザクラ」と申しまする。"
50,"TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_002","ここ「ドマ町人地」の自治のために結成された、
「<RubyCharaters>FF0AE8BB8AE5898DE4BC9AFF13E38197E38283E3819CE38293E3818BE38184</RubyCharaters>」という組織にて、
50,TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_002,"ここ「ドマ町人地」の自治のために結成された、
「車前会 (しゃぜんかい)」という組織にて、
出納の役を仰せつかっておりまする。"
51,"TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_003","目下、町人地の再建計画を取りまとめよと命ぜられ、
51,TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_003,"目下、町人地の再建計画を取りまとめよと命ぜられ、
不肖の身なれば、右往左往していた次第。
つきましては、あなた様に折り入ってご相談が……ッ！"
52,"TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_004","し、失礼いたしました。
52,TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_004,"し、失礼いたしました。
きちんと順を追って、説明いたしまする。"
53,"TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_005","ここ「ドマ町人地」は、ドマ有数の街でございましたが、
53,TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_005,"ここ「ドマ町人地」は、ドマ有数の街でございましたが、
カイエン様最期の戦の折、帝国軍によって破壊されました。"
54,"TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_006","以来、長らく修繕も許されずにおりましたが、
54,TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_006,"以来、長らく修繕も許されずにおりましたが、
めでたくも祖国解放と相成りましたので、
再建を進めているのでございまする。"
55,"TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_007","いずれは、他国にも誇れるほどの、
55,TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_007,"いずれは、他国にも誇れるほどの、
新たなドマの顔である都にしたい……
そのためになら、皆、努力は惜しみませぬ！"
56,"TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_008","……しかし、今はとにかく無い無いづくしでございまして。
56,TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_008,"……しかし、今はとにかく無い無いづくしでございまして。
予算や、資材はもちろん……
帰らぬ者も多いので、人手すらたりてはおりませぬ。"
57,"TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_009","そこで、お上に相談したところ、
57,TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_009,"そこで、お上に相談したところ、
エオルゼアへ逃げのびていた同胞を、
今こそ帰国させてはどうかと言うのです。"
58,"TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_010","聞けば彼らは、レヴナンツトールなる街の、
58,TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_010,"聞けば彼らは、レヴナンツトールなる街の、
「開拓団」に加わって働いているのだとか……
まさに、渡りに船でございまする！"
59,"TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_011","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿、あなた様はあちらの事情にもお詳しい。
59,TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_011,"殿、あなた様はあちらの事情にもお詳しい。
どうかどうか、この件について、
開拓団との取り持ち役を、お願いできませぬか？"
60,"TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_012","(-？？？？-)……うん？
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、先にこちらへ来ておったのか。"
61,"TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_013","(-？？？？-)ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
60,TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_012,"(-？？？？-)……うん？
Player、先にこちらへ来ておったのか。"
61,TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_013,"(-？？？？-)ああ、Player。
そこにおったのか。"
62,"TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_014","ふむ、よい機会だ……。
62,TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_014,"ふむ、よい機会だ……。
今の話について、わしからも補足させてくれ。"
63,"TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_015","ユウギリとともにエオルゼアへ逃げのびたドマの民を、
63,TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_015,"ユウギリとともにエオルゼアへ逃げのびたドマの民を、
そなたらや冒険者ギルドが迎え入れてくれたこと、
まこと、感謝しておる。"
64,"TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_016","この大恩を返さんと、当人たちも粉骨砕身しておろうが、
64,TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_016,"この大恩を返さんと、当人たちも粉骨砕身しておろうが、
民の受けた恩は、国の受けた恩だ。
なれば、まずわしが誠意を返すのが道理というもの。"
65,"TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_017","コザクラ、例の書状を<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>に。"
66,"TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_018","は、はいッ！"
67,"TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_019","及ばずながら、開拓団を仕切る冒険者ギルドに宛てて、
65,TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_017,コザクラ、例の書状をPlayerに。
66,TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_018,は、はいッ！
67,TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_019,"及ばずながら、開拓団を仕切る冒険者ギルドに宛てて、
いくらかの礼を用意させてもらった。
そなたに預けたのが、その目録だ。"
68,"TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_020","それを持って開拓団の長を訪ね、
68,TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_020,"それを持って開拓団の長を訪ね、
我が同胞の帰還について、話を取り持ってやってはくれんか？"
69,"TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_021","……ありがたい。
69,TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_021,"……ありがたい。
そなたにならば、案ずることなく任せられよう。"
70,"TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_022","ではコザクラ、あとは任せたぞ。
70,TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_022,"ではコザクラ、あとは任せたぞ。
町人地の再建案、楽しみにしておるからな。"
71,"TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_023","し、心の臓が、縮みあがっておりまする……。
71,TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_023,"し、心の臓が、縮みあがっておりまする……。
でも、あなた様のよきお返事に、ひとつ安心いたしました。
何卒よろしくお願いいたしまする。"
72,"TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_030","ヒエン様の書簡を、レヴナンツトール開拓団の、
72,TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_030,"ヒエン様の書簡を、レヴナンツトール開拓団の、
長の方にお渡しくださいませ。
お名前は、ええと……すら……すらふ坊……？"
73,"TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_040","……ほう、開拓団がらみの用事とな。
73,TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_040,"……ほう、開拓団がらみの用事とな。
わかった、俺が聞かせてもらうとしよう。"
74,"TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_041","ふむふむ……なるほど……。
74,TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_041,"ふむふむ……なるほど……。
ドマの当主殿には、ずいぶん気を使わせてしまったようだな。"
75,"TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_042","だが、この提案……
75,TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_042,"だが、この提案……
冒険者ギルドに所属する者が東方で活動する際に、
支援をしてくれるというのは、素直に嬉しい。"
76,"TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_043","冒険者たちは新たな旅路に胸ふくらませるだろうし、
76,TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_043,"冒険者たちは新たな旅路に胸ふくらませるだろうし、
ギルドの顔役連中も、大いに喜ぶだろう。"
77,"TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_044","あとの金品は……突き返すのも失礼な話か。
77,TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_044,"あとの金品は……突き返すのも失礼な話か。
ならば、ドマの人々を全員無事に祖国へ送り返すための、
旅費にさせてもらうとしよう。"
78,"TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_045","そうでなくたって、彼らの働きには、
78,TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_045,"そうでなくたって、彼らの働きには、
大いに助けられてきたのだ。
帰郷に異論はないどころか、心から祝福するよ。"
79,"TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_046","……さあ、さっそく本人たちにも伝えてやるといい！
79,TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_046,"……さあ、さっそく本人たちにも伝えてやるといい！
「ホウザン」たちなら、
ロウェナ会館の前で仕事をしていたはずだ。"
80,"TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_050","ついに彼らが帰郷できるのか……。
80,TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_050,"ついに彼らが帰郷できるのか……。
さっそく「ホウザン」たちに伝えてやるといい。"
81,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_060","おや、君が私たちの仕事場を訪ねてくるとは珍しい。
81,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_060,"おや、君が私たちの仕事場を訪ねてくるとは珍しい。
……何か、火急の用事でも？"
82,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_061","な、なんだって！？
82,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_061,"な、なんだって！？
我々の帰郷が決まりそうだと……！？"
83,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_062","それは一大事だ……。
83,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_062,"それは一大事だ……。
すぐに仲間たちを集めて、話をしよう。"
84,"TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_063","では、ヒエン様のお力添えで、
84,TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_063,"では、ヒエン様のお力添えで、
我々が帰る準備は、すっかり整ったと……
そういうことなのか！？"
85,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_064","……どうした、ヒギリ。
85,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_064,"……どうした、ヒギリ。
浮かない顔じゃないか。"
86,"TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_065","い、いえ、もちろん嬉しいと思っています。
86,TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_065,"い、いえ、もちろん嬉しいと思っています。
ドマ解放からこちら、故郷への想いは募るばかりでしたから。"
87,"TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_066","しかし、これまでの日々や、
87,TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_066,"しかし、これまでの日々や、
帰郷を祝福するとまで言ってくださった、
スラフボーンさんのことを考えると……。"
88,"TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_067","確かに。
88,TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_067,"確かに。
主君が礼をしてくださったからといって、
急に帰り支度をするのは、あまりに薄情だろう。"
89,"TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_068","我々は、この街で暮らす中で、
89,TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_068,"我々は、この街で暮らす中で、
エオルゼア諸国も困難な問題と戦っていることを知った。
漂着直後に受け入れを断られたことについても、納得できよう。"
90,"TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_069","しかし、そんな状況の中でも、
90,TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_069,"しかし、そんな状況の中でも、
我々を受け入れてくれた人が……街が、あったのだ。"
91,"TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_070","それについての感謝は深い。
91,TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_070,"それについての感謝は深い。
たとえ主君のご好意であっても、
恩返しを人任せにしてはならぬのでは……？"
92,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_071","……ふたりの言い分はもっともだ。
92,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_071,"……ふたりの言い分はもっともだ。
私も、できるかぎり自分の手で、受けた恩義に報いたいと思う。
ゆえに……このような案はどうだ？"
93,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_072","まず、今請けている仕事は、
93,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_072,"まず、今請けている仕事は、
きりのいいところまで、きっちりとやりとげる。
立つ鳥が、跡を濁すことのないようにな。"
94,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_073","それに加えて、帰郷のための準備も必要になると、
94,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_073,"それに加えて、帰郷のための準備も必要になると、
出立までは数日を要するだろう。
その間に、各自、恩ある相手に挨拶や礼を尽くすのだ。"
95,"TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_074","うむ、うむ！
95,TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_074,"うむ、うむ！
いかに故郷恋しといえど、未練を残してこの地を去れば、
町人地での新たな仕事にも陰りがでよう。"
96,"TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_075","わしなど、長い船旅に耐えられるのは、
96,TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_075,"わしなど、長い船旅に耐えられるのは、
次で最後になるかもしれんからの。
後腐れなく発てるよう、やるべきことは山もりじゃ！"
97,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_076","ふふ、父上がそうして乗り気になってくださるなら、
97,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_076,"ふふ、父上がそうして乗り気になってくださるなら、
この案で参りましょう。"
98,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_077","君も、少しだけ我々に付き合ってはくれないか？
98,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_077,"君も、少しだけ我々に付き合ってはくれないか？
よければ、街の北門付近で待機していてほしいんだ。"
99,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_078","抱えている仕事を片付けるにしろ、
99,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_078,"抱えている仕事を片付けるにしろ、
お礼を用意するにしろ、君に助言をもらえれば百人力だからな。
判断に迷ったら、君を訪ねることにしよう。"
100,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_079","快諾、ありがたい……。"
101,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_080","それでは、各自、残りの時間を精一杯に使って、
100,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_079,快諾、ありがたい……。
101,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_080,"それでは、各自、残りの時間を精一杯に使って、
この尽きることなき恩に、報いるとしよう！"
102,"TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_090","ドマの人々に助言をすべく、この場所で待機しましょう。
102,TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_090,"ドマの人々に助言をすべく、この場所で待機しましょう。
イベントには数分の時間がかかりますので、
コンテンツファインダー申請中の場合などは、ご注意ください。"
103,"TEXT_STMBDY501_03086_Q1_000_091","この場所で待機しますか？"
104,"TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_092","おお、本当に待っていてくれたのじゃな！
103,TEXT_STMBDY501_03086_Q1_000_091,この場所で待機しますか？
104,TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_092,"おお、本当に待っていてくれたのじゃな！
出会ったときから変わらず、お主は誠実じゃのう……。"
105,"TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_093","そんなお主に、さっそく相談事があってな。
105,TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_093,"そんなお主に、さっそく相談事があってな。
この街を去るにあたって、友に贈り物をしたいので、
何がよいか助言してほしいのじゃ。"
106,"TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_094","贈る相手は、イジルドール殿。
106,TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_094,"贈る相手は、イジルドール殿。
わし以上の高齢でありながら、「暁」の一員として、
孫のアリアヌ殿とともに活躍している<RubyCharaters>FF0AE79B8AE88D92E794B7FF0DE381BEE38199E38289E3818A</RubyCharaters>よ！"
107,"TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_095","あの御仁とは、よい茶飲み友達であったが、
孫のアリアヌ殿とともに活躍している益荒男 (ますらお)よ！"
107,TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_095,"あの御仁とは、よい茶飲み友達であったが、
それ以上に、多くの勇気と元気をもらったものだ……。"
108,"TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_096","さて、彼に感謝を表し、健勝を願って渡す品は、
108,TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_096,"さて、彼に感謝を表し、健勝を願って渡す品は、
いったい何がよいじゃろうか？"
109,"TEXT_STMBDY501_03086_Q2_000_097","イジルドールへの贈り物は？"
110,"TEXT_STMBDY501_03086_A2_000_098","目にいい薬"
111,"TEXT_STMBDY501_03086_A2_000_099","忘れんぼうの薬"
112,"TEXT_STMBDY501_03086_A2_000_100","足腰に効く薬"
113,"TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_101","はて……イジルドール殿は、目の具合が悪かったのか？
109,TEXT_STMBDY501_03086_Q2_000_097,イジルドールへの贈り物は？
110,TEXT_STMBDY501_03086_A2_000_098,目にいい薬
111,TEXT_STMBDY501_03086_A2_000_099,忘れんぼうの薬
112,TEXT_STMBDY501_03086_A2_000_100,足腰に効く薬
113,TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_101,"はて……イジルドール殿は、目の具合が悪かったのか？
そんな話は聞いたこともないのじゃが……。"
114,"TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_102","うーむ、お主の助言なら、信じるべきじゃろうなぁ……。
114,TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_102,"うーむ、お主の助言なら、信じるべきじゃろうなぁ……。
ありがとう、ひとまず市に参って、材料を調達せねばのう。"
115,"TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_104","はて……イジルドール殿は、物忘れを憂いておったのか？
115,TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_104,"はて……イジルドール殿は、物忘れを憂いておったのか？
そんな話は聞いたこともないのじゃが……。"
116,"TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_105","うーむ、お主の助言なら、信じるべきじゃろうなぁ……。
116,TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_105,"うーむ、お主の助言なら、信じるべきじゃろうなぁ……。
ありがとう、ひとまず市に参って、材料を調達せねばのう。"
117,"TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_106","ホウメイは、腑に落ちない様子で去っていった。
117,TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_106,"ホウメイは、腑に落ちない様子で去っていった。
間違った助言をしてしまったかもしれない……。"
118,"TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_107","おお、やはりか！
118,TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_107,"おお、やはりか！
イジルドール殿は、足腰を痛めてばかりじゃったのでな。
わしも、それがよいのではと考えておったのじゃ。"
119,"TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_108","お主は「暁」の仲間のことを、よーく見ておるのじゃなぁ。
119,TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_108,"お主は「暁」の仲間のことを、よーく見ておるのじゃなぁ。
感心、感心……お主のような若者がいると思えば、
わしも、何案ずることなく去れますわい。"
120,"TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_109","では、さっそく市場に材料を調達しに参るゆえ……
120,TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_109,"では、さっそく市場に材料を調達しに参るゆえ……
恩に着るのう、冒険者殿！"
121,"TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_110","ホウメイは、意気揚々と去っていった。
121,TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_110,"ホウメイは、意気揚々と去っていった。
正しい助言ができたようだ！"
122,"TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_111","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿、少しよろしいか？
122,TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_111,"Player殿、少しよろしいか？
すまぬが、貴殿の知恵を貸してほしい。"
123,"TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_112","この街には、今や多くの人が集まっているが、
123,TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_112,"この街には、今や多くの人が集まっているが、
中でもロウェナ商会は、影響力の強い存在だ。"
124,"TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_113","我々も、レヴナンツトール開拓団の一員として働く中で、
124,TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_113,"我々も、レヴナンツトール開拓団の一員として働く中で、
幾度も彼女たちと取引し、ときには援助を受けたこともあった。"
125,"TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_114","ゆえに、街を去る前にきちんと挨拶をし、
125,TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_114,"ゆえに、街を去る前にきちんと挨拶をし、
今後の取引について、明らかにしておきたいと思っている……
のだが……あちらを見てほしい……。"
126,"TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_115","あそこにおわす黒髪の女性が、
126,TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_115,"あそこにおわす黒髪の女性が、
ロウェナ商会の中でも、我々と直接やりとりをする係だ。"
127,"TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_116","しかし……我ながら失礼極まりないとは思うのだが……
127,TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_116,"しかし……我ながら失礼極まりないとは思うのだが……
彼女の名前が、どうにもはっきりせぬのだ。
あの商会の者は、皆、名前が似ているゆえな……。"
128,"TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_117","最後くらいは、きちんと名を踏まえて言葉を交わしたい。
128,TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_117,"最後くらいは、きちんと名を踏まえて言葉を交わしたい。
さて、彼女の名前は何だったであろうか？"
129,"TEXT_STMBDY501_03086_Q3_000_118","彼女の名前は？"
130,"TEXT_STMBDY501_03086_A3_000_119","エリナ"
131,"TEXT_STMBDY501_03086_A3_000_120","オーリアナ"
132,"TEXT_STMBDY501_03086_A3_000_121","ラレナ"
133,"TEXT_STMBDY501_03086_A3_000_122","グ・ジュサナ"
134,"TEXT_STMBDY501_03086_A3_000_123","パパナ"
135,"TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_124","ハッ、そうだ！　確かにそうであった！
129,TEXT_STMBDY501_03086_Q3_000_118,彼女の名前は？
130,TEXT_STMBDY501_03086_A3_000_119,エリナ
131,TEXT_STMBDY501_03086_A3_000_120,オーリアナ
132,TEXT_STMBDY501_03086_A3_000_121,ラレナ
133,TEXT_STMBDY501_03086_A3_000_122,グ・ジュサナ
134,TEXT_STMBDY501_03086_A3_000_123,パパナ
135,TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_124,"ハッ、そうだ！　確かにそうであった！
間違いない、彼女は「エリナ」であるはずだ！！"
136,"TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_125","さすがは、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。
136,TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_125,"さすがは、Player殿。
ロウェナ商会の上客であるという噂は、まことだったか。
ありがとう、また忘れぬうちに話をしてこよう。"
137,"TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_126","ドウワレは、意気揚々と去っていった。
137,TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_126,"ドウワレは、意気揚々と去っていった。
正しい助言ができたようだ！"
138,"TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_127","うむ……？
138,TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_127,"うむ……？
そのような名前だっただろうか……。
なんだか、別人のような気が……。"
139,"TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_128","ええい、ままよ！
139,TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_128,"ええい、ままよ！
悩んでいても解決はせぬ、あたって砕けて参る！！"
140,"TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_129","ドウワレは、やぶれかぶれの様子で去っていった。
140,TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_129,"ドウワレは、やぶれかぶれの様子で去っていった。
間違った助言をしてしまったかもしれない……。"
141,"TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_130","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
141,TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_130,"Playerさん！
すみません、カーバンクルを見かけませんでしたか！？"
142,"TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_131","レヴナンツトールでは、旅の冒険者さんが、
142,TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_131,"レヴナンツトールでは、旅の冒険者さんが、
街の整備を依頼として手伝ってくれたりするのですが……
長らく一緒に働いている巴術士さんが、困っていらして。"
143,"TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_132","彼女の使役するカーバンクルが、脱走してしまったんです！
143,TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_132,"彼女の使役するカーバンクルが、脱走してしまったんです！
これまでも何度かあったことなのですが……
どうやら、制御がうまくいっていないみたいで……。"
144,"TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_133","私、少しでも多くの仲間を手伝えたらと思って、
144,TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_133,"私、少しでも多くの仲間を手伝えたらと思って、
そのカーバンクルを探しているんです。
名前は……確か…………。"
145,"TEXT_STMBDY501_03086_Q4_000_134","カーバンクルの名前は？"
146,"TEXT_STMBDY501_03086_A4_000_135","エメラルドちゃん"
147,"TEXT_STMBDY501_03086_A4_000_136","ルビーちゃん"
148,"TEXT_STMBDY501_03086_A4_000_137","トパーズちゃん"
149,"TEXT_STMBDY501_03086_A4_000_138","オブシダンくん"
150,"TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_139","ああ、そうです！
145,TEXT_STMBDY501_03086_Q4_000_134,カーバンクルの名前は？
146,TEXT_STMBDY501_03086_A4_000_135,エメラルドちゃん
147,TEXT_STMBDY501_03086_A4_000_136,ルビーちゃん
148,TEXT_STMBDY501_03086_A4_000_137,トパーズちゃん
149,TEXT_STMBDY501_03086_A4_000_138,オブシダンくん
150,TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_139,"ああ、そうです！
翠玉のような美しい色をしていましたから！"
151,"TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_140","ありがとうございます、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
151,TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_140,"ありがとうございます、Playerさん！
仲間のために、みんなのために、もう一仕事してきますね！"
152,"TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_141","ヒギリは、「エメラルドちゃん」と叫びながら去っていった。
152,TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_141,"ヒギリは、「エメラルドちゃん」と叫びながら去っていった。
しかし手ごたえはないようだ……
間違った助言をしてしまったかもしれない……。"
153,"TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_142","ああ、そうです！
153,TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_142,"ああ、そうです！
額が、鮮やかな紅玉色でしたもの！"
154,"TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_143","ありがとうございます、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
154,TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_143,"ありがとうございます、Playerさん！
仲間のために、みんなのために、もう一仕事してきますね！"
155,"TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_144","ヒギリが「ルビーちゃん」と叫びながら走っていくと、
155,TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_144,"ヒギリが「ルビーちゃん」と叫びながら走っていくと、
1匹のカーバンクルが姿を現した。
正しい助言ができたようだ！"
156,"TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_145","あの子のカーバンクルは、翠玉色だったと思いますが……
156,TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_145,"あの子のカーバンクルは、翠玉色だったと思いますが……
言われると、黄玉色だったような気もしてきました。"
157,"TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_146","ありがとうございます、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
157,TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_146,"ありがとうございます、Playerさん！
仲間のために、みんなのために、もう一仕事してきますね！"
158,"TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_147","ヒギリは、「トパーズちゃん」と叫びながら去っていった。
158,TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_147,"ヒギリは、「トパーズちゃん」と叫びながら去っていった。
しかし手ごたえはないようだ……
間違った助言をしてしまったかもしれない……。"
159,"TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_148","ああ、そうです！
159,TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_148,"ああ、そうです！
その名前を、どこかで聞いたような気がいたします！"
160,"TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_149","ありがとうございます、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
160,TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_149,"ありがとうございます、Playerさん！
仲間のために、みんなのために、もう一仕事してきますね！"
161,"TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_150","ヒギリは、「オブシダンくん」と叫びながら去っていった。
161,TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_150,"ヒギリは、「オブシダンくん」と叫びながら去っていった。
しかし手ごたえはないようだ……
間違った助言をしてしまったかもしれない……。"
162,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_151","やあ、通りすがりに父から聞いたよ。
162,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_151,"やあ、通りすがりに父から聞いたよ。
皆の相談にのってくれて、本当にありがとう。"
163,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_152","……よければ、私もひとつ、相談させてくれないか？
163,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_152,"……よければ、私もひとつ、相談させてくれないか？
私たちが加わっている、レヴナンツトール開拓団についてだ。"
164,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_153","難民である私たちに、職を与えてくれたこと……
164,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_153,"難民である私たちに、職を与えてくれたこと……
それも、街づくりという名誉な仕事をくれたことに、
皆、心から感謝をしているんだ。"
165,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_154","帰郷にあたって、何かお礼できないかと考えているんだが……
165,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_154,"帰郷にあたって、何かお礼できないかと考えているんだが……
以前、友好の証として、
スラフボーンさんに東方風の短刀を贈ったことがあってね。"
166,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_155","それを大事にしてくれている手前、
166,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_155,"それを大事にしてくれている手前、
新しく別の贈り物というのも、違う気がしているんだ。
……君は、どう思うだろうか？"
167,"TEXT_STMBDY501_03086_Q5_000_156","開拓団にすべきことは？"
168,"TEXT_STMBDY501_03086_A5_000_157","より高価な贈り物をする"
169,"TEXT_STMBDY501_03086_A5_000_158","これからも交流を続ける"
170,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_159","う、うぐ……。
167,TEXT_STMBDY501_03086_Q5_000_156,開拓団にすべきことは？
168,TEXT_STMBDY501_03086_A5_000_157,より高価な贈り物をする
169,TEXT_STMBDY501_03086_A5_000_158,これからも交流を続ける
170,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_159,"う、うぐ……。
何はともあれ謝礼は金品でということか……。
冒険者にとっては、当たり前なのかもしれないな。"
171,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_160","およそ財産と呼べるものがない身だ、
171,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_160,"およそ財産と呼べるものがない身だ、
適した品が用意できるかは怪しいが……
とりあえず、がんばってはみよう。"
172,"TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_161","ホウザンは、ますます悩んでしまったようだ。
172,TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_161,"ホウザンは、ますます悩んでしまったようだ。
間違った助言をしてしまったかもしれない……。"
173,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_162","そ、そんなことでいいのだろうか……？
173,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_162,"そ、そんなことでいいのだろうか……？
交流を続けていくことは、こちらとしても望みだが……。"
174,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_163","……だが確かに、こちらで無理に礼を用意するよりは、
174,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_163,"……だが確かに、こちらで無理に礼を用意するよりは、
故郷から報せを出した方が喜ばれるかもしれないな。
開拓団の仲間には、好奇心あふれる冒険者も多いのだから。"
175,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_164","国が落ち着いてくれば、四季折々の贈り物もできるだろう。
175,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_164,"国が落ち着いてくれば、四季折々の贈り物もできるだろう。
私の住んでいた村は柿がうまくてね、
干し柿なんかも、いいかもしれない。"
176,"TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_165","ホウザンは、嬉しそうに語っている。
176,TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_165,"ホウザンは、嬉しそうに語っている。
正しい助言ができたようだ！"
177,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_166","おお、みんな！
177,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_166,"おお、みんな！
そちらの首尾はどうだ？"
178,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_167","君のおかげで、すべてうまくいったそうだ！
178,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_167,"君のおかげで、すべてうまくいったそうだ！
この調子なら、ドマに帰るまでに、
思い残すことはなくなるだろう。"
179,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_168","すばらしい助言を、本当にありがとう！"
180,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_169","君のおかげで、おおむねうまくいったそうだ！
179,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_168,すばらしい助言を、本当にありがとう！
180,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_169,"君のおかげで、おおむねうまくいったそうだ！
君に助言をもらえてよかった、改めて感謝するよ。"
181,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_170","今のところ成果はぼちぼちといったところのようだ。
181,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_170,"今のところ成果はぼちぼちといったところのようだ。
ドマに帰るまでに、もうひと頑張りしなければな……。"
182,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_171","まったくうまくいかないそうだ……。
182,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_171,"まったくうまくいかないそうだ……。
ううむ、いなくなって清々したと思われないように、
もっと頑張らなければならないな……。"
183,"TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_172","そういえば、ホウザンさん。
183,TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_172,"そういえば、ホウザンさん。
私たちが帰ることに決めた旨を、
あらためてスラフボーンさんに伝えないと……。"
184,"TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_173","お話に伺うときは、是非、私たちも同行させてください。
184,TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_173,"お話に伺うときは、是非、私たちも同行させてください。
仕事の続きをしながら、お待ちしていますね。"
185,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_174","確かに、正式に挨拶をしにいくべきだろう。
185,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_174,"確かに、正式に挨拶をしにいくべきだろう。
それでは、私も仕事を片してから…………うん？"
186,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_175","あれは……冒険者のレシュ・ポラリさんではないか？
186,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_175,"あれは……冒険者のレシュ・ポラリさんではないか？
クリスタルブレイブを抜けたあと、手を貸してくれているんだ。
何かを探している様子だが……。"
187,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_176","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、こちらはもう大丈夫だから、
187,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_176,"Playerさん、こちらはもう大丈夫だから、
必要だったら彼女を手伝ってやってはくれないか？
私もまだ仕事があるし、挨拶については、もう少し後にしよう。"
188,"TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_177","次のクエストを進行するためには、
188,TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_177,"次のクエストを進行するためには、
「サブクエスト：ドマ冒険者団」の、
「小さき者たちの大きな夢」を完了する必要があります。"
189,"TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_178","「サブクエスト：ドマ冒険者団」は、
189,TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_178,"「サブクエスト：ドマ冒険者団」は、
レシュ・ポラリの発行するクエスト、
「廃キャンプに眠る財宝」から開始することができます。"
190,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_179","確かに、正式に挨拶をしにいくべきだろう。
190,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_179,"確かに、正式に挨拶をしにいくべきだろう。
しかし、今は子どもたちを探している最中だったんだ。
あの子たちにも、帰郷の話をしなければならないからな。"
191,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_180","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、相談役はもう大丈夫だから、
191,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_180,"Playerさん、相談役はもう大丈夫だから、
よければ、息子のヨウザンたちを探すのを手伝ってほしい。
街中にいてくれればいいのだが……。"
192,"TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_181","次のクエストを進行するためには、
192,TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_181,"次のクエストを進行するためには、
「サブクエスト：ドマ冒険者団」の、
「小さき者たちの大きな夢」を完了する必要があります。"
193,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_182","確かに、正式に挨拶をしにいくべきだろう。
193,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_182,"確かに、正式に挨拶をしにいくべきだろう。
今しがた、子どもたちにも話をしおえたことだしな。"
194,"TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_183","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんも、相談役はもう大丈夫。
194,TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_183,"Playerさんも、相談役はもう大丈夫。
代わりに、最後の挨拶を見届けてくれないだろうか？"
1 key 0 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_00 1 ドマ町人地のコザクラは、仕事に励んでいるようだ。
2 # 1 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_01 コザクラとヒエンから、ドマ難民を故郷に返すために取り持ってほしいと頼まれた。モードゥナのレヴナンツトールにいる「スラフボーン」に「」を渡そう。
3 int32 str 2 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_02 str スラフボーンにを渡した。レヴナンツトールの「ホウザン」と話そう。
4 0 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_00 3 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_03 ドマ町人地のコザクラは、仕事に励んでいるようだ。 ホウザンと話し、帰郷の意思を固めた。レヴナンツトールの「」で待機し、ドマの人々の相談役を務めよう。
5 1 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_01 4 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_04 コザクラとヒエンから、ドマ難民を故郷に返すために取り持ってほしいと頼まれた。モードゥナのレヴナンツトールにいる「スラフボーン」に「<Sheet(EventItem,2002465,0)/>」を渡そう。 ドマの人々に助言をした。ホウザンたちは、レヴナンツトールで多くの人と関わり、深く感謝をしているようだ。引き続き、彼らの帰郷を見守ろう。
6 2 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_02 5 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_05 スラフボーンに<Sheet(EventItem,2002465,0)/>を渡した。レヴナンツトールの「ホウザン」と話そう。
7 3 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_03 6 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_06 ホウザンと話し、帰郷の意思を固めた。レヴナンツトールの「<Sheet(EObj,2009436,0)/>」で待機し、ドマの人々の相談役を務めよう。
8 4 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_04 7 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_07 ドマの人々に助言をした。ホウザンたちは、レヴナンツトールで多くの人と関わり、深く感謝をしているようだ。引き続き、彼らの帰郷を見守ろう。
9 5 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_05 8 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_06 9 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_07 10 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_08 11 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_09 12 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_10 13 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_11 14 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_12 15 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_13 16 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_14 17 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_15 18 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_16 19 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_17 20 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_18 21 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_19 22 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_20 23 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_21 24 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_00 レヴナンツトールのスラフボーンにを渡す
26 22 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_22 25 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_01 ホウザンと話す
27 23 TEXT_STMBDY501_03086_SEQ_23 26 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_02 で待機
28 24 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_00 27 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_03 レヴナンツトールのスラフボーンに<Sheet(EventItem,2002465,0)/>を渡す
29 25 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_01 28 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_04 ホウザンと話す
30 26 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_02 29 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_05 <Sheet(EObj,2009436,0)/>で待機
31 27 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_03 30 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_04 31 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_05 32 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_06 33 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_07 34 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_08 35 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_09 36 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_10 37 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_11 38 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_12 39 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_13 40 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_14 41 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_15 42 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_16 43 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_17 44 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_18 45 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_19 46 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_20 47 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_21 48 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_000 なんと、殿ではございませぬか！ まさか、そちらからいらしてくださるとは……！
46 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_22
47 TEXT_STMBDY501_03086_TODO_23
48 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_000 なんと、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿ではございませぬか！ まさか、そちらからいらしてくださるとは……！
50 49 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_001 49 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_001 あらためて、ご挨拶を…… わたくし、「コザクラ」と申しまする。 あらためて、ご挨拶を…… わたくし、「コザクラ」と申しまする。
51 50 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_002 50 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_002 ここ「ドマ町人地」の自治のために結成された、 「<RubyCharaters>FF0AE8BB8AE5898DE4BC9AFF13E38197E38283E3819CE38293E3818BE38184</RubyCharaters>」という組織にて、 出納の役を仰せつかっておりまする。 ここ「ドマ町人地」の自治のために結成された、 「車前会 (しゃぜんかい)」という組織にて、 出納の役を仰せつかっておりまする。
52 51 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_003 51 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_003 目下、町人地の再建計画を取りまとめよと命ぜられ、 不肖の身なれば、右往左往していた次第。 つきましては、あなた様に折り入ってご相談が……ッ！ 目下、町人地の再建計画を取りまとめよと命ぜられ、 不肖の身なれば、右往左往していた次第。 つきましては、あなた様に折り入ってご相談が……ッ！
53 52 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_004 52 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_004 し、失礼いたしました。 きちんと順を追って、説明いたしまする。 し、失礼いたしました。 きちんと順を追って、説明いたしまする。
54 53 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_005 53 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_005 ここ「ドマ町人地」は、ドマ有数の街でございましたが、 カイエン様最期の戦の折、帝国軍によって破壊されました。 ここ「ドマ町人地」は、ドマ有数の街でございましたが、 カイエン様最期の戦の折、帝国軍によって破壊されました。
55 54 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_006 54 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_006 以来、長らく修繕も許されずにおりましたが、 めでたくも祖国解放と相成りましたので、 再建を進めているのでございまする。 以来、長らく修繕も許されずにおりましたが、 めでたくも祖国解放と相成りましたので、 再建を進めているのでございまする。
56 55 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_007 55 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_007 いずれは、他国にも誇れるほどの、 新たなドマの顔である都にしたい…… そのためになら、皆、努力は惜しみませぬ！ いずれは、他国にも誇れるほどの、 新たなドマの顔である都にしたい…… そのためになら、皆、努力は惜しみませぬ！
57 56 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_008 56 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_008 ……しかし、今はとにかく無い無いづくしでございまして。 予算や、資材はもちろん…… 帰らぬ者も多いので、人手すらたりてはおりませぬ。 ……しかし、今はとにかく無い無いづくしでございまして。 予算や、資材はもちろん…… 帰らぬ者も多いので、人手すらたりてはおりませぬ。
58 57 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_009 57 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_009 そこで、お上に相談したところ、 エオルゼアへ逃げのびていた同胞を、 今こそ帰国させてはどうかと言うのです。 そこで、お上に相談したところ、 エオルゼアへ逃げのびていた同胞を、 今こそ帰国させてはどうかと言うのです。
59 58 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_010 58 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_010 聞けば彼らは、レヴナンツトールなる街の、 「開拓団」に加わって働いているのだとか…… まさに、渡りに船でございまする！ 聞けば彼らは、レヴナンツトールなる街の、 「開拓団」に加わって働いているのだとか…… まさに、渡りに船でございまする！
60 59 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_011 59 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_011 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>殿、あなた様はあちらの事情にもお詳しい。 どうかどうか、この件について、 開拓団との取り持ち役を、お願いできませぬか？ 殿、あなた様はあちらの事情にもお詳しい。 どうかどうか、この件について、 開拓団との取り持ち役を、お願いできませぬか？
61 60 TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_012 60 TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_012 (-？？？？-)……うん？ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、先にこちらへ来ておったのか。 (-？？？？-)……うん？ Player、先にこちらへ来ておったのか。
62 61 TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_013 61 TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_013 (-？？？？-)ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 そこにおったのか。 (-？？？？-)ああ、Player。 そこにおったのか。
63 62 TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_014 62 TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_014 ふむ、よい機会だ……。 今の話について、わしからも補足させてくれ。 ふむ、よい機会だ……。 今の話について、わしからも補足させてくれ。
64 63 TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_015 63 TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_015 ユウギリとともにエオルゼアへ逃げのびたドマの民を、 そなたらや冒険者ギルドが迎え入れてくれたこと、 まこと、感謝しておる。 ユウギリとともにエオルゼアへ逃げのびたドマの民を、 そなたらや冒険者ギルドが迎え入れてくれたこと、 まこと、感謝しておる。
65 64 TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_016 64 TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_016 この大恩を返さんと、当人たちも粉骨砕身しておろうが、 民の受けた恩は、国の受けた恩だ。 なれば、まずわしが誠意を返すのが道理というもの。 この大恩を返さんと、当人たちも粉骨砕身しておろうが、 民の受けた恩は、国の受けた恩だ。 なれば、まずわしが誠意を返すのが道理というもの。
66 65 TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_017 65 TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_017 コザクラ、例の書状を<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>に。 コザクラ、例の書状をPlayerに。
67 66 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_018 66 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_018 は、はいッ！ は、はいッ！
68 67 TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_019 67 TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_019 及ばずながら、開拓団を仕切る冒険者ギルドに宛てて、 いくらかの礼を用意させてもらった。 そなたに預けたのが、その目録だ。 及ばずながら、開拓団を仕切る冒険者ギルドに宛てて、 いくらかの礼を用意させてもらった。 そなたに預けたのが、その目録だ。
69 68 TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_020 68 TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_020 それを持って開拓団の長を訪ね、 我が同胞の帰還について、話を取り持ってやってはくれんか？ それを持って開拓団の長を訪ね、 我が同胞の帰還について、話を取り持ってやってはくれんか？
70 69 TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_021 69 TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_021 ……ありがたい。 そなたにならば、案ずることなく任せられよう。 ……ありがたい。 そなたにならば、案ずることなく任せられよう。
71 70 TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_022 70 TEXT_STMBDY501_03086_HIEN_000_022 ではコザクラ、あとは任せたぞ。 町人地の再建案、楽しみにしておるからな。 ではコザクラ、あとは任せたぞ。 町人地の再建案、楽しみにしておるからな。
72 71 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_023 71 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_023 し、心の臓が、縮みあがっておりまする……。 でも、あなた様のよきお返事に、ひとつ安心いたしました。 何卒よろしくお願いいたしまする。 し、心の臓が、縮みあがっておりまする……。 でも、あなた様のよきお返事に、ひとつ安心いたしました。 何卒よろしくお願いいたしまする。
73 72 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_030 72 TEXT_STMBDY501_03086_KOZAKURA_000_030 ヒエン様の書簡を、レヴナンツトール開拓団の、 長の方にお渡しくださいませ。 お名前は、ええと……すら……すらふ坊……？ ヒエン様の書簡を、レヴナンツトール開拓団の、 長の方にお渡しくださいませ。 お名前は、ええと……すら……すらふ坊……？
74 73 TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_040 73 TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_040 ……ほう、開拓団がらみの用事とな。 わかった、俺が聞かせてもらうとしよう。 ……ほう、開拓団がらみの用事とな。 わかった、俺が聞かせてもらうとしよう。
75 74 TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_041 74 TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_041 ふむふむ……なるほど……。 ドマの当主殿には、ずいぶん気を使わせてしまったようだな。 ふむふむ……なるほど……。 ドマの当主殿には、ずいぶん気を使わせてしまったようだな。
76 75 TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_042 75 TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_042 だが、この提案…… 冒険者ギルドに所属する者が東方で活動する際に、 支援をしてくれるというのは、素直に嬉しい。 だが、この提案…… 冒険者ギルドに所属する者が東方で活動する際に、 支援をしてくれるというのは、素直に嬉しい。
77 76 TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_043 76 TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_043 冒険者たちは新たな旅路に胸ふくらませるだろうし、 ギルドの顔役連中も、大いに喜ぶだろう。 冒険者たちは新たな旅路に胸ふくらませるだろうし、 ギルドの顔役連中も、大いに喜ぶだろう。
78 77 TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_044 77 TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_044 あとの金品は……突き返すのも失礼な話か。 ならば、ドマの人々を全員無事に祖国へ送り返すための、 旅費にさせてもらうとしよう。 あとの金品は……突き返すのも失礼な話か。 ならば、ドマの人々を全員無事に祖国へ送り返すための、 旅費にさせてもらうとしよう。
79 78 TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_045 78 TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_045 そうでなくたって、彼らの働きには、 大いに助けられてきたのだ。 帰郷に異論はないどころか、心から祝福するよ。 そうでなくたって、彼らの働きには、 大いに助けられてきたのだ。 帰郷に異論はないどころか、心から祝福するよ。
80 79 TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_046 79 TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_046 ……さあ、さっそく本人たちにも伝えてやるといい！ 「ホウザン」たちなら、 ロウェナ会館の前で仕事をしていたはずだ。 ……さあ、さっそく本人たちにも伝えてやるといい！ 「ホウザン」たちなら、 ロウェナ会館の前で仕事をしていたはずだ。
81 80 TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_050 80 TEXT_STMBDY501_03086_SLAFBORN_000_050 ついに彼らが帰郷できるのか……。 さっそく「ホウザン」たちに伝えてやるといい。 ついに彼らが帰郷できるのか……。 さっそく「ホウザン」たちに伝えてやるといい。
82 81 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_060 81 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_060 おや、君が私たちの仕事場を訪ねてくるとは珍しい。 ……何か、火急の用事でも？ おや、君が私たちの仕事場を訪ねてくるとは珍しい。 ……何か、火急の用事でも？
83 82 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_061 82 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_061 な、なんだって！？ 我々の帰郷が決まりそうだと……！？ な、なんだって！？ 我々の帰郷が決まりそうだと……！？
84 83 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_062 83 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_062 それは一大事だ……。 すぐに仲間たちを集めて、話をしよう。 それは一大事だ……。 すぐに仲間たちを集めて、話をしよう。
85 84 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_063 84 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_063 では、ヒエン様のお力添えで、 我々が帰る準備は、すっかり整ったと…… そういうことなのか！？ では、ヒエン様のお力添えで、 我々が帰る準備は、すっかり整ったと…… そういうことなのか！？
86 85 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_064 85 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_064 ……どうした、ヒギリ。 浮かない顔じゃないか。 ……どうした、ヒギリ。 浮かない顔じゃないか。
87 86 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_065 86 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_065 い、いえ、もちろん嬉しいと思っています。 ドマ解放からこちら、故郷への想いは募るばかりでしたから。 い、いえ、もちろん嬉しいと思っています。 ドマ解放からこちら、故郷への想いは募るばかりでしたから。
88 87 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_066 87 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_066 しかし、これまでの日々や、 帰郷を祝福するとまで言ってくださった、 スラフボーンさんのことを考えると……。 しかし、これまでの日々や、 帰郷を祝福するとまで言ってくださった、 スラフボーンさんのことを考えると……。
89 88 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_067 88 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_067 確かに。 主君が礼をしてくださったからといって、 急に帰り支度をするのは、あまりに薄情だろう。 確かに。 主君が礼をしてくださったからといって、 急に帰り支度をするのは、あまりに薄情だろう。
90 89 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_068 89 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_068 我々は、この街で暮らす中で、 エオルゼア諸国も困難な問題と戦っていることを知った。 漂着直後に受け入れを断られたことについても、納得できよう。 我々は、この街で暮らす中で、 エオルゼア諸国も困難な問題と戦っていることを知った。 漂着直後に受け入れを断られたことについても、納得できよう。
91 90 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_069 90 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_069 しかし、そんな状況の中でも、 我々を受け入れてくれた人が……街が、あったのだ。 しかし、そんな状況の中でも、 我々を受け入れてくれた人が……街が、あったのだ。
92 91 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_070 91 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_070 それについての感謝は深い。 たとえ主君のご好意であっても、 恩返しを人任せにしてはならぬのでは……？ それについての感謝は深い。 たとえ主君のご好意であっても、 恩返しを人任せにしてはならぬのでは……？
93 92 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_071 92 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_071 ……ふたりの言い分はもっともだ。 私も、できるかぎり自分の手で、受けた恩義に報いたいと思う。 ゆえに……このような案はどうだ？ ……ふたりの言い分はもっともだ。 私も、できるかぎり自分の手で、受けた恩義に報いたいと思う。 ゆえに……このような案はどうだ？
94 93 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_072 93 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_072 まず、今請けている仕事は、 きりのいいところまで、きっちりとやりとげる。 立つ鳥が、跡を濁すことのないようにな。 まず、今請けている仕事は、 きりのいいところまで、きっちりとやりとげる。 立つ鳥が、跡を濁すことのないようにな。
95 94 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_073 94 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_073 それに加えて、帰郷のための準備も必要になると、 出立までは数日を要するだろう。 その間に、各自、恩ある相手に挨拶や礼を尽くすのだ。 それに加えて、帰郷のための準備も必要になると、 出立までは数日を要するだろう。 その間に、各自、恩ある相手に挨拶や礼を尽くすのだ。
96 95 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_074 95 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_074 うむ、うむ！ いかに故郷恋しといえど、未練を残してこの地を去れば、 町人地での新たな仕事にも陰りがでよう。 うむ、うむ！ いかに故郷恋しといえど、未練を残してこの地を去れば、 町人地での新たな仕事にも陰りがでよう。
97 96 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_075 96 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_075 わしなど、長い船旅に耐えられるのは、 次で最後になるかもしれんからの。 後腐れなく発てるよう、やるべきことは山もりじゃ！ わしなど、長い船旅に耐えられるのは、 次で最後になるかもしれんからの。 後腐れなく発てるよう、やるべきことは山もりじゃ！
98 97 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_076 97 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_076 ふふ、父上がそうして乗り気になってくださるなら、 この案で参りましょう。 ふふ、父上がそうして乗り気になってくださるなら、 この案で参りましょう。
99 98 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_077 98 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_077 君も、少しだけ我々に付き合ってはくれないか？ よければ、街の北門付近で待機していてほしいんだ。 君も、少しだけ我々に付き合ってはくれないか？ よければ、街の北門付近で待機していてほしいんだ。
100 99 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_078 99 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_078 抱えている仕事を片付けるにしろ、 お礼を用意するにしろ、君に助言をもらえれば百人力だからな。 判断に迷ったら、君を訪ねることにしよう。 抱えている仕事を片付けるにしろ、 お礼を用意するにしろ、君に助言をもらえれば百人力だからな。 判断に迷ったら、君を訪ねることにしよう。
101 100 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_079 100 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_079 快諾、ありがたい……。 快諾、ありがたい……。
102 101 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_080 101 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_080 それでは、各自、残りの時間を精一杯に使って、 この尽きることなき恩に、報いるとしよう！ それでは、各自、残りの時間を精一杯に使って、 この尽きることなき恩に、報いるとしよう！
103 102 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_090 102 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_090 ドマの人々に助言をすべく、この場所で待機しましょう。 イベントには数分の時間がかかりますので、 コンテンツファインダー申請中の場合などは、ご注意ください。 ドマの人々に助言をすべく、この場所で待機しましょう。 イベントには数分の時間がかかりますので、 コンテンツファインダー申請中の場合などは、ご注意ください。
104 103 TEXT_STMBDY501_03086_Q1_000_091 103 TEXT_STMBDY501_03086_Q1_000_091 この場所で待機しますか？ この場所で待機しますか？
105 104 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_092 104 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_092 おお、本当に待っていてくれたのじゃな！ 出会ったときから変わらず、お主は誠実じゃのう……。 おお、本当に待っていてくれたのじゃな！ 出会ったときから変わらず、お主は誠実じゃのう……。
106 105 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_093 105 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_093 そんなお主に、さっそく相談事があってな。 この街を去るにあたって、友に贈り物をしたいので、 何がよいか助言してほしいのじゃ。 そんなお主に、さっそく相談事があってな。 この街を去るにあたって、友に贈り物をしたいので、 何がよいか助言してほしいのじゃ。
107 106 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_094 106 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_094 贈る相手は、イジルドール殿。 わし以上の高齢でありながら、「暁」の一員として、 孫のアリアヌ殿とともに活躍している<RubyCharaters>FF0AE79B8AE88D92E794B7FF0DE381BEE38199E38289E3818A</RubyCharaters>よ！ 贈る相手は、イジルドール殿。 わし以上の高齢でありながら、「暁」の一員として、 孫のアリアヌ殿とともに活躍している益荒男 (ますらお)よ！
108 107 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_095 107 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_095 あの御仁とは、よい茶飲み友達であったが、 それ以上に、多くの勇気と元気をもらったものだ……。 あの御仁とは、よい茶飲み友達であったが、 それ以上に、多くの勇気と元気をもらったものだ……。
109 108 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_096 108 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_096 さて、彼に感謝を表し、健勝を願って渡す品は、 いったい何がよいじゃろうか？ さて、彼に感謝を表し、健勝を願って渡す品は、 いったい何がよいじゃろうか？
110 109 TEXT_STMBDY501_03086_Q2_000_097 109 TEXT_STMBDY501_03086_Q2_000_097 イジルドールへの贈り物は？ イジルドールへの贈り物は？
111 110 TEXT_STMBDY501_03086_A2_000_098 110 TEXT_STMBDY501_03086_A2_000_098 目にいい薬 目にいい薬
112 111 TEXT_STMBDY501_03086_A2_000_099 111 TEXT_STMBDY501_03086_A2_000_099 忘れんぼうの薬 忘れんぼうの薬
113 112 TEXT_STMBDY501_03086_A2_000_100 112 TEXT_STMBDY501_03086_A2_000_100 足腰に効く薬 足腰に効く薬
114 113 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_101 113 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_101 はて……イジルドール殿は、目の具合が悪かったのか？ そんな話は聞いたこともないのじゃが……。 はて……イジルドール殿は、目の具合が悪かったのか？ そんな話は聞いたこともないのじゃが……。
115 114 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_102 114 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_102 うーむ、お主の助言なら、信じるべきじゃろうなぁ……。 ありがとう、ひとまず市に参って、材料を調達せねばのう。 うーむ、お主の助言なら、信じるべきじゃろうなぁ……。 ありがとう、ひとまず市に参って、材料を調達せねばのう。
116 115 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_104 115 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_104 はて……イジルドール殿は、物忘れを憂いておったのか？ そんな話は聞いたこともないのじゃが……。 はて……イジルドール殿は、物忘れを憂いておったのか？ そんな話は聞いたこともないのじゃが……。
117 116 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_105 116 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_105 うーむ、お主の助言なら、信じるべきじゃろうなぁ……。 ありがとう、ひとまず市に参って、材料を調達せねばのう。 うーむ、お主の助言なら、信じるべきじゃろうなぁ……。 ありがとう、ひとまず市に参って、材料を調達せねばのう。
118 117 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_106 117 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_106 ホウメイは、腑に落ちない様子で去っていった。 間違った助言をしてしまったかもしれない……。 ホウメイは、腑に落ちない様子で去っていった。 間違った助言をしてしまったかもしれない……。
119 118 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_107 118 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_107 おお、やはりか！ イジルドール殿は、足腰を痛めてばかりじゃったのでな。 わしも、それがよいのではと考えておったのじゃ。 おお、やはりか！ イジルドール殿は、足腰を痛めてばかりじゃったのでな。 わしも、それがよいのではと考えておったのじゃ。
120 119 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_108 119 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_108 お主は「暁」の仲間のことを、よーく見ておるのじゃなぁ。 感心、感心……お主のような若者がいると思えば、 わしも、何案ずることなく去れますわい。 お主は「暁」の仲間のことを、よーく見ておるのじゃなぁ。 感心、感心……お主のような若者がいると思えば、 わしも、何案ずることなく去れますわい。
121 120 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_109 120 TEXT_STMBDY501_03086_HOMEI_000_109 では、さっそく市場に材料を調達しに参るゆえ…… 恩に着るのう、冒険者殿！ では、さっそく市場に材料を調達しに参るゆえ…… 恩に着るのう、冒険者殿！
122 121 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_110 121 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_110 ホウメイは、意気揚々と去っていった。 正しい助言ができたようだ！ ホウメイは、意気揚々と去っていった。 正しい助言ができたようだ！
123 122 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_111 122 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_111 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿、少しよろしいか？ すまぬが、貴殿の知恵を貸してほしい。 Player殿、少しよろしいか？ すまぬが、貴殿の知恵を貸してほしい。
124 123 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_112 123 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_112 この街には、今や多くの人が集まっているが、 中でもロウェナ商会は、影響力の強い存在だ。 この街には、今や多くの人が集まっているが、 中でもロウェナ商会は、影響力の強い存在だ。
125 124 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_113 124 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_113 我々も、レヴナンツトール開拓団の一員として働く中で、 幾度も彼女たちと取引し、ときには援助を受けたこともあった。 我々も、レヴナンツトール開拓団の一員として働く中で、 幾度も彼女たちと取引し、ときには援助を受けたこともあった。
126 125 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_114 125 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_114 ゆえに、街を去る前にきちんと挨拶をし、 今後の取引について、明らかにしておきたいと思っている…… のだが……あちらを見てほしい……。 ゆえに、街を去る前にきちんと挨拶をし、 今後の取引について、明らかにしておきたいと思っている…… のだが……あちらを見てほしい……。
127 126 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_115 126 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_115 あそこにおわす黒髪の女性が、 ロウェナ商会の中でも、我々と直接やりとりをする係だ。 あそこにおわす黒髪の女性が、 ロウェナ商会の中でも、我々と直接やりとりをする係だ。
128 127 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_116 127 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_116 しかし……我ながら失礼極まりないとは思うのだが…… 彼女の名前が、どうにもはっきりせぬのだ。 あの商会の者は、皆、名前が似ているゆえな……。 しかし……我ながら失礼極まりないとは思うのだが…… 彼女の名前が、どうにもはっきりせぬのだ。 あの商会の者は、皆、名前が似ているゆえな……。
129 128 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_117 128 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_117 最後くらいは、きちんと名を踏まえて言葉を交わしたい。 さて、彼女の名前は何だったであろうか？ 最後くらいは、きちんと名を踏まえて言葉を交わしたい。 さて、彼女の名前は何だったであろうか？
130 129 TEXT_STMBDY501_03086_Q3_000_118 129 TEXT_STMBDY501_03086_Q3_000_118 彼女の名前は？ 彼女の名前は？
131 130 TEXT_STMBDY501_03086_A3_000_119 130 TEXT_STMBDY501_03086_A3_000_119 エリナ エリナ
132 131 TEXT_STMBDY501_03086_A3_000_120 131 TEXT_STMBDY501_03086_A3_000_120 オーリアナ オーリアナ
133 132 TEXT_STMBDY501_03086_A3_000_121 132 TEXT_STMBDY501_03086_A3_000_121 ラレナ ラレナ
134 133 TEXT_STMBDY501_03086_A3_000_122 133 TEXT_STMBDY501_03086_A3_000_122 グ・ジュサナ グ・ジュサナ
135 134 TEXT_STMBDY501_03086_A3_000_123 134 TEXT_STMBDY501_03086_A3_000_123 パパナ パパナ
136 135 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_124 135 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_124 ハッ、そうだ！　確かにそうであった！ 間違いない、彼女は「エリナ」であるはずだ！！ ハッ、そうだ！　確かにそうであった！ 間違いない、彼女は「エリナ」であるはずだ！！
137 136 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_125 136 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_125 さすがは、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。 ロウェナ商会の上客であるという噂は、まことだったか。 ありがとう、また忘れぬうちに話をしてこよう。 さすがは、Player殿。 ロウェナ商会の上客であるという噂は、まことだったか。 ありがとう、また忘れぬうちに話をしてこよう。
138 137 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_126 137 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_126 ドウワレは、意気揚々と去っていった。 正しい助言ができたようだ！ ドウワレは、意気揚々と去っていった。 正しい助言ができたようだ！
139 138 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_127 138 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_127 うむ……？ そのような名前だっただろうか……。 なんだか、別人のような気が……。 うむ……？ そのような名前だっただろうか……。 なんだか、別人のような気が……。
140 139 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_128 139 TEXT_STMBDY501_03086_DOWARE_000_128 ええい、ままよ！ 悩んでいても解決はせぬ、あたって砕けて参る！！ ええい、ままよ！ 悩んでいても解決はせぬ、あたって砕けて参る！！
141 140 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_129 140 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_129 ドウワレは、やぶれかぶれの様子で去っていった。 間違った助言をしてしまったかもしれない……。 ドウワレは、やぶれかぶれの様子で去っていった。 間違った助言をしてしまったかもしれない……。
142 141 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_130 141 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_130 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ すみません、カーバンクルを見かけませんでしたか！？ Playerさん！ すみません、カーバンクルを見かけませんでしたか！？
143 142 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_131 142 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_131 レヴナンツトールでは、旅の冒険者さんが、 街の整備を依頼として手伝ってくれたりするのですが…… 長らく一緒に働いている巴術士さんが、困っていらして。 レヴナンツトールでは、旅の冒険者さんが、 街の整備を依頼として手伝ってくれたりするのですが…… 長らく一緒に働いている巴術士さんが、困っていらして。
144 143 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_132 143 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_132 彼女の使役するカーバンクルが、脱走してしまったんです！ これまでも何度かあったことなのですが…… どうやら、制御がうまくいっていないみたいで……。 彼女の使役するカーバンクルが、脱走してしまったんです！ これまでも何度かあったことなのですが…… どうやら、制御がうまくいっていないみたいで……。
145 144 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_133 144 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_133 私、少しでも多くの仲間を手伝えたらと思って、 そのカーバンクルを探しているんです。 名前は……確か…………。 私、少しでも多くの仲間を手伝えたらと思って、 そのカーバンクルを探しているんです。 名前は……確か…………。
146 145 TEXT_STMBDY501_03086_Q4_000_134 145 TEXT_STMBDY501_03086_Q4_000_134 カーバンクルの名前は？ カーバンクルの名前は？
147 146 TEXT_STMBDY501_03086_A4_000_135 146 TEXT_STMBDY501_03086_A4_000_135 エメラルドちゃん エメラルドちゃん
148 147 TEXT_STMBDY501_03086_A4_000_136 147 TEXT_STMBDY501_03086_A4_000_136 ルビーちゃん ルビーちゃん
149 148 TEXT_STMBDY501_03086_A4_000_137 148 TEXT_STMBDY501_03086_A4_000_137 トパーズちゃん トパーズちゃん
150 149 TEXT_STMBDY501_03086_A4_000_138 149 TEXT_STMBDY501_03086_A4_000_138 オブシダンくん オブシダンくん
151 150 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_139 150 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_139 ああ、そうです！ 翠玉のような美しい色をしていましたから！ ああ、そうです！ 翠玉のような美しい色をしていましたから！
152 151 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_140 151 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_140 ありがとうございます、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ 仲間のために、みんなのために、もう一仕事してきますね！ ありがとうございます、Playerさん！ 仲間のために、みんなのために、もう一仕事してきますね！
153 152 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_141 152 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_141 ヒギリは、「エメラルドちゃん」と叫びながら去っていった。 しかし手ごたえはないようだ…… 間違った助言をしてしまったかもしれない……。 ヒギリは、「エメラルドちゃん」と叫びながら去っていった。 しかし手ごたえはないようだ…… 間違った助言をしてしまったかもしれない……。
154 153 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_142 153 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_142 ああ、そうです！ 額が、鮮やかな紅玉色でしたもの！ ああ、そうです！ 額が、鮮やかな紅玉色でしたもの！
155 154 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_143 154 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_143 ありがとうございます、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ 仲間のために、みんなのために、もう一仕事してきますね！ ありがとうございます、Playerさん！ 仲間のために、みんなのために、もう一仕事してきますね！
156 155 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_144 155 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_144 ヒギリが「ルビーちゃん」と叫びながら走っていくと、 1匹のカーバンクルが姿を現した。 正しい助言ができたようだ！ ヒギリが「ルビーちゃん」と叫びながら走っていくと、 1匹のカーバンクルが姿を現した。 正しい助言ができたようだ！
157 156 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_145 156 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_145 あの子のカーバンクルは、翠玉色だったと思いますが…… 言われると、黄玉色だったような気もしてきました。 あの子のカーバンクルは、翠玉色だったと思いますが…… 言われると、黄玉色だったような気もしてきました。
158 157 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_146 157 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_146 ありがとうございます、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ 仲間のために、みんなのために、もう一仕事してきますね！ ありがとうございます、Playerさん！ 仲間のために、みんなのために、もう一仕事してきますね！
159 158 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_147 158 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_147 ヒギリは、「トパーズちゃん」と叫びながら去っていった。 しかし手ごたえはないようだ…… 間違った助言をしてしまったかもしれない……。 ヒギリは、「トパーズちゃん」と叫びながら去っていった。 しかし手ごたえはないようだ…… 間違った助言をしてしまったかもしれない……。
160 159 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_148 159 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_148 ああ、そうです！ その名前を、どこかで聞いたような気がいたします！ ああ、そうです！ その名前を、どこかで聞いたような気がいたします！
161 160 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_149 160 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_149 ありがとうございます、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ 仲間のために、みんなのために、もう一仕事してきますね！ ありがとうございます、Playerさん！ 仲間のために、みんなのために、もう一仕事してきますね！
162 161 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_150 161 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_150 ヒギリは、「オブシダンくん」と叫びながら去っていった。 しかし手ごたえはないようだ…… 間違った助言をしてしまったかもしれない……。 ヒギリは、「オブシダンくん」と叫びながら去っていった。 しかし手ごたえはないようだ…… 間違った助言をしてしまったかもしれない……。
163 162 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_151 162 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_151 やあ、通りすがりに父から聞いたよ。 皆の相談にのってくれて、本当にありがとう。 やあ、通りすがりに父から聞いたよ。 皆の相談にのってくれて、本当にありがとう。
164 163 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_152 163 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_152 ……よければ、私もひとつ、相談させてくれないか？ 私たちが加わっている、レヴナンツトール開拓団についてだ。 ……よければ、私もひとつ、相談させてくれないか？ 私たちが加わっている、レヴナンツトール開拓団についてだ。
165 164 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_153 164 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_153 難民である私たちに、職を与えてくれたこと…… それも、街づくりという名誉な仕事をくれたことに、 皆、心から感謝をしているんだ。 難民である私たちに、職を与えてくれたこと…… それも、街づくりという名誉な仕事をくれたことに、 皆、心から感謝をしているんだ。
166 165 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_154 165 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_154 帰郷にあたって、何かお礼できないかと考えているんだが…… 以前、友好の証として、 スラフボーンさんに東方風の短刀を贈ったことがあってね。 帰郷にあたって、何かお礼できないかと考えているんだが…… 以前、友好の証として、 スラフボーンさんに東方風の短刀を贈ったことがあってね。
167 166 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_155 166 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_155 それを大事にしてくれている手前、 新しく別の贈り物というのも、違う気がしているんだ。 ……君は、どう思うだろうか？ それを大事にしてくれている手前、 新しく別の贈り物というのも、違う気がしているんだ。 ……君は、どう思うだろうか？
168 167 TEXT_STMBDY501_03086_Q5_000_156 167 TEXT_STMBDY501_03086_Q5_000_156 開拓団にすべきことは？ 開拓団にすべきことは？
169 168 TEXT_STMBDY501_03086_A5_000_157 168 TEXT_STMBDY501_03086_A5_000_157 より高価な贈り物をする より高価な贈り物をする
170 169 TEXT_STMBDY501_03086_A5_000_158 169 TEXT_STMBDY501_03086_A5_000_158 これからも交流を続ける これからも交流を続ける
171 170 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_159 170 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_159 う、うぐ……。 何はともあれ謝礼は金品でということか……。 冒険者にとっては、当たり前なのかもしれないな。 う、うぐ……。 何はともあれ謝礼は金品でということか……。 冒険者にとっては、当たり前なのかもしれないな。
172 171 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_160 171 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_160 およそ財産と呼べるものがない身だ、 適した品が用意できるかは怪しいが…… とりあえず、がんばってはみよう。 およそ財産と呼べるものがない身だ、 適した品が用意できるかは怪しいが…… とりあえず、がんばってはみよう。
173 172 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_161 172 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_161 ホウザンは、ますます悩んでしまったようだ。 間違った助言をしてしまったかもしれない……。 ホウザンは、ますます悩んでしまったようだ。 間違った助言をしてしまったかもしれない……。
174 173 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_162 173 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_162 そ、そんなことでいいのだろうか……？ 交流を続けていくことは、こちらとしても望みだが……。 そ、そんなことでいいのだろうか……？ 交流を続けていくことは、こちらとしても望みだが……。
175 174 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_163 174 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_163 ……だが確かに、こちらで無理に礼を用意するよりは、 故郷から報せを出した方が喜ばれるかもしれないな。 開拓団の仲間には、好奇心あふれる冒険者も多いのだから。 ……だが確かに、こちらで無理に礼を用意するよりは、 故郷から報せを出した方が喜ばれるかもしれないな。 開拓団の仲間には、好奇心あふれる冒険者も多いのだから。
176 175 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_164 175 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_164 国が落ち着いてくれば、四季折々の贈り物もできるだろう。 私の住んでいた村は柿がうまくてね、 干し柿なんかも、いいかもしれない。 国が落ち着いてくれば、四季折々の贈り物もできるだろう。 私の住んでいた村は柿がうまくてね、 干し柿なんかも、いいかもしれない。
177 176 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_165 176 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_165 ホウザンは、嬉しそうに語っている。 正しい助言ができたようだ！ ホウザンは、嬉しそうに語っている。 正しい助言ができたようだ！
178 177 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_166 177 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_166 おお、みんな！ そちらの首尾はどうだ？ おお、みんな！ そちらの首尾はどうだ？
179 178 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_167 178 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_167 君のおかげで、すべてうまくいったそうだ！ この調子なら、ドマに帰るまでに、 思い残すことはなくなるだろう。 君のおかげで、すべてうまくいったそうだ！ この調子なら、ドマに帰るまでに、 思い残すことはなくなるだろう。
180 179 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_168 179 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_168 すばらしい助言を、本当にありがとう！ すばらしい助言を、本当にありがとう！
181 180 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_169 180 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_169 君のおかげで、おおむねうまくいったそうだ！ 君に助言をもらえてよかった、改めて感謝するよ。 君のおかげで、おおむねうまくいったそうだ！ 君に助言をもらえてよかった、改めて感謝するよ。
182 181 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_170 181 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_170 今のところ成果はぼちぼちといったところのようだ。 ドマに帰るまでに、もうひと頑張りしなければな……。 今のところ成果はぼちぼちといったところのようだ。 ドマに帰るまでに、もうひと頑張りしなければな……。
183 182 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_171 182 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_171 まったくうまくいかないそうだ……。 ううむ、いなくなって清々したと思われないように、 もっと頑張らなければならないな……。 まったくうまくいかないそうだ……。 ううむ、いなくなって清々したと思われないように、 もっと頑張らなければならないな……。
184 183 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_172 183 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_172 そういえば、ホウザンさん。 私たちが帰ることに決めた旨を、 あらためてスラフボーンさんに伝えないと……。 そういえば、ホウザンさん。 私たちが帰ることに決めた旨を、 あらためてスラフボーンさんに伝えないと……。
185 184 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_173 184 TEXT_STMBDY501_03086_HIGIRI_000_173 お話に伺うときは、是非、私たちも同行させてください。 仕事の続きをしながら、お待ちしていますね。 お話に伺うときは、是非、私たちも同行させてください。 仕事の続きをしながら、お待ちしていますね。
186 185 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_174 185 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_174 確かに、正式に挨拶をしにいくべきだろう。 それでは、私も仕事を片してから…………うん？ 確かに、正式に挨拶をしにいくべきだろう。 それでは、私も仕事を片してから…………うん？
187 186 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_175 186 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_175 あれは……冒険者のレシュ・ポラリさんではないか？ クリスタルブレイブを抜けたあと、手を貸してくれているんだ。 何かを探している様子だが……。 あれは……冒険者のレシュ・ポラリさんではないか？ クリスタルブレイブを抜けたあと、手を貸してくれているんだ。 何かを探している様子だが……。
188 187 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_176 187 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_176 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、こちらはもう大丈夫だから、 必要だったら彼女を手伝ってやってはくれないか？ 私もまだ仕事があるし、挨拶については、もう少し後にしよう。 Playerさん、こちらはもう大丈夫だから、 必要だったら彼女を手伝ってやってはくれないか？ 私もまだ仕事があるし、挨拶については、もう少し後にしよう。
189 188 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_177 188 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_177 次のクエストを進行するためには、 「サブクエスト：ドマ冒険者団」の、 「小さき者たちの大きな夢」を完了する必要があります。 次のクエストを進行するためには、 「サブクエスト：ドマ冒険者団」の、 「小さき者たちの大きな夢」を完了する必要があります。
190 189 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_178 189 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_178 「サブクエスト：ドマ冒険者団」は、 レシュ・ポラリの発行するクエスト、 「廃キャンプに眠る財宝」から開始することができます。 「サブクエスト：ドマ冒険者団」は、 レシュ・ポラリの発行するクエスト、 「廃キャンプに眠る財宝」から開始することができます。
191 190 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_179 190 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_179 確かに、正式に挨拶をしにいくべきだろう。 しかし、今は子どもたちを探している最中だったんだ。 あの子たちにも、帰郷の話をしなければならないからな。 確かに、正式に挨拶をしにいくべきだろう。 しかし、今は子どもたちを探している最中だったんだ。 あの子たちにも、帰郷の話をしなければならないからな。
192 191 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_180 191 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_180 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、相談役はもう大丈夫だから、 よければ、息子のヨウザンたちを探すのを手伝ってほしい。 街中にいてくれればいいのだが……。 Playerさん、相談役はもう大丈夫だから、 よければ、息子のヨウザンたちを探すのを手伝ってほしい。 街中にいてくれればいいのだが……。
193 192 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_181 192 TEXT_STMBDY501_03086_SYSTEM_000_181 次のクエストを進行するためには、 「サブクエスト：ドマ冒険者団」の、 「小さき者たちの大きな夢」を完了する必要があります。 次のクエストを進行するためには、 「サブクエスト：ドマ冒険者団」の、 「小さき者たちの大きな夢」を完了する必要があります。
194 193 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_182 193 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_182 確かに、正式に挨拶をしにいくべきだろう。 今しがた、子どもたちにも話をしおえたことだしな。 確かに、正式に挨拶をしにいくべきだろう。 今しがた、子どもたちにも話をしおえたことだしな。
195 194 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_183 194 TEXT_STMBDY501_03086_HOZAN_000_183 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんも、相談役はもう大丈夫。 代わりに、最後の挨拶を見届けてくれないだろうか？ Playerさんも、相談役はもう大丈夫。 代わりに、最後の挨拶を見届けてくれないだろうか？
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380