Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-01 17:15:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/032/LucKra101_03255.csv
+129 -132
View File
@@ -1,229 +1,226 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_00","円蓋の座の真面目そうな衛兵は、冒険者に聞きたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_01","真面目そうな衛兵に呼ばれたリーンと話した。彼女によると、無の大地に光の力を秘めた「何か」の気配を感じたという。その調査に、冒険者も協力することとなった。アム・アレーンの物見櫓にいる「リーン」と話そう。"
2,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_02","リーンと話して、サンクレッド、ウリエンジェと合流した。無の大地へは、ホバー船を使って向かうそうだ。物見櫓にいる「リーン」と再度話そう。"
3,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_03","リーンと話し、調査に出発した。ホバー船に乗り、4人で無の大地を旅することしばし。リーンの感じた気配の主を発見した。ウリエンジェによれば、その正体は罪喰いの最初の一体にして、「光の氾濫」の元凶だという。エデンと名づけたその存在をどうするか落ち着いて話すため、ひとまず拠点を構築することになった。無の大地の「リーン」とさらに話そう。"
4,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_04","リーンと話した。偵察に出たサンクレッドの帰りを待ってから、作戦会議を行おう。"
5,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_00","アム・アレーンの物見櫓のリーンと話す"
25,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_01","リーンと再度話す"
26,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_02","リーンとさらに話す"
27,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKRA101_03255_GUARD03255_100_000","ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん！
0,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_00,円蓋の座の真面目そうな衛兵は、冒険者に聞きたいことがあるようだ。
1,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_01,真面目そうな衛兵に呼ばれたリーンと話した。彼女によると、無の大地に光の力を秘めた「何か」の気配を感じたという。その調査に、冒険者も協力することとなった。アム・アレーンの物見櫓にいる「リーン」と話そう。
2,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_02,リーンと話して、サンクレッド、ウリエンジェと合流した。無の大地へは、ホバー船を使って向かうそうだ。物見櫓にいる「リーン」と再度話そう。
3,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_03,リーンと話し、調査に出発した。ホバー船に乗り、4人で無の大地を旅することしばし。リーンの感じた気配の主を発見した。ウリエンジェによれば、その正体は罪喰いの最初の一体にして、「光の氾濫」の元凶だという。エデンと名づけたその存在をどうするか落ち着いて話すため、ひとまず拠点を構築することになった。無の大地の「リーン」とさらに話そう。
4,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_04,リーンと話した。偵察に出たサンクレッドの帰りを待ってから、作戦会議を行おう。
5,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_00,アム・アレーンの物見櫓のリーンと話す
25,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_01,リーンと再度話す
26,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_02,リーンとさらに話す
27,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_03,
28,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_04,
29,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_05,
30,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_06,
31,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_07,
32,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_08,
33,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_09,
34,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_10,
35,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_11,
36,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_12,
37,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_13,
38,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_14,
39,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_15,
40,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_16,
41,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_17,
42,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_18,
43,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_19,
44,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_20,
45,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_21,
46,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_22,
47,TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_23,
48,TEXT_LUCKRA101_03255_GUARD03255_100_000,"ああ、さん！
リーンさんとは、もうお話しされましたか？"
49,"TEXT_LUCKRA101_03255_GUARD03255_200_000","おや、まだ会われていないのですね。
49,TEXT_LUCKRA101_03255_GUARD03255_200_000,"おや、まだ会われていないのですね。
実は先ほど、リーンさんがあなたのことを探していたのです。
私が呼んでまいりますので、しばしお待ちください……！"
50,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん……！
50,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_001,"Playerさん……！
よかった、合流できて……。"
51,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_003","少し、お話させてもらっても構いませんか？
51,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_003,"少し、お話させてもらっても構いませんか？
重大な……とても重大な、報告があるんです。"
52,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_003","ありがとうございます……！"
53,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_004","あなたがエメトセルクと戦い、
52,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_003,ありがとうございます……！
53,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_004,"あなたがエメトセルクと戦い、
ノルヴラントに夜の闇が取り戻されたあと……
私は、強大な光の力を秘めた「何か」の気配を感じました。"
54,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_005","場所は、アム・アレーンのはるか南。
54,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_005,"場所は、アム・アレーンのはるか南。
そう……「光の氾濫」によって一切が消滅した、
「無の大地」のただ中に……。"
55,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_006","私の感じたそれが、何なのか……確証はありません。
55,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_006,"私の感じたそれが、何なのか……確証はありません。
ですが、強大な罪喰いという可能性もあるので、
放置しておくわけにはいかないと思っています。"
56,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_006","それに……恐れずに強大な敵に立ち向かうことで、
56,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_006,"それに……恐れずに強大な敵に立ち向かうことで、
新たな道が拓けることもあるって、あなたが示してくれた……。
だったら、私は……。"
57,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_007","あ……ご、ごめんなさい……。
57,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_007,"あ……ご、ごめんなさい……。
とにかく、その「何か」の調査に乗り出すことになったので、
協力をお願いしたくて、探していたんです。"
58,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_008","あんなことがあったあとですし、
58,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_008,"あんなことがあったあとですし、
本当はもう、罪喰いにまつわる案件に、
あなたを巻き込むべきではないのでしょうが……。"
59,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_008","罪喰いと確定したわけでも、
59,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_008,"罪喰いと確定したわけでも、
戦うことが決まったわけでもないのだから、
素直に話して頼ってみろ……とサンクレッドに諭されました。"
60,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_110_008","だから、その……頼れる仲間として……
60,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_110_008,"だから、その……頼れる仲間として……
そして、私の目指す「英雄」として……
「無の大地」での調査に、同行してはいただけませんか……！？"
61,"TEXT_LUCKRA101_03255_Q1_000_000","何と言う？"
62,"TEXT_LUCKRA101_03255_Q1_000_001","望むところだ！"
63,"TEXT_LUCKRA101_03255_Q1_000_002","仕方ないな……"
64,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_010","ありがとうございます……！
61,TEXT_LUCKRA101_03255_Q1_000_000,何と言う？
62,TEXT_LUCKRA101_03255_Q1_000_001,望むところだ！
63,TEXT_LUCKRA101_03255_Q1_000_002,仕方ないな……
64,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_010,"ありがとうございます……！
必ず、実りのある調査にしたいと思います！"
65,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_020","お手数をおかけして、ごめんなさい……。
65,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_020,"お手数をおかけして、ごめんなさい……。
もし相手が罪喰いなら、今度こそあなたひとりにはさせません。
もう、あんな悲しい思いは、こりごりですから……！"
66,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_021","（★未使用／削除予定★）"
67,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_030","では、アム・アレーンの「旅立ちの宿」近くにある、
66,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_021,（★未使用／削除予定★）
67,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_030,"では、アム・アレーンの「旅立ちの宿」近くにある、
「物見櫓」へ向かいましょう。
そこで、サンクレッドたちと合流する手はずになってるんです。"
68,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_040","お前なら、合流してくれると思っていたさ。"
69,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_041","お呼び立てしてしまって、申し訳ございません……。
68,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_040,お前なら、合流してくれると思っていたさ。
69,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_041,"お呼び立てしてしまって、申し訳ございません……。
私も、此度の調査に参加させていただきます。"
70,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_050","来てくれてありがとうございます、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。"
71,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_051","手間を掛けて悪いな……。
70,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_050,"来てくれてありがとうございます、
Playerさん。"
71,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_051,"手間を掛けて悪いな……。
だが、「無の大地」に強烈な光を帯びた存在となれば、
一筋縄でいく話にはならないだろう。"
72,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_100_051","あとから泣きつくくらいなら、
72,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_100_051,"あとから泣きつくくらいなら、
最初からきちんと話をして、頼らせてもらおうと思ってな。
……俺からも、協力に感謝するよ。"
73,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_052","同感です……。
73,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_052,"同感です……。
この調査は恐らく、再び世界の理に挑まんとするものかと。
しかれば、あなたには必ずや役目がありましょう……。"
74,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_053","かく言う私も、リーンから調査について相談された際に、
74,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_053,"かく言う私も、リーンから調査について相談された際に、
己が成すべき事柄であると直感し、同行を申し出たのです。"
75,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_100_053","私が何を気にかけているのかについては、また後ほど……
75,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_100_053,"私が何を気にかけているのかについては、また後ほど……
標的を、この目で確認してからといたしましょう。
……それでよろしいでしょうか？"
76,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_055","だったら、ひとまず予定していた全員がそろったことですし、
76,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_055,"だったら、ひとまず予定していた全員がそろったことですし、
さっそく調査に出発しましょう。"
77,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_055","サンクレッド、「ホバー船」の準備は大丈夫ですか……？"
78,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_056","ああ、問題ない。
77,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_055,サンクレッド、「ホバー船」の準備は大丈夫ですか……？
78,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_056,"ああ、問題ない。
こいつでなら、「無の大地」のどこまででも旅できる。"
79,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_057","あなたのおかげで、ノルヴラントからは光が払われましたが、
79,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_057,"あなたのおかげで、ノルヴラントからは光が払われましたが、
その周辺を取り囲む「無の大地」は、
今もなお、極端に光に偏った土地になっています。"
80,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_100_057","「光の氾濫」に呑まれたことで、人の造りし街はおろか、
80,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_100_057,"「光の氾濫」に呑まれたことで、人の造りし街はおろか、
草木や海原、生命を抱く土壌までもが消失……。"
81,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_110_057","環境エーテルが正しく循環しないため、
81,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_110_057,"環境エーテルが正しく循環しないため、
この100年、それらが復活する兆しすら、
一切観測されていないそうです。"
82,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_059","無論、生物が立ち入れば、悪影響を受ける。
82,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_059,"無論、生物が立ち入れば、悪影響を受ける。
俺たちの事前調査で、数日なら問題ないとわかったが、
長期に渡って滞在すれば……それこそ、罪喰いになりかねない。"
83,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_100_059","今回の調査も、適度なところで切り上げるが、
83,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_100_059,"今回の調査も、適度なところで切り上げるが、
念のために騎乗獣の使用は避けて、
この「ホバー船」を用意したというわけだ。"
84,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_060","こいつは、クリスタルタワー内で発見された遺物を、
84,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_060,"こいつは、クリスタルタワー内で発見された遺物を、
ミーン工芸館の職人たちが修復した特別製でな。
運転は俺に任せてくれ。"
85,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_061","（★未使用／削除予定★）"
86,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_062","そういえば、ホバー船の搬入を手伝ってくれた商人さんが、
85,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_061,（★未使用／削除予定★）
86,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_062,"そういえば、ホバー船の搬入を手伝ってくれた商人さんが、
「商売柄、物騒な話はむしろ大歓迎」だとかで、
引き続き協力すると申し出てくださって……。"
87,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_110_062","モルド・スークにいらっしゃるので、
87,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_110_062,"モルド・スークにいらっしゃるので、
一段落したらご紹介しますね。"
88,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_062","では……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの準備がよければ、
88,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_062,"では……Playerさんの準備がよければ、
私に声をかけてください。
調査に出発しましょう……！"
89,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_070","ホバー船の運転は任せてくれ。
89,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_070,"ホバー船の運転は任せてくれ。
「無の大地」の旅が爽快なものになるかは、
保証しかねるがな。"
90,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_071","「無の大地」に入ったあと、
90,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_071,"「無の大地」に入ったあと、
もし不調を感じるようなことがあれば、すぐに報告を……。
あなたの身体はもう心配ないと、わかってはおりますが……。"
91,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_070","準備は大丈夫でしょうか……？
91,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_070,"準備は大丈夫でしょうか……？
よければ、「無の大地」の調査に出発しましょう。"
92,"TEXT_LUCKRA101_03255_YESNO_001","「無の大地」の調査に出発しますか？"
93,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_080","やれやれ、行けども行けども殺風景だな……。
92,TEXT_LUCKRA101_03255_YESNO_001,「無の大地」の調査に出発しますか？
93,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_080,"やれやれ、行けども行けども殺風景だな……。
こうも続くと気が滅入る……。"
94,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_081","「光の氾濫」によって、世界の約9割が、
94,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_081,"「光の氾濫」によって、世界の約9割が、
このような「無の大地」へと変容しました。"
95,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_082","ある意味では、この光景こそが、
95,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_082,"ある意味では、この光景こそが、
第一世界の真なる姿とも言えましょう……。"
96,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_083","ノルヴラントから光を退けてなお、
96,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_083,"ノルヴラントから光を退けてなお、
この世界は崩壊の縁にあるという事実を痛感するな。"
97,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_084","ところでリーン……
97,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_084,"ところでリーン……
方角は、こっちで合っているのか？"
98,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_085","はい……間違いないかと……。
98,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_085,"はい……間違いないかと……。
今も、何か大きな力が脈動するのを感じます。"
99,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_086","なら、今は信じて進むのみか……。
99,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_086,"なら、今は信じて進むのみか……。
乗客の皆は、仮眠を取ってくれても構わないぞ。
少しばかり時間がかかりそうだからな。"
100,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_087","さて、やっと目的地に到着だが……
100,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_087,"さて、やっと目的地に到着だが……
まさか、こんなデカブツが眠ってるとはな……。"
101,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_088","眠ってなんかいない。
101,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_088,"眠ってなんかいない。
もう、目覚めてる……。"
102,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_089","あれが何か、わかるのか？"
103,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_090","多分、強力な罪喰いだと思うのですが……
102,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_089,あれが何か、わかるのか？
103,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_090,"多分、強力な罪喰いだと思うのですが……
大罪喰いとも、どこか違っているんです。
光を有しているというより、光そのものが集まったような……。"
104,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_091","光そのもの……。
104,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_091,"光そのもの……。
なれば、これこそが「最初の一体」なのかもしれません。"
105,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_092","常々、私は考えていたのです。
105,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_092,"常々、私は考えていたのです。
「光の氾濫」とは、いかなる現象だったのか。
闇が果て、光が急激に高まった瞬間に、何が起きたのか……。"
106,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_100_092","その答えは、罪喰いの「最初の一体」が、
106,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_100_092,"その答えは、罪喰いの「最初の一体」が、
生じたということではないでしょうか……？"
107,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_093","こいつが生まれ、氾濫を……
107,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_093,"こいつが生まれ、氾濫を……
世界中に、光の波を放ったっていうのか……！？"
108,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_094","ええ、おそらくは……。
108,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_094,"ええ、おそらくは……。
当時、ミンフィリアがナバスアレンで氾濫を迎え撃てたのも、
「最初の一体」の接近を感知したからと考えられます。"
109,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_095","彼女が、こいつを……。"
110,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_096","だが、その推論が正しければ、いよいよただごとじゃないぞ。
109,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_095,彼女が、こいつを……。
110,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_096,"だが、その推論が正しければ、いよいよただごとじゃないぞ。
再び「光の氾濫」を起こし得る存在が、
残ってるということになる……！"
111,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_097","はい、恐ろしい危機であることは間違いありません。
111,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_097,"はい、恐ろしい危機であることは間違いありません。
……しかし、窮地こそが最大の好機になることもある。"
112,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_098","リーン……あれの力を直接感じ取っているあなたならば、
112,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_098,"リーン……あれの力を直接感じ取っているあなたならば、
この意味がわかるのではないですか？"
113,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_099","あれは、怪物というより、力そのものです。
113,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_099,"あれは、怪物というより、力そのものです。
それも、世界を塗り替えるほど強大な……。
だったら、うまく使えば、すべてを元通りにすることも……。"
114,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_100","どうやら、落ち着いて考えてみる必要があるようだな。
114,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_100,"どうやら、落ち着いて考えてみる必要があるようだな。
なら、まずはこのデカブツに名を付けようじゃないか……。
呼び名がなければ話もしにくい。"
115,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_101","エデン……。"
116,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_102","妖精語で、理想郷を意味する言葉ですね。
115,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_101,エデン……。
116,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_102,"妖精語で、理想郷を意味する言葉ですね。
……なるほど、よい願いを掛けたものです。"
117,"TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_103","よし、決まったな。
117,TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_103,"よし、決まったな。
なら少しばかり、作戦会議に相応しい場を用意しよう。
テントを張るから、皆、手伝ってくれ！"
118,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_110","あまり長くは滞在できませんが、
118,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_110,"あまり長くは滞在できませんが、
過酷な環境だからこそ、こうした休息の場が必要かと……。
拠点があるというのは、それだけで頼もしいものです。"
119,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_120","ふう……ひととおり設営できましたね。
119,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_120,"ふう……ひととおり設営できましたね。
エデンを前にして、気持ちが落ち着かなかったのですが……
少し、冷静になれた気がします。"
120,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_121","サンクレッドが、この周辺の偵察に出て行ったので、
120,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_121,"サンクレッドが、この周辺の偵察に出て行ったので、
戻ってき次第、作戦会議を開きましょう！"
121,"TEXT_LUCKRA101_03255_SYSTEM_090_121","「エデン」の調査がはじまったことで、
121,TEXT_LUCKRA101_03255_SYSTEM_090_121,"「エデン」の調査がはじまったことで、
協力者が、装備を交換してくれるようになりました。"
122,"TEXT_LUCKRA101_03255_SYSTEM_100_121","モルド・スークの「グールグル」か、
122,TEXT_LUCKRA101_03255_SYSTEM_100_121,"モルド・スークの「グールグル」か、
ユールモアの「ヤールヤル」にアイテムを渡すことで、
装備を入手できます。"
123,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_000","（★未使用／削除予定★）"
124,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_002","（★未使用／削除予定★）"
125,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_009","（★未使用／削除予定★）"
126,"TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_054","（★未使用／削除予定★）"
127,"TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_058","（★未使用／削除予定★）"
123,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_000,（★未使用／削除予定★）
124,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_002,（★未使用／削除予定★）
125,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_009,（★未使用／削除予定★）
126,TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_054,（★未使用／削除予定★）
127,TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_058,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_00 1 円蓋の座の真面目そうな衛兵は、冒険者に聞きたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_01 真面目そうな衛兵に呼ばれたリーンと話した。彼女によると、無の大地に光の力を秘めた「何か」の気配を感じたという。その調査に、冒険者も協力することとなった。アム・アレーンの物見櫓にいる「リーン」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_02 str リーンと話して、サンクレッド、ウリエンジェと合流した。無の大地へは、ホバー船を使って向かうそうだ。物見櫓にいる「リーン」と再度話そう。
4 0 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_00 3 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_03 円蓋の座の真面目そうな衛兵は、冒険者に聞きたいことがあるようだ。 リーンと話し、調査に出発した。ホバー船に乗り、4人で無の大地を旅することしばし。リーンの感じた気配の主を発見した。ウリエンジェによれば、その正体は罪喰いの最初の一体にして、「光の氾濫」の元凶だという。エデンと名づけたその存在をどうするか落ち着いて話すため、ひとまず拠点を構築することになった。無の大地の「リーン」とさらに話そう。
5 1 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_01 4 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_04 真面目そうな衛兵に呼ばれたリーンと話した。彼女によると、無の大地に光の力を秘めた「何か」の気配を感じたという。その調査に、冒険者も協力することとなった。アム・アレーンの物見櫓にいる「リーン」と話そう。 リーンと話した。偵察に出たサンクレッドの帰りを待ってから、作戦会議を行おう。
6 2 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_02 5 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_05 リーンと話して、サンクレッド、ウリエンジェと合流した。無の大地へは、ホバー船を使って向かうそうだ。物見櫓にいる「リーン」と再度話そう。
7 3 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_03 6 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_06 リーンと話し、調査に出発した。ホバー船に乗り、4人で無の大地を旅することしばし。リーンの感じた気配の主を発見した。ウリエンジェによれば、その正体は罪喰いの最初の一体にして、「光の氾濫」の元凶だという。エデンと名づけたその存在をどうするか落ち着いて話すため、ひとまず拠点を構築することになった。無の大地の「リーン」とさらに話そう。
8 4 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_04 7 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_07 リーンと話した。偵察に出たサンクレッドの帰りを待ってから、作戦会議を行おう。
9 5 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_05 8 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_08
10 6 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_06 9 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_09
11 7 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_07 10 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_10
12 8 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_08 11 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_11
13 9 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_09 12 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_12
14 10 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_10 13 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_13
15 11 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_11 14 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_14
16 12 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_12 15 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_15
17 13 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_13 16 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_16
18 14 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_14 17 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_17
19 15 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_15 18 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_18
20 16 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_16 19 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_19
21 17 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_17 20 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_20
22 18 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_18 21 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_21
23 19 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_19 22 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_22
24 20 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_20 23 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_23
25 21 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_21 24 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_00 アム・アレーンの物見櫓のリーンと話す
26 22 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_22 25 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_01 リーンと再度話す
27 23 TEXT_LUCKRA101_03255_SEQ_23 26 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_02 リーンとさらに話す
28 24 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_00 27 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_03 アム・アレーンの物見櫓のリーンと話す
29 25 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_01 28 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_04 リーンと再度話す
30 26 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_02 29 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_05 リーンとさらに話す
31 27 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_03 30 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_06
32 28 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_04 31 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_07
33 29 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_05 32 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_08
34 30 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_06 33 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_09
35 31 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_07 34 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_10
36 32 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_08 35 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_11
37 33 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_09 36 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_12
38 34 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_10 37 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_13
39 35 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_11 38 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_14
40 36 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_12 39 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_15
41 37 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_13 40 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_16
42 38 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_14 41 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_17
43 39 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_15 42 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_18
44 40 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_16 43 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_19
45 41 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_17 44 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_20
46 42 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_18 45 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_21
47 43 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_19 46 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_22
48 44 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_20 47 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_23
49 45 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_21 48 TEXT_LUCKRA101_03255_GUARD03255_100_000 ああ、さん！ リーンさんとは、もうお話しされましたか？
46 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_22
47 TEXT_LUCKRA101_03255_TODO_23
48 TEXT_LUCKRA101_03255_GUARD03255_100_000 ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん！ リーンさんとは、もうお話しされましたか？
50 49 TEXT_LUCKRA101_03255_GUARD03255_200_000 49 TEXT_LUCKRA101_03255_GUARD03255_200_000 おや、まだ会われていないのですね。 実は先ほど、リーンさんがあなたのことを探していたのです。 私が呼んでまいりますので、しばしお待ちください……！ おや、まだ会われていないのですね。 実は先ほど、リーンさんがあなたのことを探していたのです。 私が呼んでまいりますので、しばしお待ちください……！
51 50 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_001 50 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_001 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん……！ よかった、合流できて……。 Playerさん……！ よかった、合流できて……。
52 51 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_003 51 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_003 少し、お話させてもらっても構いませんか？ 重大な……とても重大な、報告があるんです。 少し、お話させてもらっても構いませんか？ 重大な……とても重大な、報告があるんです。
53 52 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_003 52 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_003 ありがとうございます……！ ありがとうございます……！
54 53 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_004 53 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_004 あなたがエメトセルクと戦い、 ノルヴラントに夜の闇が取り戻されたあと…… 私は、強大な光の力を秘めた「何か」の気配を感じました。 あなたがエメトセルクと戦い、 ノルヴラントに夜の闇が取り戻されたあと…… 私は、強大な光の力を秘めた「何か」の気配を感じました。
55 54 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_005 54 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_005 場所は、アム・アレーンのはるか南。 そう……「光の氾濫」によって一切が消滅した、 「無の大地」のただ中に……。 場所は、アム・アレーンのはるか南。 そう……「光の氾濫」によって一切が消滅した、 「無の大地」のただ中に……。
56 55 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_006 55 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_006 私の感じたそれが、何なのか……確証はありません。 ですが、強大な罪喰いという可能性もあるので、 放置しておくわけにはいかないと思っています。 私の感じたそれが、何なのか……確証はありません。 ですが、強大な罪喰いという可能性もあるので、 放置しておくわけにはいかないと思っています。
57 56 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_006 56 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_006 それに……恐れずに強大な敵に立ち向かうことで、 新たな道が拓けることもあるって、あなたが示してくれた……。 だったら、私は……。 それに……恐れずに強大な敵に立ち向かうことで、 新たな道が拓けることもあるって、あなたが示してくれた……。 だったら、私は……。
58 57 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_007 57 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_007 あ……ご、ごめんなさい……。 とにかく、その「何か」の調査に乗り出すことになったので、 協力をお願いしたくて、探していたんです。 あ……ご、ごめんなさい……。 とにかく、その「何か」の調査に乗り出すことになったので、 協力をお願いしたくて、探していたんです。
59 58 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_008 58 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_008 あんなことがあったあとですし、 本当はもう、罪喰いにまつわる案件に、 あなたを巻き込むべきではないのでしょうが……。 あんなことがあったあとですし、 本当はもう、罪喰いにまつわる案件に、 あなたを巻き込むべきではないのでしょうが……。
60 59 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_008 59 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_008 罪喰いと確定したわけでも、 戦うことが決まったわけでもないのだから、 素直に話して頼ってみろ……とサンクレッドに諭されました。 罪喰いと確定したわけでも、 戦うことが決まったわけでもないのだから、 素直に話して頼ってみろ……とサンクレッドに諭されました。
61 60 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_110_008 60 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_110_008 だから、その……頼れる仲間として…… そして、私の目指す「英雄」として…… 「無の大地」での調査に、同行してはいただけませんか……！？ だから、その……頼れる仲間として…… そして、私の目指す「英雄」として…… 「無の大地」での調査に、同行してはいただけませんか……！？
62 61 TEXT_LUCKRA101_03255_Q1_000_000 61 TEXT_LUCKRA101_03255_Q1_000_000 何と言う？ 何と言う？
63 62 TEXT_LUCKRA101_03255_Q1_000_001 62 TEXT_LUCKRA101_03255_Q1_000_001 望むところだ！ 望むところだ！
64 63 TEXT_LUCKRA101_03255_Q1_000_002 63 TEXT_LUCKRA101_03255_Q1_000_002 仕方ないな…… 仕方ないな……
65 64 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_010 64 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_010 ありがとうございます……！ 必ず、実りのある調査にしたいと思います！ ありがとうございます……！ 必ず、実りのある調査にしたいと思います！
66 65 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_020 65 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_020 お手数をおかけして、ごめんなさい……。 もし相手が罪喰いなら、今度こそあなたひとりにはさせません。 もう、あんな悲しい思いは、こりごりですから……！ お手数をおかけして、ごめんなさい……。 もし相手が罪喰いなら、今度こそあなたひとりにはさせません。 もう、あんな悲しい思いは、こりごりですから……！
67 66 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_021 66 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_021 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
68 67 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_030 67 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_030 では、アム・アレーンの「旅立ちの宿」近くにある、 「物見櫓」へ向かいましょう。 そこで、サンクレッドたちと合流する手はずになってるんです。 では、アム・アレーンの「旅立ちの宿」近くにある、 「物見櫓」へ向かいましょう。 そこで、サンクレッドたちと合流する手はずになってるんです。
69 68 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_040 68 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_040 お前なら、合流してくれると思っていたさ。 お前なら、合流してくれると思っていたさ。
70 69 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_041 69 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_041 お呼び立てしてしまって、申し訳ございません……。 私も、此度の調査に参加させていただきます。 お呼び立てしてしまって、申し訳ございません……。 私も、此度の調査に参加させていただきます。
71 70 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_050 70 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_050 来てくれてありがとうございます、 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。 来てくれてありがとうございます、 Playerさん。
72 71 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_051 71 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_051 手間を掛けて悪いな……。 だが、「無の大地」に強烈な光を帯びた存在となれば、 一筋縄でいく話にはならないだろう。 手間を掛けて悪いな……。 だが、「無の大地」に強烈な光を帯びた存在となれば、 一筋縄でいく話にはならないだろう。
73 72 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_100_051 72 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_100_051 あとから泣きつくくらいなら、 最初からきちんと話をして、頼らせてもらおうと思ってな。 ……俺からも、協力に感謝するよ。 あとから泣きつくくらいなら、 最初からきちんと話をして、頼らせてもらおうと思ってな。 ……俺からも、協力に感謝するよ。
74 73 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_052 73 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_052 同感です……。 この調査は恐らく、再び世界の理に挑まんとするものかと。 しかれば、あなたには必ずや役目がありましょう……。 同感です……。 この調査は恐らく、再び世界の理に挑まんとするものかと。 しかれば、あなたには必ずや役目がありましょう……。
75 74 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_053 74 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_053 かく言う私も、リーンから調査について相談された際に、 己が成すべき事柄であると直感し、同行を申し出たのです。 かく言う私も、リーンから調査について相談された際に、 己が成すべき事柄であると直感し、同行を申し出たのです。
76 75 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_100_053 75 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_100_053 私が何を気にかけているのかについては、また後ほど…… 標的を、この目で確認してからといたしましょう。 ……それでよろしいでしょうか？ 私が何を気にかけているのかについては、また後ほど…… 標的を、この目で確認してからといたしましょう。 ……それでよろしいでしょうか？
77 76 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_055 76 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_055 だったら、ひとまず予定していた全員がそろったことですし、 さっそく調査に出発しましょう。 だったら、ひとまず予定していた全員がそろったことですし、 さっそく調査に出発しましょう。
78 77 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_055 77 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_055 サンクレッド、「ホバー船」の準備は大丈夫ですか……？ サンクレッド、「ホバー船」の準備は大丈夫ですか……？
79 78 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_056 78 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_056 ああ、問題ない。 こいつでなら、「無の大地」のどこまででも旅できる。 ああ、問題ない。 こいつでなら、「無の大地」のどこまででも旅できる。
80 79 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_057 79 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_057 あなたのおかげで、ノルヴラントからは光が払われましたが、 その周辺を取り囲む「無の大地」は、 今もなお、極端に光に偏った土地になっています。 あなたのおかげで、ノルヴラントからは光が払われましたが、 その周辺を取り囲む「無の大地」は、 今もなお、極端に光に偏った土地になっています。
81 80 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_100_057 80 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_100_057 「光の氾濫」に呑まれたことで、人の造りし街はおろか、 草木や海原、生命を抱く土壌までもが消失……。 「光の氾濫」に呑まれたことで、人の造りし街はおろか、 草木や海原、生命を抱く土壌までもが消失……。
82 81 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_110_057 81 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_110_057 環境エーテルが正しく循環しないため、 この100年、それらが復活する兆しすら、 一切観測されていないそうです。 環境エーテルが正しく循環しないため、 この100年、それらが復活する兆しすら、 一切観測されていないそうです。
83 82 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_059 82 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_059 無論、生物が立ち入れば、悪影響を受ける。 俺たちの事前調査で、数日なら問題ないとわかったが、 長期に渡って滞在すれば……それこそ、罪喰いになりかねない。 無論、生物が立ち入れば、悪影響を受ける。 俺たちの事前調査で、数日なら問題ないとわかったが、 長期に渡って滞在すれば……それこそ、罪喰いになりかねない。
84 83 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_100_059 83 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_100_059 今回の調査も、適度なところで切り上げるが、 念のために騎乗獣の使用は避けて、 この「ホバー船」を用意したというわけだ。 今回の調査も、適度なところで切り上げるが、 念のために騎乗獣の使用は避けて、 この「ホバー船」を用意したというわけだ。
85 84 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_060 84 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_060 こいつは、クリスタルタワー内で発見された遺物を、 ミーン工芸館の職人たちが修復した特別製でな。 運転は俺に任せてくれ。 こいつは、クリスタルタワー内で発見された遺物を、 ミーン工芸館の職人たちが修復した特別製でな。 運転は俺に任せてくれ。
86 85 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_061 85 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_061 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
87 86 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_062 86 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_100_062 そういえば、ホバー船の搬入を手伝ってくれた商人さんが、 「商売柄、物騒な話はむしろ大歓迎」だとかで、 引き続き協力すると申し出てくださって……。 そういえば、ホバー船の搬入を手伝ってくれた商人さんが、 「商売柄、物騒な話はむしろ大歓迎」だとかで、 引き続き協力すると申し出てくださって……。
88 87 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_110_062 87 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_110_062 モルド・スークにいらっしゃるので、 一段落したらご紹介しますね。 モルド・スークにいらっしゃるので、 一段落したらご紹介しますね。
89 88 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_062 88 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_062 では……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの準備がよければ、 私に声をかけてください。 調査に出発しましょう……！ では……Playerさんの準備がよければ、 私に声をかけてください。 調査に出発しましょう……！
90 89 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_070 89 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_070 ホバー船の運転は任せてくれ。 「無の大地」の旅が爽快なものになるかは、 保証しかねるがな。 ホバー船の運転は任せてくれ。 「無の大地」の旅が爽快なものになるかは、 保証しかねるがな。
91 90 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_071 90 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_071 「無の大地」に入ったあと、 もし不調を感じるようなことがあれば、すぐに報告を……。 あなたの身体はもう心配ないと、わかってはおりますが……。 「無の大地」に入ったあと、 もし不調を感じるようなことがあれば、すぐに報告を……。 あなたの身体はもう心配ないと、わかってはおりますが……。
92 91 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_070 91 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_070 準備は大丈夫でしょうか……？ よければ、「無の大地」の調査に出発しましょう。 準備は大丈夫でしょうか……？ よければ、「無の大地」の調査に出発しましょう。
93 92 TEXT_LUCKRA101_03255_YESNO_001 92 TEXT_LUCKRA101_03255_YESNO_001 「無の大地」の調査に出発しますか？ 「無の大地」の調査に出発しますか？
94 93 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_080 93 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_080 やれやれ、行けども行けども殺風景だな……。 こうも続くと気が滅入る……。 やれやれ、行けども行けども殺風景だな……。 こうも続くと気が滅入る……。
95 94 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_081 94 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_081 「光の氾濫」によって、世界の約9割が、 このような「無の大地」へと変容しました。 「光の氾濫」によって、世界の約9割が、 このような「無の大地」へと変容しました。
96 95 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_082 95 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_082 ある意味では、この光景こそが、 第一世界の真なる姿とも言えましょう……。 ある意味では、この光景こそが、 第一世界の真なる姿とも言えましょう……。
97 96 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_083 96 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_083 ノルヴラントから光を退けてなお、 この世界は崩壊の縁にあるという事実を痛感するな。 ノルヴラントから光を退けてなお、 この世界は崩壊の縁にあるという事実を痛感するな。
98 97 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_084 97 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_084 ところでリーン…… 方角は、こっちで合っているのか？ ところでリーン…… 方角は、こっちで合っているのか？
99 98 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_085 98 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_085 はい……間違いないかと……。 今も、何か大きな力が脈動するのを感じます。 はい……間違いないかと……。 今も、何か大きな力が脈動するのを感じます。
100 99 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_086 99 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_086 なら、今は信じて進むのみか……。 乗客の皆は、仮眠を取ってくれても構わないぞ。 少しばかり時間がかかりそうだからな。 なら、今は信じて進むのみか……。 乗客の皆は、仮眠を取ってくれても構わないぞ。 少しばかり時間がかかりそうだからな。
101 100 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_087 100 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_087 さて、やっと目的地に到着だが…… まさか、こんなデカブツが眠ってるとはな……。 さて、やっと目的地に到着だが…… まさか、こんなデカブツが眠ってるとはな……。
102 101 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_088 101 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_088 眠ってなんかいない。 もう、目覚めてる……。 眠ってなんかいない。 もう、目覚めてる……。
103 102 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_089 102 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_089 あれが何か、わかるのか？ あれが何か、わかるのか？
104 103 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_090 103 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_090 多分、強力な罪喰いだと思うのですが…… 大罪喰いとも、どこか違っているんです。 光を有しているというより、光そのものが集まったような……。 多分、強力な罪喰いだと思うのですが…… 大罪喰いとも、どこか違っているんです。 光を有しているというより、光そのものが集まったような……。
105 104 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_091 104 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_091 光そのもの……。 なれば、これこそが「最初の一体」なのかもしれません。 光そのもの……。 なれば、これこそが「最初の一体」なのかもしれません。
106 105 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_092 105 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_092 常々、私は考えていたのです。 「光の氾濫」とは、いかなる現象だったのか。 闇が果て、光が急激に高まった瞬間に、何が起きたのか……。 常々、私は考えていたのです。 「光の氾濫」とは、いかなる現象だったのか。 闇が果て、光が急激に高まった瞬間に、何が起きたのか……。
107 106 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_100_092 106 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_100_092 その答えは、罪喰いの「最初の一体」が、 生じたということではないでしょうか……？ その答えは、罪喰いの「最初の一体」が、 生じたということではないでしょうか……？
108 107 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_093 107 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_093 こいつが生まれ、氾濫を…… 世界中に、光の波を放ったっていうのか……！？ こいつが生まれ、氾濫を…… 世界中に、光の波を放ったっていうのか……！？
109 108 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_094 108 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_094 ええ、おそらくは……。 当時、ミンフィリアがナバスアレンで氾濫を迎え撃てたのも、 「最初の一体」の接近を感知したからと考えられます。 ええ、おそらくは……。 当時、ミンフィリアがナバスアレンで氾濫を迎え撃てたのも、 「最初の一体」の接近を感知したからと考えられます。
110 109 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_095 109 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_095 彼女が、こいつを……。 彼女が、こいつを……。
111 110 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_096 110 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_096 だが、その推論が正しければ、いよいよただごとじゃないぞ。 再び「光の氾濫」を起こし得る存在が、 残ってるということになる……！ だが、その推論が正しければ、いよいよただごとじゃないぞ。 再び「光の氾濫」を起こし得る存在が、 残ってるということになる……！
112 111 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_097 111 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_097 はい、恐ろしい危機であることは間違いありません。 ……しかし、窮地こそが最大の好機になることもある。 はい、恐ろしい危機であることは間違いありません。 ……しかし、窮地こそが最大の好機になることもある。
113 112 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_098 112 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_098 リーン……あれの力を直接感じ取っているあなたならば、 この意味がわかるのではないですか？ リーン……あれの力を直接感じ取っているあなたならば、 この意味がわかるのではないですか？
114 113 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_099 113 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_099 あれは、怪物というより、力そのものです。 それも、世界を塗り替えるほど強大な……。 だったら、うまく使えば、すべてを元通りにすることも……。 あれは、怪物というより、力そのものです。 それも、世界を塗り替えるほど強大な……。 だったら、うまく使えば、すべてを元通りにすることも……。
115 114 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_100 114 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_100 どうやら、落ち着いて考えてみる必要があるようだな。 なら、まずはこのデカブツに名を付けようじゃないか……。 呼び名がなければ話もしにくい。 どうやら、落ち着いて考えてみる必要があるようだな。 なら、まずはこのデカブツに名を付けようじゃないか……。 呼び名がなければ話もしにくい。
116 115 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_101 115 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_101 エデン……。 エデン……。
117 116 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_102 116 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_102 妖精語で、理想郷を意味する言葉ですね。 ……なるほど、よい願いを掛けたものです。 妖精語で、理想郷を意味する言葉ですね。 ……なるほど、よい願いを掛けたものです。
118 117 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_103 117 TEXT_LUCKRA101_03255_THANCRED_000_103 よし、決まったな。 なら少しばかり、作戦会議に相応しい場を用意しよう。 テントを張るから、皆、手伝ってくれ！ よし、決まったな。 なら少しばかり、作戦会議に相応しい場を用意しよう。 テントを張るから、皆、手伝ってくれ！
119 118 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_110 118 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_110 あまり長くは滞在できませんが、 過酷な環境だからこそ、こうした休息の場が必要かと……。 拠点があるというのは、それだけで頼もしいものです。 あまり長くは滞在できませんが、 過酷な環境だからこそ、こうした休息の場が必要かと……。 拠点があるというのは、それだけで頼もしいものです。
120 119 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_120 119 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_120 ふう……ひととおり設営できましたね。 エデンを前にして、気持ちが落ち着かなかったのですが…… 少し、冷静になれた気がします。 ふう……ひととおり設営できましたね。 エデンを前にして、気持ちが落ち着かなかったのですが…… 少し、冷静になれた気がします。
121 120 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_121 120 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_121 サンクレッドが、この周辺の偵察に出て行ったので、 戻ってき次第、作戦会議を開きましょう！ サンクレッドが、この周辺の偵察に出て行ったので、 戻ってき次第、作戦会議を開きましょう！
122 121 TEXT_LUCKRA101_03255_SYSTEM_090_121 121 TEXT_LUCKRA101_03255_SYSTEM_090_121 「エデン」の調査がはじまったことで、 協力者が、装備を交換してくれるようになりました。 「エデン」の調査がはじまったことで、 協力者が、装備を交換してくれるようになりました。
123 122 TEXT_LUCKRA101_03255_SYSTEM_100_121 122 TEXT_LUCKRA101_03255_SYSTEM_100_121 モルド・スークの「グールグル」か、 ユールモアの「ヤールヤル」にアイテムを渡すことで、 装備を入手できます。 モルド・スークの「グールグル」か、 ユールモアの「ヤールヤル」にアイテムを渡すことで、 装備を入手できます。
124 123 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_000 123 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
125 124 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_002 124 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
126 125 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_009 125 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_009 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
127 126 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_054 126 TEXT_LUCKRA101_03255_RYNE_000_054 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
128 127 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_058 127 TEXT_LUCKRA101_03255_URIANGER_000_058 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226