7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+84 -87
View File
@@ -1,128 +1,125 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_00","リダ・ラーンのサンクレッドは、伝えたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_00","クリスタリウムのアリゼーと話す"
25,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_01","アリゼーと話す"
26,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_02","ペンダント居住館の管理人と話す"
27,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKMB120_03321_ALPHINAUD_000_000","ユールモア軍の足止めが、
0,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_00,リダ・ラーンのサンクレッドは、伝えたいことがあるようだ。
1,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_00,クリスタリウムのアリゼーと話す
25,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_01,アリゼーと話す
26,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_02,ペンダント居住館の管理人と話す
27,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_03,
28,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_04,
29,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_05,
30,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMB120_03321_ALPHINAUD_000_000,"ユールモア軍の足止めが、
ギリギリ間に合ったようでよかったよ。
ランジート将軍、いつかは彼と戦うことになるのだろうか……。"
49,"TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_005","フェオのこと……正直、見直したわ。
49,TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_005,"フェオのこと……正直、見直したわ。
いくら大罪喰いを倒しても、あなたが妖精になっちゃったら、
みんなで途方に暮れていたもの!"
50,"TEXT_LUCKMB120_03321_RYNE_000_010","私も、もっともっと、強くならなきゃ……。
50,TEXT_LUCKMB120_03321_RYNE_000_010,"私も、もっともっと、強くならなきゃ……。
ユールモア軍に負けないように……
次は、一緒に戦えるように……!"
51,"TEXT_LUCKMB120_03321_URIANGER_000_015","イル・メグでの戦いは終われど、真なる終結はまだ先に……。
51,TEXT_LUCKMB120_03321_URIANGER_000_015,"イル・メグでの戦いは終われど、真なる終結はまだ先に……。
無論、私も引き続き、同行させていただきます。"
52,"TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_020","俺からも……本当におつかれさまだ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
52,TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_020,"俺からも……本当におつかれさまだ、Player。
光の加護があるからってだけじゃない、
お前自身の強さがあってこその勝利だ……さすがだよ。"
53,"TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_021","俺とミンフィリアも、このまま正式に、
53,TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_021,"俺とミンフィリアも、このまま正式に、
「闇の戦士」一行として合流させてくれ。"
54,"TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_022","ふたつの世界を救うために、
54,TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_022,"ふたつの世界を救うために、
そして、俺は俺の役目に決着をつけるために……
一緒に戦わせてほしい。"
55,"TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_023","……ありがとな。
55,TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_023,"……ありがとな。
そうと決まれば、とっととクリスタリウムに戻るとしよう。"
56,"TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_024","ユールモア軍が俺たちを追ってきたということは、
56,TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_024,"ユールモア軍が俺たちを追ってきたということは、
クリスタリウムとの戦いを保留にしたか、
早急に決着がついてしまったかだ。"
57,"TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_025","あの街にかぎって後者はないだろうが、状況は気になる。
57,TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_025,"あの街にかぎって後者はないだろうが、状況は気になる。
それに、いつまでもここに突っ立っていたら、
活気づいた妖精たちに、またイタズラされかねないからな。"
58,"TEXT_LUCKMB120_03321_ALPHINAUD_000_030","さて、街の様子はどうだろうか……。"
59,"TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_035","俺たちも、この街に部屋をもらってるんだ。
58,TEXT_LUCKMB120_03321_ALPHINAUD_000_030,さて、街の様子はどうだろうか……。
59,TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_035,"俺たちも、この街に部屋をもらってるんだ。
旅暮らしが続いていて、ほとんど使っていなかったんだが、
これからは役立てられそうだ。"
60,"TEXT_LUCKMB120_03321_RYNE_000_040","もとはといえば、私が捕まったりなんかしたから……。
60,TEXT_LUCKMB120_03321_RYNE_000_040,"もとはといえば、私が捕まったりなんかしたから……。
街の皆さんは、大丈夫でしょうか……?"
61,"TEXT_LUCKMB120_03321_URIANGER_000_045","ふむ、一見したかぎりでは、いつもの賑わいですね……。
61,TEXT_LUCKMB120_03321_URIANGER_000_045,"ふむ、一見したかぎりでは、いつもの賑わいですね……。
私も、用事があればこの街まで来ておりましたが、
ここの活気は、心地よいと感じられます。"
62,"TEXT_LUCKMB120_03321_MYSTERYVOICE_000_047","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……!?
62,TEXT_LUCKMB120_03321_MYSTERYVOICE_000_047,"Player……!?
ど、どうして急にここへ……!"
63,"TEXT_LUCKMB120_03321_MYSTERYVOICE_000_048","ひとまず、この後の行動は、仲間たちと相談した方がいい。
63,TEXT_LUCKMB120_03321_MYSTERYVOICE_000_048,"ひとまず、この後の行動は、仲間たちと相談した方がいい。
私の方は、それに合わせて、よしなに進めよう。"
64,"TEXT_LUCKMB120_03321_ALPHINAUD_000_050","歩み寄る……アシエンと……?
64,TEXT_LUCKMB120_03321_ALPHINAUD_000_050,"歩み寄る……アシエンと……?
彼の言葉は謀略なのか、それとも……。"
65,"TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_055","……気配は、完全に消えたみたいだな。"
66,"TEXT_LUCKMB120_03321_RYNE_000_060","今のが、アシエン……?
65,TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_055,……気配は、完全に消えたみたいだな。
66,TEXT_LUCKMB120_03321_RYNE_000_060,"今のが、アシエン……?
サンクレッドたちから、危険な存在として、
伝え聞いてはいたのですが……。"
67,"TEXT_LUCKMB120_03321_URIANGER_000_065","いずれ、アシエンの誰かしらが来るとは思っておりましたが……
67,TEXT_LUCKMB120_03321_URIANGER_000_065,"いずれ、アシエンの誰かしらが来るとは思っておりましたが……
アシエン・エメトセルク……オリジナルとは。"
68,"TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_070","何だったのよ、あいつ……!?
68,TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_070,"何だったのよ、あいつ……!?
協力関係だなんて、本気で言ってるの……?"
69,"TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_071","…………駄目ね、一回落ち着いて考えないと。
69,TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_071,"…………駄目ね、一回落ち着いて考えないと。
水晶公のところにも、諸々の報告と、
ユールモア軍の動向確認をしに行かなきゃ。"
70,"TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_072","だけど、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
70,TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_072,"だけど、Player。
それくらいの仕事だったら、私たちだってできる。"
71,"TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_073","大罪喰い討伐からがんばってたあなたは、
71,TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_073,"大罪喰い討伐からがんばってたあなたは、
一度休憩するのが、今できる最善の行動ってものだわ。
アシエンのこととか、正しく判断するためにもね。"
72,"TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_074","だから、報告は任せて、一休みしてきて。
72,TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_074,"だから、報告は任せて、一休みしてきて。
……あとでまた、元気で会いましょ。"
73,"TEXT_LUCKMB120_03321_MYSTERYVOICE_000_075","ふむ……せっかくあなたが戻って来たのに、
73,TEXT_LUCKMB120_03321_MYSTERYVOICE_000_075,"ふむ……せっかくあなたが戻って来たのに、
招かれざる客まで来てしまったか……。"
74,"TEXT_LUCKMB120_03321_MYSTERYVOICE_000_076","ひとまず、皆から報告を受けておくよ。
その間だけでも……おやすみ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。"
75,"TEXT_LUCKMB120_03321_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_080","ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん。
74,TEXT_LUCKMB120_03321_MYSTERYVOICE_000_076,"ひとまず、皆から報告を受けておくよ。
その間だけでも……おやすみ、Player。"
75,TEXT_LUCKMB120_03321_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_080,"ああ、さん。
実に丁度よいときに、お戻りになられました。"
76,"TEXT_LUCKMB120_03321_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_081","あなたへの差し入れをお預かりしたので、
76,TEXT_LUCKMB120_03321_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_081,"あなたへの差し入れをお預かりしたので、
今しがた、お部屋の方へお届けしておいたのです。
間もなく戻るだろうと言われていましたが、正解でしたね。"
77,"TEXT_LUCKMB120_03321_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_082","このまま、お部屋に向かわれますか?"
78,"TEXT_LUCKMB120_03321_Q1_000_000","「居室」で休みますか?"
79,"TEXT_LUCKMB120_03321_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_083","承知いたしました。
77,TEXT_LUCKMB120_03321_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_082,このまま、お部屋に向かわれますか?
78,TEXT_LUCKMB120_03321_Q1_000_000,「居室」で休みますか?
79,TEXT_LUCKMB120_03321_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_083,"承知いたしました。
せっかくの差し入れもあるのです、
ごゆっくり、お過ごしくださいませ……。"
80,"TEXT_LUCKMB120_03321_SULUIN_000_016","(★未使用/削除予定★)"
81,"TEXT_LUCKMB120_03321_YSIALA_000_017","(★未使用/削除予定★)"
82,"TEXT_LUCKMB120_03321_OULSIGUN_000_018","(★未使用/削除予定★)"
80,TEXT_LUCKMB120_03321_SULUIN_000_016,(★未使用/削除予定★)
81,TEXT_LUCKMB120_03321_YSIALA_000_017,(★未使用/削除予定★)
82,TEXT_LUCKMB120_03321_OULSIGUN_000_018,(★未使用/削除予定★)
1 key 0 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_00 1 リダ・ラーンのサンクレッドは、伝えたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_02 str
4 0 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_00 3 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_03 リダ・ラーンのサンクレッドは、伝えたいことがあるようだ。
5 1 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_01 4 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_04
6 2 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_02 5 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_05
7 3 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_03 6 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_06
8 4 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_04 7 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_07
9 5 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_05 8 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_08
10 6 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_06 9 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_09
11 7 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_07 10 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_10
12 8 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_08 11 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_11
13 9 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_09 12 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_12
14 10 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_10 13 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_13
15 11 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_11 14 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_14
16 12 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_12 15 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_15
17 13 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_13 16 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_16
18 14 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_14 17 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_17
19 15 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_15 18 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_18
20 16 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_16 19 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_19
21 17 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_17 20 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_20
22 18 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_18 21 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_21
23 19 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_19 22 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_22
24 20 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_20 23 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_23
25 21 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_21 24 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_00 クリスタリウムのアリゼーと話す
26 22 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_22 25 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_01 アリゼーと話す
27 23 TEXT_LUCKMB120_03321_SEQ_23 26 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_02 ペンダント居住館の管理人と話す
28 24 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_00 27 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_03 クリスタリウムのアリゼーと話す
29 25 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_01 28 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_04 アリゼーと話す
30 26 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_02 29 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_05 ペンダント居住館の管理人と話す
31 27 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_03 30 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_06
32 28 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_04 31 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_07
33 29 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_05 32 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_08
34 30 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_06 33 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_09
35 31 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_07 34 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_10
36 32 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_08 35 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_11
37 33 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_09 36 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_12
38 34 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_10 37 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_13
39 35 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_11 38 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_14
40 36 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_12 39 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_15
41 37 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_13 40 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_16
42 38 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_14 41 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_17
43 39 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_15 42 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_18
44 40 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_16 43 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_19
45 41 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_17 44 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_20
46 42 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_18 45 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_21
47 43 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_19 46 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_22
48 44 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_20 47 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_23
49 45 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_21 48 TEXT_LUCKMB120_03321_ALPHINAUD_000_000 ユールモア軍の足止めが、 ギリギリ間に合ったようでよかったよ。 ランジート将軍、いつかは彼と戦うことになるのだろうか……。
46 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_22
47 TEXT_LUCKMB120_03321_TODO_23
48 TEXT_LUCKMB120_03321_ALPHINAUD_000_000 ユールモア軍の足止めが、 ギリギリ間に合ったようでよかったよ。 ランジート将軍、いつかは彼と戦うことになるのだろうか……。
50 49 TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_005 49 TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_005 フェオのこと……正直、見直したわ。 いくら大罪喰いを倒しても、あなたが妖精になっちゃったら、 みんなで途方に暮れていたもの! フェオのこと……正直、見直したわ。 いくら大罪喰いを倒しても、あなたが妖精になっちゃったら、 みんなで途方に暮れていたもの!
51 50 TEXT_LUCKMB120_03321_RYNE_000_010 50 TEXT_LUCKMB120_03321_RYNE_000_010 私も、もっともっと、強くならなきゃ……。 ユールモア軍に負けないように…… 次は、一緒に戦えるように……! 私も、もっともっと、強くならなきゃ……。 ユールモア軍に負けないように…… 次は、一緒に戦えるように……!
52 51 TEXT_LUCKMB120_03321_URIANGER_000_015 51 TEXT_LUCKMB120_03321_URIANGER_000_015 イル・メグでの戦いは終われど、真なる終結はまだ先に……。 無論、私も引き続き、同行させていただきます。 イル・メグでの戦いは終われど、真なる終結はまだ先に……。 無論、私も引き続き、同行させていただきます。
53 52 TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_020 52 TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_020 俺からも……本当におつかれさまだ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 光の加護があるからってだけじゃない、 お前自身の強さがあってこその勝利だ……さすがだよ。 俺からも……本当におつかれさまだ、Player。 光の加護があるからってだけじゃない、 お前自身の強さがあってこその勝利だ……さすがだよ。
54 53 TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_021 53 TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_021 俺とミンフィリアも、このまま正式に、 「闇の戦士」一行として合流させてくれ。 俺とミンフィリアも、このまま正式に、 「闇の戦士」一行として合流させてくれ。
55 54 TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_022 54 TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_022 ふたつの世界を救うために、 そして、俺は俺の役目に決着をつけるために…… 一緒に戦わせてほしい。 ふたつの世界を救うために、 そして、俺は俺の役目に決着をつけるために…… 一緒に戦わせてほしい。
56 55 TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_023 55 TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_023 ……ありがとな。 そうと決まれば、とっととクリスタリウムに戻るとしよう。 ……ありがとな。 そうと決まれば、とっととクリスタリウムに戻るとしよう。
57 56 TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_024 56 TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_024 ユールモア軍が俺たちを追ってきたということは、 クリスタリウムとの戦いを保留にしたか、 早急に決着がついてしまったかだ。 ユールモア軍が俺たちを追ってきたということは、 クリスタリウムとの戦いを保留にしたか、 早急に決着がついてしまったかだ。
58 57 TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_025 57 TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_025 あの街にかぎって後者はないだろうが、状況は気になる。 それに、いつまでもここに突っ立っていたら、 活気づいた妖精たちに、またイタズラされかねないからな。 あの街にかぎって後者はないだろうが、状況は気になる。 それに、いつまでもここに突っ立っていたら、 活気づいた妖精たちに、またイタズラされかねないからな。
59 58 TEXT_LUCKMB120_03321_ALPHINAUD_000_030 58 TEXT_LUCKMB120_03321_ALPHINAUD_000_030 さて、街の様子はどうだろうか……。 さて、街の様子はどうだろうか……。
60 59 TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_035 59 TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_035 俺たちも、この街に部屋をもらってるんだ。 旅暮らしが続いていて、ほとんど使っていなかったんだが、 これからは役立てられそうだ。 俺たちも、この街に部屋をもらってるんだ。 旅暮らしが続いていて、ほとんど使っていなかったんだが、 これからは役立てられそうだ。
61 60 TEXT_LUCKMB120_03321_RYNE_000_040 60 TEXT_LUCKMB120_03321_RYNE_000_040 もとはといえば、私が捕まったりなんかしたから……。 街の皆さんは、大丈夫でしょうか……? もとはといえば、私が捕まったりなんかしたから……。 街の皆さんは、大丈夫でしょうか……?
62 61 TEXT_LUCKMB120_03321_URIANGER_000_045 61 TEXT_LUCKMB120_03321_URIANGER_000_045 ふむ、一見したかぎりでは、いつもの賑わいですね……。 私も、用事があればこの街まで来ておりましたが、 ここの活気は、心地よいと感じられます。 ふむ、一見したかぎりでは、いつもの賑わいですね……。 私も、用事があればこの街まで来ておりましたが、 ここの活気は、心地よいと感じられます。
63 62 TEXT_LUCKMB120_03321_MYSTERYVOICE_000_047 62 TEXT_LUCKMB120_03321_MYSTERYVOICE_000_047 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……!? ど、どうして急にここへ……! Player……!? ど、どうして急にここへ……!
64 63 TEXT_LUCKMB120_03321_MYSTERYVOICE_000_048 63 TEXT_LUCKMB120_03321_MYSTERYVOICE_000_048 ひとまず、この後の行動は、仲間たちと相談した方がいい。 私の方は、それに合わせて、よしなに進めよう。 ひとまず、この後の行動は、仲間たちと相談した方がいい。 私の方は、それに合わせて、よしなに進めよう。
65 64 TEXT_LUCKMB120_03321_ALPHINAUD_000_050 64 TEXT_LUCKMB120_03321_ALPHINAUD_000_050 歩み寄る……アシエンと……? 彼の言葉は謀略なのか、それとも……。 歩み寄る……アシエンと……? 彼の言葉は謀略なのか、それとも……。
66 65 TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_055 65 TEXT_LUCKMB120_03321_THANCRED_000_055 ……気配は、完全に消えたみたいだな。 ……気配は、完全に消えたみたいだな。
67 66 TEXT_LUCKMB120_03321_RYNE_000_060 66 TEXT_LUCKMB120_03321_RYNE_000_060 今のが、アシエン……? サンクレッドたちから、危険な存在として、 伝え聞いてはいたのですが……。 今のが、アシエン……? サンクレッドたちから、危険な存在として、 伝え聞いてはいたのですが……。
68 67 TEXT_LUCKMB120_03321_URIANGER_000_065 67 TEXT_LUCKMB120_03321_URIANGER_000_065 いずれ、アシエンの誰かしらが来るとは思っておりましたが…… アシエン・エメトセルク……オリジナルとは。 いずれ、アシエンの誰かしらが来るとは思っておりましたが…… アシエン・エメトセルク……オリジナルとは。
69 68 TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_070 68 TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_070 何だったのよ、あいつ……!? 協力関係だなんて、本気で言ってるの……? 何だったのよ、あいつ……!? 協力関係だなんて、本気で言ってるの……?
70 69 TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_071 69 TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_071 …………駄目ね、一回落ち着いて考えないと。 水晶公のところにも、諸々の報告と、 ユールモア軍の動向確認をしに行かなきゃ。 …………駄目ね、一回落ち着いて考えないと。 水晶公のところにも、諸々の報告と、 ユールモア軍の動向確認をしに行かなきゃ。
71 70 TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_072 70 TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_072 だけど、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 それくらいの仕事だったら、私たちだってできる。 だけど、Player。 それくらいの仕事だったら、私たちだってできる。
72 71 TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_073 71 TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_073 大罪喰い討伐からがんばってたあなたは、 一度休憩するのが、今できる最善の行動ってものだわ。 アシエンのこととか、正しく判断するためにもね。 大罪喰い討伐からがんばってたあなたは、 一度休憩するのが、今できる最善の行動ってものだわ。 アシエンのこととか、正しく判断するためにもね。
73 72 TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_074 72 TEXT_LUCKMB120_03321_ALISAIE_000_074 だから、報告は任せて、一休みしてきて。 ……あとでまた、元気で会いましょ。 だから、報告は任せて、一休みしてきて。 ……あとでまた、元気で会いましょ。
74 73 TEXT_LUCKMB120_03321_MYSTERYVOICE_000_075 73 TEXT_LUCKMB120_03321_MYSTERYVOICE_000_075 ふむ……せっかくあなたが戻って来たのに、 招かれざる客まで来てしまったか……。 ふむ……せっかくあなたが戻って来たのに、 招かれざる客まで来てしまったか……。
75 74 TEXT_LUCKMB120_03321_MYSTERYVOICE_000_076 74 TEXT_LUCKMB120_03321_MYSTERYVOICE_000_076 ひとまず、皆から報告を受けておくよ。 その間だけでも……おやすみ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 ひとまず、皆から報告を受けておくよ。 その間だけでも……おやすみ、Player。
76 75 TEXT_LUCKMB120_03321_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_080 75 TEXT_LUCKMB120_03321_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_080 ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん。 実に丁度よいときに、お戻りになられました。 ああ、さん。 実に丁度よいときに、お戻りになられました。
77 76 TEXT_LUCKMB120_03321_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_081 76 TEXT_LUCKMB120_03321_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_081 あなたへの差し入れをお預かりしたので、 今しがた、お部屋の方へお届けしておいたのです。 間もなく戻るだろうと言われていましたが、正解でしたね。 あなたへの差し入れをお預かりしたので、 今しがた、お部屋の方へお届けしておいたのです。 間もなく戻るだろうと言われていましたが、正解でしたね。
78 77 TEXT_LUCKMB120_03321_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_082 77 TEXT_LUCKMB120_03321_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_082 このまま、お部屋に向かわれますか? このまま、お部屋に向かわれますか?
79 78 TEXT_LUCKMB120_03321_Q1_000_000 78 TEXT_LUCKMB120_03321_Q1_000_000 「居室」で休みますか? 「居室」で休みますか?
80 79 TEXT_LUCKMB120_03321_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_083 79 TEXT_LUCKMB120_03321_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_083 承知いたしました。 せっかくの差し入れもあるのです、 ごゆっくり、お過ごしくださいませ……。 承知いたしました。 せっかくの差し入れもあるのです、 ごゆっくり、お過ごしくださいませ……。
81 80 TEXT_LUCKMB120_03321_SULUIN_000_016 80 TEXT_LUCKMB120_03321_SULUIN_000_016 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
82 81 TEXT_LUCKMB120_03321_YSIALA_000_017 81 TEXT_LUCKMB120_03321_YSIALA_000_017 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
83 82 TEXT_LUCKMB120_03321_OULSIGUN_000_018 82 TEXT_LUCKMB120_03321_OULSIGUN_000_018 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125