Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-01 09:05:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/033/LucKmc121_03342.csv
+94 -97
View File
@@ -1,155 +1,152 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_00","スリザーバウのヤ・シュトラは、冒険者に告げたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_00","ヤ・シュトラと話す"
25,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_01","<Sheet(EObj,2009894,0)/>で待機"
26,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_02","クリスタリウムのヤ・シュトラと話す"
27,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_03","ペンダント居住館の管理人と話す"
28,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_000","「常闇の愛し子」の毒を受けた奴も、
0,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_00,スリザーバウのヤ・シュトラは、冒険者に告げたいことがあるようだ。
1,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_00,ヤ・シュトラと話す
25,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_01,で待機
26,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_02,クリスタリウムのヤ・シュトラと話す
27,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_03,ペンダント居住館の管理人と話す
28,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_04,
29,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_05,
30,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_000,"「常闇の愛し子」の毒を受けた奴も、
解毒薬が効いて、全員ことなきを得たらしい。
こればかりは、魔女マトーヤの執念に脱帽だよ。"
49,"TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_005","ユールモア軍が撤退したとはいえ、戦いのあとですから、
49,TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_005,"ユールモア軍が撤退したとはいえ、戦いのあとですから、
スリザーバウの様子を見てから発とうって、
サンクレッドたちと決めたんです。"
50,"TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_006","私、こんな風に、住民のみなさんと話しながら、
50,TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_006,"私、こんな風に、住民のみなさんと話しながら、
ひとつの街に滞在することがはじめてだったから……。
「夜の民」のみんなには、ずっと、元気でいてほしいです。"
51,"TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_010","ランジート将軍が、東の森への進軍を優先したことが、
51,TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_010,"ランジート将軍が、東の森への進軍を優先したことが、
結果的には、スリザーバウにおける被害を、
最小限に留めたようです……。"
52,"TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_011","しかし……何と勘の鋭い御仁であったことか。
52,TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_011,"しかし……何と勘の鋭い御仁であったことか。
あと少しタイミングがずれていたら、
大罪喰い討伐は、ことさらに難しくなっていたでしょう。"
53,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_020","さてと……流れで先に口走ってしまったけれど、
53,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_020,"さてと……流れで先に口走ってしまったけれど、
私もクリスタリウムに戻って、
正式にあなたたちと合流させてもらうわ。"
54,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_021","出立の準備ができ次第、ここを発とうと思うけど……
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、その前に少しいいかしら？
54,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_021,"出立の準備ができ次第、ここを発とうと思うけど……
Player、その前に少しいいかしら？
ひとりで、私の部屋まで来て頂戴。"
55,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_030","……ひとりで来てくれたわね。
55,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_030,"……ひとりで来てくれたわね。
出立の前に、今のあなたの体について、
話をしておきたかったの。"
56,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_031","実はね、こちらで再会してからずっと、私には、
56,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_031,"実はね、こちらで再会してからずっと、私には、
あなたのエーテルが異様な状態に視えているのよ。
まるで罪喰いのように、光であふれているわ……。"
57,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_032","恐らく、大罪喰いを倒したときに放出された光は、
57,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_032,"恐らく、大罪喰いを倒したときに放出された光は、
「光の加護」で相殺されてなどいない……
加護を持つあなたの中に、ため込まれているだけなのよ。"
58,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_033","……このことは、少なくともウリエンジェも気づいてる。
58,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_033,"……このことは、少なくともウリエンジェも気づいてる。
解決策を考えているようだったし、
私も、それ自体は信じてもいいと思うわ。"
59,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_034","だけど、大罪喰い討伐を続けることには、危険が伴う……
59,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_034,"だけど、大罪喰い討伐を続けることには、危険が伴う……
それだけは覚えておいて。
何か異変を感じたら、すぐに相談するのよ。"
60,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_035","……話したかったことは、それだけ。
60,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_035,"……話したかったことは、それだけ。
それじゃあ、すぐに支度を整えるから、
スリザーバウの前で待っていて頂戴。"
61,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_040","すぐに支度を整えるから、スリザーバウの前で待っていて頂戴。
61,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_040,"すぐに支度を整えるから、スリザーバウの前で待っていて頂戴。
……それにしても、この本の山はどうしようかしらね。"
62,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_041","昔、床に本を散らかしておくなんて信じられないと、
62,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_041,"昔、床に本を散らかしておくなんて信じられないと、
幼心で「マトーヤ」に言ったものだけれど……
嫌ね……大人になるって……。"
63,"TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_050","おっと、お前の方が早かったか……。
63,TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_050,"おっと、お前の方が早かったか……。
俺たちは、スリザーバウをひとまわりして、
被害のほどを確認してきた。"
64,"TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_051","「夜の民」のみなさん、解毒薬のおかげもあって、
64,TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_051,"「夜の民」のみなさん、解毒薬のおかげもあって、
どうにか無事だったみたいで……。"
65,"TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_052","それ以上に、夜の闇が戻ったって、
65,TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_052,"それ以上に、夜の闇が戻ったって、
みんな本当に……本当にうれしそうでした……！"
66,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_053","待たせたわね。
66,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_053,"待たせたわね。
こちらも、出立の準備は万全よ。"
67,"TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_054","……本当に、よろしいので？"
68,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_055","最初は、彼らの習慣に倣って、
67,TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_054,……本当に、よろしいので？
68,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_055,"最初は、彼らの習慣に倣って、
なんとなしにつけた名前だったけれど……"
69,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_056","私もちゃんと、誰かにとっての、
69,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_056,"私もちゃんと、誰かにとっての、
「マトーヤ」になれていたかしらね……。"
70,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_057","……ありがとう、もう十分よ。
70,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_057,"……ありがとう、もう十分よ。
さあ、クリスタリウムに向けて出発しましょう。"
71,"TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_060","さて……ほかの連中の状況はどうなっているか、だな。"
72,"TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_065","そういえば、エメトセルクさんは、
71,TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_060,さて……ほかの連中の状況はどうなっているか、だな。
72,TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_065,"そういえば、エメトセルクさんは、
一緒に帰ってこなくてよかったんでしょうか……？"
73,"TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_070","水晶公がクリスタリウムを空けているので、
73,TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_070,"水晶公がクリスタリウムを空けているので、
少々、案じておりましたが……
この街は、いつもどおり営まれていたようですね。"
74,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_080","さて……戻ってきたのはいいけれど、どうしたものかしら。
74,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_080,"さて……戻ってきたのはいいけれど、どうしたものかしら。
確か、水晶公とアルフィノ、それにアリゼーも、
それぞれの調査地に発っているのでしょう？"
75,"TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_081","(-？？？？-)おや……？
75,TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_081,"(-？？？？-)おや……？
もしかして、君たちも、今戻ったのかい？"
76,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_082","あら、噂をすれば……ひさしぶりね、アルフィノ。
76,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_082,"あら、噂をすれば……ひさしぶりね、アルフィノ。
それに、水晶公も。"
77,"TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_083","ああ、ひさしぶり……元気そうで何よりだ。
77,TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_083,"ああ、ひさしぶり……元気そうで何よりだ。
しかし、君がここにいるということは、もしや……？"
78,"TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_084","そうか、ラケティカ大森林の大罪喰いが……！
78,TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_084,"そうか、ラケティカ大森林の大罪喰いが……！
それは、実に朗報だ！"
79,"TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_085","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>も皆も、本当によくやってくれた。
79,TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_085,"Playerも皆も、本当によくやってくれた。
ユールモア軍が各地に向かったと聞いたので、
私もアルフィノも、あなた方を案じていたのだ……。"
80,"TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_086","ユールモアといえば、そちらの状況は？
80,TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_086,"ユールモアといえば、そちらの状況は？
ヴァウスリーには会えたのか……？"
81,"TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_087","ああ……念のため、幻影を用いたのが功を奏したよ。
81,TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_087,"ああ……念のため、幻影を用いたのが功を奏したよ。
実は、彼には…………"
82,"TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_088","……っ…………。"
83,"TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_089","水晶公、あなたはまず、休んだ方がいい。
82,TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_088,……っ…………。
83,TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_089,"水晶公、あなたはまず、休んだ方がいい。
かなりの時間、塔から離れていたんだ……
ずっと、つらそうにしていたじゃないか。"
84,"TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_090","君たちも、見たところ、今しがた帰還したばかりだろう？
84,TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_090,"君たちも、見たところ、今しがた帰還したばかりだろう？
お互いの詳細な報告は、少し休んだあとにしないか。"
85,"TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_091","賛成よ……。
85,TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_091,"賛成よ……。
私も、とくにあなたには、休んでほしいと思っていたしね。"
86,"TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_092","なら、ここで一旦、休憩だ。
86,TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_092,"なら、ここで一旦、休憩だ。
あとでまた、集合するとしよう。"
87,"TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_100","おかえりなさい、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん。
87,TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_100,"おかえりなさい、さん。
またどちらかに、遠出なさっていたのですか？"
88,"TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_101","お部屋の方は、変わりなく……。
88,TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_101,"お部屋の方は、変わりなく……。
このままお戻りになって、お休みになられますか？"
89,"TEXT_LUCKMC121_03342_Q1_000_000","「居室」で休みますか？"
90,"TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_102","承知いたしました。
89,TEXT_LUCKMC121_03342_Q1_000_000,「居室」で休みますか？
90,TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_102,"承知いたしました。
たまにはゆっくりと、寝坊でもして、
旅の疲れを癒されるとよろしいでしょう。"
91,"TEXT_LUCKMC121_03342_RUNAR_000_015","（★未使用／削除予定★）"
92,"TEXT_LUCKMC121_03342_RUNAR_000_016","（★未使用／削除予定★）"
91,TEXT_LUCKMC121_03342_RUNAR_000_015,（★未使用／削除予定★）
92,TEXT_LUCKMC121_03342_RUNAR_000_016,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_00 1 スリザーバウのヤ・シュトラは、冒険者に告げたいことがあるようだ。
2 # 1 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_02 str
4 0 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_00 3 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_03 スリザーバウのヤ・シュトラは、冒険者に告げたいことがあるようだ。
5 1 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_01 4 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_04
6 2 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_02 5 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_05
7 3 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_03 6 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_06
8 4 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_04 7 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_07
9 5 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_05 8 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_08
10 6 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_06 9 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_09
11 7 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_07 10 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_10
12 8 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_08 11 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_11
13 9 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_09 12 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_12
14 10 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_10 13 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_13
15 11 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_11 14 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_14
16 12 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_12 15 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_15
17 13 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_13 16 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_16
18 14 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_14 17 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_17
19 15 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_15 18 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_18
20 16 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_16 19 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_19
21 17 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_17 20 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_20
22 18 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_18 21 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_21
23 19 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_19 22 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_22
24 20 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_20 23 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_23
25 21 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_21 24 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_00 ヤ・シュトラと話す
26 22 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_22 25 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_01 で待機
27 23 TEXT_LUCKMC121_03342_SEQ_23 26 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_02 クリスタリウムのヤ・シュトラと話す
28 24 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_00 27 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_03 ヤ・シュトラと話す ペンダント居住館の管理人と話す
29 25 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_01 28 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_04 <Sheet(EObj,2009894,0)/>で待機
30 26 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_02 29 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_05 クリスタリウムのヤ・シュトラと話す
31 27 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_03 30 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_06 ペンダント居住館の管理人と話す
32 28 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_04 31 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_07
33 29 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_05 32 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_08
34 30 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_06 33 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_09
35 31 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_07 34 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_10
36 32 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_08 35 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_11
37 33 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_09 36 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_12
38 34 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_10 37 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_13
39 35 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_11 38 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_14
40 36 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_12 39 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_15
41 37 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_13 40 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_16
42 38 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_14 41 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_17
43 39 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_15 42 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_18
44 40 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_16 43 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_19
45 41 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_17 44 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_20
46 42 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_18 45 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_21
47 43 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_19 46 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_22
48 44 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_20 47 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_23
49 45 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_21 48 TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_000 「常闇の愛し子」の毒を受けた奴も、 解毒薬が効いて、全員ことなきを得たらしい。 こればかりは、魔女マトーヤの執念に脱帽だよ。
46 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_22
47 TEXT_LUCKMC121_03342_TODO_23
48 TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_000 「常闇の愛し子」の毒を受けた奴も、 解毒薬が効いて、全員ことなきを得たらしい。 こればかりは、魔女マトーヤの執念に脱帽だよ。
50 49 TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_005 49 TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_005 ユールモア軍が撤退したとはいえ、戦いのあとですから、 スリザーバウの様子を見てから発とうって、 サンクレッドたちと決めたんです。 ユールモア軍が撤退したとはいえ、戦いのあとですから、 スリザーバウの様子を見てから発とうって、 サンクレッドたちと決めたんです。
51 50 TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_006 50 TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_006 私、こんな風に、住民のみなさんと話しながら、 ひとつの街に滞在することがはじめてだったから……。 「夜の民」のみんなには、ずっと、元気でいてほしいです。 私、こんな風に、住民のみなさんと話しながら、 ひとつの街に滞在することがはじめてだったから……。 「夜の民」のみんなには、ずっと、元気でいてほしいです。
52 51 TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_010 51 TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_010 ランジート将軍が、東の森への進軍を優先したことが、 結果的には、スリザーバウにおける被害を、 最小限に留めたようです……。 ランジート将軍が、東の森への進軍を優先したことが、 結果的には、スリザーバウにおける被害を、 最小限に留めたようです……。
53 52 TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_011 52 TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_011 しかし……何と勘の鋭い御仁であったことか。 あと少しタイミングがずれていたら、 大罪喰い討伐は、ことさらに難しくなっていたでしょう。 しかし……何と勘の鋭い御仁であったことか。 あと少しタイミングがずれていたら、 大罪喰い討伐は、ことさらに難しくなっていたでしょう。
54 53 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_020 53 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_020 さてと……流れで先に口走ってしまったけれど、 私もクリスタリウムに戻って、 正式にあなたたちと合流させてもらうわ。 さてと……流れで先に口走ってしまったけれど、 私もクリスタリウムに戻って、 正式にあなたたちと合流させてもらうわ。
55 54 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_021 54 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_021 出立の準備ができ次第、ここを発とうと思うけど…… <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、その前に少しいいかしら？ ひとりで、私の部屋まで来て頂戴。 出立の準備ができ次第、ここを発とうと思うけど…… Player、その前に少しいいかしら？ ひとりで、私の部屋まで来て頂戴。
56 55 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_030 55 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_030 ……ひとりで来てくれたわね。 出立の前に、今のあなたの体について、 話をしておきたかったの。 ……ひとりで来てくれたわね。 出立の前に、今のあなたの体について、 話をしておきたかったの。
57 56 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_031 56 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_031 実はね、こちらで再会してからずっと、私には、 あなたのエーテルが異様な状態に視えているのよ。 まるで罪喰いのように、光であふれているわ……。 実はね、こちらで再会してからずっと、私には、 あなたのエーテルが異様な状態に視えているのよ。 まるで罪喰いのように、光であふれているわ……。
58 57 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_032 57 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_032 恐らく、大罪喰いを倒したときに放出された光は、 「光の加護」で相殺されてなどいない…… 加護を持つあなたの中に、ため込まれているだけなのよ。 恐らく、大罪喰いを倒したときに放出された光は、 「光の加護」で相殺されてなどいない…… 加護を持つあなたの中に、ため込まれているだけなのよ。
59 58 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_033 58 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_033 ……このことは、少なくともウリエンジェも気づいてる。 解決策を考えているようだったし、 私も、それ自体は信じてもいいと思うわ。 ……このことは、少なくともウリエンジェも気づいてる。 解決策を考えているようだったし、 私も、それ自体は信じてもいいと思うわ。
60 59 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_034 59 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_034 だけど、大罪喰い討伐を続けることには、危険が伴う…… それだけは覚えておいて。 何か異変を感じたら、すぐに相談するのよ。 だけど、大罪喰い討伐を続けることには、危険が伴う…… それだけは覚えておいて。 何か異変を感じたら、すぐに相談するのよ。
61 60 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_035 60 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_035 ……話したかったことは、それだけ。 それじゃあ、すぐに支度を整えるから、 スリザーバウの前で待っていて頂戴。 ……話したかったことは、それだけ。 それじゃあ、すぐに支度を整えるから、 スリザーバウの前で待っていて頂戴。
62 61 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_040 61 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_040 すぐに支度を整えるから、スリザーバウの前で待っていて頂戴。 ……それにしても、この本の山はどうしようかしらね。 すぐに支度を整えるから、スリザーバウの前で待っていて頂戴。 ……それにしても、この本の山はどうしようかしらね。
63 62 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_041 62 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_041 昔、床に本を散らかしておくなんて信じられないと、 幼心で「マトーヤ」に言ったものだけれど…… 嫌ね……大人になるって……。 昔、床に本を散らかしておくなんて信じられないと、 幼心で「マトーヤ」に言ったものだけれど…… 嫌ね……大人になるって……。
64 63 TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_050 63 TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_050 おっと、お前の方が早かったか……。 俺たちは、スリザーバウをひとまわりして、 被害のほどを確認してきた。 おっと、お前の方が早かったか……。 俺たちは、スリザーバウをひとまわりして、 被害のほどを確認してきた。
65 64 TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_051 64 TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_051 「夜の民」のみなさん、解毒薬のおかげもあって、 どうにか無事だったみたいで……。 「夜の民」のみなさん、解毒薬のおかげもあって、 どうにか無事だったみたいで……。
66 65 TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_052 65 TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_052 それ以上に、夜の闇が戻ったって、 みんな本当に……本当にうれしそうでした……！ それ以上に、夜の闇が戻ったって、 みんな本当に……本当にうれしそうでした……！
67 66 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_053 66 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_053 待たせたわね。 こちらも、出立の準備は万全よ。 待たせたわね。 こちらも、出立の準備は万全よ。
68 67 TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_054 67 TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_054 ……本当に、よろしいので？ ……本当に、よろしいので？
69 68 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_055 68 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_055 最初は、彼らの習慣に倣って、 なんとなしにつけた名前だったけれど…… 最初は、彼らの習慣に倣って、 なんとなしにつけた名前だったけれど……
70 69 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_056 69 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_056 私もちゃんと、誰かにとっての、 「マトーヤ」になれていたかしらね……。 私もちゃんと、誰かにとっての、 「マトーヤ」になれていたかしらね……。
71 70 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_057 70 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_057 ……ありがとう、もう十分よ。 さあ、クリスタリウムに向けて出発しましょう。 ……ありがとう、もう十分よ。 さあ、クリスタリウムに向けて出発しましょう。
72 71 TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_060 71 TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_060 さて……ほかの連中の状況はどうなっているか、だな。 さて……ほかの連中の状況はどうなっているか、だな。
73 72 TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_065 72 TEXT_LUCKMC121_03342_RYNE_000_065 そういえば、エメトセルクさんは、 一緒に帰ってこなくてよかったんでしょうか……？ そういえば、エメトセルクさんは、 一緒に帰ってこなくてよかったんでしょうか……？
74 73 TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_070 73 TEXT_LUCKMC121_03342_URIANGER_000_070 水晶公がクリスタリウムを空けているので、 少々、案じておりましたが…… この街は、いつもどおり営まれていたようですね。 水晶公がクリスタリウムを空けているので、 少々、案じておりましたが…… この街は、いつもどおり営まれていたようですね。
75 74 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_080 74 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_080 さて……戻ってきたのはいいけれど、どうしたものかしら。 確か、水晶公とアルフィノ、それにアリゼーも、 それぞれの調査地に発っているのでしょう？ さて……戻ってきたのはいいけれど、どうしたものかしら。 確か、水晶公とアルフィノ、それにアリゼーも、 それぞれの調査地に発っているのでしょう？
76 75 TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_081 75 TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_081 (-？？？？-)おや……？ もしかして、君たちも、今戻ったのかい？ (-？？？？-)おや……？ もしかして、君たちも、今戻ったのかい？
77 76 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_082 76 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_082 あら、噂をすれば……ひさしぶりね、アルフィノ。 それに、水晶公も。 あら、噂をすれば……ひさしぶりね、アルフィノ。 それに、水晶公も。
78 77 TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_083 77 TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_083 ああ、ひさしぶり……元気そうで何よりだ。 しかし、君がここにいるということは、もしや……？ ああ、ひさしぶり……元気そうで何よりだ。 しかし、君がここにいるということは、もしや……？
79 78 TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_084 78 TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_084 そうか、ラケティカ大森林の大罪喰いが……！ それは、実に朗報だ！ そうか、ラケティカ大森林の大罪喰いが……！ それは、実に朗報だ！
80 79 TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_085 79 TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_085 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>も皆も、本当によくやってくれた。 ユールモア軍が各地に向かったと聞いたので、 私もアルフィノも、あなた方を案じていたのだ……。 Playerも皆も、本当によくやってくれた。 ユールモア軍が各地に向かったと聞いたので、 私もアルフィノも、あなた方を案じていたのだ……。
81 80 TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_086 80 TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_086 ユールモアといえば、そちらの状況は？ ヴァウスリーには会えたのか……？ ユールモアといえば、そちらの状況は？ ヴァウスリーには会えたのか……？
82 81 TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_087 81 TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_087 ああ……念のため、幻影を用いたのが功を奏したよ。 実は、彼には………… ああ……念のため、幻影を用いたのが功を奏したよ。 実は、彼には…………
83 82 TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_088 82 TEXT_LUCKMC121_03342_MYSTERYVOICE_000_088 ……っ…………。 ……っ…………。
84 83 TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_089 83 TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_089 水晶公、あなたはまず、休んだ方がいい。 かなりの時間、塔から離れていたんだ…… ずっと、つらそうにしていたじゃないか。 水晶公、あなたはまず、休んだ方がいい。 かなりの時間、塔から離れていたんだ…… ずっと、つらそうにしていたじゃないか。
85 84 TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_090 84 TEXT_LUCKMC121_03342_ALPHINAUD_000_090 君たちも、見たところ、今しがた帰還したばかりだろう？ お互いの詳細な報告は、少し休んだあとにしないか。 君たちも、見たところ、今しがた帰還したばかりだろう？ お互いの詳細な報告は、少し休んだあとにしないか。
86 85 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_091 85 TEXT_LUCKMC121_03342_YSHTOLA_000_091 賛成よ……。 私も、とくにあなたには、休んでほしいと思っていたしね。 賛成よ……。 私も、とくにあなたには、休んでほしいと思っていたしね。
87 86 TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_092 86 TEXT_LUCKMC121_03342_THANCRED_000_092 なら、ここで一旦、休憩だ。 あとでまた、集合するとしよう。 なら、ここで一旦、休憩だ。 あとでまた、集合するとしよう。
88 87 TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_100 87 TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_100 おかえりなさい、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん。 またどちらかに、遠出なさっていたのですか？ おかえりなさい、さん。 またどちらかに、遠出なさっていたのですか？
89 88 TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_101 88 TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_101 お部屋の方は、変わりなく……。 このままお戻りになって、お休みになられますか？ お部屋の方は、変わりなく……。 このままお戻りになって、お休みになられますか？
90 89 TEXT_LUCKMC121_03342_Q1_000_000 89 TEXT_LUCKMC121_03342_Q1_000_000 「居室」で休みますか？ 「居室」で休みますか？
91 90 TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_102 90 TEXT_LUCKMC121_03342_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_102 承知いたしました。 たまにはゆっくりと、寝坊でもして、 旅の疲れを癒されるとよろしいでしょう。 承知いたしました。 たまにはゆっくりと、寝坊でもして、 旅の疲れを癒されるとよろしいでしょう。
92 91 TEXT_LUCKMC121_03342_RUNAR_000_015 91 TEXT_LUCKMC121_03342_RUNAR_000_015 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
93 92 TEXT_LUCKMC121_03342_RUNAR_000_016 92 TEXT_LUCKMC121_03342_RUNAR_000_016 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152