Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-02 06:48:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/033/LucKza017_03359.csv
+69 -72
View File
@@ -1,94 +1,91 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト**
ライト村の富豪の使用人は、何かを躊躇しているようだ。"
1,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_00","年老いた村人と話す"
25,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_01","<Sheet(EventItem,2002686,0)/>を入手"
26,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_02","年老いた村人に<Sheet(EventItem,2002686,0)/>を渡す"
27,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_03","富豪の使用人に<Sheet(EventItem,2002687,0)/>を渡す"
28,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_000","失礼、旅の方ですよね？
1,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_00,年老いた村人と話す
25,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_01,を入手
26,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_02,年老いた村人にを渡す
27,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_03,富豪の使用人にを渡す
28,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_000,"失礼、旅の方ですよね？
少々頼みを聞いていただけませんか？"
49,"TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_001","私は、ユールモアの富豪の家に仕える使用人です。
49,TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_001,"私は、ユールモアの富豪の家に仕える使用人です。
美酒をこよなく愛する旦那様のために、この村に参りました。"
50,"TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_002","おや、ご存知ありませんか？
50,TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_002,"おや、ご存知ありませんか？
ライト村の名産である「ライトエール」といえば、
ユールモアにも愛好家が多く存在する、優れた麦酒！"
51,"TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_003","ですが、最近は流通していないため、
51,TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_003,"ですが、最近は流通していないため、
こうして、直接買い付けにきたのです。"
52,"TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_004","しかし、ライト村の住民が、
52,TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_004,"しかし、ライト村の住民が、
ユールモアにいい感情を抱いていないことは知っていますので、
どうにも頼みづらくて困っていたのです！"
53,"TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_005","私の代わりに住人たちに声をかけて、
「<Sheet(EventItem,2002687,0)/>」を買い付けてきてくださいませんか？
53,TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_005,"私の代わりに住人たちに声をかけて、
「」を買い付けてきてくださいませんか？
お礼はしますので……どうかお願いします！"
54,"TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_006","私の代わりに住人たちに声をかけて、
「<Sheet(EventItem,2002687,0)/>」を買い付けてきてくださいませんか？
54,TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_006,"私の代わりに住人たちに声をかけて、
「」を買い付けてきてくださいませんか？
お礼はしますので……どうかお願いします！"
55,"TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_010","ふむ……「ライトエール」が欲しいと？"
56,"TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_011","確かにあれは、ライト村の名産品のひとつだった。
55,TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_010,ふむ……「ライトエール」が欲しいと？
56,TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_011,"確かにあれは、ライト村の名産品のひとつだった。
だが、それももう、昔のことさね……。"
57,"TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_012","原料となる大麦も貴重な食糧だからね。
57,TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_012,"原料となる大麦も貴重な食糧だからね。
エールの生産量は減りに減ったさ。"
58,"TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_013","ま、畑で「<Sheet(EventItem,2002686,0)/>」の収穫を手伝ってくれたら、
58,TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_013,"ま、畑で「」の収穫を手伝ってくれたら、
自宅用の1本を、わけてやらんでもないがねぇ。"
59,"TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_014","畑で「<Sheet(EventItem,2002686,0)/>」の収穫を手伝ってくれたら、
59,TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_014,"畑で「」の収穫を手伝ってくれたら、
自宅用の1本を、わけてやらんでもないがねぇ。"
60,"TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_020","収穫してきてくれたのかい？"
61,"TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_021","ありがとうよ。
60,TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_020,収穫してきてくれたのかい？
61,TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_021,"ありがとうよ。
最近はもう、人手も足りなくなってしまってねぇ……。"
62,"TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_022","ライトエールは、喉ごしの爽やかさが特徴の麦酒。
62,TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_022,"ライトエールは、喉ごしの爽やかさが特徴の麦酒。
あんまり美味いもんで、気付けば飲みすぎる、
なんて言われている品だよ。"
63,"TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_023","さあ、受け取っておくれ。
63,TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_023,"さあ、受け取っておくれ。
くれぐれも二日酔いには注意するんだよ！"
64,"TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_030","「<Sheet(EventItem,2002687,0)/>」は手に入りましたか？"
65,"TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_031","なんと、食糧と人手の不足が、そこまで深刻だったとは……。
64,TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_030,「」は手に入りましたか？
65,TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_031,"なんと、食糧と人手の不足が、そこまで深刻だったとは……。
麦酒の安定供給のためにも、旦那様に実情をご報告し、
支援策について検討してみましょう……。"
66,"TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_032","ともかく親切な旅の方、ありがとうございました！
66,TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_032,"ともかく親切な旅の方、ありがとうございました！
手間に見合うだけの報酬を加算させていただきますね……。
それでは、失礼します。"
1 key 0 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト** ライト村の富豪の使用人は、何かを躊躇しているようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ライト村の富豪の使用人は、何かを躊躇しているようだ。
2 1 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZA017_03359_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_00 24 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_00 年老いた村人と話す 年老いた村人と話す
26 25 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_01 25 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_01 <Sheet(EventItem,2002686,0)/>を入手 を入手
27 26 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_02 26 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_02 年老いた村人に<Sheet(EventItem,2002686,0)/>を渡す 年老いた村人にを渡す
28 27 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_03 27 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_03 富豪の使用人に<Sheet(EventItem,2002687,0)/>を渡す 富豪の使用人にを渡す
29 28 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_04 28 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_05 29 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_06 30 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_07 31 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_08 32 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_09 33 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_10 34 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_11 35 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_12 36 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_13 37 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_14 38 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_15 39 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_16 40 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_17 41 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_18 42 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_19 43 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_20 44 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_21 45 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_22 46 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_23 47 TEXT_LUCKZA017_03359_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_000 48 TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_000 失礼、旅の方ですよね？ 少々頼みを聞いていただけませんか？ 失礼、旅の方ですよね？ 少々頼みを聞いていただけませんか？
50 49 TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_001 49 TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_001 私は、ユールモアの富豪の家に仕える使用人です。 美酒をこよなく愛する旦那様のために、この村に参りました。 私は、ユールモアの富豪の家に仕える使用人です。 美酒をこよなく愛する旦那様のために、この村に参りました。
51 50 TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_002 50 TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_002 おや、ご存知ありませんか？ ライト村の名産である「ライトエール」といえば、 ユールモアにも愛好家が多く存在する、優れた麦酒！ おや、ご存知ありませんか？ ライト村の名産である「ライトエール」といえば、 ユールモアにも愛好家が多く存在する、優れた麦酒！
52 51 TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_003 51 TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_003 ですが、最近は流通していないため、 こうして、直接買い付けにきたのです。 ですが、最近は流通していないため、 こうして、直接買い付けにきたのです。
53 52 TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_004 52 TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_004 しかし、ライト村の住民が、 ユールモアにいい感情を抱いていないことは知っていますので、 どうにも頼みづらくて困っていたのです！ しかし、ライト村の住民が、 ユールモアにいい感情を抱いていないことは知っていますので、 どうにも頼みづらくて困っていたのです！
54 53 TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_005 53 TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_005 私の代わりに住人たちに声をかけて、 「<Sheet(EventItem,2002687,0)/>」を買い付けてきてくださいませんか？ お礼はしますので……どうかお願いします！ 私の代わりに住人たちに声をかけて、 「」を買い付けてきてくださいませんか？ お礼はしますので……どうかお願いします！
55 54 TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_006 54 TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_006 私の代わりに住人たちに声をかけて、 「<Sheet(EventItem,2002687,0)/>」を買い付けてきてくださいませんか？ お礼はしますので……どうかお願いします！ 私の代わりに住人たちに声をかけて、 「」を買い付けてきてくださいませんか？ お礼はしますので……どうかお願いします！
56 55 TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_010 55 TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_010 ふむ……「ライトエール」が欲しいと？ ふむ……「ライトエール」が欲しいと？
57 56 TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_011 56 TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_011 確かにあれは、ライト村の名産品のひとつだった。 だが、それももう、昔のことさね……。 確かにあれは、ライト村の名産品のひとつだった。 だが、それももう、昔のことさね……。
58 57 TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_012 57 TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_012 原料となる大麦も貴重な食糧だからね。 エールの生産量は減りに減ったさ。 原料となる大麦も貴重な食糧だからね。 エールの生産量は減りに減ったさ。
59 58 TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_013 58 TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_013 ま、畑で「<Sheet(EventItem,2002686,0)/>」の収穫を手伝ってくれたら、 自宅用の1本を、わけてやらんでもないがねぇ。 ま、畑で「」の収穫を手伝ってくれたら、 自宅用の1本を、わけてやらんでもないがねぇ。
60 59 TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_014 59 TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_014 畑で「<Sheet(EventItem,2002686,0)/>」の収穫を手伝ってくれたら、 自宅用の1本を、わけてやらんでもないがねぇ。 畑で「」の収穫を手伝ってくれたら、 自宅用の1本を、わけてやらんでもないがねぇ。
61 60 TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_020 60 TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_020 収穫してきてくれたのかい？ 収穫してきてくれたのかい？
62 61 TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_021 61 TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_021 ありがとうよ。 最近はもう、人手も足りなくなってしまってねぇ……。 ありがとうよ。 最近はもう、人手も足りなくなってしまってねぇ……。
63 62 TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_022 62 TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_022 ライトエールは、喉ごしの爽やかさが特徴の麦酒。 あんまり美味いもんで、気付けば飲みすぎる、 なんて言われている品だよ。 ライトエールは、喉ごしの爽やかさが特徴の麦酒。 あんまり美味いもんで、気付けば飲みすぎる、 なんて言われている品だよ。
64 63 TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_023 63 TEXT_LUCKZA017_03359_OLDWOMAN03359_000_023 さあ、受け取っておくれ。 くれぐれも二日酔いには注意するんだよ！ さあ、受け取っておくれ。 くれぐれも二日酔いには注意するんだよ！
65 64 TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_030 64 TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_030 「<Sheet(EventItem,2002687,0)/>」は手に入りましたか？ 「」は手に入りましたか？
66 65 TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_031 65 TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_031 なんと、食糧と人手の不足が、そこまで深刻だったとは……。 麦酒の安定供給のためにも、旦那様に実情をご報告し、 支援策について検討してみましょう……。 なんと、食糧と人手の不足が、そこまで深刻だったとは……。 麦酒の安定供給のためにも、旦那様に実情をご報告し、 支援策について検討してみましょう……。
67 66 TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_032 66 TEXT_LUCKZA017_03359_SERVANT03359_000_032 ともかく親切な旅の方、ありがとうございました！ 手間に見合うだけの報酬を加算させていただきますね……。 それでは、失礼します。 ともかく親切な旅の方、ありがとうございました！ 手間に見合うだけの報酬を加算させていただきますね……。 それでは、失礼します。
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91