Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 23:25:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/033/LucKza101_03371.csv
+90 -93
View File
@@ -1,146 +1,143 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト**
ライト村のユーリスは、旅人の訪れを待っているようだ。"
1,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_01","※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト」が、
1,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_01,"※本クエストには「**** レベルアジャスト」が、
　設定されています。
ユーリスと話した。ユーリスは、村の外にいる知人と会うために冒険者に護衛を依頼してきた。ライト村付近で、ユーリスが襲われていたら魔物を討伐しよう。"
2,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_02","魔物を討伐した。ライト村付近の「ユーリス」を救助しよう。"
3,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_03","ユーリスを救助した。ストーンゲイザーの「ユーリス」と話そう。"
4,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_04","ユーリスと話した。ユーリスの父、クリフトルの友人だったというサイ・リュクに会った。彼がライト村の村長を引き受けるための条件として提示した「3つの頼み事」を、ユーリスは聞いてあげるつもりのようだ。ライト村の「ユーリス」と話そう。"
5,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_05","ユーリスと話した。村人から縄切り鎌を借りたユーリスから、ライト村に起こった凄惨な事件の話をきいた。ストーンゲイザーの「ユーリス」と話そう。"
6,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_06","ユーリスと話した。心に深い傷を負ったライト村の住民の心に寄り添えるよう、引き続きユーリスに協力してあげよう。"
7,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_00","ライト村の北で魔物が現れたら討伐"
25,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_01","ユーリスを救助"
26,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_02","ストーンゲイザーのユーリスと話す"
27,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_03","ライト村のユーリスと話す"
28,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_04","ストーンゲイザーのユーリスと話す"
29,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_000","失礼ですが、あなたはたしか……
2,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_02,魔物を討伐した。ライト村付近の「ユーリス」を救助しよう。
3,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_03,ユーリスを救助した。ストーンゲイザーの「ユーリス」と話そう。
4,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_04,ユーリスと話した。ユーリスの父、クリフトルの友人だったというサイ・リュクに会った。彼がライト村の村長を引き受けるための条件として提示した「3つの頼み事」を、ユーリスは聞いてあげるつもりのようだ。ライト村の「ユーリス」と話そう。
5,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_05,ユーリスと話した。村人から縄切り鎌を借りたユーリスから、ライト村に起こった凄惨な事件の話をきいた。ストーンゲイザーの「ユーリス」と話そう。
6,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_06,ユーリスと話した。心に深い傷を負ったライト村の住民の心に寄り添えるよう、引き続きユーリスに協力してあげよう。
7,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_00,ライト村の北で魔物が現れたら討伐
25,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_01,ユーリスを救助
26,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_02,ストーンゲイザーのユーリスと話す
27,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_03,ライト村のユーリスと話す
28,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_04,ストーンゲイザーのユーリスと話す
29,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_000,"失礼ですが、あなたはたしか……
アルフィノさんといらしていた、旅のお方ですよね？
ええと、お名前は……。"
49,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様でございますね！
49,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_001,"Player様でございますね！
私は、ライト村で村長代理を務めております、ユーリスと申します。
実は……あなたのような旅人を探していたのです。"
50,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_002","もしお時間があれば、護衛を依頼できないでしょうか？
50,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_002,"もしお時間があれば、護衛を依頼できないでしょうか？
とある知人に用向きがありまして、
物見塔「ストーンゲイザー」までの道のりを往復したいのです。"
51,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_003","ありがとうございます。
51,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_003,"ありがとうございます。
村の者には頼みづらい事情がございまして……。"
52,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_004","ライト村は、とある事件の際に、
52,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_004,"ライト村は、とある事件の際に、
魔物狩りをやっていた腕の立つ者たちが、
悉くやられてしまって……"
53,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_005","「村の外を出歩くことが危険」なこと自体が、
53,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_005,"「村の外を出歩くことが危険」なこと自体が、
喪った者たちを……陰惨な事件を思い起こさせてしまうのです。
ですから、誰かに護衛を頼もうにも、人選に困る有様でして……。"
54,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_006","実際、村の外は危険な魔物も多く徘徊しております。
54,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_006,"実際、村の外は危険な魔物も多く徘徊しております。
もし魔物が現れたら、あなた様のお力で討ってください……！
どうかよろしくお願いいたします。"
55,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_010","ありがとうございます、助かりました……！
55,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_010,"ありがとうございます、助かりました……！
さあ、ストーンゲイザーはもうすぐです！"
56,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_020","道中の護衛、誠にありがとうございました。
56,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_020,"道中の護衛、誠にありがとうございました。
こちらの方に、用向きがあったのです。"
57,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_021","サイ・リュクおじ様……。"
58,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_022","また、おひとりでこんなところに……。
57,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_021,サイ・リュクおじ様……。
58,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_022,"また、おひとりでこんなところに……。
村の外は危険ですと、あれほど申し上げましたのに……。"
59,"TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_023","……誰かと思えば、我が友クリフトルの娘っ子じゃないか。
59,TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_023,"……誰かと思えば、我が友クリフトルの娘っ子じゃないか。
私に何か用かな？"
60,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_024","はい、先日お伺いしていた件で、回答をお聞きしたく参りました。
60,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_024,"はい、先日お伺いしていた件で、回答をお聞きしたく参りました。
サイ・リュクおじ様に、ライト村の「村長」を、
ぜひ、引き受けていただきたいのです。"
61,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_025","私はあくまでも、「村長代理」の身……。
61,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_025,"私はあくまでも、「村長代理」の身……。
知識や経験にも乏しい若輩者です。
それに、これは村人たちからの総意でもあるのです。"
62,"TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_026","……断ると言ったはずだ。"
63,"TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_027","だが……護衛まで雇って来たお前さんに免じて、
62,TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_026,……断ると言ったはずだ。
63,TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_027,"だが……護衛まで雇って来たお前さんに免じて、
3つ、私からの頼み事を聞けば、考えてやらんでもないな。"
64,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_028","ほ、本当ですか！？
64,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_028,"ほ、本当ですか！？
頼み事とは何でしょう？"
65,"TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_029","我が友クリフトル……お前さんの親父でもあるが、
65,TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_029,"我が友クリフトル……お前さんの親父でもあるが、
やつが「縄切り鎌」を探していたんだよ。
渡してやりたくてな、村人から借りて持ってきてくれないか？"
66,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_030","え……そんな……どういうつもりで…………！"
67,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_031","い、いえ……。
66,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_030,え……そんな……どういうつもりで…………！
67,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_031,"い、いえ……。
縄切り鎌ですね……承知いたしました。"
68,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_032","旅人様、往復の依頼だけの予定だったのですが……。
68,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_032,"旅人様、往復の依頼だけの予定だったのですが……。
おじ様からの3つの頼み事をこなすために、
どうか、依頼を延長させてくださいませ……。"
69,"TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_033","………………。"
70,"TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_040","おや、ユーリスちゃんじゃないか！
69,TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_033,………………。
70,TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_040,"おや、ユーリスちゃんじゃないか！
どうしたの、何か困ってることはないかい？
おばさんにできることなら、手を貸すよ！"
71,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_041","おばさま、こんにちは！
71,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_041,"おばさま、こんにちは！
実は……縄切り鎌をお借りしたくて……。"
72,"TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_042","はいよ、こんなもんいくらでも貸してあげるよ！"
73,"TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_043","返すのはいつだっていいからね！
72,TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_042,はいよ、こんなもんいくらでも貸してあげるよ！
73,TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_043,"返すのはいつだっていいからね！
ところで、何に使うんだい？"
74,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_044","お心遣いに感謝します、おばさま。
74,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_044,"お心遣いに感謝します、おばさま。
これはある方が、私の父のために……借りてきてほしいと……。"
75,"TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_045","ヒッ……！？
75,TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_045,"ヒッ……！？
や、やめとくれよ！！！！"
76,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_046","ごめんなさい……。
76,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_046,"ごめんなさい……。
護衛に付き合わせてしまっているあなた様にも、
きちんと事情をお話しした方がよろしいですよね。"
77,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_047","サイ・リュクおじ様の親友でもある、私の父……
77,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_047,"サイ・リュクおじ様の親友でもある、私の父……
クリフトルは、この村の村長を務めておりました。"
78,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_048","「あの日」……1年前の「はぐれ罪喰い」襲撃事件の日、
78,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_048,"「あの日」……1年前の「はぐれ罪喰い」襲撃事件の日、
ライト村は、村人の半数が罪喰いによって殺されるという、
悪夢のような出来事に見舞われました……。"
79,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_049","ユールモアの庇護下に入らないから悲劇が起きたのだと……
79,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_049,"ユールモアの庇護下に入らないから悲劇が起きたのだと……
一部の村人は、村長だった父を非難しました。"
80,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_050","そして、大きすぎる犠牲と、その後に相次いだ批判の言葉で、
80,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_050,"そして、大きすぎる犠牲と、その後に相次いだ批判の言葉で、
心身共に疲弊しきった父は……
あるとき、自ら命を絶ちました。"
81,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_051","「縄」で首を吊って……。"
82,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_052","父とサイ・リュクおじ様は、旧知の親友でしたので、
81,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_051,「縄」で首を吊って……。
82,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_052,"父とサイ・リュクおじ様は、旧知の親友でしたので、
きっと父が亡くなったことを認められなくて、
あんなことをおっしゃるのでしょう……。"
83,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_053","さあ、サイ・リュクおじ様に縄切り鎌を持っていかなくては。
83,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_053,"さあ、サイ・リュクおじ様に縄切り鎌を持っていかなくては。
また「ストーンゲイザー」まで護衛をお願いいたしますね。"
84,"TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_054","おや、どうしたんだい？"
85,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_060","サイ・リュクおじ様、
84,TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_054,おや、どうしたんだい？
85,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_060,"サイ・リュクおじ様、
ご所望の「縄切り鎌」を持って参りました。"
86,"TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_061","おおっ！
86,TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_061,"おおっ！
持ってきてくれたか！
ご苦労だったな、これでクリフトルの野郎も喜ぶだろうな！"
87,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_062","おじ様…………。"
88,"TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_063","旅人様、ありがとうございました。
87,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_062,おじ様…………。
88,TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_063,"旅人様、ありがとうございました。
もしよろしければ、もうしばしお付き合いくださいませ……。"
89,"TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_064","……持ってきてくれたのか？"
89,TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_064,……持ってきてくれたのか？
1 key 0 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト** ライト村のユーリスは、旅人の訪れを待っているようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ライト村のユーリスは、旅人の訪れを待っているようだ。
2 1 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_01 ※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト」が、 　設定されています。 ユーリスと話した。ユーリスは、村の外にいる知人と会うために冒険者に護衛を依頼してきた。ライト村付近で、ユーリスが襲われていたら魔物を討伐しよう。 ※本クエストには「**** レベルアジャスト」が、 　設定されています。 ユーリスと話した。ユーリスは、村の外にいる知人と会うために冒険者に護衛を依頼してきた。ライト村付近で、ユーリスが襲われていたら魔物を討伐しよう。
3 2 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_02 魔物を討伐した。ライト村付近の「ユーリス」を救助しよう。 魔物を討伐した。ライト村付近の「ユーリス」を救助しよう。
4 3 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_03 ユーリスを救助した。ストーンゲイザーの「ユーリス」と話そう。 ユーリスを救助した。ストーンゲイザーの「ユーリス」と話そう。
5 4 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_04 ユーリスと話した。ユーリスの父、クリフトルの友人だったというサイ・リュクに会った。彼がライト村の村長を引き受けるための条件として提示した「3つの頼み事」を、ユーリスは聞いてあげるつもりのようだ。ライト村の「ユーリス」と話そう。 ユーリスと話した。ユーリスの父、クリフトルの友人だったというサイ・リュクに会った。彼がライト村の村長を引き受けるための条件として提示した「3つの頼み事」を、ユーリスは聞いてあげるつもりのようだ。ライト村の「ユーリス」と話そう。
6 5 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_05 ユーリスと話した。村人から縄切り鎌を借りたユーリスから、ライト村に起こった凄惨な事件の話をきいた。ストーンゲイザーの「ユーリス」と話そう。 ユーリスと話した。村人から縄切り鎌を借りたユーリスから、ライト村に起こった凄惨な事件の話をきいた。ストーンゲイザーの「ユーリス」と話そう。
7 6 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_06 ユーリスと話した。心に深い傷を負ったライト村の住民の心に寄り添えるよう、引き続きユーリスに協力してあげよう。 ユーリスと話した。心に深い傷を負ったライト村の住民の心に寄り添えるよう、引き続きユーリスに協力してあげよう。
8 7 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZA101_03371_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_00 24 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_00 ライト村の北で魔物が現れたら討伐 ライト村の北で魔物が現れたら討伐
26 25 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_01 25 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_01 ユーリスを救助 ユーリスを救助
27 26 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_02 26 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_02 ストーンゲイザーのユーリスと話す ストーンゲイザーのユーリスと話す
28 27 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_03 27 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_03 ライト村のユーリスと話す ライト村のユーリスと話す
29 28 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_04 28 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_04 ストーンゲイザーのユーリスと話す ストーンゲイザーのユーリスと話す
30 29 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_05 29 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_06 30 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_07 31 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_08 32 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_09 33 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_10 34 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_11 35 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_12 36 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_13 37 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_14 38 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_15 39 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_16 40 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_17 41 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_18 42 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_19 43 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_20 44 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_21 45 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_22 46 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_23 47 TEXT_LUCKZA101_03371_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_000 48 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_000 失礼ですが、あなたはたしか…… アルフィノさんといらしていた、旅のお方ですよね？ ええと、お名前は……。 失礼ですが、あなたはたしか…… アルフィノさんといらしていた、旅のお方ですよね？ ええと、お名前は……。
50 49 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_001 49 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_001 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様でございますね！ 私は、ライト村で村長代理を務めております、ユーリスと申します。 実は……あなたのような旅人を探していたのです。 Player様でございますね！ 私は、ライト村で村長代理を務めております、ユーリスと申します。 実は……あなたのような旅人を探していたのです。
51 50 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_002 50 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_002 もしお時間があれば、護衛を依頼できないでしょうか？ とある知人に用向きがありまして、 物見塔「ストーンゲイザー」までの道のりを往復したいのです。 もしお時間があれば、護衛を依頼できないでしょうか？ とある知人に用向きがありまして、 物見塔「ストーンゲイザー」までの道のりを往復したいのです。
52 51 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_003 51 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_003 ありがとうございます。 村の者には頼みづらい事情がございまして……。 ありがとうございます。 村の者には頼みづらい事情がございまして……。
53 52 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_004 52 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_004 ライト村は、とある事件の際に、 魔物狩りをやっていた腕の立つ者たちが、 悉くやられてしまって…… ライト村は、とある事件の際に、 魔物狩りをやっていた腕の立つ者たちが、 悉くやられてしまって……
54 53 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_005 53 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_005 「村の外を出歩くことが危険」なこと自体が、 喪った者たちを……陰惨な事件を思い起こさせてしまうのです。 ですから、誰かに護衛を頼もうにも、人選に困る有様でして……。 「村の外を出歩くことが危険」なこと自体が、 喪った者たちを……陰惨な事件を思い起こさせてしまうのです。 ですから、誰かに護衛を頼もうにも、人選に困る有様でして……。
55 54 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_006 54 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_006 実際、村の外は危険な魔物も多く徘徊しております。 もし魔物が現れたら、あなた様のお力で討ってください……！ どうかよろしくお願いいたします。 実際、村の外は危険な魔物も多く徘徊しております。 もし魔物が現れたら、あなた様のお力で討ってください……！ どうかよろしくお願いいたします。
56 55 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_010 55 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_010 ありがとうございます、助かりました……！ さあ、ストーンゲイザーはもうすぐです！ ありがとうございます、助かりました……！ さあ、ストーンゲイザーはもうすぐです！
57 56 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_020 56 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_020 道中の護衛、誠にありがとうございました。 こちらの方に、用向きがあったのです。 道中の護衛、誠にありがとうございました。 こちらの方に、用向きがあったのです。
58 57 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_021 57 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_021 サイ・リュクおじ様……。 サイ・リュクおじ様……。
59 58 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_022 58 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_022 また、おひとりでこんなところに……。 村の外は危険ですと、あれほど申し上げましたのに……。 また、おひとりでこんなところに……。 村の外は危険ですと、あれほど申し上げましたのに……。
60 59 TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_023 59 TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_023 ……誰かと思えば、我が友クリフトルの娘っ子じゃないか。 私に何か用かな？ ……誰かと思えば、我が友クリフトルの娘っ子じゃないか。 私に何か用かな？
61 60 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_024 60 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_024 はい、先日お伺いしていた件で、回答をお聞きしたく参りました。 サイ・リュクおじ様に、ライト村の「村長」を、 ぜひ、引き受けていただきたいのです。 はい、先日お伺いしていた件で、回答をお聞きしたく参りました。 サイ・リュクおじ様に、ライト村の「村長」を、 ぜひ、引き受けていただきたいのです。
62 61 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_025 61 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_025 私はあくまでも、「村長代理」の身……。 知識や経験にも乏しい若輩者です。 それに、これは村人たちからの総意でもあるのです。 私はあくまでも、「村長代理」の身……。 知識や経験にも乏しい若輩者です。 それに、これは村人たちからの総意でもあるのです。
63 62 TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_026 62 TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_026 ……断ると言ったはずだ。 ……断ると言ったはずだ。
64 63 TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_027 63 TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_027 だが……護衛まで雇って来たお前さんに免じて、 3つ、私からの頼み事を聞けば、考えてやらんでもないな。 だが……護衛まで雇って来たお前さんに免じて、 3つ、私からの頼み事を聞けば、考えてやらんでもないな。
65 64 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_028 64 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_028 ほ、本当ですか！？ 頼み事とは何でしょう？ ほ、本当ですか！？ 頼み事とは何でしょう？
66 65 TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_029 65 TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_029 我が友クリフトル……お前さんの親父でもあるが、 やつが「縄切り鎌」を探していたんだよ。 渡してやりたくてな、村人から借りて持ってきてくれないか？ 我が友クリフトル……お前さんの親父でもあるが、 やつが「縄切り鎌」を探していたんだよ。 渡してやりたくてな、村人から借りて持ってきてくれないか？
67 66 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_030 66 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_030 え……そんな……どういうつもりで…………！ え……そんな……どういうつもりで…………！
68 67 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_031 67 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_031 い、いえ……。 縄切り鎌ですね……承知いたしました。 い、いえ……。 縄切り鎌ですね……承知いたしました。
69 68 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_032 68 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_032 旅人様、往復の依頼だけの予定だったのですが……。 おじ様からの3つの頼み事をこなすために、 どうか、依頼を延長させてくださいませ……。 旅人様、往復の依頼だけの予定だったのですが……。 おじ様からの3つの頼み事をこなすために、 どうか、依頼を延長させてくださいませ……。
70 69 TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_033 69 TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_033 ………………。 ………………。
71 70 TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_040 70 TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_040 おや、ユーリスちゃんじゃないか！ どうしたの、何か困ってることはないかい？ おばさんにできることなら、手を貸すよ！ おや、ユーリスちゃんじゃないか！ どうしたの、何か困ってることはないかい？ おばさんにできることなら、手を貸すよ！
72 71 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_041 71 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_041 おばさま、こんにちは！ 実は……縄切り鎌をお借りしたくて……。 おばさま、こんにちは！ 実は……縄切り鎌をお借りしたくて……。
73 72 TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_042 72 TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_042 はいよ、こんなもんいくらでも貸してあげるよ！ はいよ、こんなもんいくらでも貸してあげるよ！
74 73 TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_043 73 TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_043 返すのはいつだっていいからね！ ところで、何に使うんだい？ 返すのはいつだっていいからね！ ところで、何に使うんだい？
75 74 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_044 74 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_044 お心遣いに感謝します、おばさま。 これはある方が、私の父のために……借りてきてほしいと……。 お心遣いに感謝します、おばさま。 これはある方が、私の父のために……借りてきてほしいと……。
76 75 TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_045 75 TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_045 ヒッ……！？ や、やめとくれよ！！！！ ヒッ……！？ や、やめとくれよ！！！！
77 76 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_046 76 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_046 ごめんなさい……。 護衛に付き合わせてしまっているあなた様にも、 きちんと事情をお話しした方がよろしいですよね。 ごめんなさい……。 護衛に付き合わせてしまっているあなた様にも、 きちんと事情をお話しした方がよろしいですよね。
78 77 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_047 77 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_047 サイ・リュクおじ様の親友でもある、私の父…… クリフトルは、この村の村長を務めておりました。 サイ・リュクおじ様の親友でもある、私の父…… クリフトルは、この村の村長を務めておりました。
79 78 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_048 78 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_048 「あの日」……1年前の「はぐれ罪喰い」襲撃事件の日、 ライト村は、村人の半数が罪喰いによって殺されるという、 悪夢のような出来事に見舞われました……。 「あの日」……1年前の「はぐれ罪喰い」襲撃事件の日、 ライト村は、村人の半数が罪喰いによって殺されるという、 悪夢のような出来事に見舞われました……。
80 79 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_049 79 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_049 ユールモアの庇護下に入らないから悲劇が起きたのだと…… 一部の村人は、村長だった父を非難しました。 ユールモアの庇護下に入らないから悲劇が起きたのだと…… 一部の村人は、村長だった父を非難しました。
81 80 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_050 80 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_050 そして、大きすぎる犠牲と、その後に相次いだ批判の言葉で、 心身共に疲弊しきった父は…… あるとき、自ら命を絶ちました。 そして、大きすぎる犠牲と、その後に相次いだ批判の言葉で、 心身共に疲弊しきった父は…… あるとき、自ら命を絶ちました。
82 81 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_051 81 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_051 「縄」で首を吊って……。 「縄」で首を吊って……。
83 82 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_052 82 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_052 父とサイ・リュクおじ様は、旧知の親友でしたので、 きっと父が亡くなったことを認められなくて、 あんなことをおっしゃるのでしょう……。 父とサイ・リュクおじ様は、旧知の親友でしたので、 きっと父が亡くなったことを認められなくて、 あんなことをおっしゃるのでしょう……。
84 83 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_053 83 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_053 さあ、サイ・リュクおじ様に縄切り鎌を持っていかなくては。 また「ストーンゲイザー」まで護衛をお願いいたしますね。 さあ、サイ・リュクおじ様に縄切り鎌を持っていかなくては。 また「ストーンゲイザー」まで護衛をお願いいたしますね。
85 84 TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_054 84 TEXT_LUCKZA101_03371_VILLAGER03371_000_054 おや、どうしたんだい？ おや、どうしたんだい？
86 85 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_060 85 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_060 サイ・リュクおじ様、 ご所望の「縄切り鎌」を持って参りました。 サイ・リュクおじ様、 ご所望の「縄切り鎌」を持って参りました。
87 86 TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_061 86 TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_061 おおっ！ 持ってきてくれたか！ ご苦労だったな、これでクリフトルの野郎も喜ぶだろうな！ おおっ！ 持ってきてくれたか！ ご苦労だったな、これでクリフトルの野郎も喜ぶだろうな！
88 87 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_062 87 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_062 おじ様…………。 おじ様…………。
89 88 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_063 88 TEXT_LUCKZA101_03371_EUELISS_000_063 旅人様、ありがとうございました。 もしよろしければ、もうしばしお付き合いくださいませ……。 旅人様、ありがとうございました。 もしよろしければ、もうしばしお付き合いくださいませ……。
90 89 TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_064 89 TEXT_LUCKZA101_03371_SAILEWQ_000_064 ……持ってきてくれたのか？ ……持ってきてくれたのか？
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143