Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 04:25:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/034/LucKze013_03447.csv
+77 -80
View File
@@ -1,111 +1,108 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト**
スリザーバウのアルサは、マトーヤの客人に頼みたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_00","<Sheet(EventItem,2002526,0)/>を使う"
25,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_01","アルサと話す"
26,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_02",""
27,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_001","あら、マトーヤ様のお客様ではありませんか。
1,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_00,を使う
25,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_01,アルサと話す
26,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_02,
27,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_03,
28,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_001,"あら、マトーヤ様のお客様ではありませんか。
ちょうど、古いロウソクを交換して回っていたのですが……
そうだ……もしよければ、貴方もいっしょにどうですか？"
49,"TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_002","雑用を押し付けようというのではありませんよ。
49,TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_002,"雑用を押し付けようというのではありませんよ。
私たち「夜の民」を知る、いい機会だと思ったのです。"
50,"TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_003","3本ほど「<Sheet(EventItem,2002526,0)/>」をお渡ししておきますので、
50,TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_003,"3本ほど「」をお渡ししておきますので、
気が向いたら「短くなったロウソク」と交換してくださいな。
それでは、また……ごきげんよう。"
51,"TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_004","3本ほど「<Sheet(EventItem,2002526,0)/>」をお渡ししておきますので、
51,TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_004,"3本ほど「」をお渡ししておきますので、
「短くなったロウソク」と交換してくださいな。"
52,"TEXT_LUCKZE013_03447_PRAYINGMAN03447_000_010","おや……新しいロウソクかな？
52,TEXT_LUCKZE013_03447_PRAYINGMAN03447_000_010,"おや……新しいロウソクかな？
ありがとう。"
53,"TEXT_LUCKZE013_03447_PRAYINGMAN03447_000_011","洞窟の薄暗がりで、こうしてロウソクの灯火を見ていると、
53,TEXT_LUCKZE013_03447_PRAYINGMAN03447_000_011,"洞窟の薄暗がりで、こうしてロウソクの灯火を見ていると、
なんだか心が落ち着くよね……。
だから、日に一度は、ここにやって来てしまうんだよ。"
54,"TEXT_LUCKZE013_03447_PRAYINGMAN03447_000_012","荷運びの仕事中なんだが……少し息抜きにね。"
55,"TEXT_LUCKZE013_03447_HELPFULGIRL03447_000_020","<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>も、ロウソク替えのお手伝いをしてるの？
54,TEXT_LUCKZE013_03447_PRAYINGMAN03447_000_012,荷運びの仕事中なんだが……少し息抜きにね。
55,TEXT_LUCKZE013_03447_HELPFULGIRL03447_000_020,"お姉さんも、ロウソク替えのお手伝いをしてるの？
私もなの！"
56,"TEXT_LUCKZE013_03447_HELPFULGIRL03447_000_021","本物の夜ってどんなかなぁ……。
56,TEXT_LUCKZE013_03447_HELPFULGIRL03447_000_021,"本物の夜ってどんなかなぁ……。
空が全部、ここの天井みたいに真っ黒で、
星っていう小さな灯りが、数えきれないくらい光るんでしょう？"
57,"TEXT_LUCKZE013_03447_HELPFULGIRL03447_000_022","本物の夜ってすごいなぁ……。
57,TEXT_LUCKZE013_03447_HELPFULGIRL03447_000_022,"本物の夜ってすごいなぁ……。
空が全部、ここの天井みたいに真っ黒で、
星っていう小さな灯りが、数えきれないくらい光ってて。"
58,"TEXT_LUCKZE013_03447_HELPFULGIRL03447_000_023","でもね……お空がどうなっても、
58,TEXT_LUCKZE013_03447_HELPFULGIRL03447_000_023,"でもね……お空がどうなっても、
私にとっては、この洞窟のロウソクの灯りが心の夜空なんだ。
きっと、お母さんも、お父さんも、そう言うと思うよ。"
59,"TEXT_LUCKZE013_03447_HELPFULGIRL03447_000_024","ここではみんな、スリザーバウのためにお仕事しているわ。
59,TEXT_LUCKZE013_03447_HELPFULGIRL03447_000_024,"ここではみんな、スリザーバウのためにお仕事しているわ。
お母さんは薬作り、お父さんは集落の警護で忙しいの。
だから私もね、いつもお手伝いできること探してるんだ！"
60,"TEXT_LUCKZE013_03447_CANDLEWOMAN03447_000_030","おや……お客人もロウソクの交換を？
60,TEXT_LUCKZE013_03447_CANDLEWOMAN03447_000_030,"おや……お客人もロウソクの交換を？
でしたら、不思議に思いませんか、青い焔を灯すのを……。
これは天の暗き海の、水底で輝く命を表しているのです。"
61,"TEXT_LUCKZE013_03447_CANDLEWOMAN03447_000_031","水底とはつまり、遠い夜の彼方のこと……。
61,TEXT_LUCKZE013_03447_CANDLEWOMAN03447_000_031,"水底とはつまり、遠い夜の彼方のこと……。
旅立った命の輝きが、海の青を透かして届く……
そう考えると、先立たれた家族に会えた気がするのですよ。"
62,"TEXT_LUCKZE013_03447_CANDLEWOMAN03447_000_032","青い焔の揺らぎに……あなたなら、誰を思い浮かべますか？"
63,"TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_040","いかがでしたか？
62,TEXT_LUCKZE013_03447_CANDLEWOMAN03447_000_032,青い焔の揺らぎに……あなたなら、誰を思い浮かべますか？
63,TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_040,"いかがでしたか？
あの優しいロウソクの灯火を見ていると、
私たちは不思議と、おしゃべりになってしまうんです。"
64,"TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_041","言い伝えによれば「光の氾濫」以前は、
64,TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_041,"言い伝えによれば「光の氾濫」以前は、
今とはかなり違う形で、闇を信仰していたそうです。"
65,"TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_042","しかし罪喰いたちが現れて、光と闇の価値が変わり……
65,TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_042,"しかし罪喰いたちが現れて、光と闇の価値が変わり……
いえ、信仰とは心の在り方であり、常に形を変えていくもの。"
66,"TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_045","もし、夜の闇が昔のように訪れるようになれば、
66,TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_045,"もし、夜の闇が昔のように訪れるようになれば、
「夜の民」の姿も、変わっていくのかもしれません。
それもまた、素敵な未来なのでしょうね。"
67,"TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_046","もし、夜の闇がこれからも巡り続ければ、
67,TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_046,"もし、夜の闇がこれからも巡り続ければ、
「夜の民」の姿も、変わっていくのかもしれません。
それもまた、素敵な未来なのでしょうね。"
68,"TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_001","（★未使用／削除予定★）"
69,"TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_002","（★未使用／削除予定★）"
70,"TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_003","（★未使用／削除予定★）"
71,"TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_004","（★未使用／削除予定★）"
72,"TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_040","（★未使用／削除予定★）"
73,"TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_041","（★未使用／削除予定★）"
74,"TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_042","（★未使用／削除予定★）"
75,"TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_045","（★未使用／削除予定★）"
76,"TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_046","（★未使用／削除予定★）"
68,TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_001,（★未使用／削除予定★）
69,TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_002,（★未使用／削除予定★）
70,TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_003,（★未使用／削除予定★）
71,TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_004,（★未使用／削除予定★）
72,TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_040,（★未使用／削除予定★）
73,TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_041,（★未使用／削除予定★）
74,TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_042,（★未使用／削除予定★）
75,TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_045,（★未使用／削除予定★）
76,TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_046,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト** スリザーバウのアルサは、マトーヤの客人に頼みたいことがあるようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> スリザーバウのアルサは、マトーヤの客人に頼みたいことがあるようだ。
2 1 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZE013_03447_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_00 24 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_00 <Sheet(EventItem,2002526,0)/>を使う を使う
26 25 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_01 25 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_01 アルサと話す アルサと話す
27 26 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_02 26 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_02
28 27 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_03 27 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_03
29 28 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_04 28 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_05 29 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_06 30 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_07 31 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_08 32 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_09 33 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_10 34 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_11 35 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_12 36 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_13 37 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_14 38 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_15 39 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_16 40 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_17 41 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_18 42 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_19 43 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_20 44 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_21 45 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_22 46 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_23 47 TEXT_LUCKZE013_03447_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_001 48 TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_001 あら、マトーヤ様のお客様ではありませんか。 ちょうど、古いロウソクを交換して回っていたのですが…… そうだ……もしよければ、貴方もいっしょにどうですか？ あら、マトーヤ様のお客様ではありませんか。 ちょうど、古いロウソクを交換して回っていたのですが…… そうだ……もしよければ、貴方もいっしょにどうですか？
50 49 TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_002 49 TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_002 雑用を押し付けようというのではありませんよ。 私たち「夜の民」を知る、いい機会だと思ったのです。 雑用を押し付けようというのではありませんよ。 私たち「夜の民」を知る、いい機会だと思ったのです。
51 50 TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_003 50 TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_003 3本ほど「<Sheet(EventItem,2002526,0)/>」をお渡ししておきますので、 気が向いたら「短くなったロウソク」と交換してくださいな。 それでは、また……ごきげんよう。 3本ほど「」をお渡ししておきますので、 気が向いたら「短くなったロウソク」と交換してくださいな。 それでは、また……ごきげんよう。
52 51 TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_004 51 TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_004 3本ほど「<Sheet(EventItem,2002526,0)/>」をお渡ししておきますので、 「短くなったロウソク」と交換してくださいな。 3本ほど「」をお渡ししておきますので、 「短くなったロウソク」と交換してくださいな。
53 52 TEXT_LUCKZE013_03447_PRAYINGMAN03447_000_010 52 TEXT_LUCKZE013_03447_PRAYINGMAN03447_000_010 おや……新しいロウソクかな？ ありがとう。 おや……新しいロウソクかな？ ありがとう。
54 53 TEXT_LUCKZE013_03447_PRAYINGMAN03447_000_011 53 TEXT_LUCKZE013_03447_PRAYINGMAN03447_000_011 洞窟の薄暗がりで、こうしてロウソクの灯火を見ていると、 なんだか心が落ち着くよね……。 だから、日に一度は、ここにやって来てしまうんだよ。 洞窟の薄暗がりで、こうしてロウソクの灯火を見ていると、 なんだか心が落ち着くよね……。 だから、日に一度は、ここにやって来てしまうんだよ。
55 54 TEXT_LUCKZE013_03447_PRAYINGMAN03447_000_012 54 TEXT_LUCKZE013_03447_PRAYINGMAN03447_000_012 荷運びの仕事中なんだが……少し息抜きにね。 荷運びの仕事中なんだが……少し息抜きにね。
56 55 TEXT_LUCKZE013_03447_HELPFULGIRL03447_000_020 55 TEXT_LUCKZE013_03447_HELPFULGIRL03447_000_020 <If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>も、ロウソク替えのお手伝いをしてるの？ 私もなの！ お姉さんも、ロウソク替えのお手伝いをしてるの？ 私もなの！
57 56 TEXT_LUCKZE013_03447_HELPFULGIRL03447_000_021 56 TEXT_LUCKZE013_03447_HELPFULGIRL03447_000_021 本物の夜ってどんなかなぁ……。 空が全部、ここの天井みたいに真っ黒で、 星っていう小さな灯りが、数えきれないくらい光るんでしょう？ 本物の夜ってどんなかなぁ……。 空が全部、ここの天井みたいに真っ黒で、 星っていう小さな灯りが、数えきれないくらい光るんでしょう？
58 57 TEXT_LUCKZE013_03447_HELPFULGIRL03447_000_022 57 TEXT_LUCKZE013_03447_HELPFULGIRL03447_000_022 本物の夜ってすごいなぁ……。 空が全部、ここの天井みたいに真っ黒で、 星っていう小さな灯りが、数えきれないくらい光ってて。 本物の夜ってすごいなぁ……。 空が全部、ここの天井みたいに真っ黒で、 星っていう小さな灯りが、数えきれないくらい光ってて。
59 58 TEXT_LUCKZE013_03447_HELPFULGIRL03447_000_023 58 TEXT_LUCKZE013_03447_HELPFULGIRL03447_000_023 でもね……お空がどうなっても、 私にとっては、この洞窟のロウソクの灯りが心の夜空なんだ。 きっと、お母さんも、お父さんも、そう言うと思うよ。 でもね……お空がどうなっても、 私にとっては、この洞窟のロウソクの灯りが心の夜空なんだ。 きっと、お母さんも、お父さんも、そう言うと思うよ。
60 59 TEXT_LUCKZE013_03447_HELPFULGIRL03447_000_024 59 TEXT_LUCKZE013_03447_HELPFULGIRL03447_000_024 ここではみんな、スリザーバウのためにお仕事しているわ。 お母さんは薬作り、お父さんは集落の警護で忙しいの。 だから私もね、いつもお手伝いできること探してるんだ！ ここではみんな、スリザーバウのためにお仕事しているわ。 お母さんは薬作り、お父さんは集落の警護で忙しいの。 だから私もね、いつもお手伝いできること探してるんだ！
61 60 TEXT_LUCKZE013_03447_CANDLEWOMAN03447_000_030 60 TEXT_LUCKZE013_03447_CANDLEWOMAN03447_000_030 おや……お客人もロウソクの交換を？ でしたら、不思議に思いませんか、青い焔を灯すのを……。 これは天の暗き海の、水底で輝く命を表しているのです。 おや……お客人もロウソクの交換を？ でしたら、不思議に思いませんか、青い焔を灯すのを……。 これは天の暗き海の、水底で輝く命を表しているのです。
62 61 TEXT_LUCKZE013_03447_CANDLEWOMAN03447_000_031 61 TEXT_LUCKZE013_03447_CANDLEWOMAN03447_000_031 水底とはつまり、遠い夜の彼方のこと……。 旅立った命の輝きが、海の青を透かして届く…… そう考えると、先立たれた家族に会えた気がするのですよ。 水底とはつまり、遠い夜の彼方のこと……。 旅立った命の輝きが、海の青を透かして届く…… そう考えると、先立たれた家族に会えた気がするのですよ。
63 62 TEXT_LUCKZE013_03447_CANDLEWOMAN03447_000_032 62 TEXT_LUCKZE013_03447_CANDLEWOMAN03447_000_032 青い焔の揺らぎに……あなたなら、誰を思い浮かべますか？ 青い焔の揺らぎに……あなたなら、誰を思い浮かべますか？
64 63 TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_040 63 TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_040 いかがでしたか？ あの優しいロウソクの灯火を見ていると、 私たちは不思議と、おしゃべりになってしまうんです。 いかがでしたか？ あの優しいロウソクの灯火を見ていると、 私たちは不思議と、おしゃべりになってしまうんです。
65 64 TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_041 64 TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_041 言い伝えによれば「光の氾濫」以前は、 今とはかなり違う形で、闇を信仰していたそうです。 言い伝えによれば「光の氾濫」以前は、 今とはかなり違う形で、闇を信仰していたそうです。
66 65 TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_042 65 TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_042 しかし罪喰いたちが現れて、光と闇の価値が変わり…… いえ、信仰とは心の在り方であり、常に形を変えていくもの。 しかし罪喰いたちが現れて、光と闇の価値が変わり…… いえ、信仰とは心の在り方であり、常に形を変えていくもの。
67 66 TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_045 66 TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_045 もし、夜の闇が昔のように訪れるようになれば、 「夜の民」の姿も、変わっていくのかもしれません。 それもまた、素敵な未来なのでしょうね。 もし、夜の闇が昔のように訪れるようになれば、 「夜の民」の姿も、変わっていくのかもしれません。 それもまた、素敵な未来なのでしょうね。
68 67 TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_046 67 TEXT_LUCKZE013_03447_ALSA_000_046 もし、夜の闇がこれからも巡り続ければ、 「夜の民」の姿も、変わっていくのかもしれません。 それもまた、素敵な未来なのでしょうね。 もし、夜の闇がこれからも巡り続ければ、 「夜の民」の姿も、変わっていくのかもしれません。 それもまた、素敵な未来なのでしょうね。
69 68 TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_001 68 TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
70 69 TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_002 69 TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71 70 TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_003 70 TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_003 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
72 71 TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_004 71 TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_004 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
73 72 TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_040 72 TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_040 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
74 73 TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_041 73 TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_041 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
75 74 TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_042 74 TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_042 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
76 75 TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_045 75 TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_045 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
77 76 TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_046 76 TEXT_LUCKZE013_03447_PRIESTWOMAN03447_000_046 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108