Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 04:25:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/034/LucKze101_03456.csv
+83 -86
View File
@@ -1,132 +1,129 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト**
ジョッブ砦のカレアは、途方に暮れているようだ。"
1,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_01","※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト」が、
1,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_01,"※本クエストには「**** レベルアジャスト」が、
　設定されています。
カレアから、父の訃報を伝えるよう頼まれた。レイクランドのラディスカ物見塔にいる「ニールデン」と話そう。"
2,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_02","ニールデンから、物見塔の上官に事情を説明するよう頼まれた。ラディスカ物見塔にいる「マインズ」と話そう。"
3,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_03","マインズに事情を説明した。分隊長は、ニールデンが持ち場を離れることを許可してくれた。ラディスカ物見塔にいる「ニールデン」に報告しよう。"
4,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_04","ニールデンにマインズの言葉を伝えた。ニールデンはコルファスの死を悔やんでいるようだ。"
5,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_00","ラディスカ物見塔のニールデンと話す"
25,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_01","マインズと話す"
26,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_02","ニールデンと話す"
27,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_000","あぁ、いったいこれからどうすれば……。"
49,"TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_001","……ハッ！　す、すみません。
2,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_02,ニールデンから、物見塔の上官に事情を説明するよう頼まれた。ラディスカ物見塔にいる「マインズ」と話そう。
3,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_03,マインズに事情を説明した。分隊長は、ニールデンが持ち場を離れることを許可してくれた。ラディスカ物見塔にいる「ニールデン」に報告しよう。
4,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_04,ニールデンにマインズの言葉を伝えた。ニールデンはコルファスの死を悔やんでいるようだ。
5,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_00,ラディスカ物見塔のニールデンと話す
25,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_01,マインズと話す
26,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_02,ニールデンと話す
27,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_03,
28,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_000,あぁ、いったいこれからどうすれば……。
49,TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_001,"……ハッ！　す、すみません。
患者さんでしょうか？
それでしたら、申し訳ないのですが、どうかお引取りを……。"
50,"TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_002","違うのですか？　てっきり、診察にいらしたのかと……
50,TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_002,"違うのですか？　てっきり、診察にいらしたのかと……
父がこの塔の一角で、診療所を開いていたんです。
もっとも、今は閉めてしまっていますが……。"
51,"TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_100_002","早とちりをしてしまって、申し訳ありません。
51,TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_100_002,"早とちりをしてしまって、申し訳ありません。
先日のホルミンスターの襲撃の折、
父を亡くしたもので……茫然としていたのです。"
52,"TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_003","こんな時に頼りになる父の友人も、
52,TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_003,"こんな時に頼りになる父の友人も、
別の衛兵団の拠点に転属になって久しく……
まだ訃報を伝えることも、できていない有様なのです。"
53,"TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_100_003","……衛兵の皆さんと同じくらい、いえ、
53,TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_100_003,"……衛兵の皆さんと同じくらい、いえ、
それ以上に戦い慣れている方とお見受けします。
謝礼をお渡しするので、手を貸していただけないでしょうか？"
54,"TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_004","ラディスカ物見塔にいる「ニールデン」という衛兵に、
54,TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_004,"ラディスカ物見塔にいる「ニールデン」という衛兵に、
わたしの父……コルファスの訃報を伝えていただきたいのです。
不躾なお願いで、本当に申し訳ないのですが……。"
55,"TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_100_004","ラディスカ物見塔への道中は魔物が多く、
55,TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_100_004,"ラディスカ物見塔への道中は魔物が多く、
わたしひとりでは、とても行けそうにありません。
それに、父の遺品整理が残っていて……お願いできますでしょうか？"
56,"TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_005","ああ、ありがとうございます！
56,TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_005,"ああ、ありがとうございます！
お名前を伺ってもよろしいですか？"
57,"TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_006","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんとおっしゃるのですね。
57,TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_006,"Playerさんとおっしゃるのですね。
どうかお気を付けて、よろしくお願いいたします。"
58,"TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_007","ラディスカ物見塔にいる「ニールデン」という衛兵に、
58,TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_007,"ラディスカ物見塔にいる「ニールデン」という衛兵に、
わたしの父、コルファスが亡くなったと伝えてください。
どうかお気を付けて。"
59,"TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_010","ん？　アンタ、オレに何の用だ？"
60,"TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_011","何だと！？　コルファスが死んだ！？"
61,"TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_012","あの野郎……だから無茶をするなと言ったんだ！
59,TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_010,ん？　アンタ、オレに何の用だ？
60,TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_011,何だと！？　コルファスが死んだ！？
61,TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_012,"あの野郎……だから無茶をするなと言ったんだ！
カレアをひとり、遺していきやがって……！"
62,"TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_013","……とにかく事情はわかった。
62,TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_013,"……とにかく事情はわかった。
すぐにでもあの子のところに行ってやりたいが、
このまま勝手に、仕事を抜け出すわけにはいかない。"
63,"TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_014","アンタ、すまないが、オレが準備している間に、
63,TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_014,"アンタ、すまないが、オレが準備している間に、
上官に事情を説明し、持ち場を離れたいと伝えてくれないか？"
64,"TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_015","ありがたい、恩に着る！
64,TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_015,"ありがたい、恩に着る！
上官の「マインズ」なら、塔の中にいるはずだ。
あとで合流しよう！"
65,"TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_020","……そ、それは確かなのか？
65,TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_020,"……そ、それは確かなのか？
あのコルファス殿が、亡くなられたと！？"
66,"TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_021","そうか……惜しい人をなくしてしまったものだ。
66,TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_021,"そうか……惜しい人をなくしてしまったものだ。
彼は医者として、多くの衛兵を救ってくれた恩人でな。"
67,"TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_022","安全なクリスタリウムではなく、
67,TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_022,"安全なクリスタリウムではなく、
危険と隣り合わせのジョッブ砦に診療所を構え、
負傷兵を治療したり、薬を作ったりと大いに貢献してくれた。"
68,"TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_023","……ともかく、事情はわかった。
68,TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_023,"……ともかく、事情はわかった。
奴が持ち場を離れることは許可しよう。"
69,"TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_024","この人数で任務を回すのは厳しいが、仕方がない。
69,TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_024,"この人数で任務を回すのは厳しいが、仕方がない。
こちらのことは気にせず、遺された娘さんを支えるよう、
併せて「ニールデン」に伝えてほしい。"
70,"TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_025","こちらのことを気にする必要はない。
70,TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_025,"こちらのことを気にする必要はない。
すぐに娘さんのところに行くよう、「ニールデン」に伝えてくれ。"
71,"TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_030","おお、アンタか！
71,TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_030,"おお、アンタか！
こっちはちょうど準備が終わったところだ、そっちはどうだった？"
72,"TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_031","マインズ殿が、そんなことを……！？
72,TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_031,"マインズ殿が、そんなことを……！？
急いで戻ってこいと、言われるだろうと思っていたが……
いや、それほどあいつが慕われていたってことだろうな。"
73,"TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_032","コルファスは、本当にいいヤツだったんだ。
73,TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_032,"コルファスは、本当にいいヤツだったんだ。
誰に対しても分け隔てなく接して、
怪我人が出たと聞いたら、どこへだって走っていった。"
74,"TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_033","ろくに戦えもしないのに、
74,TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_033,"ろくに戦えもしないのに、
患者を看るために、魔物が出る森を護衛もなしに突っ切って、
物見塔まで駆け付けてきたことも、一度や二度じゃない。"
75,"TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_034","そんな調子じゃ、いつか取り返しのつかないことになる。
75,TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_034,"そんな調子じゃ、いつか取り返しのつかないことになる。
無茶はやめろ、お前には娘がいるんだからって、
いつも言い聞かせていたんだがな……。"
76,"TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_035","ともかく、お前さんも、
76,TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_035,"ともかく、お前さんも、
わざわざ伝令役を担ってくれて、ありがとうよ。"
77,"TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_020","（★未使用／削除予定★）"
78,"TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_021","（★未使用／削除予定★）"
79,"TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_022","（★未使用／削除予定★）"
80,"TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_023","（★未使用／削除予定★）"
81,"TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_024","（★未使用／削除予定★）"
82,"TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_025","（★未使用／削除予定★）"
77,TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_020,（★未使用／削除予定★）
78,TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_021,（★未使用／削除予定★）
79,TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_022,（★未使用／削除予定★）
80,TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_023,（★未使用／削除予定★）
81,TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_024,（★未使用／削除予定★）
82,TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_025,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト** ジョッブ砦のカレアは、途方に暮れているようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ジョッブ砦のカレアは、途方に暮れているようだ。
2 1 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_01 ※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト」が、 　設定されています。 カレアから、父の訃報を伝えるよう頼まれた。レイクランドのラディスカ物見塔にいる「ニールデン」と話そう。 ※本クエストには「**** レベルアジャスト」が、 　設定されています。 カレアから、父の訃報を伝えるよう頼まれた。レイクランドのラディスカ物見塔にいる「ニールデン」と話そう。
3 2 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_02 ニールデンから、物見塔の上官に事情を説明するよう頼まれた。ラディスカ物見塔にいる「マインズ」と話そう。 ニールデンから、物見塔の上官に事情を説明するよう頼まれた。ラディスカ物見塔にいる「マインズ」と話そう。
4 3 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_03 マインズに事情を説明した。分隊長は、ニールデンが持ち場を離れることを許可してくれた。ラディスカ物見塔にいる「ニールデン」に報告しよう。 マインズに事情を説明した。分隊長は、ニールデンが持ち場を離れることを許可してくれた。ラディスカ物見塔にいる「ニールデン」に報告しよう。
5 4 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_04 ニールデンにマインズの言葉を伝えた。ニールデンはコルファスの死を悔やんでいるようだ。 ニールデンにマインズの言葉を伝えた。ニールデンはコルファスの死を悔やんでいるようだ。
6 5 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZE101_03456_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_00 24 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_00 ラディスカ物見塔のニールデンと話す ラディスカ物見塔のニールデンと話す
26 25 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_01 25 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_01 マインズと話す マインズと話す
27 26 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_02 26 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_02 ニールデンと話す ニールデンと話す
28 27 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_03 27 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_03
29 28 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_04 28 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_05 29 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_06 30 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_07 31 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_08 32 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_09 33 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_10 34 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_11 35 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_12 36 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_13 37 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_14 38 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_15 39 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_16 40 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_17 41 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_18 42 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_19 43 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_20 44 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_21 45 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_22 46 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_23 47 TEXT_LUCKZE101_03456_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_000 48 TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_000 あぁ、いったいこれからどうすれば……。 あぁ、いったいこれからどうすれば……。
50 49 TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_001 49 TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_001 ……ハッ！　す、すみません。 患者さんでしょうか？ それでしたら、申し訳ないのですが、どうかお引取りを……。 ……ハッ！　す、すみません。 患者さんでしょうか？ それでしたら、申し訳ないのですが、どうかお引取りを……。
51 50 TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_002 50 TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_002 違うのですか？　てっきり、診察にいらしたのかと…… 父がこの塔の一角で、診療所を開いていたんです。 もっとも、今は閉めてしまっていますが……。 違うのですか？　てっきり、診察にいらしたのかと…… 父がこの塔の一角で、診療所を開いていたんです。 もっとも、今は閉めてしまっていますが……。
52 51 TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_100_002 51 TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_100_002 早とちりをしてしまって、申し訳ありません。 先日のホルミンスターの襲撃の折、 父を亡くしたもので……茫然としていたのです。 早とちりをしてしまって、申し訳ありません。 先日のホルミンスターの襲撃の折、 父を亡くしたもので……茫然としていたのです。
53 52 TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_003 52 TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_003 こんな時に頼りになる父の友人も、 別の衛兵団の拠点に転属になって久しく…… まだ訃報を伝えることも、できていない有様なのです。 こんな時に頼りになる父の友人も、 別の衛兵団の拠点に転属になって久しく…… まだ訃報を伝えることも、できていない有様なのです。
54 53 TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_100_003 53 TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_100_003 ……衛兵の皆さんと同じくらい、いえ、 それ以上に戦い慣れている方とお見受けします。 謝礼をお渡しするので、手を貸していただけないでしょうか？ ……衛兵の皆さんと同じくらい、いえ、 それ以上に戦い慣れている方とお見受けします。 謝礼をお渡しするので、手を貸していただけないでしょうか？
55 54 TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_004 54 TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_004 ラディスカ物見塔にいる「ニールデン」という衛兵に、 わたしの父……コルファスの訃報を伝えていただきたいのです。 不躾なお願いで、本当に申し訳ないのですが……。 ラディスカ物見塔にいる「ニールデン」という衛兵に、 わたしの父……コルファスの訃報を伝えていただきたいのです。 不躾なお願いで、本当に申し訳ないのですが……。
56 55 TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_100_004 55 TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_100_004 ラディスカ物見塔への道中は魔物が多く、 わたしひとりでは、とても行けそうにありません。 それに、父の遺品整理が残っていて……お願いできますでしょうか？ ラディスカ物見塔への道中は魔物が多く、 わたしひとりでは、とても行けそうにありません。 それに、父の遺品整理が残っていて……お願いできますでしょうか？
57 56 TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_005 56 TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_005 ああ、ありがとうございます！ お名前を伺ってもよろしいですか？ ああ、ありがとうございます！ お名前を伺ってもよろしいですか？
58 57 TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_006 57 TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_006 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんとおっしゃるのですね。 どうかお気を付けて、よろしくお願いいたします。 Playerさんとおっしゃるのですね。 どうかお気を付けて、よろしくお願いいたします。
59 58 TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_007 58 TEXT_LUCKZE101_03456_CALLEA_000_007 ラディスカ物見塔にいる「ニールデン」という衛兵に、 わたしの父、コルファスが亡くなったと伝えてください。 どうかお気を付けて。 ラディスカ物見塔にいる「ニールデン」という衛兵に、 わたしの父、コルファスが亡くなったと伝えてください。 どうかお気を付けて。
60 59 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_010 59 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_010 ん？　アンタ、オレに何の用だ？ ん？　アンタ、オレに何の用だ？
61 60 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_011 60 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_011 何だと！？　コルファスが死んだ！？ 何だと！？　コルファスが死んだ！？
62 61 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_012 61 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_012 あの野郎……だから無茶をするなと言ったんだ！ カレアをひとり、遺していきやがって……！ あの野郎……だから無茶をするなと言ったんだ！ カレアをひとり、遺していきやがって……！
63 62 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_013 62 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_013 ……とにかく事情はわかった。 すぐにでもあの子のところに行ってやりたいが、 このまま勝手に、仕事を抜け出すわけにはいかない。 ……とにかく事情はわかった。 すぐにでもあの子のところに行ってやりたいが、 このまま勝手に、仕事を抜け出すわけにはいかない。
64 63 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_014 63 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_014 アンタ、すまないが、オレが準備している間に、 上官に事情を説明し、持ち場を離れたいと伝えてくれないか？ アンタ、すまないが、オレが準備している間に、 上官に事情を説明し、持ち場を離れたいと伝えてくれないか？
65 64 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_015 64 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_015 ありがたい、恩に着る！ 上官の「マインズ」なら、塔の中にいるはずだ。 あとで合流しよう！ ありがたい、恩に着る！ 上官の「マインズ」なら、塔の中にいるはずだ。 あとで合流しよう！
66 65 TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_020 65 TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_020 ……そ、それは確かなのか？ あのコルファス殿が、亡くなられたと！？ ……そ、それは確かなのか？ あのコルファス殿が、亡くなられたと！？
67 66 TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_021 66 TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_021 そうか……惜しい人をなくしてしまったものだ。 彼は医者として、多くの衛兵を救ってくれた恩人でな。 そうか……惜しい人をなくしてしまったものだ。 彼は医者として、多くの衛兵を救ってくれた恩人でな。
68 67 TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_022 67 TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_022 安全なクリスタリウムではなく、 危険と隣り合わせのジョッブ砦に診療所を構え、 負傷兵を治療したり、薬を作ったりと大いに貢献してくれた。 安全なクリスタリウムではなく、 危険と隣り合わせのジョッブ砦に診療所を構え、 負傷兵を治療したり、薬を作ったりと大いに貢献してくれた。
69 68 TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_023 68 TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_023 ……ともかく、事情はわかった。 奴が持ち場を離れることは許可しよう。 ……ともかく、事情はわかった。 奴が持ち場を離れることは許可しよう。
70 69 TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_024 69 TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_024 この人数で任務を回すのは厳しいが、仕方がない。 こちらのことは気にせず、遺された娘さんを支えるよう、 併せて「ニールデン」に伝えてほしい。 この人数で任務を回すのは厳しいが、仕方がない。 こちらのことは気にせず、遺された娘さんを支えるよう、 併せて「ニールデン」に伝えてほしい。
71 70 TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_025 70 TEXT_LUCKZE101_03456_MYNES_000_025 こちらのことを気にする必要はない。 すぐに娘さんのところに行くよう、「ニールデン」に伝えてくれ。 こちらのことを気にする必要はない。 すぐに娘さんのところに行くよう、「ニールデン」に伝えてくれ。
72 71 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_030 71 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_030 おお、アンタか！ こっちはちょうど準備が終わったところだ、そっちはどうだった？ おお、アンタか！ こっちはちょうど準備が終わったところだ、そっちはどうだった？
73 72 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_031 72 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_031 マインズ殿が、そんなことを……！？ 急いで戻ってこいと、言われるだろうと思っていたが…… いや、それほどあいつが慕われていたってことだろうな。 マインズ殿が、そんなことを……！？ 急いで戻ってこいと、言われるだろうと思っていたが…… いや、それほどあいつが慕われていたってことだろうな。
74 73 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_032 73 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_032 コルファスは、本当にいいヤツだったんだ。 誰に対しても分け隔てなく接して、 怪我人が出たと聞いたら、どこへだって走っていった。 コルファスは、本当にいいヤツだったんだ。 誰に対しても分け隔てなく接して、 怪我人が出たと聞いたら、どこへだって走っていった。
75 74 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_033 74 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_033 ろくに戦えもしないのに、 患者を看るために、魔物が出る森を護衛もなしに突っ切って、 物見塔まで駆け付けてきたことも、一度や二度じゃない。 ろくに戦えもしないのに、 患者を看るために、魔物が出る森を護衛もなしに突っ切って、 物見塔まで駆け付けてきたことも、一度や二度じゃない。
76 75 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_034 75 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_034 そんな調子じゃ、いつか取り返しのつかないことになる。 無茶はやめろ、お前には娘がいるんだからって、 いつも言い聞かせていたんだがな……。 そんな調子じゃ、いつか取り返しのつかないことになる。 無茶はやめろ、お前には娘がいるんだからって、 いつも言い聞かせていたんだがな……。
77 76 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_035 76 TEXT_LUCKZE101_03456_NIELDEN_000_035 ともかく、お前さんも、 わざわざ伝令役を担ってくれて、ありがとうよ。 ともかく、お前さんも、 わざわざ伝令役を担ってくれて、ありがとうよ。
78 77 TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_020 77 TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
79 78 TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_021 78 TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_021 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
80 79 TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_022 79 TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_022 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
81 80 TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_023 80 TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_023 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
82 81 TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_024 81 TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_024 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
83 82 TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_025 82 TEXT_LUCKZE101_03456_SIR03456_000_025 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129